A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Glossy Ibis Asian Glossy Starling Ruddy Kingfisher Ashy drongo Asian koel

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

台風4号でエリグロアジサシ被害

これまで全く台風がなかった石垣島についに台風がやってきてしまいました。順調にいっていたエリグロアジサシの子育てもコロニーの一部で被害が出たようです。

今日は吹き返しの風が強烈だったので、また後日、しっかりと確認したいと思いますが気が重いですね。

Black-naped Tern
Black-naped Tern

The pair had been incubating, but it appears the eggs fell into the sea.

Categories: 野鳥

サルハマシギ6羽!!

サルハマシギ6羽が田んぼにいると連絡をもらい休憩時間にサクッと見てきました。現地に到着し、水の張られた田んぼにはたくさんのシギが集まっていました。

双眼鏡を持っていくのを忘れたのですが、サルハマシギは肉眼でもすぐに分かりました。全て成鳥で夏羽から冬羽へ換羽中でした。一度にいろいろな状態の羽衣が見られて得した気分です。^^

Curlew Sandpiper
Curlew Sandpiper

Curlew Sandpiper moulting from breeding to winter plumage.

Curlew Sandpiper
Curlew Sandpiper

This one also in transition to winter plumage.

Curlew Sandpiper
Curlew Sandpiper

Same individual as above. The flight feathers have not yet changed.

Curlew Sandpiper
Curlew Sandpiper

An individual thought to be female.

Curlew Sandpiper
Curlew Sandpiper

This one might be a male.

Curlew Sandpiper
Curlew Sandpiper

The individual with the most advanced moult.

Curlew Sandpiper
Curlew Sandpiper

Two birds at the far end of the rice paddy. So distant… ^^;

Wood Sandpiper
Wood Sandpiper

Wood Sandpiper, adult. Almost fully in breeding plumage but well worn and ragged.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

Long-toed Stint, late breeding plumage.

Categories: 野鳥

この時期、石垣島で見られるアジサシたち

石垣島では、7月の終わりごろになるとクロハラアジサシの秋の渡りが始まることによって、夏の間、八重山で繁殖しているオオアジサシ、ベニアジサシ、エリグロアジサシ、コアジサシと合わせて5種類のアジサシたちが観察できます。

もう少し経つとハシブトアジサシもやってきます。石垣島のオニアジサシはもう少し遅れて11月初旬にやってきます。

Caspian Tern
Caspian Tern

While watching Black-naped Terns, a large tern came in and landed. It was a Caspian Tern.

Roseate Tern
Roseate Tern

Roseate Terns were breeding in the same location as the Black-naped Terns, but fledging seems to happen a little earlier than the Black-naped Terns.

Black-naped Tern
Black-naped Tern

A Black-naped Tern carrying food to a recently fledged chick.

Black-naped Tern
Black-naped Tern

On this day, only Black-naped Terns were coming to the coast.

Little Tern
Little Tern

Little Terns have nearly finished raising their young, and the juveniles are already independent.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

The Whiskered Tern was on its own. Late breeding plumage.

Caspian Tern
Caspian Tern

Caspian Terns are large and impressive. Breeding is over, moult has started, and the plumage is looking ragged.

Little Tern
Little Tern

A Little Tern transitioning into winter plumage.

Pacific Reef Heron
Pacific Reef Heron

Juvenile Pacific Reef Heron. Two of them were following a parent bird.

Categories: 野鳥

海岸と田んぼでシギ、チドリ12種類

海岸と田んぼを見回り、12種類のシギとチドリを観察。今季初となる幼鳥も確認できました。

田んぼでは、アカアシシギとタカブシギの幼鳥を発見。両種とも今季初の幼鳥です。ほかにはセイタカシギやヒバリシギ、イソシギがいました。海岸には、今季初のムナグロやトウネン、アオアシシギ、ミユビシギ、シロチドリ、メダイチドリ、オオメダイチドリ。

Common Redshank
Common Redshank

The first Common Redshank juvenile of the season.

Wood Sandpiper
Wood Sandpiper

And the first Wood Sandpiper juvenile of the season.

Wood Sandpiper
Wood Sandpiper

Wood Sandpiper heading into winter plumage.

Common Redshank
Common Redshank

A Common Redshank juvenile in flight.

Common Redshank
Common Redshank

Common Redshank, adult winter plumage.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Moult progress varies considerably among individual Red-necked Stints even within the same flock.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

First Pacific Golden Plovers of the season — a flock of a dozen or so.

Sanderling
Sanderling

Sanderling in late breeding plumage. A few winter feathers already coming through.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover / Lesser Sand Plover

Greater Sand Plover and Lesser Sand Plover resting on a sandy beach.

Kentish Plover
Kentish Plover

A Kentish Plover was running along the sandy beach, snatching small insects.

Common Sandpiper
Common Sandpiper

An adult Common Sandpiper in a rice paddy.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

Black-winged Stilts are gradually increasing in number. Almost all males, for some reason.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

An adult Long-toed Stint transitioning into winter plumage.

Common Greenshank
Common Greenshank

Common Greenshank in winter plumage.

Categories: 野鳥

アジサシ4種、巣立ちラッシュ(動画あり)

石垣島など八重山で繁殖するアジサシ4種類(エリグロアジサシ、ベニアジサシ、オオアジサシ、コアジサシ)の巣立ちビナを確認することができました。

Caspian Tern
Caspian Tern

An adult Great Crested Tern with its juvenile (foreground) in tow.

Black-naped Tern
Black-naped Tern

Juvenile and adult Black-naped Tern.

Roseate Tern
Roseate Tern

A fledgling Roseate Tern (background). The parent has flown off somewhere and it looks worried.

Black-naped Tern
Black-naped Tern

The parent brought a small fish to the fledgling, but it seems full and is looking the other way. The parent appears to be trying to coax it into flight practice with food.

Caspian Tern
Caspian Tern

Juvenile Great Crested Tern. Apparently they don't breed anywhere in the Yaeyamas outside the Senkaku Islands. This one has come all the way from Kita-kojima in the Senkaku Islands.

Caspian Tern
Caspian Tern

Great Crested Tern. Standing next to a parent (right), the size difference is striking.

Black-naped Tern
Black-naped Tern

Black-naped Tern chicks. Presumably siblings.

Black-naped Tern
Black-naped Tern

A juvenile Black-naped Tern making a huge fuss after spotting a parent arriving with food.

Black-naped Tern
Black-naped Tern / Little Tern / Roseate Tern

Roseate Tern, Black-naped Tern and Little Tern in flight. They took off in alarm at an Osprey.

Black-naped Tern
Black-naped Tern

A family of Black-naped Terns spending time at their own pace. The juvenile at the back is a Roseate Tern.

Black-naped Tern
Black-naped Tern

A juvenile Bridled Tern. It didn't seem able to catch food yet and was being fed by a parent.

Categories: 野鳥

カンムリワシで α9II テスト

α9II と FE 200-600mm F5.6-6.3 G OSS の組み合わせによるカンムリワシの飛翔でオートフォーカステスト。飛び出してからこちらに向かってくる間、一枚もフォーカスを外さずに追ってくれました。しかも1秒間に20枚も撮れます。^^

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle in flight. The eye is sharply in focus.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle lunging at prey. Not clear what the prey is. I had a 2× teleconverter on but it focused reliably.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

Different prey from above. Looks like it caught a crab.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

As long as I keep the subject in the viewfinder, the α9 II's high-performance autofocus keeps tracking it.

Categories: 野鳥

リュウキュウサンコウチョウ巣立ちと今季初のキセキレイ

台風などの試練をくぐり抜けてリュウキュウサンコウチョウのヒナが1羽巣立ちました。台風4号の強風では枝が折れてしまい、3羽いたヒナも1羽になってしまいましたが、なんとか巣立っていきました。

近くの林道では今季初確認となるキセキレイが1羽。林道を行ったり来たりしながら餌をついばんでいました。

Japanese Paradise Flycatcher
Japanese Paradise Flycatcher

A female Japanese Paradise Flycatcher bringing a moth. The branch to the left of the nest had broken off. The one surviving chick was begging hard for food. It fledged safely the following morning.

Japanese Paradise Flycatcher
Japanese Paradise Flycatcher

A parent waiting after feeding for the chick to defecate. It then picked up the dropping and flew off.

Grey Wagtail
Grey Wagtail

First record of a Grey Wagtail this season. It was found on 10 August — exactly the same first-arrival date as last year.

Categories: 野鳥

夜探でコノハズク、アカショウビン、ズグロミゾゴイ

久しぶりの夜探でリュウキュウコノハズク7、リュウキュウアカショウビン2、ズグロミゾゴイ2、リュウキュウアオバズク3など。全て幼鳥でした。写真は撮りやすい個体のみです。^^;

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

A juvenile Ryukyu Scops Owl. In appearance it had fully changed into first-winter plumage, but its call was still that of a juvenile.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

A sibling of the individual above. This one also looks no different from an adult.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A juvenile Ruddy Kingfisher. Most have fledged, but at one spot the start seems to have been late and food is still being carried to chicks in the nest.

Malayan Night Heron
Malayan Night Heron

A juvenile Ryukyu Night Heron. Has moult started around the secondaries? I'm really not sure how moult progresses in Ryukyu Night Herons… ^^;

Categories: 野鳥

リュウキュウアカショウビン、ズグロミゾゴイ

リュウキュウアカショウビンはほとんどが繁殖を終え、まだ子育てしているのは残り1ペアとなりました。石垣島内のアカショウビンのポイントを回っていても今年巣立った幼鳥との出会いが多く、今日は成鳥2羽に幼鳥3羽でした。

先月巣立ったと思われるズグロミゾゴイ に再会することができました。やぶを歩きながら自ら餌を探していました。

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

An adult female Ruddy Kingfisher on the forest road. This individual had been sitting on eggs for a long time, but they appear to have been infertile and no chicks hatched in the end.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

An adult female Ruddy Kingfisher. I encountered three juveniles, but all were very wary and I couldn't get a decent photo of any of them… ^^;

Malayan Night Heron
Malayan Night Heron

It has been about a month since fledging, but there was still down remaining on the crown.

Categories: 野鳥

田んぼと海岸でシギ14種、チドリ6種

田んぼと海岸を回ってシギ14種とチドリ6種を確認しました。今季初のチュウシャクシギは残念なことに写真に収められませんでした。ムナグロとコチドリはたくさんいましたが撮り忘れ…。^^;

今季初のクサシギは3カ所で合わせて4羽確認。幼鳥も増えてきて、今季初のヒバリシギ、セイタカシギ、メダイチドリそれぞれの幼鳥のほかにアカアシシギ、タカブシギで幼鳥を確認しました。

田んぼでは、今季初確認のチュウサギが1羽いました。

Long-toed Stint
Long-toed Stint

A juvenile Long-toed Stint.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

A Black-winged Stilt moulting from juvenile to first-winter plumage.

Lesser Sand Plover
Lesser Sand Plover

A juvenile Lesser Sand Plover.

Wood Sandpiper
Wood Sandpiper

A juvenile Wood Sandpiper in juvenile plumage.

Common Redshank
Common Redshank

A Common Redshank moulting from juvenile to first-winter plumage.

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

Marsh Sandpiper, almost fully in winter plumage.

Green Sandpiper
Green Sandpiper

Wood Sandpiper transitioning from summer to winter plumage.

Common Greenshank
Common Greenshank

Common Greenshank transitioning from summer to winter plumage.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

Black-winged Stilt, adult male.

Common Sandpiper
Common Sandpiper

Common Sandpiper, late summer plumage.

Wood Sandpiper
Wood Sandpiper

Apparently involved in some kind of accident — the right leg is missing from mid-point down. Wood Sandpiper, late summer plumage.

Sanderling
Sanderling

Sanderling transitioning from summer to winter plumage. A shame we can't see that beautiful winter plumage on Ishigaki, as they don't overwinter here.

Ruddy Turnstone
Ruddy Turnstone

Ruddy Turnstone, adult male. Late summer plumage.

Ruddy Turnstone
Ruddy Turnstone

Ruddy Turnstone, female. Transitioning from summer to winter plumage.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Red-necked Stint transitioning from summer to winter plumage.

Grey-tailed Tattler
Grey-tailed Tattler

Grey-tailed Tattler preening after bathing. Transitioning from summer to winter plumage.

Terek Sandpiper
Terek Sandpiper

Terek Sandpiper, both individuals in late summer plumage.

Kentish Plover
Kentish Plover / Terek Sandpiper / Red-necked Stint / Lesser Sand Plover

Red-necked Stint, Terek Sandpiper, Lesser Sand Plover, and Kentish Plover taking a midday rest.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

Greater Sand Plover in winter plumage.

Intermediate Egret
Intermediate Egret

One Intermediate Egret among a flock of Little Egrets.

Categories: 野鳥

アカショウビン、カンムリワシ、ムラサキサギ

アカショウビンは成鳥はそろそろ渡り始める個体が増えてきて見かける頻度が少なくなってきました。

カンムリワシは子育ても佳境に入り、今月末ぐらいからぼちぼちあの真っ白で美しい幼鳥が見られるようになると思います。

ムラサキサギも子育てが終わったペアが多いようで、幼鳥を見るようになりました。

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

Ruddy Kingfisher, adult. They can still be seen until around the end of September, but numbers are steadily dropping.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

Crested Serpent Eagle, female. She was drying her feathers after the rain.

Purple Heron
Purple Heron

Purple Heron, adult. Several recently fledged juveniles were also observed.

Categories: 野鳥

増えてきたクロハラアジサシ

海のアジサシたちは子育ても終わり、そろそろ南下していく時期ですが、入れ替わるようにいわゆる沼アジサシのクロハラアジサシを見る機会が増えました。

Whiskered Tern
Whiskered Tern

A White-winged Tern that caught a small prey item in a rice paddy.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

The body looks almost entirely in summer plumage, but a little winter plumage is beginning to show on the belly. The flight feathers have moulted, with the exception of the outermost one primary feather remaining.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

Resting after flying around over the rice paddies — perhaps tired out.

Categories: 野鳥

今季初のチュウジシギほか

今季初確認のチュウジシギを田んぼのあぜで発見。やっと見つけたって感じです。ほかのシギはいつもと同じ顔ぶれでしたので写真は省略。

エリマキシギとジャワアカガシラサギは情報をもらって見にいきましたが、見つからず。代わりにベニバトのメスを見つけましたが、写真は撮れずでした…。

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Common Snipe adult. Moulting from breeding to non-breeding plumage. The scapulars have already changed to winter feathers.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

Pacific Golden Plover adult. In the process of changing from breeding to non-breeding plumage.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Long-toed Stint moulting from breeding to non-breeding plumage.

Categories: 野鳥

今季初エリマキシギ、増えたチュウジシギほか

今季初のエリマキシギを確認。幼鳥のメスでした。

チュウジシギは一昨日、今季初を確認 しましたが、今日は4個体ほど確認することができました。同じ田んぼにツバメチドリ4羽もいたのですが、とりあえずチュウジシギの写真をおさえているとカラスに驚いてはるかかなたに飛び去ってしまい再発見できませんでした。

ほかにもアカアシシギやアオアシシギ、セイタカシギ、クサシギ、ヒバリシギ、タマシギ、ムナグロ、コチドリなどを確認。賑やかな田んぼとなっていました。

2日前のベニバトとジャワアカガシラサギは再発見できませんでしたが、短時間でシギがこれだけ見られれば満足ですね。^^

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Common Snipe adult. In moult to non-breeding plumage.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Also a Common Snipe adult. Preening after bathing.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Checked the flank feathers just to be sure.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Also checked the tail feathers.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Another Common Snipe adult. Would love to see some juveniles soon. It froze up because I got too close. ^^;

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

A Common Snipe probing the bank. The tail looks remarkably short on this individual — did something happen to it?

Ruff
Ruff

First Ruff of the season. It was a juvenile female. Given the location, it may be the same individual I was told about two days ago but missed.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

Long-toed Stint. A juvenile of the less rufous type.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

Also a juvenile. Juveniles have been turning up more frequently lately.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

This one is a Long-toed Stint adult. Late breeding plumage, but a few non-breeding feathers are already visible.

Greater Painted-snipe
Greater Painted-snipe

Greater Painted-snipe male.

Common Greenshank
Common Greenshank

Common Greenshank adult. In the process of changing from breeding to non-breeding plumage.

Green Sandpiper
Green Sandpiper

Green Sandpiper in late breeding plumage. Numbers have been picking up over the past week or so.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

Black-winged Stilt. Still showing a lot of juvenile plumage.

Common Redshank
Common Redshank

Common Redshank juvenile.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

Pacific Golden Plover moulting from breeding to non-breeding plumage. Among a flock of about ten, this individual was the most advanced in moult.

Little Ringed Plover
Little Ringed Plover

Little Ringed Plover. Mid-moult into winter plumage.

Categories: 野鳥

ジャワアカガシラサギとベニバト

8月中旬ごろになると毎年のように石垣島にやってくるジャワアカガシラサギ。 昨年は8月14日にジャワアカガシラサギ 見ており、場所を変えながら10月ぐらいまで滞在していました。この個体も確認してからすでに数日が経っており、このまま滞在する可能性が高いです。

ベニバトは春と秋の渡りとほかに、稲刈りに合わせているかのように6月ぐらいにも現れます。8月にやって来るのは秋の渡りで、刈り残された米などについて長期滞在するパターンが多いです。このベニバトも数日前にシギを見ているときに偶然発見した個体です。

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron

A Javan Pond Heron in winter plumage that has already been present for several days.

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron / Intermediate Egret

Javan Pond Heron (left) and Intermediate Egret. Seeing the two side by side really shows how small the Javan Pond Heron is. Rain has started to fall.

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron

The rain that had begun grew heavier, and the wind started rocking the car I was sitting in so violently that the Javan Pond Heron finally took flight.

Eurasian Collared Dove
Eurasian Collared Dove

Ruddy-breasted Crake. Adult female, late summer plumage.

Eurasian Collared Dove
Eurasian Collared Dove

When I found it the other day it was hidden among flattened, abandoned rice stalks and I could barely get any shots, but today for some reason it was walking along a farm track.

Common Redshank
Common Redshank

Common Redshank. The individual on the left is nearly in first-winter plumage; the one on the right is nearly in juvenile plumage.

Common Greenshank
Common Greenshank

Four Common Greenshanks. All adults, transitioning from summer to winter plumage.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Red-necked Stint, adult. A little winter plumage is just beginning to show.

Categories: 野鳥

台風後、落鳥したカンムリワシのヒナ

4月27日に営巣してるのかどうか微妙な行動を見せていたカンムリワシ は、6月8日に営巣が同所で確認され、ヒナも順調に育って間も無く巣立ちというところで石垣島を襲った台風4号の直後、ヒナが落鳥しました。親と同じぐらいの大きさまで育っており、カラスなどの被害は考えられませんので、餌不足が原因かもしれません。

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle chick, estimated to be around 20 days post-hatching.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

Juvenile feathers are beginning to show through the down around the shoulders.

Categories: 野鳥

台風後のオグロシギ、コアオアシシギなど

台風通過後で田んぼにはいつもの数倍の鳥たちが集まっていました。

田んぼを午後6時から1時間ほど回った結果、特に増えたのがセイタカシギで170、その次はタカブシギで150、アカアシシギ50、アオアシシギ40、トウネン20ほどです。ヒバリシギも多いのですが、なにせ小さいので50まで数えたところでギブアップしました…。^^; さんざん載せているので写真は省略で…。

そんな中、1羽だけいたのが今季初のオグロシギ。春と秋には定期的に石垣島を中継していきますが、数は多くないです。コアオアシシギも1羽だけ。こちらはまもなく、幼鳥も含めて増えて来ると思われます。

台風が来てこれだけ一気に増えるということは、天気がいいと石垣島に寄らずに通過していくシギやチドリの群も多いのでしょうね。

Black-tailed Godwit
Black-tailed Godwit

First Black-tailed Godwit of the season, adult in winter plumage. A male visited the same paddy field in spring.

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

Marsh Sandpiper, adult. Mid-moult from summer to winter plumage.

Common Greenshank
Common Greenshank

An individual that gave me a start among a small flock of Common Greenshanks. The water is probably deeper just at that spot.

Eastern Cattle Egret
Eastern Cattle Egret

Cattle Egrets are increasing in number too.

Categories: 野鳥

キリアイ成鳥現る

台風後、期待して田んぼを探してみるといました。キリアイの成鳥!! 秋の渡りではキリアイは幼鳥が多いので嬉しい出会いでした。^^ 厳密には翼を広げないと第1回夏羽から第2回冬羽へ換羽中なのか完全な成鳥羽なのかは分かりませんが…。

しかし、遠かった。70メートル先の17センチ前後の小さな鳥なので全て超トリミング。次は近くで撮りたいですね。

今季初のウズラシギを確認と昨日のオグロシギが2羽に増えていました。台風の影響で昨日、大量に田んぼに入ったシギ、チドリはずいぶん数が減っていました。そんなに焦ることはないとにと思ってしまいますが、さっさと島を後にして行ったようです。

Broad-billed Sandpiper
Broad-billed Sandpiper

Broad-billed Sandpiper, adult. Late summer plumage with winter feathers beginning to appear.

Broad-billed Sandpiper
Broad-billed Sandpiper

The Broad-billed Sandpiper appeared to be feeding on small insects and snails.

Broad-billed Sandpiper
Broad-billed Sandpiper

Size comparison with Broad-billed Sandpiper. The bird in the background is a Sharp-tailed Sandpiper and the one on the right is a Long-toed Stint.

Broad-billed Sandpiper
Broad-billed Sandpiper

The Broad-billed Sandpiper was at the far end of the paddy field, about 70 metres away. Heavy cropping applied.

Broad-billed Sandpiper
Broad-billed Sandpiper

It seems that many juvenile Broad-billed Sandpipers are being recorded on the mainland too, so here's hoping for more there as well.

Black-tailed Godwit
Black-tailed Godwit

Black-tailed Godwit, adult. Moulting from breeding to non-breeding plumage.

Black-tailed Godwit
Black-tailed Godwit

Yesterday's individual. This one has already changed into non-breeding plumage.

Sharp-tailed Sandpiper
Sharp-tailed Sandpiper

First Sharp-tailed Sandpiper of the season. Late breeding plumage.

Terek Sandpiper
Terek Sandpiper

A Terek Sandpiper that is usually found on sandy beaches or tidal flats was in the rice fields. Feels a bit out of place.

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

Little Stint in non-breeding plumage. There were about 4 today.

Common Greenshank
Common Greenshank

Common Greenshank, mostly in non-breeding plumage.

Categories: 野鳥

ジャワアカガシラサギ逗留中 今季初ツメナガセキレイ

ジャワアカガシラサギは今日も元気に田んぼで餌探し。同じエリアからほとんど動きはありません。

ジャワアカガシラサギを観察しているとツメナガセキレイの鳴き声が聞こえてきました。2羽が田んぼの中に降りたので双眼鏡で探してみると今季初のマミジロツメナガセキレイでした。

ジシギ探しのついでにタマシギもよく見るのですが、いつも距離が遠いですね。^^;

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron

The Javan Pond Heron that has been staying since the other day was still present today.

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron

A Javan Pond Heron being scolded by a Little Egret and retreating into the bushes.

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

While watching the Javan Pond Heron, 2 White-browed Wagtails appeared — the first of the season.

Greater Painted-snipe
Greater Painted-snipe

Female Greater Painted-snipe. It was at the edge of the rice field, more than 70 metres away….

Categories: 野鳥

今季初のチョウゲンボウ、一気に増えたツメナガセキレイ

今季初チョウゲンボウを確認しました。なぜか幼鳥でした。例年、成鳥で初記録するのですがなぜだろう?

昨日、今季初確認したマミジロツメナガセキレイ は今日になって一気に増え、田んぼや畑で大きな群れが見られました。成鳥、幼鳥が入り混じっていました。

数日前に今季初確認していて写真を撮り忘れていたチュウダイサギも引き続き、同じ場所で逗留中です。

Common Kestrel
Common Kestrel

First Common Kestrel of the season. It was a juvenile. It appeared while I was watching sandpipers and plovers on the coast.

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

White-browed Wagtail, adult female. Moulting into non-breeding plumage.

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

This individual was in a flock of White-browed Wagtails, but it also looks like it could be a juvenile (Yellow) Wagtail — for now I'll leave it as White-browed Wagtail. ^^; Moulting from juvenile to first-winter plumage.

Great Egret
Great Egret

One Great Egret mixed in among Little Egrets and Cattle Egrets.

Categories: 野鳥

ツバメでα9IIのオートフォーカステスト

長年使ってきたCanonからSONYに乗り換えた理由の一つがオートフォーカスの素晴らしさなのですが、これまでカンムリワシとアジサシぐらいでしか試していませんでしたので、すばしっこいツバメでもテストしました。結論としてはズームができるレンズの200-600mmと相まって楽勝で撮れます。^^

この時期、秋の渡りで南下していくツバメが農耕地に成鳥、幼鳥の大群が現れます。リュウキュウツバメやアカハラツバメ、コシアカツバメなどが混じることもあります。

Barn Swallow
Barn Swallow

Barn Swallow moulting from juvenile to first-winter plumage. The α9 II tracks swallows reliably even with some obstacles in the way.

Barn Swallow
Barn Swallow

Barn Swallow juvenile. Young as it looks, it already has the strength for a great long-distance flight.

Barn Swallow
Barn Swallow

Another Barn Swallow born this year.

Barn Swallow
Barn Swallow

This flock too soon flew off in a southerly direction.

Categories: 野鳥

海岸でオオアジサシ、オオメダイチドリなど

満潮を少し過ぎたころの海岸を訪れてみるとオオアジサシやエリグロアジサシ、オオメダイチドリ、メダイチドリ、キアシシギ、キョウジョシギ、シロチドリ、アオアシシギなどがいました。

オオアジサシは 先日、幼鳥を連れてやってきていた同じ個体 と思われます。エリグロアジサシもそうですが、すでに巣立ちビナは独り立ちしたのかいませんでした。

オオメダイチドリは幼鳥が増えてきています。小さな干潟ですが、少なくとも5羽の幼鳥がいました。

1週間ほど前に今季初確認はしていましたが、写真が撮れていなかったチュウシャクシギ は2羽でいました。

Black-naped Tern
Black-naped Tern / Caspian Tern

Three Black-naped Terns among Greater Crested Terns.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

Greater Sand Plover, juvenile. A Common Kestrel has appeared and it is moving into a ready-to-flee posture.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

Greater Sand Plover. This one is moulting from juvenile to first-winter plumage. I wonder if the white area visible on the tertials is partial albinism.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

Greater Sand Plover moulting from juvenile to first-winter. What appear to be tertials are drooping as if about to fall out.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

This one is looking very ragged, but is moulting into first-winter plumage.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

Greater Sand Plover, almost fully in juvenile plumage.

Lesser Sand Plover
Lesser Sand Plover

Lesser Sand Plover, mostly in winter plumage.

Whimbrel
Whimbrel

An adult Whimbrel — my first shot of the season.

Grey-tailed Tattler
Grey-tailed Tattler

Grey-tailed Tattler in late summer plumage.

Categories: 野鳥

ハリオシギ6羽登場!!

昨年は8月31日が石垣島での初確認だったハリオシギ は今年は8月25日でした。今年のハリオシギはなんと一日で6羽確認することができました。前日までチュウジシギ しかいなかったので、一夜にしてどかっと入ったようです。最高に楽しい一日でした。^^

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Found a Pin-tailed Snipe on a dry field path. Too close — it was extremely alert, and getting a look at the tail feathers was out of the question — but this was an easy individual to identify as Pin-tailed Snipe, and an adult at that.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Scanning further with binoculars I found two more Pin-tailed Snipes. Both juveniles, perhaps?

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

A snipe that started bathing. This one is also a straightforward adult Pin-tailed Snipe.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Tail feathers of the individual above. After bathing you can reliably get a tail shot.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Spotted what looked like a Pin-tailed Snipe in the distance. Luckily it showed its tail feathers almost immediately. You can clearly see those needle-like tail feathers. ^^

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

This one didn't show its tail feathers, but it's a juvenile Pin-tailed Snipe.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

I had been thinking this was a Swinhoe's Snipe, but looking at the tail photo below, something needle-like is visible. So I wondered if it might be Pin-tailed Snipe — but no, it is Swinhoe's Snipe after all.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Tail feathers of the individual above. They look needle-like, but it seems they appear narrow because they are being viewed side-on.

Categories: 野鳥

3羽目のジャワアカガシラサギと今季初のカラアカモズ

3羽目のジャワアカガシラサギが現れました。石垣島では8月の風物詩と化しています。シギを探していたら、目の前に舞い降りました。^^;

近くでは、今季初となるカラアカモズを確認。石垣島ではシマアカモズは多いですが、カラアカモズは少なめです。

草むらの中には今年生まれたリュウキュウヨシゴイがいました。双眼鏡でジシギを探していたら偶然見つけました。

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron

Javan Pond Heron in flight.

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron

Javan Pond Heron shaking itself off.

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron

I couldn't quite tell whether this individual was wary or not.

Brown Shrike
Brown Shrike

A female Brown Shrike perched on the frame of a greenhouse.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

Juvenile Ryukyu Least Bittern.

Categories: 野鳥

ハリオシギとチュウジシギ

チュウジシギは今月20日ごろ、ハリオシギは同25日ごろから増えだしています。タシギは来月になってから入ると思います。チュウジシギとハリオシギは、石垣島で越冬する個体は少ないので今のうちにより多くの写真を記録しておきたいと思います。

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Both Pin-tailed Snipe, juveniles.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

This one is a juvenile Pin-tailed Snipe.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Is this a juvenile Pin-tailed Snipe?

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Same individual as above.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Both birds are juvenile Pin-tailed Snipe.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe, adult, apparently moulting into winter plumage — though there are also some Pin-tailed Snipe-like features.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Same individual as above.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe. May be the same individual as above.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Hard to make out… probably Swinhoe's Snipe.

I can't tell whether it's a Swinhoe's Snipe or a Pin-tailed Snipe, but it is a juvenile.

Categories: 野鳥

微妙なツメナガセキレイとシギ

今季も微妙なツメナガセキレイがやってきました。双眼鏡で見つけた時はシベリアツメナガセキレイと疑わなかったのですが、写真に撮ってモニタで拡大してみると、目の前方まで白い眉斑がつながっています。しかし、マミジロツメナガセキレイにしては細いという個体でした。両者は繁殖ちが隣り合っていてハイブリッドがあるようで、右の顔はシベリアツメナガセキレイで左の顔はマミジロツメナガセキレイみたいな個体もいます。面白いですねー。^^

田植えが終わった田んぼにはトウネン、ヒバリシギ、ウズラシギ、タカブシギ、イソシギ、アオアシシギ、コアオアシシギ、セイタカシギ、チュウシャクシギ、ジシギなどが元気に過ごしています。

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

Adult Eastern Yellow Wagtail with a faint supercilium.

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

A Lesser Greenshank that has nearly completed its moult into winter plumage.

Red-necked Stint
Red-necked Stint / Long-toed Stint

Juvenile Long-toed Stint (foreground) and adult Red-necked Stint.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Adult Red-necked Stint, moulting from summer into winter plumage.

Whimbrel
Whimbrel

A Whimbrel that is usually found by the sea came into the rice paddies. It must have had nowhere to go at high tide.

Whimbrel
Whimbrel

A different Whimbrel from the one above. Also an adult.

Categories: 野鳥

カラアカモズとシマアカモズ

昨日まで全く見つからなかったアカモズ亜種は今日になって11個体を観察しました。ほとんどが石垣島で越冬するシマアカモズだったのですが、その中で4羽ほど気になる個体がいたので、写真で検討したいと思います。

Brown Shrike
Brown Shrike

A male Brown Shrike apparently moulting from first-summer into second-winter plumage.

Brown Shrike
Brown Shrike

This one also appears to be a Brown Shrike moulting from first-summer into second-winter plumage.

Brown Shrike
Brown Shrike

This is also a Brown Shrike, the same age as the individual above.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

This one had a greyish hindneck, so it appears to be an Isabelline Shrike moulting from first-summer into second-winter plumage.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Adult female Brown Shrike.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Same individual as above. It caught a pair of mating Pyrgomorpha conica grasshoppers in copula. I wonder what the male thinks about that….

Categories: 野鳥

ハリオシギが減ってチュウジシギが増える

8月も終盤になってジシギが増えています。 数日前まではハリオシギが多かった のですが、この日は、チュウジシギが増えていました。ハリオシギ、チュウジシギ合わせて15個体ほど確認したうち10個体の写真が撮れました。

今季のジシギはここの田んぼに集中していて、さらにハリオシギは群れで入ったようで結構な確率で見つかります。

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

A textbook-looking Pin-tailed Snipe like this is nice and easy to identify. ^^ Juvenile.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Pin-tailed Snipe, juvenile. The juvenile plumage is beautiful.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

A juvenile Swinhoe's Snipe, 0.5 seconds before taking flight.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Also a juvenile Swinhoe's Snipe.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe, adult.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Pin-tailed Snipe, juvenile.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Pin-tailed Snipe, juvenile.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

A Swinhoe's Snipe bathing.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe, juvenile.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Also a juvenile Swinhoe's Snipe.

Categories: 野鳥

カラアカモズとシマアカモズとカンムリワシ暗色型

先日同様、亜種カラアカモズ らしいアカモズが多く観察されています。亜種シマアカモズより多いぐらいです。

カンムリワシは目の黒い個体に出会いました。たまにこんなのが生まれるようですね。

キセキレイは8月も終わりに近づくと一気に数を増やしました。今日は8羽の群れ。

Brown Shrike
Brown Shrike

There are many individuals this year that appear to be Isabelline Shrike like this one. Adult male.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Male Brown Shrike. There is a faint scaly pattern visible on the lower cheek area and flanks, so perhaps this is first-summer plumage.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle with black eyes. The body colour also seems somewhat darker than a typical Crested Serpent Eagle. Maybe I'm just imagining it… ^^;

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

Both eyes completely black.

Grey Wagtail
Grey Wagtail

Grey Wagtails are increasing in number.

Grey Wagtail
Grey Wagtail

Grey Wagtail, first-winter plumage.

Grey Wagtail
Grey Wagtail

Could this one also be a young individual?

Categories: 野鳥

ツバメチドリの群れ飛来

ツバメチドリの群れが到着しました。全部で二十数羽いるのですが、広範囲に散らばっている印象でした。

田んぼのシギ、チドリのメンバーはいつもとほとんど同じでした。数は台風4号直後をピークに少し減りつつありますが、次の台風9号の通過後に再び増えることでしょう。

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

Oriental Pratincole, almost in full winter plumage.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

Oriental Pratincole moulting from juvenile to first-winter plumage.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

Another Oriental Pratincole, almost completely moulted into winter plumage.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

A small flock of Pacific Golden Plovers. All were adults moulting from summer to winter plumage.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

Black-winged Stilt, male. Again today, males outnumbered females.

Categories: 野鳥