A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

7 Oriental Plovers, Black Redstart, Citrine Wagtail, Common Hoopoe, Pin-tailed Snipe (video)

April 9, 2025

I did some birdwatching during free time on a work trip to Yonaguni Island.

The timing was good — in a short while I was able to see Oriental Plover, Black Redstart, Citrine Wagtail, Common Hoopoe, Pin-tailed Snipe, and Swinhoe's Snipe. It was all thanks to the senior birders staying on the island!!

Seven Large Sand Plovers arrived early in the morning at the go-to spot on Yonaguni Island. I got the message while I was at work, so I was fidgeting.

Birdwatching on Yonaguni Island

Jan. 24, 2025

The Minister of Defense was visiting Yonaguni Island, so off I went on another work trip. I managed a little birdwatching in between duties. ^^

Driving through the farmland, I could hear Siberian Rubythroat, Ryukyu Robin, Manchurian Bush Warbler, Japanese Bush Warbler, Arctic Warbler, and Emberiza buntings calling. The density is considerably higher than on Ishigaki Island. It was a short visit, but I enjoyed it a great deal.

A Siberian Rubythroat in the morning, moving through the undergrowth while giving its call note.

Odd Daurian Redstart, Dusky Warbler, Masked Bunting

Nov. 17, 2022

The overwintering small birds are increasing on Ishigaki Island.

Among them, I found a strange Daurian Redstart. At first I thought it might be a male juvenile transitioning into its first-winter plumage, but that doesn't seem to be the case — it's been suggested the bird may be a female-type individual with unusual plumage. Either way, it was an interesting Daurian Redstart.

Dusky Warblers appear to be arriving in decent numbers in the riverside thickets. Getting a good photo of them is not easy.

A fair number of Black-faced Buntings were lurking in the sugarcane fields. Some individuals that looked more like Masked Buntings were mixed in as well.

I thought the area around the throat might be partway through changing to adult male plumage, but it looks as though feathers have been lost, exposing the black area beneath. Even so, the whitish feathering from above the eye toward the cheek area looks like a male's.

That said, when Daurian Redstarts transition from juvenile to first-winter plumage, male individuals apparently develop vivid orange feathers. This individual shows some orange in places, but is otherwise brown.

ミコアイサ、コハクチョウほか

Jan. 13, 2020

刈谷市の友人宅に遊びに行った帰り、Google Mapsで息子を遊ばせる場所を探してみると池のあるよさげな公園を発見。池の周りの遊歩道を散歩しながらドングリなどを集めていました。横目で池を見てカモはいるけど少ないなーなどと思っていると黒白のツートンカラーのあいつが目の前を横切っていくではありませんか!! 慌てて駐車場の車からカメラを取り撮影。ミコアイサが3羽も池に浮かんでいました。

遊歩道をさらに進むと6羽のミコアイサが休んでいて驚きました。同じ池のマガモやカンムリカイツブリ、コガモ、オシドリなどもランニングの人とか犬の散歩してる人とかいるのに平気なのね…。^^;

遊歩道にいたアオジにいたっては手が届きそうな距離までやってきました。

別の川ではコハクチョウが27羽いました。足環付きと首にGPSらしきものをぶら下げた個体がいましたが、距離があって詳細は不明。

河川敷にはエナガやホオジロ科、ツグミ、シロハラなどもおり、意外と賑やかでした。

Smew, adult male.

与那国島で季節外れの探鳥

May 3, 2019

春の渡りには少し遅く、バードウオッチャーもほとんどいない与那国島。鳥見が出来たのは、早朝の2時間と午後1時過ぎから土砂降りになる午後4時までの3時間ほどでしたが、個人的には春での出会いが初めてのアカハラダカとオウチュウが見られたほか、ブッポウソウやシベリアツメナガセキレイ、シベリアアオジ、タイワンハクセキレイ、サルハマシギ、オグロシギ、アカガシラサギなどが見られたのがよかった。

写真が撮れなかったのでは、サメビタキっぽい何かと小さめの不明トケンとコグンカンドリ、ミズナギドリの仲間、オオヨシキリ、コノハズクもしくはリュウキュウコノハズク、インドハッカ、ミフウズラ。声だけなのは、ヨタカとアカショウビンでした。

次回は、もっと早い時期に行って春の渡り鳥を探したいですね。

与那国島航路編

First-summer male Chinese Sparrowhawk. A few juvenile feathers remain on the belly.

やっと撮れたアオジ

March 17, 2017

暑さ寒さも彼岸までというわけで、きょうは、春の彼岸入りでした。沖縄本島のきょうの最高気温は22度。明日、八重山では小浜島で海開きが行われます。20日には春分を迎え、いよいようるずんの季節到来です。

冬の間、何度か見つけてはいたのですが暗かったり、藪の中だったりでなかなか撮影ができなかったアオジをやっと撮ることができた。^^; 先日、やんばるではシベリアアオジの群れを見つけたがこちらも撮影はかなわず…。

きょうのアオジは、牧草地に点在するススキの種子を食っていました。オスのアオジの後ろ姿を見たときは、シベリアアオジかと一瞬迷いました。^^;

A female Black-faced Bunting. Extremely wary; this was the only individual I managed to photograph at relatively close range.