A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

A Black-headed Bunting turned up after a long absence. It was very likely the same individual I briefly glimpsed in the same paddy field about a week ago. It was mixed in with a flock of several hundred Eurasian Tree Sparrows.

A Forest Wagtail appeared on the usual forest road — the sixth individual this season. Arriving this late in the year, there is a good chance it will winter here. Last year one wintered at the same spot. Once they settle into wintering mode, though, they tend to stay deep inside the forest and become harder to observe.

Arctic Warblers have been showing up since early October. Birds fresh in from migration are often in small flocks, but now they have spread across the island and each is holding a small territory. Many individuals will stay through to spring. Come April, they form flocks again in preparation for the northward journey, and some begin to sing.

Brambling have also appeared. They joined up with Eurasian Tree Sparrow flocks and were feeding on second-crop rice grain in the paddies.

White-shouldered Starlings — a few birds — were mixed into a flock of several tens of White-cheeked Starlings, along with around 20 Common Starlings. The wintering White-shouldered Starling population on the island is sizeable in its own right, and flocks of several tens are regularly seen in parks and the like.

At this time of year, snipe are mostly Common Snipe, but among a flock of ten-odd I found just two Swinhoe's Snipe. I expect them to disappear once the second-crop rice harvest gets under way. Other waders lingering in the paddies include Common Redshank, Common Greenshank, Marsh Sandpiper, Black-winged Stilt, Wood Sandpiper, Green Sandpiper, Common Sandpiper, and Long-toed Stint.

Ducks are increasing too — I recorded my first Mallard of the season on Ishigaki. Mallard used to be quite scarce on Ishigaki and Okinawa, but the numbers being seen seem to grow a little more each year.

A Black-headed Bunting standing out prominently among a flock of Eurasian Tree Sparrows. It was constantly harassing them….

今季はズグロチャキンチョウによくめぐり合います。 3日前に同じ田んぼで見つけた個体 とは別のズグロチャキンチョウはスズメたちと米を食っていました。

ソリハシセイタカシギは2羽とも健在でツクシガモ2羽とタゲリ4羽も飛来しまし、ますます賑やかな石垣島の田んぼです。

Black-headed Bunting eating rice.

先日のズグロチャキンチョウ に続き再び、ズグロチャキンチョウを見つけてしまいました。ベニバトを双眼鏡で眺めていると何やら珍しい鳴き声が聞こえてきます。よーく探してみるとなんと今季2羽目となるズグロチャキンチョウではありませんか!!

何かに驚いて電線に止まったところを撮影させてくれました。一緒にいたベニバトは撮るのを忘れてしまいました。^^;

バライロムクドリは、 先日の個体 と同じです。桑の実を食ったりしていたのですが、葉っぱに覆われてバライロムクドリの姿は見えなくなります。味気ないですが、電線に止まったところを撮影しました。

夕方の田んぼにはほかに、大きなカメを呑み込むムラサキサギと畔に住むカニを狙うカンムリワシにも出会えました。

A Chestnut-breasted Bunting perched on a power line.

昨日のレンカク といい、今日のズグロチャキンチョウ、バライロムクドリといい、仕事の合間のほんの少し空いた時間でポンポン見つかっています。効率が良すぎて不気味。^^; 5日前のモズ にも手が震えました。モズは沖縄ではど珍鳥なのです。^^

ズグロチャキンチョウの幼鳥は田んぼに飛来していました。ズグロチャキンチョウの幼鳥はチャキンチョウと識別が難しいですが、おそらくこの個体はズグロチャキンチョウと思われます。

バライロムクドリの幼鳥も撮影できました。数日前から目撃情報があった場所からは直線距離にして数キロ離れているので同じ個体なのか違うのか微妙なところ。今朝はほかの農耕地でも友人が目撃して写真も撮っていますが、換羽の状態が全く違うので少なくとも2個体はバライロムクドリが入っているようです。バライロムクドリは今季、沖縄本島の漫湖湿地センターにも入っています。

カラムクドリ、ホシムクドリ、コムクドリ、ムクドリも今日一日で撮影できました。ギンムクドリも撮れれば石垣島のムクドリはコンプリートしたのですが…。シベリアムクドリは別枠で。

バライロムクドリとホシムクドリのねぐらと餌場も見つけたので、天気のいい日に電線じゃないところに止まってる写真を狙います。^^

シマアカモズもたくさん越冬モードになっており、変わったモズはいないかと探すのですが、シマアカモズばかりでした。

Black-headed Bunting, first-winter.

珍鳥のズグロチャキンチョウ幼鳥が飛来していました。色合いも珍しい黄色味のほとんどないタイプ。師匠に聞いても珍しがっていました。

It was perched on the barbed-wire fence of a farm.