A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Javan pond heron Pheasant-tailed jacana Pied Avocet Ryukyu scops owl Collared Kingfisher

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

工業地帯の公園でシマアカモズ、アカガシラサギ、コムクドリなど

工業地帯のど真ん中にある目立たない公園で探鳥。渡りの時期は意外と鳥がいます。

駐車場に車を止め、雑草が伸び放題の遊歩道を歩くとすぐにシマアカモズの幼鳥が見つかりました。ベンチに腰掛けてしばらく見ていると、なんとギンヤンマを捕まえました。地面のバッタを捕まえる場面にはよく遭遇しますが、素早く飛び回るトンボを捕まえるとは知りませんでした。シマアカモズは4個体確認。今年はモズが多そうだ。

公園内の水場にはアカガシラサギがいた。警戒心が非常に強く、通行人があるたびに驚いて飛び回っていました。

アコウやカジュマルには実を食べにコムクドリやムクドリ、シロガシラなどが集まっていた。

遊歩道にツミの羽が散らばっているので付近を探してみると頭がなくなったツミの死体がありました。何かに襲われたのだろうか。

他に今季初のチョウゲンボウとシロハラ、キセキレイをそれぞれ1羽ずつのほか、越冬地へ南下途中のサンコウチョウも確認しました。

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

A juvenile Brown Shrike actually caught a Lesser Emperor dragonfly!!

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

The Brown Shrike seemed not to want to eat the dragonfly's legs — it pulled them off one by one and discarded them.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

It bit off the upper half of the dragonfly and swallowed it whole.

Chinese Pond Heron
Chinese Pond Heron

A Chinese Pond Heron flying far in the distance. I never expected to encounter a Chinese Pond Heron in an industrial area.

Light-vented Bulbul
Light-vented Bulbul

White-headed Bulbuls gathering at cluster-fig fruit.

Chestnut-cheeked Starling
Chestnut-cheeked Starling

An adult male Chestnut-cheeked Starling. It was mixed in with a flock of White-cheeked Starlings.

Japanese Sparrowhawk
Japanese Sparrowhawk

The remains of a Japanese Sparrowhawk.

When I looked over at the nearby sandy beach, an Ethiopia had been washed ashore. It was still lively and flopping about, so I picked it up and threw it out to sea, and it swam away. In Okinawa, Ethiopia is eaten as tempura and other dishes. Very tasty.

Categories: 野鳥

コサメビタキとエゾビタキとシマアカモズ

渡りの途中、鳥たちが立ち寄る公園を散歩してきました。エゾビタキ、コサメビタキがあちこちに飛来していました。他の小鳥も期待したのですが、撮影できたのはエゾビタキ5個体とコサメビタキ1羽。

どの個体もフライングキャッチはせずに、芝生に降りては小さな虫を捕まえていた。

昨年、セアカモズ(雑種?) が入った草はらにはシマアカモズの幼鳥がいました。そう毎年はやってきませんね。^^;

Asian Brown Flycatcher
Asian Brown Flycatcher

Asian Brown Flycatcher, first-winter plumage.

Grey-streaked Flycatcher
Grey-streaked Flycatcher

Juvenile Grey-streaked Flycatcher.

Grey-streaked Flycatcher
Grey-streaked Flycatcher

Also a juvenile.

Grey-streaked Flycatcher
Grey-streaked Flycatcher

Adult Grey-streaked Flycatcher.

Grey-streaked Flycatcher
Grey-streaked Flycatcher

Juvenile Grey-streaked Flycatcher.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Juvenile Brown Shrike.

Categories: 野鳥

沖縄本島にもジャワアカガシラサギ参上

2週間ほど前に確認されて以来、行方不明になっていたジャワアカガシラサギが草むらから、ひょっこり現れました。久しぶりに家族で遊びに行った帰り道、田んぼに寄って発見。妻の殺意に満ちた視線を後頭部に感じながら数枚撮影しました。^^;

今年は、石垣島や宮古島でも複数羽が確認されています。与那国島をはじめ、八重山には秋の渡りで珍しい野鳥が多く見られているようで、今季は当たり年かもしれません。

ジャワアカガシラサギは、高さ1メートルほどの草むらに入って餌を採っているようです。これではなかなか見つかりません。雨がぱらつき、草むらから出てきて身震いなどしていました。 2012年に石垣島で出会って から6年ぶりの再会です。

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron

A Javan Pond Heron keeping a wary eye on the movements of a farmer.

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron

A shiver in the light drizzle.

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron

When I first spotted it, it appeared to be foraging for food, tucked into the patch of grass visible in the background. Its behaviour is no different from a Chinese Pond Heron. The Chinese Pond Heron I found the other day was extremely wary, but this Javan Pond Heron does not seem to be particularly so.

Categories: 野鳥

名護岳でアカハラダカの渡り観察

アカハラダカの渡りを名護岳で観察してきました。9月下旬からアカハラダカの渡りは始まっているのですが、行く機会がなく今季初の観察でした。アカハラダカは、合わせて200羽ほどを確認。明日は二十四節気のうちの寒露。今日は数羽だったサシバの渡りもこれから徐々に数を増やしていくと思われます。

例年通り、名護岳東側の山の稜線上で多くのタカ柱ができていました。最大の群れでアカハラダカ50羽ほど。サシバが数羽混ざっていた。

時折、北西からやってくる群れがあり、名護岳展望台の上空を通過します。撮影できるのはこのコースを通るアカハラダカたちだけです。

アカハラダカ以外にはサシバが数羽、チョウゲンボウ1羽、カラスバト3羽。サンショウクイは多くの個体が南へと渡って行きました。

Chinese Sparrowhawk
Chinese Sparrowhawk

An adult female Chinese Goshawk. When it appeared from the foot of Nago-dake, it flapped hard in the morning sunlight and soared high up into the sky.

Chinese Sparrowhawk
Chinese Sparrowhawk

An adult male Chinese Goshawk.

Chinese Sparrowhawk
Chinese Sparrowhawk

Chinese Sparrowhawk, juvenile. This year's young birds migrate alongside the adults.

Chinese Sparrowhawk
Chinese Sparrowhawk

Chinese Sparrowhawk, adult female.

Chinese Sparrowhawk
Chinese Sparrowhawk

Chinese Sparrowhawk, adult male. The upperparts are a beautiful blue-grey.

Chinese Sparrowhawk
Chinese Sparrowhawk

Chinese Sparrowhawk, adult female.

Categories: 野鳥

アカアシチョウゲンボウとサシバ

4日ほど前に沖縄本島南部で発見されたアカアシチョウゲンボウを探してきました。当初の場所より北西へ1キロほど離れた農耕地でネズミやトンボなどを捕まえていました。畑を右手に見ながら集落内の道路を走っていると100メートル以上離れた電線に何か止まっています。これはと思い双眼鏡でのぞいてみると青灰色が美しいアカアシチョウゲンボウの成鳥オスでした。

農業用道路を入って数十メートルまで近ずいて撮影。農家の人の軽トラックが真下を通ってもアカアシチョウゲンボウは飛び立ったりせず警戒心が薄いようでした。

しばらくすると畑の中のガジュマルに止まりました。農家の人の善意で農道に車を止めさせてもらいしばらく撮影。畑の主が農作業に入ると再び電線へ飛んで行きました。

サシバも近くの農耕地に何羽かいましたが、獲物を捕る環境が違うからか、アカアシチョウゲンボウとサシバが干渉するようなことはありませんでした。

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

It launched out to target a dragonfly. The Red-footed Falcon's hunt was over in an instant.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

A Red-footed Falcon resting in a banyan tree in the middle of a field. It didn't flee even when the farmer stepped out of the vehicle.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

The underwing is monotone. The area around the vent is tinged orange.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

The upperparts of an adult male Red-footed Falcon are a beautiful blue-grey.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

From the legs to the vent, the same vermillion as the feet. The talons are white.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

A Red-footed Falcon that caught a mouse. It was far away. ^^;

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

The atmospheric shimmer had me churning out blurry shots one after another. ^^;

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

It spread its tail feathers. Does the tail have the same 12 feathers as the Common Kestrel?

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

Grey-faced Buzzard, adult male. It was threatening and driving off other Grey-faced Buzzards.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

The Grey-faced Buzzard that was driven off by the individual above. There were quite a few Grey-faced Buzzards in the farmland. Passage migrants and wintering birds, perhaps?

Categories: 野鳥

タシギとチュウジシギ識別中間テスト

田んぼにタシギとチュウジシギがたくさんいました。雨が降っているということもあり、警戒心が大変に弱く17個体の写真を撮ることができました。

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe.

Common Snipe
Common Snipe

Sleeping Common Snipe.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe.

Categories: 野鳥

今季初のオナガガモとコガモほか

今季初のオナガガモとコガモを金武で確認しました。両者ともが田んぼを違えて休んでいました。

他にアカアシシギ、タシギ、ヒバリシギ、クロハラアジサシ、セイタカシギ、キセキレイ、ハクセキレイ、シマキンパラなどがいました。うるま市ではハマシギ4羽。

Northern Pintail
Northern Pintail

Four Northern Pintails.

Eurasian Teal
Eurasian Teal

There were four Eurasian Teals in total — a group of three and one on its own.

Common Redshank
Common Redshank

Common Redshank with an injured wing.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

Whiskered Terns flying about energetically in the rain. Moulting from juvenile into first-winter plumage.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

Black-winged Stilt.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

Long-toed Stint, late juvenile plumage.

Grey Wagtail
Grey Wagtail

Grey Wagtail.

Common Redshank
Common Redshank / Common Snipe

The Common Redshank was stealing prey flushed by the Common Snipe. ^^;

Whiskered Tern
Whiskered Tern

Whiskered Tern, winter plumage.

Dunlin
Dunlin

There was a group of four Dunlins.

Scaly-breasted Munia
Scaly-breasted Munia

There were a lot of Scaly-breasted Munias gathered together.

Categories: 野鳥

うるま市でアカアシチョウゲンボウ若鳥

うるま市のサトウキビ畑を通ったらなにやら見慣れないチョウゲンボウが電線に止まっています。車で近寄ってみるとアカアシチョウゲンボウの若鳥でした。写真を数枚撮ったところで、トラックに驚いて飛び立ってしまった。天気がいい日にまた探しに行きたいですね。

先日は沖縄本島南部で アカアシチョウゲンボウの成鳥 が現れています。今年いろいろ入る沖縄本島です。^^

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

An imm. Red-footed Falcon. After this, it was startled by a truck and flew off.

Categories: 野鳥

本土キビタキのオス2羽

リュウキュウキビタキじゃなくて本土からの渡り途中に沖縄に立ち寄ったキビタキのオスが2羽小さな公園にいました。昨日、今日とお二方からキビタキいるよと情報をもらっていたのですが、子どもの運動会で行けない…と思っていたら運動会が午前中には終わったので、帰り道、妻子を連れて寄ってきました。

現地に着くとすでに3人、のちに1人加わって4人でキビタキを囲んでいたので私は、同じ公園の少し離れた場所を探してみました。遊歩道を歩いているとジョウビタキの警戒音に似た鳴き声が聞こえてきました。しばらくじっとしていると小さな黄色い影を木々の間に確認。双眼鏡も持っていなかったので気配を殺して近づいてみるとオスのキビタキでした。こんな小さな公園にキビタキが2羽もいるとは驚きです。

同じ個体じゃ無いか念の為、撮った写真を拡大して確認してみると嘴の先が片方はかけており、違う個体だと確実になりました。

Narcissus Flycatcher
Narcissus Flycatcher

A male Narcissus Flycatcher. You can see that the tip of the upper bill is slightly chipped.

Narcissus Flycatcher
Narcissus Flycatcher

This is another individual. The bill is not chipped.

Narcissus Flycatcher
Narcissus Flycatcher

My impression was that mainland Narcissus Flycatchers are more orange than Okinawa's Ryukyu Flycatcher, but perhaps this is just how they are.

Categories: 野鳥

農耕地でアカアシチョウゲンボウ、サシバ、シマアカモズ

10日前から確認されているアカアシチョウゲンボウ が今日もいました。餌が豊富なようで、チョウゲンボウに追われていなくなったと思ったらしばらくして帰ってくるパターンが数日続いています。ネズミやバッタ、トンボ、ハチの仲間などを食っているようです。

サシバは、アカアシチョウゲンボウのことを気にしていないようで、同じ電線に止まっていました。

サシバは今が渡りのピークあたりで、あちこちの畑で見かけるとともに、昼間も小規模なタカ柱をつくって青空を舞っていました。

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

A Red-footed Falcon launching from its perch after spotting prey.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

The small black object in the direction of the Red-footed Falcon's gaze is the prey — a bee.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

It successfully caught the bee.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

Eating the caught prey while in flight.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

A Grey-faced Buzzard headed into the grass, targeting a mouse.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

It dived into the grass.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

A Grey-faced Buzzard that caught a mouse. It tried repeatedly to swallow it whole, but in the end tore it apart and ate it.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

A Grey-faced Buzzard launching from its perch after spotting prey.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

Grey-faced Buzzard in flight.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

A Brown Shrike was impaling a grasshopper as a larder.

Categories: 野鳥

まだいたキビタキとエゾビタキ

先日のキビタキのオス は2羽ともまだいました。滞在1週間になります。秋の渡りのキビタキにしては長逗留。ここのところ天気が悪かったからかな。前回は、数人に囲まれていたので高い枝ばかりに止まっていましたが、今日は、ベンチに1人で座っていると目線の高さで近くまで向こうから寄ってきました。やはり鳥は待たないとダメですね。最短では3メートルまで寄ってきましたよ。^^

エゾビタキも数羽が滞在中。こちらは入れ替わっているのかどうなのか個体識別ができないので分かりませんが、キビタキと同じで天候待ちの渡り待機組でしょう。

足元には何匹かリュウキュウカジカガエルが現れました。雨が降ったり止んだりだからか?

Narcissus Flycatcher
Narcissus Flycatcher

A male Narcissus Flycatcher. It perched on a fukugi right in front of me.

Narcissus Flycatcher
Narcissus Flycatcher

This one was close too.

Narcissus Flycatcher
Narcissus Flycatcher

Sitting quietly on a bench and watching, it came down to the ground repeatedly to forage. The Narcissus Flycatcher was behaving in much the same way as the Grey-streaked Flycatcher.

Narcissus Flycatcher
Narcissus Flycatcher

It was in slight backlighting, but this was the closest shot. It was calling repeatedly — I couldn't quite tell whether it was a contact call or something else.

Grey-streaked Flycatcher
Grey-streaked Flycatcher

A few Grey-streaked Flycatchers were in the same park as well. The Grey-streaked Flycatchers and Narcissus Flycatchers paid no attention to each other at all.

Ryukyu kajika frog
Ryukyu kajika frog

Perhaps because of the overcast skies and occasional rain, a Ryukyu Kajika Frog also appeared.

Categories: 野鳥 / 爬虫類・両生類

南城市でサシバの渡り

先日、わが息子の通う南城市の保育園に運動会の観戦に行ったら、午前中、サシバが結構飛びました。久々の休みだったので午前8時すぎぐらいから保育園の近くでサシバを観察してみました。

到着するとすでに数羽のサシバが舞っていました。曇天から雲が晴れるにつれ、サシバがみやすくなりましたが数が伸びず、約50羽を数えるに終わりました。先日は100羽のタカ柱ができてたんだけどなー。^^;

他には、ハヤブサやチゴハヤブサ、チョウゲンボウ、ミサゴ、ツミなどが現れ久しぶりのタカの渡りを楽しめました。

帰り道、近くの公園に寄ってみるとミゾゴイがいました。気付いた時はかなり近くになってしまいお互いにフリーズ。カメラを向けようと動いたら飛び立って森の中へ消えてしまいました。いかにもミゾゴイが好きそうな環境なので戻ってきてくれるといいのですが…。

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

The juvenile Grey-faced Buzzard that came closest to me. The right eye appears to be injured.

Eurasian Hobby
Eurasian Hobby / Osprey

The Eurasian Hobby seems to have taken up residence — it attacked every Osprey that passed through.

Japanese Sparrowhawk
Japanese Sparrowhawk / Osprey

A juvenile Japanese Sparrowhawk also attacked an Osprey.

Japanese Sparrowhawk
Japanese Sparrowhawk

An adult Japanese Sparrowhawk. Probably a resident individual rather than a migrant.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

A juvenile Grey-faced Buzzard passed directly overhead.

Osprey
Osprey

An Osprey in flight carrying a fish. Looks like it might be some kind of snapper?

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

Plenty of Grey-faced Buzzards were diving down steeply rather than moving on. Will they migrate tomorrow?

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

A Grey-faced Buzzard migrating while eating some prey.

Categories: 野鳥

暗色型サシバと渡りほか

昨年の春に見て 以来の暗色型のサシバです。昨年の暗色型もそうだったのですが、ノーマルサシバに比べて、カラスにしつこく絡まれ、ほかのサシバからも追われていました。見た目が少し違うだけでカラスにいじめられ、そして仲間からも擯斥され、なんだかかわいそうな暗色サシバでした。

朝は、南城市へサシバの渡り観察。最大のタカ柱でも20羽程度でした。合計でも50羽ほど。アカハラダカ1羽とミサゴは3羽南下していった。

近くの公園では、リュウキュウコゲラがなぜかデイゴに穴を掘っていました。巣作りの練習?

2018年10月22日追記

この暗色型サシバは、10月10日に同じ畑で友人が写真に収めていました。10日間同じ場所での滞在となりますので、越冬個体の可能性が濃厚ですね。

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

A dark-morph Grey-faced Buzzard. Stunning. Adult male.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

The wing is pointing in an odd direction, but it just caught on a branch — no injury.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

Like a full-body leotard.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

The dark-morph bird was even being chased by juveniles at times.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

A pitch-black Grey-faced Buzzard. From a distance it looks like a crow.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

A juvenile Grey-faced Buzzard. The upperparts are beautiful too.

Chinese Sparrowhawk
Chinese Sparrowhawk

A juvenile Chinese Sparrowhawk also appeared.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

Grey-faced Buzzards with no intention of migrating were chasing each other around, enjoying the autumn sky.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

A juvenile Grey-faced Buzzard drifted leisurely overhead.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

Diving sharply into the forest. At this time of year, most of the migrating Grey-faced Buzzards are juveniles.

Ryukyu Pygmy Woodpecker
Ryukyu Pygmy Woodpecker

At a park near a Grey-faced Buzzard migration watchpoint, a female Japanese Pygmy Woodpecker was, for some reason, excavating a hole.

Ryukyu Pygmy Woodpecker
Ryukyu Pygmy Woodpecker

She had already dug down to about this depth.

Categories: 野鳥

半月滞在のアカアシチョウゲンボウ

アカアシチョウゲンボウが現れて から半月が経ちました。このまま越冬するのか?!

アカアシチョウゲンボウは、半径1キロぐらいのサトウキビ畑、牧草地を餌場として利用しているようです。きょうは、午前中から刈り取りの終わった海岸沿いの牧草地で大きなショウリョウバッタやネズミを捕まえていました。

警戒心もなく、近くまできてホバリングしたり、車の目の前を飛んだりと活発に餌探しをしていました。いつも邪魔するチョウゲンボウもおらず、落ち着いた感じです。

10日ほど前見つけたうるま市宮城島のアカアシチョウゲンボウ は、あれ以来、姿を見せてくれません。チョウゲンボウの攻撃に嫌気がさし、移動してしまったのだろうか?

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

An adult male Amur Falcon that came to a tree right in front of me.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

I thought it had taken off after a bee, but it overtook the bee and went after a grasshopper instead.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

Under a clear autumn sky, it flew around the pasture catching prey.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

An Amur Falcon banking sharply. Beautiful.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

It also hovered several times, apparently targeting a mouse.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

The Amur Falcon's hover is almost identical to that of the Common Kestrel.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

A friendly Amur Falcon that hovered nearby again and again.

Categories: 野鳥

金武の田んぼでシギなど

久しぶりに金武へ行ってきました。水路の護岸は雑草が綺麗に刈られていましたが、エリマキシギやオジロトウネン、コアオアシシギ、アオアシシギ、アカアシシギ、セイタカシギ、ヒバリシギなど数は少ないですが、いろいろ入っていました。

昨年の秋、同所で足環の番号を読んだ 「KANKYOSYO TOKYO JAPAN 6A27456」のメタルリングを装着したアカアシシギ もやってきていました。

田んぼには、タシギやチュウジシギのほか、 先日見つけた翼の折れたアカアシシギ がいました。元気にやっています。渡ることはできないと思うので、ここで一生を終えることになるのでしょうか。金武をうろつくマングースや野猫、野犬にやられないことを祈ります。

ハクセキレイやキセキレイ、ツメナガセキレイも増えていました。

Common Redshank
Common Redshank

A Common Redshank with a metal ring, which appeared at the same spot last year too.

Ruff
Ruff

Ruff, juvenile to first-winter plumage.

Temminck's Stint
Temminck's Stint

A Long-toed Stint I hadn't seen in a while. Just one bird, mixed in with a flock of Long-toed Stints — it was alone among them.

Common Redshank
Common Redshank / Ringed / flagged bird

A juvenile Common Redshank with a broken wing.

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

A few Marsh Sandpipers were in the irrigation channel. Moulting into adult winter plumage.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

Long-toed Stints were present in good numbers in the channels and paddies.

Common Snipe
Common Snipe

Three Common Snipe.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe.

Common Snipe
Common Snipe

A Common Snipe with an abnormal tail.

Common Snipe
Common Snipe

Also Common Snipe. The paddies were full of them.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

There was just one Swinhoe's Snipe.

White Wagtail
White Wagtail

White Wagtails have been increasing since mid-October.

Categories: 野鳥

アカアシチョウゲンボウ成鳥のオスとメス

先日から越冬モードのアカアシチョウゲンボウの成鳥オス がいる牧草地になんと成鳥メスのアカアシチョウゲンボウもやってきました。^^;

12日前には、うるま市のサトウキビ畑ではアカアシチョウゲンボウの若鳥 を確認していますので、今季はアカアシチョウゲンボウの雌雄と若が沖縄本島にはいることになります。

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

Adult male Red-footed Falcon. Beautiful.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

In the evening, in heavy rain, a female Red-footed Falcon (right) also appeared in the same pasture.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

The male's favourite perch. When he lands here it's relatively close, but the branch the female favours is far away. ^^;

Categories: 野鳥

南下途中のツバメチドリと増えてきた冬鳥

海岸や河川、ため池、ダム湖にササゴイやオオバン、ヒドリガモ、コガモなど冬鳥の姿が増えてきました。

農耕地にはツバメチドリ数羽の群れが入っていました。こちらはさらに南へ渡っていきます。

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

A few Oriental Pratincoles in the sugarcane fields. They are presumably heading further south on migration.

Striated Heron
Striated Heron

Striated Heron at Gushi tidal flat. This is the first time I've seen a Striated Heron here.

Eurasian Coot
Eurasian Coot

Four Eurasian Coots had come to the river mouth. They were busily pecking at leaves.

Categories: 野鳥

アカアシチョウゲンボウ成鳥オスと幼鳥(動画あり)

アカアシチョウゲンボウのメスが新たに現れた と思っていましたが、どうも幼鳥のようです。成鳥のメスは胸の下方の斑が横斑になるようです。

この日も2羽は同じ木に隣同士で止まって仲良くしていました。成鳥がとった獲物を幼鳥が横取りするシーンもありました。それでも成鳥は排除するでもなく、まるで親子のようです。

午前8時前に現地に着きましたが、アカアシチョウゲンボウたちは羽繕いなどして動きはありませんでした。午前8時半ごろになるとオスの方が、盛んにホバリングなどして獲物を捕まえていた。幼鳥の方は、イソヒヨドリに脅されて逃げたりしていました。^^;

ホバリング動画あり。

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

Adult male (left) and juvenile Red-footed Falcon.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

Adult male Red-footed Falcon looking relaxed in the morning sun.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

They were hard to see in the heavy rain the other day, but this morning I got a good look at this beautiful bird.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

From around 8:30 a.m. it became active, hovering over the pasture in search of prey.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

The underwing of the Red-footed Falcon looks as though it has been painted in two halves — black and white. The juvenile, by contrast, had a black-and-white mottled pattern.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

While hovering — its specialty — it seems to be scanning the area for prey. Prey includes grasshoppers and mice.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

The upperparts of the adult male Red-footed Falcon are entirely blue-grey.

Categories: 野鳥

アカアシチョウゲンボウ滞在3週間(動画あり)

アカアシチョウゲンボウの下見。ちょうど3週間たちましたが、まだ滞在中です。残念ながら、幼鳥はいなくなっていました。

アカアシチョウゲンボウを見ているとハイタカやハヤブサ、チョウゲンボウが頭上を通過しました。サシバは10羽ほどの群れがやってきました。近くにバラバラと降り立ったようで、一晩休んで明朝には、さらに南を目指して飛び立つのでしょう。

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

The Red-footed Falcon returning to its favourite perch with a large grasshopper in its grip.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

Early morning allows shooting in good light.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

A flock of about ten Grey-faced Buzzards arrived and gradually dispersed, landing in the farmland around the area.

Common Kestrel
Common Kestrel

Common Kestrel. It hovered right in front of me several times.

Red-footed Falcon
Red-footed Falcon

Apparently it flew around nearby after I left. This shot was taken from some distance.

Categories: 野鳥