日常記錄。
主要以照片介紹沖繩本島、石垣島的野鳥與自然

Black-winged kite Asian Glossy Starling Collared Kingfisher Javan pond heron Ryukyu scops owl

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

那一天,前往有鳥的地方。SHIMASOBA 導覽團正式啟動。

我們將以汽車帶您遊覽石垣島各地,前往當天鳥況最佳的地點。觀察幾乎全程在車內進行,為讓您從容觀賞,每梯次限額 3 名。

限額 3 名 上午 4 小時 初次參加也歡迎
查看空位並申請

工業地帯の公園でシマアカモズ、アカガシラサギ、コムクドリなど

工業地帯のど真ん中にある目立たない公園で探鳥。渡りの時期は意外と鳥がいます。

駐車場に車を止め、雑草が伸び放題の遊歩道を歩くとすぐにシマアカモズの幼鳥が見つかりました。ベンチに腰掛けてしばらく見ていると、なんとギンヤンマを捕まえました。地面のバッタを捕まえる場面にはよく遭遇しますが、素早く飛び回るトンボを捕まえるとは知りませんでした。シマアカモズは4個体確認。今年はモズが多そうだ。

公園内の水場にはアカガシラサギがいた。警戒心が非常に強く、通行人があるたびに驚いて飛び回っていました。

アコウやカジュマルには実を食べにコムクドリやムクドリ、シロガシラなどが集まっていた。

遊歩道にツミの羽が散らばっているので付近を探してみると頭がなくなったツミの死体がありました。何かに襲われたのだろうか。

他に今季初のチョウゲンボウとシロハラ、キセキレイをそれぞれ1羽ずつのほか、越冬地へ南下途中のサンコウチョウも確認しました。

棕背伯勞
棕背伯勞

竟然有一隻褐背伯勞幼鳥抓到了一隻綠胸晏蜓!!

棕背伯勞
棕背伯勞

褐背伯勞似乎不想吃蜻蜓的腳,一根一根拔掉丟棄。

棕背伯勞
棕背伯勞

將蜻蜓的上半身咬斷整個吞下去。

池鷺
池鷺

在遠處飛翔的池鷺。沒想到竟然能在工業區看到池鷺。

白頭鵯
白頭鵯

聚集在榕果上的白頭翁。

灰背椋鳥
灰背椋鳥

灰背椋鳥成鳥雄鳥。混在椋鳥的群體中。

日本松雀鷹
日本松雀鷹

日本雀鷹的屍骸。

往附近的沙灘一看,發現有魚被沖上岸來。牠還活蹦亂跳的,便把牠抓起來丟回海裡,牠就游走了。這種魚在沖繩會做成天婦羅等料理,非常美味。

分類: 野鳥

コサメビタキとエゾビタキとシマアカモズ

渡りの途中、鳥たちが立ち寄る公園を散歩してきました。エゾビタキ、コサメビタキがあちこちに飛来していました。他の小鳥も期待したのですが、撮影できたのはエゾビタキ5個体とコサメビタキ1羽。

どの個体もフライングキャッチはせずに、芝生に降りては小さな虫を捕まえていた。

昨年、セアカモズ(雑種?) が入った草はらにはシマアカモズの幼鳥がいました。そう毎年はやってきませんね。^^;

小斑姬鶲
小斑姬鶲

小斑姬鶲第一回冬羽。

灰斑鶲
灰斑鶲

灰斑鶲幼鳥。

灰斑鶲
灰斑鶲

這隻也是幼鳥。

灰斑鶲
灰斑鶲

灰斑鶲成鳥。

灰斑鶲
灰斑鶲

灰斑鶲幼鳥。

棕背伯勞
棕背伯勞

褐背伯勞幼鳥。

分類: 野鳥

沖縄本島にもジャワアカガシラサギ参上

2週間ほど前に確認されて以来、行方不明になっていたジャワアカガシラサギが草むらから、ひょっこり現れました。久しぶりに家族で遊びに行った帰り道、田んぼに寄って発見。妻の殺意に満ちた視線を後頭部に感じながら数枚撮影しました。^^;

今年は、石垣島や宮古島でも複数羽が確認されています。与那国島をはじめ、八重山には秋の渡りで珍しい野鳥が多く見られているようで、今季は当たり年かもしれません。

ジャワアカガシラサギは、高さ1メートルほどの草むらに入って餌を採っているようです。これではなかなか見つかりません。雨がぱらつき、草むらから出てきて身震いなどしていました。 2012年に石垣島で出会って から6年ぶりの再会です。

爪哇池鷺
爪哇池鷺

對農家人的動靜保持警戒的爪哇池鷺。

爪哇池鷺
爪哇池鷺

在毛毛細雨中,身體抖了一下。

爪哇池鷺
爪哇池鷺

發現時,牠似乎藏身於照片深處可見的草叢中覓食。行為舉止與池鷺無異。 前幾天發現的池鷺 警戒心非常強,但這隻爪哇池鷺似乎警戒心不那麼強。

分類: 野鳥

名護岳でアカハラダカの渡り観察

アカハラダカの渡りを名護岳で観察してきました。9月下旬からアカハラダカの渡りは始まっているのですが、行く機会がなく今季初の観察でした。アカハラダカは、合わせて200羽ほどを確認。明日は二十四節気のうちの寒露。今日は数羽だったサシバの渡りもこれから徐々に数を増やしていくと思われます。

例年通り、名護岳東側の山の稜線上で多くのタカ柱ができていました。最大の群れでアカハラダカ50羽ほど。サシバが数羽混ざっていた。

時折、北西からやってくる群れがあり、名護岳展望台の上空を通過します。撮影できるのはこのコースを通るアカハラダカたちだけです。

アカハラダカ以外にはサシバが数羽、チョウゲンボウ1羽、カラスバト3羽。サンショウクイは多くの個体が南へと渡って行きました。

赤腹鷹
赤腹鷹

灰面鵟鷹成鳥雌鳥。從名護岳山腳現身後,在朝陽的照耀下奮力振翅,高高盤旋升空而去。

赤腹鷹
赤腹鷹

灰面鵟鷹成鳥雄鳥。

赤腹鷹
赤腹鷹

灰面鵟鷹幼鳥。今年出生的幼鳥也與成鳥們一同遷徙。

赤腹鷹
赤腹鷹

赤腹鷹成鳥雌。

赤腹鷹
赤腹鷹

赤腹鷹成鳥雄。背面呈美麗的藍灰色。

赤腹鷹
赤腹鷹

赤腹鷹雌成鳥。

分類: 野鳥

アカアシチョウゲンボウとサシバ

4日ほど前に沖縄本島南部で発見されたアカアシチョウゲンボウを探してきました。当初の場所より北西へ1キロほど離れた農耕地でネズミやトンボなどを捕まえていました。畑を右手に見ながら集落内の道路を走っていると100メートル以上離れた電線に何か止まっています。これはと思い双眼鏡でのぞいてみると青灰色が美しいアカアシチョウゲンボウの成鳥オスでした。

農業用道路を入って数十メートルまで近ずいて撮影。農家の人の軽トラックが真下を通ってもアカアシチョウゲンボウは飛び立ったりせず警戒心が薄いようでした。

しばらくすると畑の中のガジュマルに止まりました。農家の人の善意で農道に車を止めさせてもらいしばらく撮影。畑の主が農作業に入ると再び電線へ飛んで行きました。

サシバも近くの農耕地に何羽かいましたが、獲物を捕る環境が違うからか、アカアシチョウゲンボウとサシバが干渉するようなことはありませんでした。

紅腳隼
紅腳隼

牠飛撲出去鎖定蜻蜓。紅腳隼的狩獵就在一瞬間。

紅腳隼
紅腳隼

停歇在田地正中央榕樹上的紅腳隼。農家的人走出車外牠也不逃。

紅腳隼
紅腳隼

翼下面呈單調的素色,腰部附近帶有橙色。

紅腳隼
紅腳隼

紅腳隼成鳥雄的背面呈美麗的藍灰色。

紅腳隼
紅腳隼

從腳到尾下覆羽與腳同樣為朱紅色,爪為白色。

紅腳隼
紅腳隼

抓到老鼠的紅腳隼。距離太遠了——。^^;

紅腳隼
紅腳隼

大氣晃動,大量產出模糊的照片。^^;

紅腳隼
紅腳隼

展開了尾羽。尾羽和紅隼一樣是12枚嗎?

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

灰面鵟鷹成鳥雄。牠追趕驅逐其他灰面鵟鷹並展示威嚇。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

被上面那隻個體驅逐的灰面鵟鷹。農耕地裡灰面鵟鷹的密度相當高。是過境族群和越冬族群混在一起嗎?

分類: 野鳥

タシギとチュウジシギ識別中間テスト

田んぼにタシギとチュウジシギがたくさんいました。雨が降っているということもあり、警戒心が大変に弱く17個体の写真を撮ることができました。

田鷸
田鷸

大地鷸。

針尾田鷸
針尾田鷸

中地鷸。

田鷸
田鷸

大地鷸。

田鷸
田鷸

大地鷸。

針尾田鷸
針尾田鷸

中地鷸。

田鷸
田鷸

大地鷸。

田鷸
田鷸

大地鷸。

田鷸
田鷸

熟睡中的扇尾沙錐。

針尾田鷸
針尾田鷸

中地沙錐。

田鷸
田鷸

扇尾沙錐。

針尾田鷸
針尾田鷸

中地沙錐。

田鷸
田鷸

扇尾沙錐。

田鷸
田鷸

扇尾沙錐。

針尾田鷸
針尾田鷸

中地沙錐。

田鷸
田鷸

扇尾沙錐。

針尾田鷸
針尾田鷸

中地沙錐。

田鷸
田鷸

扇尾沙錐。

分類: 野鳥

今季初のオナガガモとコガモほか

今季初のオナガガモとコガモを金武で確認しました。両者ともが田んぼを違えて休んでいました。

他にアカアシシギ、タシギ、ヒバリシギ、クロハラアジサシ、セイタカシギ、キセキレイ、ハクセキレイ、シマキンパラなどがいました。うるま市ではハマシギ4羽。

針尾鴨
針尾鴨

4隻針尾鴨。

小水鴨
小水鴨

小水鴨共4隻,其中3隻成群,1隻單獨行動。

紅腳鷸
紅腳鷸

翅膀受傷的赤足鷸。

黑腹燕鷗
黑腹燕鷗

在雨中活躍飛翔的黑腹燕鷗。正從幼羽換至第一冬羽。

高蹺鴴
高蹺鴴

高蹺鴴。

雲雀鷸
雲雀鷸

長趾濱鷸幼羽後期。

黃鶺鴒
黃鶺鴒

黃鶺鴒。

紅腳鷸
紅腳鷸 / 田鷸

赤足鷸趁機搶走了扇尾沙錐驚起的獵物。^^;

黑腹燕鷗
黑腹燕鷗

黑腹燕鷗冬羽。

黑腹濱鷸
黑腹濱鷸

濱鷸以4隻的群體現身。

斑文鳥
斑文鳥

斑文鳥聚集了許多隻。

分類: 野鳥

うるま市でアカアシチョウゲンボウ若鳥

うるま市のサトウキビ畑を通ったらなにやら見慣れないチョウゲンボウが電線に止まっています。車で近寄ってみるとアカアシチョウゲンボウの若鳥でした。写真を数枚撮ったところで、トラックに驚いて飛び立ってしまった。天気がいい日にまた探しに行きたいですね。

先日は沖縄本島南部で アカアシチョウゲンボウの成鳥 が現れています。今年いろいろ入る沖縄本島です。^^

紅腳隼
紅腳隼

紅腳隼的亞成鳥。之後被卡車嚇到,飛走了。

分類: 野鳥

本土キビタキのオス2羽

リュウキュウキビタキじゃなくて本土からの渡り途中に沖縄に立ち寄ったキビタキのオスが2羽小さな公園にいました。昨日、今日とお二方からキビタキいるよと情報をもらっていたのですが、子どもの運動会で行けない…と思っていたら運動会が午前中には終わったので、帰り道、妻子を連れて寄ってきました。

現地に着くとすでに3人、のちに1人加わって4人でキビタキを囲んでいたので私は、同じ公園の少し離れた場所を探してみました。遊歩道を歩いているとジョウビタキの警戒音に似た鳴き声が聞こえてきました。しばらくじっとしていると小さな黄色い影を木々の間に確認。双眼鏡も持っていなかったので気配を殺して近づいてみるとオスのキビタキでした。こんな小さな公園にキビタキが2羽もいるとは驚きです。

同じ個体じゃ無いか念の為、撮った写真を拡大して確認してみると嘴の先が片方はかけており、違う個体だと確実になりました。

黃眉姬鶲
黃眉姬鶲

黃眉姬鶲雄鳥。可以看到上嘴尖端稍微有些缺損。

黃眉姬鶲
黃眉姬鶲

這是另一隻個體。嘴喙沒有缺損。

黃眉姬鶲
黃眉姬鶲

本州的黃眉姬鶲給我的印象是比沖繩的 琉球姬鶲 更偏橙色,不知道是不是就這樣呢。

分類: 野鳥

農耕地でアカアシチョウゲンボウ、サシバ、シマアカモズ

10日前から確認されているアカアシチョウゲンボウ が今日もいました。餌が豊富なようで、チョウゲンボウに追われていなくなったと思ったらしばらくして帰ってくるパターンが数日続いています。ネズミやバッタ、トンボ、ハチの仲間などを食っているようです。

サシバは、アカアシチョウゲンボウのことを気にしていないようで、同じ電線に止まっていました。

サシバは今が渡りのピークあたりで、あちこちの畑で見かけるとともに、昼間も小規模なタカ柱をつくって青空を舞っていました。

紅腳隼
紅腳隼

發現獵物後飛撲出去的紅腳隼。

紅腳隼
紅腳隼

紅腳隼視線前方那個小小的黑色物體,就是獵物——蜂。

紅腳隼
紅腳隼

順利地抓住了蜂。

紅腳隼
紅腳隼

一邊飛翔,一邊啃食捕到的獵物。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

灰面鵟鷹朝著草叢俯衝,瞄準老鼠。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

俯衝進草叢中。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

捕到老鼠的灰面鵟鷹。牠多次試圖將老鼠整隻吞下,但最終還是將獵物撕開來吃。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

發現獵物後從棲木飛撲而出的灰面鵟鷹。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

灰面鵟鷹飛翔。

棕背伯勞
棕背伯勞

紅尾伯勞將蝗蟲儲食插在枝上。

分類: 野鳥

まだいたキビタキとエゾビタキ

先日のキビタキのオス は2羽ともまだいました。滞在1週間になります。秋の渡りのキビタキにしては長逗留。ここのところ天気が悪かったからかな。前回は、数人に囲まれていたので高い枝ばかりに止まっていましたが、今日は、ベンチに1人で座っていると目線の高さで近くまで向こうから寄ってきました。やはり鳥は待たないとダメですね。最短では3メートルまで寄ってきましたよ。^^

エゾビタキも数羽が滞在中。こちらは入れ替わっているのかどうなのか個体識別ができないので分かりませんが、キビタキと同じで天候待ちの渡り待機組でしょう。

足元には何匹かリュウキュウカジカガエルが現れました。雨が降ったり止んだりだからか?

黃眉姬鶲
黃眉姬鶲

黃眉姬鶲雄鳥。停在眼前的福木上。

黃眉姬鶲
黃眉姬鶲

這隻也很近。

黃眉姬鶲
黃眉姬鶲

坐在長椅上靜靜觀察,牠多次落到地面覓食。黃眉姬鶲也做出了和灰斑鶲相同的行為。

黃眉姬鶲
黃眉姬鶲

雖然是半逆光,但這是距離最近的一張。牠不停地鳴叫,不太確定是平時的叫聲還是其他什麼。

灰斑鶲
灰斑鶲

同一座公園裡也有幾隻灰斑鶲。灰斑鶲和黃眉姬鶲彼此之間完全互不干擾。

琉球湍蛙
琉球湍蛙

也許是因為陰天加上時雨,琉球溪樹蛙也現身了。

南城市でサシバの渡り

先日、わが息子の通う南城市の保育園に運動会の観戦に行ったら、午前中、サシバが結構飛びました。久々の休みだったので午前8時すぎぐらいから保育園の近くでサシバを観察してみました。

到着するとすでに数羽のサシバが舞っていました。曇天から雲が晴れるにつれ、サシバがみやすくなりましたが数が伸びず、約50羽を数えるに終わりました。先日は100羽のタカ柱ができてたんだけどなー。^^;

他には、ハヤブサやチゴハヤブサ、チョウゲンボウ、ミサゴ、ツミなどが現れ久しぶりのタカの渡りを楽しめました。

帰り道、近くの公園に寄ってみるとミゾゴイがいました。気付いた時はかなり近くになってしまいお互いにフリーズ。カメラを向けようと動いたら飛び立って森の中へ消えてしまいました。いかにもミゾゴイが好きそうな環境なので戻ってきてくれるといいのですが…。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

飛得最近的一隻灰臉鵟鷹幼鳥。右眼似乎已經失明。

燕隼
燕隼 / 魚鷹

燕隼似乎已在此定居,每當魚鷹飛過便會出擊攻擊。

日本松雀鷹
日本松雀鷹 / 魚鷹

日本雀鷹幼鳥也攻擊魚鷹。

日本松雀鷹
日本松雀鷹

日本雀鷹成鳥。應是定居個體,而非過境遷徙。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

一隻灰臉鵟鷹幼鳥從正上方通過。

魚鷹
魚鷹

叼著魚飛行的魚鷹。那條魚是笛鯛的同類嗎?

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

也有許多灰臉鵟鷹沒有繼續南遷,而是急速俯衝下來。明天會渡過去嗎?

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

一邊啃著獵物一邊遷飛的灰臉鵟鷹。

分類: 野鳥

暗色型サシバと渡りほか

昨年の春に見て 以来の暗色型のサシバです。昨年の暗色型もそうだったのですが、ノーマルサシバに比べて、カラスにしつこく絡まれ、ほかのサシバからも追われていました。見た目が少し違うだけでカラスにいじめられ、そして仲間からも擯斥され、なんだかかわいそうな暗色サシバでした。

朝は、南城市へサシバの渡り観察。最大のタカ柱でも20羽程度でした。合計でも50羽ほど。アカハラダカ1羽とミサゴは3羽南下していった。

近くの公園では、リュウキュウコゲラがなぜかデイゴに穴を掘っていました。巣作りの練習?

2018年10月22日追記

この暗色型サシバは、10月10日に同じ畑で友人が写真に収めていました。10日間同じ場所での滞在となりますので、越冬個体の可能性が濃厚ですね。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

暗色型灰臉鵟鷹,真帥氣。成鳥雄鳥。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

翅膀朝著奇怪的方向,但只是被樹枝卡住,並非受傷。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

像是穿了全身緊身衣。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

暗色型也曾被幼鳥追趕。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

全黑的灰臉鵟鷹,從遠處看像是烏鴉。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

灰臉鵟鷹幼鳥,背面也很美。

赤腹鷹
赤腹鷹

赤腹鷹幼鳥也出現了。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

沒有遷飛意願的灰臉鵟鷹在秋空中互相追逐嬉戲。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

灰臉鵟鷹幼鳥悠然地從正上方通過。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

急速俯衝入林。這個時節遷飛的灰臉鵟鷹多為幼鳥。

琉球啄木鳥
琉球啄木鳥

在灰臉鵟鷹遷徙觀察點附近的公園裡,不知為何一隻小星頭啄木雌鳥正在鑿洞。

琉球啄木鳥
琉球啄木鳥

挖掘的深度大概就到這個程度。

分類: 野鳥

半月滞在のアカアシチョウゲンボウ

アカアシチョウゲンボウが現れて から半月が経ちました。このまま越冬するのか?!

アカアシチョウゲンボウは、半径1キロぐらいのサトウキビ畑、牧草地を餌場として利用しているようです。きょうは、午前中から刈り取りの終わった海岸沿いの牧草地で大きなショウリョウバッタやネズミを捕まえていました。

警戒心もなく、近くまできてホバリングしたり、車の目の前を飛んだりと活発に餌探しをしていました。いつも邪魔するチョウゲンボウもおらず、落ち着いた感じです。

10日ほど前見つけたうるま市宮城島のアカアシチョウゲンボウ は、あれ以来、姿を見せてくれません。チョウゲンボウの攻撃に嫌気がさし、移動してしまったのだろうか?

紅腳隼
紅腳隼

飛來眼前樹上的紅腳隼成鳥雄鳥。

紅腳隼
紅腳隼

原以為牠是衝著蜂飛去的,沒想到卻越過蜂,轉而追起蚱蜢來。

紅腳隼
紅腳隼

在秋高氣爽的晴空下,牠在牧草地上空飛來飛去,捕捉獵物。

紅腳隼
紅腳隼

翻身躍動的紅腳隼,真的很美。

紅腳隼
紅腳隼

也看到牠幾次為了瞄準鼠類而懸停。

紅腳隼
紅腳隼

紅腳隼的懸停方式與紅隼幾乎相同。

紅腳隼
紅腳隼

這隻紅腳隼親人,在近處多次懸停給我看。

分類: 野鳥

金武の田んぼでシギなど

久しぶりに金武へ行ってきました。水路の護岸は雑草が綺麗に刈られていましたが、エリマキシギやオジロトウネン、コアオアシシギ、アオアシシギ、アカアシシギ、セイタカシギ、ヒバリシギなど数は少ないですが、いろいろ入っていました。

昨年の秋、同所で足環の番号を読んだ 「KANKYOSYO TOKYO JAPAN 6A27456」のメタルリングを装着したアカアシシギ もやってきていました。

田んぼには、タシギやチュウジシギのほか、 先日見つけた翼の折れたアカアシシギ がいました。元気にやっています。渡ることはできないと思うので、ここで一生を終えることになるのでしょうか。金武をうろつくマングースや野猫、野犬にやられないことを祈ります。

ハクセキレイやキセキレイ、ツメナガセキレイも増えていました。

紅腳鷸
紅腳鷸

去年也曾在同一地點出現的附有金屬環旗標的紅腳鷸。

流蘇鷸
流蘇鷸

流蘇鷸,幼羽換至第一回冬羽。

白腰濱鷸
白腰濱鷸

久違地看到了白腰濱鷸,只有一隻混在雲雀鷸的群體中。

紅腳鷸
紅腳鷸 / 附足環・旗標

翅膀折斷的紅腳鷸幼鳥。

小青腳鷸
小青腳鷸

小青足鷸有數隻在水渠中。正換為成鳥冬羽。

雲雀鷸
雲雀鷸

水渠和稻田裡有很多雲雀鷸。

田鷸
田鷸

扇尾沙錐3隻。

田鷸
田鷸

扇尾沙錐。

田鷸
田鷸

尾羽異常的扇尾沙錐。

田鷸
田鷸

這也是扇尾沙錐。稻田裡到處都是扇尾沙錐。

針尾田鷸
針尾田鷸

田鷸只有一隻。

白鶺鴒
白鶺鴒

從10月中旬開始增多的白鶺鴒。

分類: 野鳥

アカアシチョウゲンボウ成鳥のオスとメス

先日から越冬モードのアカアシチョウゲンボウの成鳥オス がいる牧草地になんと成鳥メスのアカアシチョウゲンボウもやってきました。^^;

12日前には、うるま市のサトウキビ畑ではアカアシチョウゲンボウの若鳥 を確認していますので、今季はアカアシチョウゲンボウの雌雄と若が沖縄本島にはいることになります。

紅腳隼
紅腳隼

紅腳隼雄鳥。真漂亮。

紅腳隼
紅腳隼

傍晚,在大雨中,紅腳隼雌鳥(右)也出現在同一片牧草地。

紅腳隼
紅腳隼

雄鳥最愛的棲枝。停在這裡時距離比較近,但雌鳥停的樹枝就遠多了。^^;

分類: 野鳥

南下途中のツバメチドリと増えてきた冬鳥

海岸や河川、ため池、ダム湖にササゴイやオオバン、ヒドリガモ、コガモなど冬鳥の姿が増えてきました。

農耕地にはツバメチドリ数羽の群れが入っていました。こちらはさらに南へ渡っていきます。

燕鴴
燕鴴

燕鴴在甘蔗田裡有幾隻。推測應是繼續往南遷徙中。

池鷺
池鷺

具志潮間帶的池鷺。在這裡看到池鷺還是第一次。

骨頂雞
骨頂雞

河口來了4隻白冠雞。正拼命地啄食葉子。

分類: 野鳥

アカアシチョウゲンボウ成鳥オスと幼鳥(動画あり)

アカアシチョウゲンボウのメスが新たに現れた と思っていましたが、どうも幼鳥のようです。成鳥のメスは胸の下方の斑が横斑になるようです。

この日も2羽は同じ木に隣同士で止まって仲良くしていました。成鳥がとった獲物を幼鳥が横取りするシーンもありました。それでも成鳥は排除するでもなく、まるで親子のようです。

午前8時前に現地に着きましたが、アカアシチョウゲンボウたちは羽繕いなどして動きはありませんでした。午前8時半ごろになるとオスの方が、盛んにホバリングなどして獲物を捕まえていた。幼鳥の方は、イソヒヨドリに脅されて逃げたりしていました。^^;

ホバリング動画あり。

紅腳隼
紅腳隼

紅腳隼成鳥雄鳥(左)與幼鳥。

紅腳隼
紅腳隼

沐浴在晨光中、神情悠然的紅腳隼成鳥雄鳥。

紅腳隼
紅腳隼

前幾天在大雨中看不清楚,今天早上終於得以欣賞到牠美麗的身影。

紅腳隼
紅腳隼

從早上八點半左右開始活動,以懸停方式在牧草地上搜尋獵物。

紅腳隼
紅腳隼

紅腳隼翼下面黑白分明,像是塗成了兩個區塊;幼鳥則是黑白雜斑。

紅腳隼
紅腳隼

懸停時似乎會環顧四周搜尋獵物。獵物包括蚱蜢和老鼠等。

紅腳隼
紅腳隼

紅腳隼成鳥雄鳥的背面通體青灰色。

分類: 野鳥

アカアシチョウゲンボウ滞在3週間(動画あり)

アカアシチョウゲンボウの下見。ちょうど3週間たちましたが、まだ滞在中です。残念ながら、幼鳥はいなくなっていました。

アカアシチョウゲンボウを見ているとハイタカやハヤブサ、チョウゲンボウが頭上を通過しました。サシバは10羽ほどの群れがやってきました。近くにバラバラと降り立ったようで、一晩休んで明朝には、さらに南を目指して飛び立つのでしょう。

紅腳隼
紅腳隼

抓著一隻大蚱蜢回到最愛棲枝的紅腳隼。

紅腳隼
紅腳隼

清晨可以順光拍攝。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

大約10隻灰面鵟鷹的群隊飛來,逐漸散開後降落在周邊的農耕地。

紅隼
紅隼

普通茶隼。就在眼前反覆懸停多次。

紅腳隼
紅腳隼

聽說我離開之後牠在附近飛來飛去。這張距離有點遠。

分類: 野鳥