A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Short-eared Owl Black Bittern Iriomote Tit Pheasant-tailed jacana Emerald dove

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

サルハマシギ2羽飛来

久しぶりに家族で近所の田んぼに鳥見。サルハマシギ2羽が飛来していました。

最近、リュウキュウヨシゴイを見る機会も増えてきて、車の前を横切ったオスがあまりにも鮮やかなので妻はアカショウビンと間違えていました。^^

Curlew Sandpiper
Curlew Sandpiper

A few winter feathers coming in, but barely — still essentially summer plumage.

Curlew Sandpiper
Curlew Sandpiper

The second Curlew Sandpiper. The two were always together. This one is also an adult. I'd like to see some juveniles soon, but they haven't turned up on Ishigaki yet.

Sharp-tailed Sandpiper
Sharp-tailed Sandpiper

Sharp-tailed Sandpiper, adult. Late summer plumage.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

A male Ryukyu Bittern that dropped down right in front of me. Stunning.

Categories: 野鳥

トウネンいろいろ

あちこちの田んぼにトウネンが入っているのですが、成鳥ばかりでまだ幼鳥は姿を現しません。

ほとんど冬羽に変わった個体から、まだ夏羽後期といっていいぐらいの個体まで換羽状態はさまざまです。

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Red-necked Stint moulting from summer to winter plumage.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Red-necked Stint moulting from summer to winter plumage.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Red-necked Stint moulting from summer to winter plumage. This one had a sleepy look about it.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Red-necked Stint moulting from summer to winter plumage.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Red-necked Stint adult, nearly in full winter plumage.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

All adults so far — no juveniles have appeared yet.

Categories: 野鳥

アオアシシギ、コアオアシシギ、イソシギ幼鳥登場 今季初ハマシギなど

アオアシシギ、コアオアシシギ、イソシギの幼鳥をそれぞれ今季初確認しました。また、ハマシギも今季初確認です。

先日のサルハマシギ2羽 も滞在中でヒバリシギは成鳥、幼鳥の混群。田んぼではほかにセイタカシギやウズラシギ、クサシギ、タカブシギなどいつものメンバーです。

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

Marsh Sandpiper juvenile, moulting from juvenile to first-winter plumage.

Common Greenshank
Common Greenshank

Common Greenshank juvenile.

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

Marsh Sandpiper juvenile (foreground) and an adult in the process of moulting into winter plumage.

Dunlin
Dunlin

The first Dunlin of the season was a juvenile, moulting into first-winter plumage.

Common Sandpiper
Common Sandpiper

Common Sandpiper moulting from juvenile to first-winter plumage. First juvenile confirmed this season.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

Long-toed Stint in juvenile plumage.

Curlew Sandpiper
Curlew Sandpiper

Curlew Sandpiper, summer to winter plumage. Presumed male.

Curlew Sandpiper
Curlew Sandpiper

Also molting from summer to winter plumage. Compared to the individual above, the reddish tones are weaker — perhaps a female.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe, juvenile.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

The body looks compact, but this is a Swinhoe's Snipe. Also a juvenile.

Little Ringed Plover
Little Ringed Plover

Little Ringed Plover, male. Late summer plumage.

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

A few winter feathers are showing, but this Marsh Sandpiper is still mostly in juvenile plumage.

Categories: 野鳥

少しずつ増えるマミジロツメナガセキレイ

マミジロツメナガセキレイは少しずつ増えていますが、(キマユ)ツメナガセキレイはまだ到着しません。キセキレイも数を増やしつつあります。

ムラサキサギの幼鳥も独り立ちした個体が増えて出会う機会が多くなりました。

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

Eastern Yellow Wagtail (leucopsis), adult winter plumage.

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

Eastern Yellow Wagtail (leucopsis), juvenile.

Purple Heron
Purple Heron

Purple Heron, juvenile.

Categories: 野鳥

少なくなってきたリュウキュウアカショウビン

どんどん南へ渡って行ってしまうので、いよいよ石垣島のリュウキュウアカショウビンと出会う機会も減ってきました。今日は林道1カ所を回って成鳥1羽と幼鳥2羽でした。

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

Ruddy Kingfisher, female. Compared to the fresh, beautiful look at the start of the breeding season, she is quite worn and ragged now.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

This individual got as far as laying eggs, but in the end they never hatched and the breeding attempt this season failed.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

I had been watching from the burrow-digging stage, so we have become familiar with each other — she doesn't flush even at three metres.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

She will likely disappear before long, so this is probably the last chance to see the Ruddy Kingfishers on Ishigaki Island for the season.

Categories: 野鳥

食事中のカンムリワシ

田んぼでカンムリワシが獲物を捕まえて食っていました。9月に入り、幼鳥2羽も確認され、繁殖期の終わったカンムリワシが見やすくなってきました。

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A male Crested Serpent Eagle was eating a frog or something on a ridge between paddy fields.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle moments after being chased off by about seven crows. The crest is raised and it looks agitated.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle threatening the crows circling at a distance.

Categories: 野鳥

今季初のキアシシギ幼鳥

キアシシギは7月中旬過ぎから石垣島に現れていますが、9月やっと幼鳥が確認できました。同じ海岸にはオオメダイチドリの幼鳥はたくさんいます。

Grey-tailed Tattler
Grey-tailed Tattler

Grey-tailed Tattler, juvenile. Arrived about a month and a half later than the adults I had recorded.

Grey-tailed Tattler
Grey-tailed Tattler

Grey-tailed Tattler, adult. Late summer plumage.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

Greater Sand Plover, molting from juvenile to first-winter plumage.

Categories: 野鳥

今季初のカンムリワシ幼鳥

やっと今季初となるカンムリワシの幼鳥を拝むことができました。9月3日に石垣島BIRD観察さんが発見して見にいくも空振りで、やっと見ることができました。^^

ムラサキサギは幼鳥があちこちで出現しています。今季の繁殖は台風の影響もなく順調だったようです。

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A juvenile Crested Serpent Eagle I finally got to see on 3 September after being tipped off about it. What a beautiful bird.

Purple Heron
Purple Heron

Purple Heron, with juvenile plumage mostly replaced.

Categories: 野鳥

コマミジロタヒバリ石垣島に登場!!

夕方、田んぼに寄っていると畔にコマミジロタヒバリがいました。今季初というか久しぶりのライフリスト更新です。タヒバリの仲間は、これからどんどん数を増やして石垣島で越冬します。

当初は、ちょっと変わったムネアカタヒバリと思っていましたが、まさかコマミジロタヒバリだとは驚きです。

White-browed Pipit
White-browed Pipit

White-browed Bushlark sheltering in the grass along a paddy bund in strong winds.

White-browed Pipit
White-browed Pipit

Overall proportions. The Richard's Pipit has a shorter tail than the Blyth's Pipit and did not adopt an upright stance.

White-browed Pipit
White-browed Pipit

The distinction between Buff-bellied Pipit and Water Pipit: the bill is slender and more pointed, the shaft streaks on the median coverts are not pointed, and the supercilium is indistinct. The call was also not as strong and forceful as that of a Water Pipit.

Categories: 野鳥

アジサシとクロハラアジサシとツバメチドリ

石垣島はもとより沖縄全体でも珍しいアジサシがクロハラアジサシと田んぼにいました。アジサシは海にいるというイメージだったので、沼アジと畔で休憩している姿を見た時は、何か分かりませんでした…。^^;

クロハラアジサシはあちこちの田んぼや沈砂池で見られるようになりました。

同じ畔にツバメチドリも休んでいました。餌取りに出かけてもしばらくすると戻ってきます。お気に入りの休憩場所のようです。

Common Tern
Common Tern

Common Tern moulting from first-summer to second-winter plumage.

Common Tern
Common Tern

The Common Tern is considerably larger than the White-winged Tern in the foreground.

Common Tern
Common Tern

Common Tern, head-on.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

White-winged Tern moulting into winter plumage. It appeared to have an injured leg and was struggling to walk, though this probably won't affect its ability to feed.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

White-winged Tern juvenile in flight.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

White-winged Tern moulting from juvenile to first-winter plumage.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

White-winged Tern moulting from summer to winter plumage.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

Oriental Pratincole moulting from juvenile to first-winter plumage.

Categories: 野鳥

エリマキシギ、アカアシシギ、ヒバリシギほか

シギ、チドリの入れ替わりが激しい石垣島です。今日はエリマキシギが2羽、比較的内陸の田んぼにやってきました。

アカアシシギはどこの田んぼに行っても数羽で群れていて、成鳥、幼鳥が混在しています。

ヒバリシギは幼鳥が圧倒的に多いです。

トウネンはやっと幼鳥が入りだしました。代わりに成鳥の個体数は減りました。

ほかは、タカブシギやセイタカシギ、チュウジシギが多く滞在しています。

Ruff
Ruff

Ruff, male juvenile. A female juvenile was also present in the same paddy field.

Common Redshank
Common Redshank

Common Redshank juvenile. A little first-winter plumage is just starting to show.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

Long-toed Stint in juvenile plumage. Beautiful.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Little Stint juvenile.

Wood Sandpiper
Wood Sandpiper

Wood Sandpiper moulting from juvenile to first-winter plumage.

Grey-tailed Tattler
Grey-tailed Tattler

Grey-tailed Tattler, adult in late summer plumage (foreground), and juvenile.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe juvenile.

Lesser Sand Plover
Lesser Sand Plover

Lesser Sand Plover juvenile. It had apparently retreated to the paddy fields during the spring tide high water.

Dunlin
Dunlin

Dunlin juvenile. Adults have yet to appear this year.

Categories: 野鳥

アジサシ滞在中 クロハラアジサシは増えたり減ったり

先日見つけたアジサシ はまだ滞在していました。田んぼにはアジサシの餌となる獲物はいないと思いますが、いつまでいる気なんでしょうか。

同じ田んぼにクロハラアジサシは数羽が滞在。アジサシはこの群れに寄り添うようにいます。1羽では寂しいのでしょうか。

Common Tern
Common Tern

Common Tern drinking in a paddy field, moulting from first-summer to second-winter plumage.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

White-winged Tern, juvenile. Moulting into first-winter plumage.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

White-winged Tern, adult. Transitioning from breeding to non-breeding plumage.

Dragonflies flying over the rice paddies. They appeared to be prey for the White-winged Terns.

Categories: 野鳥

ジャワアカガシラサギ、リュウキュウヨシゴイ、ズグロミゾゴイなど石垣島のサギたち

現在、ジャワアカガシラサギ、リュウキュウヨシゴイ、ズグロミゾゴイ、ムラサキサギといかにも石垣島らしいサギたちがよく見られます。

ジャワアカガシラサギは8月中旬ごろから複数個体が散発的に各田んぼで見られていますが、この個体はコンスタントに現れてくれます。

リュウキュウヨシゴイも巣立ったヒナたちは独り立ちし幼鳥、成鳥と頻出中。冬羽になっても鮮やかなオレンジ色が目をひきますね。

ズグロミゾゴイも独り立ちした今年生まれの若い個体を林道や農地など決まった場所に現れ、ムラサキサギもこの時期、幼鳥から成鳥までいろいろなバリエーションを楽しめます。

白いサギはコサギ、チュウサギ、チュウダイサギ 、アマサギが数を増やしてカラシラサギとアカガシラサギもまもなく到着するでしょう。

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron

A Javan Pond Heron that has been staying for quite a long time.

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron

Preening. The wingtips are entirely white.

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron

A Javan Pond Heron stepping down from its perch into a fallow field.

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron

A Javan Pond Heron, 0.3 seconds before doing That.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

A Ryukyu Least Bittern foraging in the usual irrigation channel.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

It walks along the channel picking off mole crickets, grasshoppers and the like.

Purple Heron
Purple Heron

A Purple Heron had just its head poking out of the reeds. This one will eat anything — frogs, snakes, birds — a real glutton.

Malayan Night Heron
Malayan Night Heron

A beautiful Black-crowned Night Heron juvenile. Adults are lovely too, but this juvenile's patterning is something else.

Intermediate Egret
Intermediate Egret

An Intermediate Egret in the grass. They're not that common on Ishigaki-jima, but several are staying in this heron area.

Great Egret
Great Egret

A Medium Egret in a flooded rice paddy. Would love to see the subspecies alba as well.

Little Egret
Little Egret

Little Egret, present year-round. They don't appear to be breeding.

Categories: 野鳥

今季3羽目のカンムリワシ幼鳥

今季3羽目となるカンムリワシ幼鳥です。これからどんどん数を増やしていきます。石垣島では2期米の刈り取りが10月下旬から始まりますが、そのころは稲刈りの田んぼから飛び出すネズミやカエルなどを狩る姿を見られることでしょう。

ツメナガセキレイはマミジロツメナガセキレイばかりでまだ(キマユ)ツメナガセキレイは確認できていません。例年と比べると少し遅いように感じます。

シマアカモズは越冬組が島中に増えてきています。もうしばらくするとタカサゴモズも飛来します。昨年は多くのタカサゴモズが確認されたので、今年も期待したいですね。^^

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

The third Crested Serpent Eagle juvenile of the season. There is one individual that hasn't been photographed yet…

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

Something seemed to startle it and it raised its crest.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

The juvenile had come out to the forest edge but was keeping an eye on a parent calling overhead. Its crop was puffed up tight, so it seems to be eating well.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle adult at a different location.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Brown Shrike, first-winter plumage. It appeared to be watching for prey from the top of a cycad.

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

Eastern Yellow Wagtail (supercilium subspecies), moulting from juvenile into first-winter plumage.

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

Eastern Yellow Wagtail (supercilium subspecies), adult male.

Categories: 野鳥

今季初のダイゼンなど河口のシギ、チドリ

河口で今季初のダイゼンを確認しました。ムナグロの群れに混じって1羽だけ。オオメダイチドリは相変わらず個体数が多く、全て幼鳥でした。

セイタカシギ25羽の群れも飛来。淡水のシギなので海にいることはほとんどないことから渡ってきて到着したばかりかもしれませんね。

チュウシャクシギは2羽は 先日から滞在中の個体 と思われます。

Grey Plover
Grey Plover

First Grey Plover of the season. Transitioning from breeding to non-breeding plumage. On Ishigaki-jima, it's quite rare to see one in full, jet-black breeding plumage.

Whimbrel
Whimbrel

A Whimbrel taking a running start before takeoff.

Whimbrel
Whimbrel

Whimbrel overwinter in large numbers on Okinawa-hontō, but they're scarce on Ishigaki-jima.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

Greater Sand Plover, juvenile.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

A flock of Black-winged Stilts. They seemed on edge — perhaps just arrived on migration.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

Pacific Golden Plover, adult, non-breeding plumage.

Categories: 野鳥

ハジロクロハラアジサシ、ツバメチドリなど

田んぼにハジロクロハラアジサシが飛来していました。畔にはツバメチドリやクロハラアジサシ、ムナグロなど。

ハジロクロハラアジサシはあまりほとんど地上には降りずに田んぼの上を飛び回りながら昆虫を捕食していました。

ツバメチドリは12羽が飛来。こちらは田んぼや畔などでゆっくり休んでいるようでした。

White-winged Tern
White-winged Tern

White-winged Tern, juvenile. It has its bill open — must be the heat.

White-winged Tern
White-winged Tern

The colour of the hindcrown and back of a White-winged Tern.

White-winged Tern
White-winged Tern

It took flight in search of prey.

White-winged Tern
White-winged Tern

White-winged Tern in flight. It was airborne and circling for most of the time.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

Oriental Pratincole, juvenile.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

Oriental Pratincole, adult, non-breeding plumage.

Whiskered Tern
Whiskered Tern / Oriental Pratincole / Pacific Golden Plover

Oriental Pratincoles, a Black Tern, and Pacific Golden Plovers resting on a paddy bund.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

Black Tern, juvenile. To the right of the juvenile is the carcass of an adult Black Tern.

Categories: 野鳥

ソリハシセイタカシギ、オグロシギ、コアオアシシギなど

今季初のソリハシセイタカシギを確認しました。セイタカシギの群れと一緒に行動していました。一度は農作業の車がドアを閉める音に驚いていなくなりましたが、再び戻ってきました。

今季3羽目のオグロシギや増えてきたキアシシギ幼鳥、アカアシシギ、ウズラシギ、ハマシギ、コアオアシシギなどものんびり過ごしていました。田んぼでは、シギとチドリの入れ替わりが激しく、個体数も日によって増減がありますが、そこそこの種類がそこそこの数で見られます。

Pied Avocet
Pied Avocet

Pied Avocet, female. Possibly first-winter plumage.

Pied Avocet
Pied Avocet

The Pied Avocet was associating with the Black-winged Stilts.

Black-tailed Godwit
Black-tailed Godwit

Black-tailed Godwit, female. Transitioning from breeding to non-breeding plumage.

Grey-tailed Tattler
Grey-tailed Tattler

Grey-tailed Tattler moulting from juvenile to first-winter plumage.

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

Common Greenshank in winter plumage.

Common Redshank
Common Redshank / Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe (foreground) and Common Redshank.

Sharp-tailed Sandpiper
Sharp-tailed Sandpiper

Pectoral Sandpiper, adult. Moulting from summer to winter plumage.

Dunlin
Dunlin

Dunlin moulting from juvenile to first-winter plumage.

Categories: 野鳥

アカエリヒレアシシギ登場

今季初となるアカエリヒレアシシギが石垣島にも到着しました。田んぼの稲の間を歩きながら小さな巻貝を食っているようでした。水深がないのでアカエリヒレアシシギ特有の水面をくるくる回る可愛らしい動作は見られず…。^^;

Red-necked Phalarope
Red-necked Phalarope

Red-necked Phalarope, adult. Plumage is almost fully moulted into winter.

Red-necked Phalarope
Red-necked Phalarope

Red-necked Phalarope preening, photographed from behind.

Red-necked Phalarope
Red-necked Phalarope

Just a trace of brown remains around the breast. I'd love to see one in summer plumage someday.

Categories: 野鳥

今季初確認のタシギほか

やっと石垣島でもタシギを確認することができました。これでジシギ3種そろい踏み。^^

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe, juvenile. I found it while scanning for Chinese Pond Heron with binoculars. At first only the head was visible, but it had a strong snipe feel to it, so I waited — and it came out.

Common Snipe
Common Snipe

A different individual — Common Snipe, juvenile.

Common Snipe
Common Snipe / Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe juvenile (right) and Common Snipe juvenile (left).

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe, juvenile.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe juvenile, perhaps?

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Pin-tailed Snipe, juvenile.

Categories: 野鳥

今季初のアカガシラサギ

近年の石垣島のパターンとして8月中旬にジャワアカガシラサギが現れ、9月に入ってアカガシラサギがやってきます。今季はこれまでジャワアカガシラサギは3個体出ていますが、アカガシラサギは何個体を見ることができるのか楽しみです。

Chinese Pond Heron
Chinese Pond Heron

A Black-winged Kite appeared, putting this Chinese Pond Heron on alert — it puffed up the feathers from its head down to its neck. The proportions look completely off. It is most definitely not clowning around. ^^;

Chinese Pond Heron
Chinese Pond Heron

This is the same Chinese Pond Heron in its normal state. It looks like a completely different bird.

Categories: 野鳥

残り少ないリュウキュウアカショウビン

石垣島のアカショウビンも9月に入ると見る機会も減ってきました。この日は、林道で成鳥1羽と幼鳥1羽を確認しました。

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

Ruddy Kingfisher, adult female. The bill has darkened and the plumage is growing duller as it transitions into winter feathering.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

Same individual as above. There is a louse fly on its back — a parasite you often find on Ruddy Kingfishers.

Categories: 野鳥

久しぶりの夜探でリュウキュウコノハズクとリュウキュウアオバズク

久しぶりに夜探に出かけてきました。すぐにリュウキュウコノハズクとリュウキュウアオバズクがお出迎え。コノハズク、アオバズクともに幼鳥の姿は見えなくなっていました。鳴き声すら聞こえませんでした。独り立ちして親鳥たちの縄張りを追い出されたのでしょう。

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

Ryukyu Scops Owl, adult male.

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

Ryukyu Hawk-Owl, adult male.

Categories: 野鳥

今季初エゾビタキ、5羽目のカンムリワシ幼鳥、まだいたアカエリヒレアシシギ

今季初となるエゾビタキを確認しました。この鳥を見ると秋の深まりを感じますねー。

カンムリワシは今季、4羽目と5羽目を確認。4羽目は警戒心が強めで写真が撮れませんでした。^^;

先日のアカエリヒレアシシギはまだ滞在中。チュウジシギは畔にぼちぼち、タシギはかなり増えてきました。

田んぼには、アオアシシギ、コアオアシシギ、アカアシシギ、タカブシギ、セイタカシギ、ヒバリシギ、トウネンなどがそこそこいます。

Grey-streaked Flycatcher
Grey-streaked Flycatcher

The first Grey-streaked Flycatcher juvenile of the season.

Grey-streaked Flycatcher
Grey-streaked Flycatcher

Same individual as above. It appeared to be catching something in a flycatching sally.

Grey-streaked Flycatcher
Grey-streaked Flycatcher

Another Grey-streaked Flycatcher. Also a juvenile.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

The fifth Crested Serpent Eagle juvenile of the season. Breeding seems to have gone smoothly, with no typhoon impact.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

It was perched in a Chinese hackberry tree overlooking the rice paddies. The bill and tail feathers were muddy — it appears to be hunting on its own.

Red-necked Phalarope
Red-necked Phalarope

The Red-necked Phalarope is still present. It moves around between the rice stalks, making for tricky shooting.

Red-necked Phalarope
Red-necked Phalarope

Red-necked Phalarope, head-on.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

There were several Swinhoe's Snipe on the paddy bunds.

Green Sandpiper
Green Sandpiper

Green Sandpiper adult, late summer plumage.

Categories: 野鳥

ソリハシセイタカシギ2羽目

今季、2羽目となるソリハシセイタカシギを仕事に向かう途中に見つけました。^^ 写真を数枚写したのち、友人らに知らせて後にしました。友人によると、翌日は場所を少し変えていたようです。

タシギが数日前から一気に増えました。ある田んぼでは、ほとんどタシギだったりします。

Pied Avocet
Pied Avocet

Pied Avocet, first-winter plumage.

Pied Avocet
Pied Avocet

It walked through the paddy swinging its bill side to side, picking up prey.

Common Snipe
Common Snipe

Both Common Snipe. There were four Common Snipe in this paddy.

Common Snipe
Common Snipe / Long-toed Stint

Common Snipe juvenile (foreground) and Long-toed Stint juvenile.

Categories: 野鳥

飛ぶハジロクロハラアジサシ、ツバメチドリ、クロハラアジサシ

数日前から滞在しているハジロクロハラアジサシは石垣島内に2カ所で合わせて3羽いました。

ツバメチドリは十数羽だったのが、50羽になり、80羽になりどんどん増えています。

クロハラアジサシは島内各所で数羽の群れが見られます。

White-winged Tern
White-winged Tern

White-winged Tern juvenile in flight.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

Adult Oriental Pratincole flying low.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

A White-cheeked Tern juvenile that had caught a large Lesser Emperor dragonfly.

White-winged Tern
White-winged Tern

A White-winged Tern coming toward me.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

The White-cheeked Tern's prey was so large it nearly dropped it several times.

White-winged Tern
White-winged Tern

A White-winged Tern that came down into the paddy. An individual in mid-moult from juvenile to first-winter plumage. I found another White-winged Tern in the same area.

White-winged Tern
White-winged Tern

White-winged Terns and Oriental Pratincoles are resting on the paddy bunds.

White-winged Tern
White-winged Tern

I thought it might take a bath, but it flew off just like that.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

A juvenile White-winged Tern bathing.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

An adult Oriental Pratincole bathing.

White-winged Tern
White-winged Tern

White-winged Tern flies differently from Black-bellied Tern, so you can tell them apart somehow even from a distance.

Categories: 野鳥

今季初のハシブトアジサシ オオメダイチドリの飛翔

ハシブトアジサシを見つけました。今季初めての飛来となります。車を走らせていると一瞬、アジサシとすれ違い、顔がどう見てもハシブトアジサシに見えたので戻って探すと海岸に降りて水浴びをしていました。

Lesser Crested Tern
Lesser Crested Tern

A Bridled Tern in transition from juvenile to first-winter plumage. This is the first time I've managed to photograph a perched bird this close. ^^

Lesser Crested Tern
Lesser Crested Tern

A Bridled Tern bathing.

Lesser Crested Tern
Lesser Crested Tern

A Bridled Tern in flight. Backlit — a shame.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

An adult Black-bellied Tern showed up too, but disappeared somewhere almost immediately.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

Greater Sand Plover in flight. Unlike Lesser Sand Plover, when Greater Sand Plover flies the feet extend just slightly beyond the tail tip.

Categories: 野鳥

海岸と田んぼで鳥見

空いた時間、近くの海岸と田んぼの見回り。アオアシシギやキアシシギ、トウネン、オオメダイチドリ、タシギ、チュウジシギ 、セイタカシギ、ハマシギなど。シギやチドリは渡りの真っ最中で毎日、入れ替わりが激しいようで増減もそれなりにあります。

先日のハシブトアジサシ はまだ滞在中ですが、行動範囲が広く今回は違う場所にいました。

今季は、なぜかマミジロツメナガセキレイばかりで(キマユ)ツメナガセキレイに全く出会えません。不思議です。

Common Greenshank
Common Greenshank

Common Greenshank, adult winter plumage.

Grey-tailed Tattler
Grey-tailed Tattler

Grey-tailed Tattler, adult. Late summer plumage.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Red-necked Stint, adult winter plumage.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Red-necked Stints seem to be scarce on the mainland, but on Ishigaki Island it doesn't feel much different. Numbers aren't particularly high in any given year, though…

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

A Greater Sand Plover was bathing.

Common Greenshank
Common Greenshank

A juvenile Common Greenshank in the rice paddies.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

A juvenile Swinhoe's Snipe.

Common Snipe
Common Snipe

A juvenile Common Snipe.

Common Snipe
Common Snipe

A juvenile Common Snipe. By this time of year, Common Snipe make up the majority of the snipe here.

Dunlin
Dunlin

A juvenile Dunlin, moulting into first-winter plumage.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

A juvenile Black-winged Stilt. The juvenile plumage is beautiful. The bill also looks slightly shorter compared to an adult.

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

White-headed Wagtail, adult male. Still in breeding plumage.

Lesser Crested Tern
Lesser Crested Tern

Bridled Tern moulting into first-winter plumage.

Categories: 野鳥

今季初のオオチドリ飛来

ツバメチドリの群れに混じって今季初となるオオチドリが1羽。渡ってきたばかりのようで疲れた様子でした。

ツバメチドリは増減を繰り返し、最高で100羽近くの群れになっていましたが、きょうは20羽ほどでした。ハジロクロハラアジサシも2カ所で3羽が滞在中で、ビュンビュンと田んぼや畑の上を飛び回っていました。

エリマキシギやコアオアシシギ、アオアシシギ、セイタカシギ、ヒバリシギなど種類は少ないですが日替わりでいろいろなのが入って面白い田んぼです。

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

Greater Sand Plover resting on a field bank. Adult winter plumage.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover / Oriental Pratincole

Greater Sand Plover and Oriental Pratincole. The two species are much the same size.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

It looks like it has just arrived on migration, with a tired expression.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

It crouched down and fell asleep.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

Most of the Oriental Pratincole flock were adults.

Ruff
Ruff

Ruff, juvenile female.

Categories: 野鳥

与那国島でアカハラダカ、ブッポウソウ、アリスイ、ハリオシギほか

新型コロナで県外へ出られないので、シルバーウイーク中は2泊3日で与那国島へ家族旅行に行ってきました。

移動途中、林道や海岸線などをちょっとだけ鳥見。秋の渡りには若干早かったのと、2日目まで南風が吹き続けていたので与那国らしい鳥は出せませんでした…。^^;

2日目の夕方から北寄りの風になり、前日まで全くいなかったアカハラダカは林道などでたくさん見られました。西崎で観光していると南側の海上から目線の高さでアカハラダカが単独で島へ飛び込んできました。アマサギやコサギの群れは北風が吹き出した3日目に幾度となく海から与那国島へ到着する群れを見ました。40羽から最大で100羽ほどの群れでやってきました。

ブッポウソウは2日目の夕方に1羽、3日目にもう1羽を確認しました。八重山のブッポウソウはだいたいこの時期で石垣島でも1羽出ていました。

この時期、島内で特に目につくのはエゾビタキとシマアカモズ とツメナガセキレイで、何羽見たかわかりません。ツメナガセキレイは珍しい亜種も期待したのですが、全てマミジロツメナガセキレイでした。

東崎では、まさに到着したばかりというチュウジシギが岬の先端にいました。

ライファーとなるアリスイも確認。沖縄ではなかなか見ることができず「やばいの見つけた」というと息子が「長芋見つけた?」と聞き返し3歳児のかわいさ全開です。^^

沖縄県が設置したウリミバエの不妊虫放飼カゴ周りにはサンコウチョウやキマユムシクイ、キセキレイ、エゾビタキ、ツバメ、タイワンヒヨドリなどが集まっていました。

林道ではトケン3羽を見たのですがどれも飛び去る後ろ姿だけなので同定できず…。カラムクドリは十数羽の群れ、サンショウクイも数羽の群れを何度か見ました。ムシクイは子連れでの撮影は厳しいですね…。^^;

そして与那国島で一番の成果はハリオシギの死体を拾ったことです。^^ このハリオシギは featherbase にて 羽根標本(Exhibit #5698) になりました。

Chinese Sparrowhawk
Chinese Sparrowhawk

An adult female Chinese Sparrowhawk photographed at close range.

Chinese Sparrowhawk
Chinese Sparrowhawk

Chinese Sparrowhawk, head-on.

Chinese Sparrowhawk
Chinese Sparrowhawk

I was happy to get a close look at the Chinese Sparrowhawk, which is usually so distant. ^^

Oriental Dollarbird
Oriental Dollarbird

Juvenile European Roller.

Japanese Paradise Flycatcher
Japanese Paradise Flycatcher

Japanese Paradise Flycatcher gathered around the melon fly sterile-insect release cages. Grey-streaked Flycatchers, Grey Wagtails, and leaf warblers were also targeting the melon flies.

Eurasian Wryneck
Eurasian Wryneck

A lifer Eurasian Wryneck. Rarely encountered even on Okinawa Island or Ishigaki.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

All alone at the tip of the cape. Not typical habitat for a Swinhoe's Snipe — perhaps it had just arrived on migration.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

A Pin-tailed Snipe found dead on the road. The tips of the feet extend beyond the tail feathers.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

The pin feathers of the Pin-tailed Snipe. My hands reeked. My son kept saying "stinks!!". I sent them by mail.

Grey-streaked Flycatcher
Grey-streaked Flycatcher

Juvenile Grey-streaked Flycatcher. Found everywhere from the village to the forest roads.

Grey-streaked Flycatcher
Grey-streaked Flycatcher

It was frequently catching insects in flight.

Eastern Cattle Egret
Eastern Cattle Egret / Little Egret

A flock of Eastern Cattle Egrets and Little Egrets. Flocks of various sizes kept arriving, giving a real sense of the grandeur of migration.

Eastern Cattle Egret
Eastern Cattle Egret / Little Egret

A mixed flock of Eastern Cattle Egrets and Little Egrets. One individual with a broken leg is visible in the frame.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Isabelline Shrike, adult male.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

Pacific Golden Plover, juvenile. First juvenile confirmed this season.

Common Myna
Common Myna

Common Myna breeding on Yonaguni Island. They were nesting again this year in the ventilation opening of the town hall.

A fleeting glimpse of a leaf warbler. Based on the leg colour and the tone of the head and upperparts, it is likely either an Arctic Warbler or a Pale-legged Leaf Warbler — but without hearing the call, there's no telling… This is the best I could manage with two small children in tow. ^^;

Categories: 野鳥

今季初のコガモとツバメチドリ、エリマキシギなど

今季初となるコガモが飛来していました。雨の中、ひっそっりと奥まった田んぼにいました。

エリマキシギは今季、幼鳥は何羽も入っているのですが、きょうは今季初の第1回冬羽を確認しました。

クロハラアジサシは南下組がどんどん数を増やしていますが日々、入れ替わりは激しそうです。

ツバメチドリも入れ替わりが激しく、最大100羽ほどでしたが、現在は十数羽です。

ハリオシギはまだまだ残っていて数カ所では越冬しそうな雰囲気。チュウジシギは減って、タシギがかなりの数を占めています。

トウネンは、数羽の群れはあちこちで見ますが、今年は大きな群れが確認できません。心配ですね。

ほかにはソリハシセイタカシギやセイタカシギ、アカアシシギ、タカブシギ、キアシシギ、アオアシシギ、コアオアシシ、ヒバリシギなど石垣島らしいシギがたくさん滞在しています。

Eurasian Teal
Eurasian Teal

First Eurasian Teal of the season. An adult female, but it was quite far off….

Ruff
Ruff

Ruff, first-winter female (foreground) and juvenile female. Birds in anything other than juvenile plumage are scarce arrivals, so this was a treat.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

Oriental Pratincole bathing.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Pin-tailed Snipe, juvenile. It has been lingering in the same paddy field for quite a while.

Common Snipe
Common Snipe

Right next to the Pin-tailed Snipe, a Common Snipe was resting.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe, juvenile.

Common Snipe
Common Snipe

Yet another Common Snipe. An adult.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe, adult.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

Whiskered Tern, juvenile. The juvenile plumage is quite brownish.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

Adult winter-plumage Whiskered Tern flying about with sugarcane fields in the background.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Red-necked Stint, juvenile.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Both are Red-necked Stints, juveniles.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Red-necked Stint, first-winter.

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

Marsh Sandpiper, adult winter plumage.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

Black-winged Stilt — not a Pied Stilt — adult male. It seems a small number of people are trying to call this individual a Pied Stilt, but it is absolutely not a Pied Stilt!!

Categories: 野鳥