A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Emerald dove Pintail Snipe Asian koel Collared Kingfisher Ashy drongo

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

ここ数日のタシギ

越冬するジシギはほとんどタシギで、たまにチュウジシギが見つかる程度です。ハリオシギの越冬は見つかりませんねー。^^;

タシギは、ここ数日、雨が降る天気なので出会いが多いのですが、全て幼鳥。成鳥はどこいったの? ^^;

Common Snipe
Common Snipe

Around the time birds are transitioning into first-winter plumage, telling adults from juveniles gets difficult. The worn wing-coverts suggest first-winter plumage, perhaps.

Common Snipe
Common Snipe

This Common Snipe is also in first-winter plumage.

Common Snipe
Common Snipe

A Common Snipe that appeared at the paddy bank in the evening.

Common Snipe
Common Snipe

First-winter plumage.

Common Snipe
Common Snipe

This one also moulting into first-winter plumage.

Common Snipe
Common Snipe

Both birds in first-winter plumage.

Common Snipe
Common Snipe

This individual also in first-winter plumage.

Categories: 野鳥

ツグミ、シロハラ、ツメナガセキレイなど

公園にツグミが複数羽入ったり、田んぼや畑ではシロハラやアカハラも増えています。トラツグミも複数羽入って、林道でも見つけたのですが警戒心強すぎて撮れない。^^;

ハクセキレイは少なめ、ツメナガセキレイやタヒバリの仲間は島内を群れで移動しているようで増えたり減ったり。ツメナガセキレイの群れの中で変わり種も探したいのですが、雨が強くて根気が続かない…。

スズメは寒くなるにつれ、群れがどんどん大きく膨れ上がっています。

Dusky Thrush
Dusky Thrush

First Dusky Thrush of the season. Adult male. Several in the park.

Pale Thrush
Pale Thrush

Pale Thrush, female, first-winter plumage.

Eastern Yellow Wagtail
Eastern Yellow Wagtail

Eastern Yellow Wagtail, first-winter plumage.

White Wagtail
White Wagtail

White Wagtail, male, first-winter plumage.

Eurasian Tree Sparrow
Eurasian Tree Sparrow

A large flock of Eurasian Tree Sparrows was feeding on fallen grain.

Categories: 野鳥

数日前から滞在のアカガシラサギ

アカガシラサギは滞在5日目。この田んぼが気に入っているようで、コサギやアマサギと一緒に雨の中、虫を捕まえていた。

カンムリワシも多く観察。雨に打たれながらびしょ濡れで獲物を探していた。

Chinese Pond Heron
Chinese Pond Heron

Chinese Pond Heron in winter plumage. The strong wind and rain had lowered its guard.

Chinese Pond Heron
Chinese Pond Heron

Chinese Pond Heron locking onto prey.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A soaking-wet adult Crested Serpent Eagle.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

This one appeared to have caught some small prey.

Categories: 野鳥

ソリハシセイタカシギ飛来

沖縄本島に1週間前、ソリハシセイタカシギが入っているので、石垣島でももうすぐかなと探していたらいました。^^

田んぼにはアオアシシギやコアオアシシギ、アカアシシギ、ハマシギ、ヒバリシギなど。

数日前ですが、ホシハジロも初確認。単独の飛来でした。

ユリカモメは3羽のうち、1羽が油爆していました。

Pied Avocet
Pied Avocet

Pied Avocet, adult female.

Pied Avocet
Pied Avocet

When I contacted a birding friend, they said it hadn't been there in the morning, so the timing worked out perfectly.

Common Redshank
Common Redshank

Common Redshank, adult, winter plumage.

Northern Lapwing
Northern Lapwing

Northern Lapwing, first-winter plumage.

Tufted Duck
Tufted Duck / Common Pochard

First Common Pochard of the season. Female, first-winter plumage. On the right, a male Tufted Duck in breeding plumage.

Black-headed Gull
Black-headed Gull

Adult Black-headed Gull in winter plumage, covered in oil. It was preening, trying to work the oil out.

Categories: 野鳥

田んぼでベニバト、ハチジョウツグミ、ムネアカタヒバリなど

昼休みに田んぼをのぞいてみるとベニバトのオス2羽と幼鳥1羽がいました。今年は例年になくベニバトの多い年です。秋から途絶えることなくあちこちの畑で確認できています。

同じ田んぼにハチジョウツグミも入っていました。シロハラ、アカハラは大変数が多くどこでも見られます。ツグミも増えてきました。ツグミより北に繁殖分布するハチジョウツグミも確認できるようになりました。

今日のタヒバリの仲間はムネアカタヒバリとタヒバリ、マミジロタヒバリの順に数が多い感じですが、日によって変わるので入れ替わりは激しいようです。

近くの漁港にはユリカモメが飛来しており、田んぼに水浴びにくる個体が観察できました。

ほかにもサカツラガンやヒシクイ、マガン、ブラックサシバ、アオシギ、ソリハシセイタカシギ、アカガシラサギなども元気に越冬中です。^^

Eurasian Collared Dove
Eurasian Collared Dove

Adult male Ruddy Ground Dove. It looked small among a flock of Oriental Turtle Doves, but its beautiful plumage stood out all the more.

Eurasian Collared Dove
Eurasian Collared Dove

Another adult male. Compared to the individual above, the shaft streaks on the tertials are more prominent.

Eurasian Collared Dove
Eurasian Collared Dove

Ruddy Ground Dove juvenile. First-winter feathers are coming in to some extent, but it is mostly still in juvenile plumage.

Eurasian Collared Dove
Eurasian Collared Dove

Feeding on rice husks in a paddy field after the harvest.

Naumann's Thrush
Naumann's Thrush

Adult Naumann's Thrush. An intermediate individual between Naumann's and Dusky Thrush. Sex unknown.

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

The most numerous are Red-throated Pipits. Next are Water Pipits. Buff-bellied Pipit was confirmed by call only.

Black-headed Gull
Black-headed Gull

Adult Black-headed Gull in winter plumage. It came to a paddy field and was bathing.

Categories: 野鳥

カタグロトビとハヤブサ

同じ田んぼにカタグロトビとハヤブサがいました。ハヤブサはコウライキジに突撃していましたが失敗。カタグロトビは首尾よくネズミを捕まえました。

どちらも警戒心が弱く、比較的近距離で観察、撮影できました。

Black-winged Kite
Black-winged Kite

Having been established for about four years now, with numbers increasing, the Black-winged Kite has become a familiar sight on Ishigaki Island.

Black-winged Kite
Black-winged Kite

A Black-winged Kite eating a mouse it had caught. It always eats on top of a sprinkler.

Black-winged Kite
Black-winged Kite

Black-winged Kites moult completely into adult plumage in about a year. The eye colour has also changed from the pale orange of the juvenile stage to deep red.

Black-winged Kite
Black-winged Kite

A favourite lookout post.

Peregrine Falcon
Peregrine Falcon

Adult female Peregrine Falcon. A few juvenile feathers remain, so it is still a young bird.

Peregrine Falcon
Peregrine Falcon

Compared to the Peregrine found last month, which appears to have come from the continent, you can see the impression is quite different.

Categories: 野鳥

2羽に増えたソリハシセイタカシギ、越冬中のアオシギほか

先日、単独で飛来したソリハシセイタカシギ が場所を変えて2羽に数を増やしていました。^^

2羽はあまり離れることなく餌を取っていました。

沖縄では珍しいハジロカイツブリがいました。ミミカイツブリかとも思ったのですが…。

アオシギも誰にも邪魔されずに順調に越冬中。

Pied Avocet
Pied Avocet

Adult female (right) and juvenile Pied Avocet.

Pied Avocet
Pied Avocet

They were occasionally squabbling over food.

Pied Avocet
Pied Avocet

The two were side by side, showing synchronised behaviour.

Solitary Snipe
Solitary Snipe

A Solitary Snipe that had been in the same spot despite my concern after the heavy rain that fell for several days prior had caused water levels to rise.

Black-necked Grebe
Black-necked Grebe

I was unsure whether it was a Black-necked Grebe or a Horned Grebe, but it appears to be a Black-necked Grebe. First time I've seen one on Ishigaki Island. ^^ Probably the first record for Ishigaki Island.

Categories: 野鳥

越冬ノゴマ、ウグイス、リュウキュウキビタキ

ムギマキ情報をもらい見にいくも空振り。仕方ないので近くを探索してみると藪の中からノゴマの地鳴きが聞こえてくるではありませんか。移動する影が見えるので少し待ってみるとなんとか写真に納められる位置に一瞬だけ出てきてくれました。ノゴマは先日の与那国島で地鳴きを何度も聞いていたので思わぬところで役に立ちました。

ノゴマはウグイスと付かず離れずで一緒に移動しているようでした。ウグイスは目の前まで出てきてくれました。この時期、石垣島ではウグイス、カラフトウグイスが見られます。

リュウキュウキビタキは餌場にしている場所に何度も出てきました。おそらく同じ個体。

Siberian Rubythroat
Siberian Rubythroat

Female Siberian Rubythroat.

Siberian Rubythroat
Siberian Rubythroat

It seems some female Siberian Rubythroats also have a red throat.

Ryukyu Flycatcher
Ryukyu Flycatcher

Ryukyu Robin, female winter plumage. It kept coming out to the feeding area and catching small insects. There was also a first-winter male present.

Japanese Bush Warbler
Japanese Bush Warbler

Japanese Bush Warbler, male. Does not appear to be a Sakhalin Leaf Warbler.

Japanese Bush Warbler
Japanese Bush Warbler

Same individual as above. It came right out in front of me.

Categories: 野鳥

今季3羽目のズグロチャキンチョウ

今シーズンはズグロチャキンチョウによく出会います。10月30日10月31日 に続き3個体目のズグロチャキンチョウです。

大量のスズメの群れの中に変なのを発見。一瞬、イエスズメかと焦りました…。^^;

先日はタヒバリがたくさんいたのですが、この日はムネアカタヒバリがたくさん。群れの中にマミジロタヒバリの鳴き声も聞こえるのですが、発見はできませんでした。

ベニバトは 先日見つけた3羽のベニバト のうちの1羽と同じ個体と思われる幼鳥がまだいました。

Black-headed Bunting
Black-headed Bunting

Black-headed Bunting pecking at fallen grain.

Black-headed Bunting
Black-headed Bunting

This is what it looks like from the front.

Black-headed Bunting
Black-headed Bunting

Black-headed Bunting, first-winter. It was distant when I first found it, but gradually worked its way closer.

Black-headed Bunting
Black-headed Bunting

Black-headed Bunting perched on Japanese pampas grass.

Eurasian Collared Dove
Eurasian Collared Dove

Crimson-breasted Finch, juvenile. No adult male was to be found.

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

Red-throated Pipit in a flock of several dozen. Turnover is rapid.

Eurasian Tree Sparrow
Eurasian Tree Sparrow

Eurasian Tree Sparrow with partial albinism — the crown is white.

Categories: 野鳥

カタグロトビの狩り

毎日、決まった時間に現れるカタグロトビ。今日は比較的近くでネズミを捕まえるところを観察できました。上空数十メートルでホバリングし、サトウキビ畑に潜むクマネズミを見つけると万歳して足を投げ出すようなカタグロトビ独特の姿で降下。サトウキビの中に消えてしばらくするとネズミをしっかりとつかんで飛び出してきました。

ネズミはすでに息絶えていました。急所の首元をくわえて息の根を止めているようでいた。

Black-winged Kite
Black-winged Kite

Black-winged Kite with a Black Rat it had caught. What a striking bird. ^^

Black-winged Kite
Black-winged Kite

It tried to eat the rat, but the perch was too thin and it was blown off by the wind several times, stopping to resettle each time — then it seemed to give up and finally carried the rat off to its usual sprinkler.

Black-winged Kite
Black-winged Kite

Black-winged Kite soaring in the evening sun. A friend to farmers. ^^

Categories: 野鳥

なんと今季4羽目のズグロチャキンチョウとソリハシセイタカシギ、ツクシガモ、タゲリ

今季はズグロチャキンチョウによくめぐり合います。 3日前に同じ田んぼで見つけた個体 とは別のズグロチャキンチョウはスズメたちと米を食っていました。

ソリハシセイタカシギは2羽とも健在でツクシガモ2羽とタゲリ4羽も飛来しまし、ますます賑やかな石垣島の田んぼです。

Black-headed Bunting
Black-headed Bunting

Black-headed Bunting eating rice.

Black-headed Bunting
Black-headed Bunting

The Black-headed Bunting appeared to have an injury to its right foot.

Pied Avocet
Pied Avocet

A Pied Avocet on an extended stay. Two birds are in adjacent paddies.

Ruddy Shelduck
Ruddy Shelduck

Common Shelduck, female, first-winter non-breeding plumage.

Northern Lapwing
Northern Lapwing

Only three birds appear in the photo, but four Northern Lapwings arrived. All in first-winter plumage.

Categories: 野鳥

キガシラセキレイ、コホオアカなど

年末の追い込みで鳥を見に行く時間がない!! 横目で鳥を見ながら石垣島や与那国島を走り回り回っています。

そん中、移動中に撮影した鳥たちを数種。キガシラセキレイ2羽とコホオアカは数十羽の群れ、ツグミ、ノビタキたち。

タカサゴモズやカンムリワシ幼鳥なども出ていますが、時間がなくて見にいけない…。^^;

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

Citrine Wagtail in the rice fields. This year was a good year for Citrine Wagtails.

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

Two Citrine Wagtails were mixed in with a flock of Eastern Yellow Wagtails.

Little Bunting
Little Bunting

Little Bunting photographed on a work trip to Yonaguni Island. Dozens are wintering in the rice fields at Hikawa.

Siberian Stonechat
Siberian Stonechat

Stonechats are also wintering on Yonaguni Island. The white supercilium gave me a momentary scare, but it's a young Stonechat.

Dusky Thrush
Dusky Thrush

Dusky Thrush, male. At Yonaguni Island. There were many near the fishing port at Kubura.

Dusky Thrush
Dusky Thrush

Dusky Thrush, female.

Categories: 野鳥

部分日蝕

石垣島の部分日蝕。厚い雲が立ち込めていましたが、蝕の最大の時間帯には雲の隙間から一瞬だけ太陽が顔をのぞかせてくれました。

The sun about 40% obscured during a partial solar eclipse.

Categories: 天体

タカサゴモズとシマアカモズ

新年号の取材など忙してくて鳥見に行く暇もなかったのですが、ちょうど時間が開いたところに師匠からメッセージ。「タカサゴモズいるよ」と。たまたま部分日蝕の取材で近くにいたので急行するもタカサゴモズはお留守。次の取材もあったので後ろ髪を引かれながら現場を後にしましたが、取材を済ませて戻るとタカサゴモズいました。

獲物のバッタなどを捕まえるシーンも見ることができました。^^

石垣島では、タカサゴモズやブラックサシバ、アオシギ、カンムリワシの幼鳥などコンスタントに見えています。見たい方は石垣島ナンバーワン野鳥ガイドのスポッターさんへどうぞ。

商売っ気がないので勝手に宣伝しときます。^^ 今、一番鳥ネタを持っているのがスポッターさんです。

Long-tailed Shrike
Long-tailed Shrike

A beautiful Long-tailed Shrike. It's not particularly wary, so it's easy to photograph.

Long-tailed Shrike
Long-tailed Shrike

A Long-tailed Shrike that has caught a grasshopper.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

This is an adult male Bull-headed Shrike.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

An adult female Bull-headed Shrike.

Categories: 野鳥