A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Forest Wagtail Pintail Snipe Eurasian Hoopoe Schrenck's little bittern Black Bittern

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

田んぼでトラフズクの狩り

夜間、気晴らしに農道をドライブしていると見慣れないシルエットが視界に入りました。懐中電灯で照らしてみるとなんとトラフズク!! 地面に降りていることもあり、すっかりコミミズクだと思っていましたが、トラフズクでした。訂正します。

トラフズクはすぐに飛び立って行きましたが、闇夜の中、獲物のネズミを探しているのだろうとそのまま農道に車を走らせると大きなネズミを捕まえたトラフズクが目の前に現れました。捕まえたネズミはかなり大きいのでドブネズミでしょうか? 一旦その場を離れ、数分して戻るとトラフズクは小雨が降る中、ネズミをうまそうに食っていました。

沖縄では初めての対面です。春の渡りの途中だ思われます。

数年前に石垣島でコミミズク を見ているので、これで沖縄で見ることのできるフクロウ全種達成です。^^

Long-eared Owl
Long-eared Owl

A Long-eared Owl seen right in front of me. At its feet you can see a half-eaten mouse.

Long-eared Owl
Long-eared Owl

After a while the Long-eared Owl flew off with the mouse still clutched in its talons, disappearing once again into the dark night.

Categories: 野鳥

1羽だけ残ったヨシガモのメス

先日、オスとメスでいたヨシガモ がメスだけになっていました。他にいたヒドリガモやオカヨシガモも全ていなくなっていたのですが、ヨシガモのメスはオオバンたちと残っていました。先日見たとき、ヨシガモのメスが妙にオオバンの後をついて回っていておかしいなと思っていたのですが、どうもこのヨシガモのメスは種を超えてオオバンのことが好きになり残ることに決めたようです。^^;

Falcated Duck
Falcated Duck

A female Falcated Duck that decided to stay behind alone.

Falcated Duck
Falcated Duck

It kept following the Eurasian Coot like this the whole time.

Eurasian Coot
Eurasian Coot

This Eurasian Coot had very ragged feathers. I wondered if it could actually migrate in that condition.

Categories: 野鳥

田んぼで鳥見 ケリ、ホオジロハクセキレイ、タシギなど

沖縄では非常に少ないケリに出会えました。 先日はタゲリ も確認しており、両種揃い踏み。ケリは 昨年一昨年 も幼鳥でしたが、今回は久しぶりの成鳥でした。

セキレイの数は相変わらず多く、大半をハクセキレイが占め、数羽のツメナガセキレイとホオジロハクセキレイが混ざっていた。タヒバリは10羽程度。シギが全くいない中、なぜかヒバリシギが1羽だけいた。

タシギは数羽が草むらで休んだり、田んぼで餌探ししたりしていました。

Grey-headed Lapwing
Grey-headed Lapwing

Adult Grey-headed Lapwing. About half into summer plumage.

Grey-headed Lapwing
Grey-headed Lapwing

This is the posture they take when a Peregrine Falcon appears.

White Wagtail
White Wagtail

The White Wagtail with a white supercilium would not move from the grass.

Eastern Yellow Wagtail
Eastern Yellow Wagtail

Eastern Yellow Wagtail. Patches of yellow are starting to come through here and there.

White Wagtail
White Wagtail

White Wagtails were present in various stages of moult, showing a rich variety of plumages.

Water Pipit
Water Pipit

There were about ten Buff-bellied Pipits as well, but they kept a low profile — when they were on the ground I could only pick out the nearest individuals, but when something startled them into flight the numbers became clear.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

A single Long-toed Stint was foraging alongside the wagtails.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe foraging in a rush paddy. The bird visible in the background is a Long-toed Stint.

Common Snipe
Common Snipe

A few individuals were also seen standing motionless in the grass.

Categories: 野鳥

1年2カ月ぶりのタゲリ

2017年12月に同所で4羽 見て以来のタゲリとの再会。今回は、成鳥のオス1羽と幼鳥2羽の合わせて3羽でした。観察していると野猫が現れ、驚いたタゲリが例の「ミューイ」という大きな鳴き声とともに飛び立ち、水の張った田んぼへ避難していました。

田んぼにはタカブシギもぼちぼち入りだしました。

Northern Lapwing
Northern Lapwing

Adult male. Mid-moult from winter plumage to summer plumage.

Northern Lapwing
Northern Lapwing

Juvenile. The crest is short and the face is brown. The brown feather edges are almost entirely worn away.

Northern Lapwing
Northern Lapwing

It was trembling its feet rapidly in the water and along the paddy ridges to flush insects from the soil and catch them.

Wood Sandpiper
Wood Sandpiper

Numbers are still small, but Wood Sandpipers also appear to be stopping over on migration.

Categories: 野鳥

暗色型サシバとチョウゲンボウ、アカハラ

春の渡りが始まり、サシバの数も最盛期の10分の1ぐらいまで減っていますが、暗色型サシバはまだいました。農作業が入っていたので警戒心の強い暗色型の行方を心配したのですが、定位置にいました。 昨年11月に見つけて 以来、同じ場所で越冬しています。発見当初よりは多少、警戒を解いているのかな?

チョウゲンボウもサシバほど急激ではないですが、見る個体数が減ってきているように感じます。小さなネズミの仲間を狩っていました。

近くの芝生では先月の 田んぼのアカハラ に続き今年、2個体目のアカハラを発見。シロハラ5羽と一緒に採餌していましたが、シロハラに近づきすぎると追い払われていた。

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

Dark-morph Grey-faced Buzzard. Hunting from a favourite perch. The closest I've ever managed to get.

Japanese Thrush
Japanese Thrush

The Naumann's Thrush is an uncommon winter visitor to the Okinawa main island, but during the spring migration season it becomes a little easier to see alongside Dusky Thrushes. I saw Naumann's Thrush and Dusky Thrush at the same spot two years ago as well.

Common Kestrel
Common Kestrel

It looked to have just finished eating prey — there was dried blood on the bill.

Categories: 野鳥