매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Eurasian Hoopoe Black-winged Cuckooshrike Black Bittern Pied Avocet Ruddy Kingfisher

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

田んぼでトラフズクの狩り

夜間、気晴らしに農道をドライブしていると見慣れないシルエットが視界に入りました。懐中電灯で照らしてみるとなんとトラフズク!! 地面に降りていることもあり、すっかりコミミズクだと思っていましたが、トラフズクでした。訂正します。

トラフズクはすぐに飛び立って行きましたが、闇夜の中、獲物のネズミを探しているのだろうとそのまま農道に車を走らせると大きなネズミを捕まえたトラフズクが目の前に現れました。捕まえたネズミはかなり大きいのでドブネズミでしょうか? 一旦その場を離れ、数分して戻るとトラフズクは小雨が降る中、ネズミをうまそうに食っていました。

沖縄では初めての対面です。春の渡りの途中だ思われます。

数年前に石垣島でコミミズク を見ているので、これで沖縄で見ることのできるフクロウ全種達成です。^^

긴귀올빼미
긴귀올빼미

눈앞에서 볼 수 있었던 긴점박이올빼미. 발아래에 먹다 만 쥐가 보입니다.

긴귀올빼미
긴귀올빼미

잠시 후 긴점박이올빼미는 쥐를 발에 움켜쥔 채 날아가 버리더니, 다시 어둠 속으로 사라졌습니다.

카테고리: 野鳥

1羽だけ残ったヨシガモのメス

先日、オスとメスでいたヨシガモ がメスだけになっていました。他にいたヒドリガモやオカヨシガモも全ていなくなっていたのですが、ヨシガモのメスはオオバンたちと残っていました。先日見たとき、ヨシガモのメスが妙にオオバンの後をついて回っていておかしいなと思っていたのですが、どうもこのヨシガモのメスは種を超えてオオバンのことが好きになり残ることに決めたようです。^^;

청머리오리
청머리오리

혼자 남기로 결정한 알락오리 암컷.

청머리오리
청머리오리

이런 식으로 계속 큰물닭 뒤만 쫓아다녔습니다.

물닭
물닭

이 큰물닭은 깃털이 너덜너덜해져 있었다. 이 상태로 이동할 수 있을까?

카테고리: 野鳥

田んぼで鳥見 ケリ、ホオジロハクセキレイ、タシギなど

沖縄では非常に少ないケリに出会えました。 先日はタゲリ も確認しており、両種揃い踏み。ケリは 昨年一昨年 も幼鳥でしたが、今回は久しぶりの成鳥でした。

セキレイの数は相変わらず多く、大半をハクセキレイが占め、数羽のツメナガセキレイとホオジロハクセキレイが混ざっていた。タヒバリは10羽程度。シギが全くいない中、なぜかヒバリシギが1羽だけいた。

タシギは数羽が草むらで休んだり、田んぼで餌探ししたりしていました。

댕기물떼새
댕기물떼새

댕기물떼새 성조. 절반 정도 여름깃으로 바뀌어 있다.

댕기물떼새
댕기물떼새

매가 나타나면 이 태세.

흰눈썹할미새
흰눈썹할미새

흰눈썹할미새는 풀숲에서 움직이지 않았다.

노랑할미새
노랑할미새

노랑할미새. 군데군데 노랗게 변해오고 있다.

백할미새
백할미새

백할미새는 다양한 환우 개체들이 있어 변이가 풍부했다.

밭종다리
밭종다리

밭종다리도 10마리 정도 있었지만 그다지 눈에 띄지 않아, 땅에 있으면 가까운 개체만 인식할 수 있지만, 무언가에 놀라 날아오르면 수가 많다는 것을 알 수 있습니다.

종달도요
종달도요

종달도요는 1마리만 할미새들과 함께 채이하고 있었다.

꺅도요
꺅도요

골풀 논에서 채이하는 꺅도요. 뒤쪽에 보이는 것은 종달도요.

꺅도요
꺅도요

풀숲에서 가만히 있는 개체도 몇 마리 확인되었습니다.

카테고리: 野鳥

1年2カ月ぶりのタゲリ

2017年12月に同所で4羽 見て以来のタゲリとの再会。今回は、成鳥のオス1羽と幼鳥2羽の合わせて3羽でした。観察していると野猫が現れ、驚いたタゲリが例の「ミューイ」という大きな鳴き声とともに飛び立ち、水の張った田んぼへ避難していました。

田んぼにはタカブシギもぼちぼち入りだしました。

댕기물떼새
댕기물떼새

성조 수컷. 겨울깃에서 여름깃으로 이행 중.

댕기물떼새
댕기물떼새

어린새. 댕기깃도 짧고 얼굴은 갈색. 갈색의 깃 가장자리는 거의 다 닳아 있습니다.

댕기물떼새
댕기물떼새

물속이나 논두렁에서 발을 고속으로 떨어 흙 속의 벌레를 끌어내어 잡고 있었다.

깝작도요
깝작도요

수는 아직 적지만, 알락도요도 이동 중에 들르고 있는 것 같습니다.

카테고리: 野鳥

暗色型サシバとチョウゲンボウ、アカハラ

春の渡りが始まり、サシバの数も最盛期の10分の1ぐらいまで減っていますが、暗色型サシバはまだいました。農作業が入っていたので警戒心の強い暗色型の行方を心配したのですが、定位置にいました。 昨年11月に見つけて 以来、同じ場所で越冬しています。発見当初よりは多少、警戒を解いているのかな?

チョウゲンボウもサシバほど急激ではないですが、見る個体数が減ってきているように感じます。小さなネズミの仲間を狩っていました。

近くの芝生では先月の 田んぼのアカハラ に続き今年、2個体目のアカハラを発見。シロハラ5羽と一緒に採餌していましたが、シロハラに近づきすぎると追い払われていた。

새매
새매

암색형 조롱이. 마음에 드는 가지에서 먹이 탐색 중. 지금까지 중에 가장 가까이 접근할 수 있었다.

붉은배지빠귀
붉은배지빠귀

붉은배지빠귀는 오키나와 본섬에서는 드문 겨울 철새지만, 봄 이동 시기에는 개똥지빠귀와 함께 다소 관찰하기 쉬워집니다. 재작년에도 같은 장소에서 붉은배지빠귀와 개똥지빠귀 를 본 적이 있다.

황조롱이
황조롱이

먹이를 다 먹은 직후인 듯 부리에 핏자국이 묻어 있었다.

카테고리: 野鳥