A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Javan pond heron Ryukyu flycatcher Schrenck's little bittern Emerald dove Black-winged kite

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

リュウキュウコノハズク、アオバズク

久しぶりに夜探。新しく購入したLEDライトを携えてヤマシギ探しに出かけました。結果、写真は撮れませんでしたが1羽確認できました。^^

リュウキュウコノハズクとアオバズクは南風が吹き、暖かかったこともあり、この季節にしては出会いが大変多かったです。

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

A neighbourhood Ryukyu Scops Owl that is completely habituated to people.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

The pattern on this individual was so different from the Ryukyu Scops Owls I normally see that I tried whistling an imitation of the call to get a response, but there was none. I find myself wondering whether it is a Ryukyu Scops Owl, a mainland Eurasian Scops Owl, or perhaps some other subspecies.

Addendum, 25 January

Sharing information kindly provided by Mr. Haneya. Apparently the number of spots on the outer web of the primaries differs between Eurasian Scops Owl and Ryukyu Scops Owl. Checking the feather identification guide (Bun-ichi Sogo Shuppan), it is indeed the case that Ryukyu Scops Owl has the spots more densely arranged than Eurasian Scops Owl. This individual therefore appears to be one of the unusual variations within Ryukyu Scops Owl.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

When I worked through some spots I don't usually cover on night walks, the density of Ryukyu Scops Owls was surprisingly high. I should add these to my night-walk route.

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

While searching for Eurasian Woodcock I found a Brown Hawk-Owl waiting for prey on the ground. I tried calling to check whether it was a Ryukyu Brown Hawk-Owl or a Brown Hawk-Owl, but got no response, so the subspecies remains unknown.

Categories: 野鳥

カンムリワシ、サシバ、シマアカモズ、アカガシラサギほか

小学生の野鳥観察会の取材をしたついでに鳥見。

カンムリワシ、サシバ、ウミネコの飛翔と愛想のいいアカガシラサギやタイワンハクセキレイ、沖縄では珍しいマガモ、越冬シマアカモズ、アカハラなど見られました。^^

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

An adult female Grey-faced Buzzard flying over farmland.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

An adult female Crested Serpent Eagle taking flight after finishing a meal.

Black-tailed Gull
Black-tailed Gull

At the river mouth, a Black-tailed Gull — a scarce bird on Ishigaki.

Black-tailed Gull
Black-tailed Gull

Adult Black-tailed Gull. The head is turning white and the moult into summer plumage is already under way. The moult in Black-tailed Gull seems to be early.

Chinese Pond Heron
Chinese Pond Heron

A Chinese Pond Heron in the same paddy field as yesterday.

Eastern Yellow Wagtail
Eastern Yellow Wagtail

Taiwan Wagtail, first-winter.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

An adult male Brown Shrike.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

A female Brown Shrike, first-winter.

Mallard
Mallard

Mallard is scarce in Okinawa, but this season it has been recorded regularly on both Okinawa Island and Ishigaki.

Japanese Thrush
Japanese Thrush

An unwarry adult male Naumann's Thrush.

Categories: 野鳥

カタグロトビとアカガシラサギとカンムリワシ

半径100メートルにカタグロトビとアカガシラサギとカンムリワシがいました。石垣島はそんなところ。^^

きょうにも沖縄県の緊急事態宣言が出るということで仕事中がばたついていましたが、明日の「大寒」用の写真を撮りに出たついでに少しだけ巡回。 昨日のクロウタドリ とは別に新たに2カ所でクロウタドリが出ました。ふつうは3月が渡りの季節なのですが、なぜか今季はすでに複数個体が通過していきます。宮古島でもクロウタドリ出ているそうです。

昨年から石垣島初記録のマナヅルやキバラガラ、ごく稀なマキバタヒバリ、オオノスリ2個体やチュウヒ、ハイイロチュウヒ、石垣島では珍しいオオタカやヒバリが越冬したり、ツメナガホオジロが複数羽あちこちで出たり、ナベコウが西表島とを行ったり来たりしたり、サカツラガン5羽やコハクチョウ、マガン、ヒシクイ、オオヒシクイが合わせて20羽以上滞在したり、チョウセンチョウゲンボウやブラックサシバなどもいて近年まれに見るにぎわいを見せています。

Black-winged Kite
Black-winged Kite

The least wary Black-winged Kite on Ishigaki Island. Almost every evening it appears on this utility pole. It is targeting the mice that turn up in the fields.

Chinese Pond Heron
Chinese Pond Heron

A Chinese Pond Heron on a long wintering stay. There is another wintering individual in the same area, but that one is far more wary.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle eating some small prey.

Categories: 野鳥

今冬初のクロウタドリ

冬の記録はほとんどなく春の記録が圧倒的に多いので石垣島では「春の使者」とも言われているクロウタドリを見つけました。民家を拠点に周りの庭木の実を食ったり、畑に降りて採餌したりしていました。この時季、石垣島にいるということはら越冬個体かもしれませんね。

クロウタドリのさえずりや地鳴きを聞く機会は国内ではほとんどありませんが、この個体は地鳴きしていたので見つけられました。警戒心はとても強い個体でした。

冬季はツグミやシロハラ、アカハラばかり見ていますのでクロウタドリは異様にでかく感じますね。

タカサゴモズは空振りでしたがこの時季、特に珍しいクロウタドリが見られてよかった。^^

Common Blackbird
Common Blackbird

Common Blackbird, adult male. Hearing its call notes was a bonus.

Common Blackbird
Common Blackbird

A Common Blackbird perched in a mulberry tree. This individual is distinctive for the patch of leucistic feathers at the corner of the eye.

Categories: 野鳥

石垣島の人気者マキバタヒバリ越冬中

正月早々に見つけたマキバタヒバリは元気に滞在中です。次に現れるのは、いつになるのか分かりません。観察できるときに、しっかりと特徴などを押さえておき識別に役立てようと暇を見つけては足を運んでいます。

今では、現場について数分で見つけることができるまでになりました。

石垣島に来島されるみなさんもぜひ、この珍しくて可愛らしくて渋好みな鳥を堪能ください。^^

小雨が降る中でしたが、マキバタヒバリはタヒバリやムネアカタヒバリ、ツメナガセキレイ、キセキレイ、ハクセキレイなどと餌を求めて歩き回っていました。

Buff-bellied Pipit
Buff-bellied Pipit

Buff-bellied Pipit. What a great bird. ^^

Buff-bellied Pipit
Buff-bellied Pipit

I managed to get what is currently my best and most endearing photo of a Buff-bellied Pipit.

Buff-bellied Pipit
Buff-bellied Pipit

It was moving through gaps in the grass and peering into cracks in the ground as it searched for small insects.

Buff-bellied Pipit
Buff-bellied Pipit

I thought I had a clean full-body shot, but grass was overlapping in the foreground. Still, the long, straight hind-claw — a key feature of the Buff-bellied Pipit — was visible. It helps with identification, though if you can see the claw clearly enough, you could probably identify the bird by other means too. ^^;

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

The majority of the flock is Red-throated Pipits.

Water Pipit
Water Pipit

A few Water Pipits were mixed in as well.

Eastern Yellow Wagtail
Eastern Yellow Wagtail

Yellow Wagtail (subspecies taivana), adult winter plumage. Around ten birds — juveniles and adults together — were moving as a group.

Categories: 野鳥