A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Ryukyu scops owl Pheasant-tailed jacana Asian koel Ruddy Kingfisher Pintail Snipe

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

サカツラガン、コハクチョウ、ホシハジロ

サカツラガンはまだいます。昨年の12月2日に初認なので1カ月半の滞在です。たまに姿をくらましますが、しばらくするとお気に入りの場所に戻ってきます。

コハクチョウは1月10日からの滞在。当初の場所からは3キロほど離れた田んぼに移動していました。犬の散歩が嫌だったのでしょう。^^;

ホシハジロは八重山では少なく、今冬は昨年の12月2日に初認でこの個体で2羽目の確認です。

Bar-headed Goose
Bar-headed Goose

Five Bar-headed Geese are still present.

Tundra Swan
Tundra Swan

A juvenile Tundra Swan enjoying life in the tropics. The flock of Bar-headed Geese is now 3.5 km away — closer than before. It feels uneasy having the juvenile on its own, so I do hope they join up.

Tundra Swan
Tundra Swan

I received a photo of an individual that had been staying on the Okinawa mainland at the end of last year and compared them, but they appear to be different individuals.

Common Pochard
Common Pochard

A Common Pochard in breeding plumage, male. They are everywhere in Kyushu but rarely turn up in Okinawa.

Categories: 野鳥

美しい暗色型サシバ越冬中 普通のサシバやチョウゲンボウも

今季で3年連続で飛来の暗色型サシバ。3歳というか3暦年目になります。毎年、同じ時期に同じ農地にやってきます。

越冬常連のチョウゲンボウもあちこちの農地で見られます。きょうは警戒心の弱い個体を近くで撮ることができました。^^

秋から冬にかけてはカンムリワシも見やすく、この日は幼鳥含めて6羽ほどに出会えました。

ズグロミゾゴイ幼鳥は3羽。昨年生まれの幼鳥に出会う機会が増えてきました。

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

A striking dark-morph Grey-faced Buzzard — commonly known as "Black Buzzard." This is its third consecutive year visiting. It has been coming since it was a juvenile, so it is now three years old.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

Compared to when it was a juvenile, its body seems to have filled out and become more solid.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

This is an ordinary Grey-faced Buzzard — a juvenile. It was far away and the heat was making the air shimmer, so the photo came out hazy and soft… ^^;

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

It had caught a large beetle at the compost heap.

Common Kestrel
Common Kestrel

A close Common Kestrel, female, first-winter plumage.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle drying its wings, drawn out by the warm weather.

Osprey
Osprey

A female Osprey after bathing.

Malayan Night Heron
Malayan Night Heron

A juvenile Malayan Night Heron. It is around the time they should be moulting into adult plumage, but this individual has not yet shown any adult feathers.

Categories: 野鳥

マキバタヒバリ、ヒバリ滞在中

1月5日に見つけたマキバタヒバリ は10日ほど経ちましたが、まだ滞在しています。全国的にも珍しく沖縄や石垣島でもほとんどお目にかかる機会はないのでこのまま春まで越冬してくれるとうれしいですね。

沖縄的珍鳥のヒバリは、昨年の11月上旬からの長逗留。数は多少減りましたがそれでも6羽が元気に過ごしています。さえずりが聴けるころまでいてくれるのを期待しています。

こちらも沖縄的珍鳥のケリも昨年からの越冬モード。タゲリは昨年10月後半ごろからぞくぞくと石垣島を通過していき、今季はすでに100羽ほど見ています。不思議と全て幼鳥です。

ツグミやシロハラ、アカハラは越冬組も安定して同じポイントで見られるようになっています。珍ツグミはまだですが、冷え込みが続けばあれやこれや入るのを期待です。

シマアカモズも渡りの時期からはずっと少ないですが、それでも農地を回れば1日に数羽は確認できます。

Buff-bellied Pipit
Buff-bellied Pipit

A Buff-bellied Pipit in wintering mode. The bird was far away, the temperature had risen and heat shimmer had set in, leaving the photos hopelessly blurry.

Buff-bellied Pipit
Buff-bellied Pipit

Just when I thought this one might be a bit better, the Buff-bellied Pipit itself is looking the other way… ^^;

Eurasian Skylark
Eurasian Skylark

Six Eurasian Skylarks were present. Three are visible in the photo. All six are first-winter birds.

Northern Lapwing
Northern Lapwing

Northern Lapwing, first-winter plumage. Three were resting in a paddy field.

Grey-headed Lapwing
Grey-headed Lapwing

Grey-headed Lapwing — an infrequent visitor to Okinawa. First-winter plumage.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Brown-eared Bulbul — wait, this is a male Isabelline Shrike, first-winter plumage. Isabelline Shrikes overwinter here in a wide variety of plumages, from adults to juveniles.

Japanese Thrush
Japanese Thrush

Naumann's Thrush — no, this is a Red-bellied Thrush, first-winter plumage. Three were in the paddy field.

Dusky Thrush
Dusky Thrush

Female Dusky Thrush, first-winter plumage. Together with the Red-bellied Thrush above, five birds were foraging in the paddy field.

Categories: 野鳥

沖縄的珍鳥のマガモほか

沖縄への飛来が少ないマガモがいました。昨年の12月上旬にも見ているのですが、写真が撮れたとのは今冬初。美しいオスでした。

数日前から滞在のコハクチョウも相変わらず同じ田んぼでのんびりと採餌。警戒心がないので散歩する人たちのアイドル的存在になっています^^

水路にはコガモやヒドリガモ、ハシビロガモなどがたくさん休んでいました。

Mallard
Mallard

Mallard, adult male breeding plumage.

Tundra Swan
Tundra Swan

The Tundra Swan was floating in a rush paddy, feeding on weeds. A ladybird was riding on its back.

Eurasian Teal
Eurasian Teal / Northern Shoveler / Eurasian Wigeon

A flock of ducks. Around 100 were resting in a waterway.

Categories: 野鳥

コハクチョウ飛来とクロツラヘラサギのねぐら

昨日からコハクチョウが滞在中。警戒心のない個体でとなりでトラクターが走ってても全く気にしていませんでした。散歩の人などにも無反応。コハクチョウの餌があるのか心配です。

石垣島には現在、サカツラガン5羽の群れとヒシクイ、オオヒシクイ、マガン合わせて12羽の群れが滞在中なのでどちらかに合流すると安心なのですが…。

クロツラヘラサギは5羽がマングローブ内で休んでいました。今冬はここが彼らのねぐらのようです。

Tundra Swan
Tundra Swan

A juvenile hatched this year. Under normal circumstances it would spend the time with its family until the spring migration next year, but it must have become separated for some reason.

Black-faced Spoonbill
Black-faced Spoonbill

Five immature Black-faced Spoonbills.

Categories: 野鳥