A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Black-winged kite Ruddy Kingfisher Short-eared Owl Crested serpent eagle Ryukyu scops owl

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

マミジロタヒバリ、ムネアカタヒバリ、ツメナガセキレイ

みなさん大好きなセキレイ科が数十羽群れていました。とりあえず、鳴き声でマミジロタヒバリが入っていることが分かったので警戒心の強いタヒバリの仲間を飛ばさないように双眼鏡で見てみるといました。マミジロタヒバリのあの姿勢にあの顔つき。そしてタヒバリの仲間の中では分かりやすいあの鳴き声。

ほかにも何か入っていないかと探りますが、ムネアカタヒバリが数羽確認できただけで、残りはツメナガセキレイばかりでした。鳴き声的にも思った通りの結果となりました。

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

A lone Buff-bellied Pipit.

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

A Red-throated Pipit keeping a wary eye on me. I was observing from quite a distance, but it was very on edge.

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

Red-throated Pipit at the water's edge, trying to pick off a small insect stuck to the underside of its tail.

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

Yellow Wagtail (taivana), juvenile. It can be distinguished from the (Yellow) Wagtail by the supercilium width and other features.

Eastern Yellow Wagtail
Eastern Yellow Wagtail

A juvenile (Yellow-browed) Eastern Yellow Wagtail.

Categories: 野鳥

シマアジ2羽飛来

シマアジが2羽、沈砂池にコガモやカルガモとともに浮いていました。今季初のシマアジです。

シマアジは2羽ともオスですが、非生殖羽。コガモは、早い個体は、顔に緑が出るぐらい生殖羽への換羽が進んでいますが、ここの池の個体はほんの少しだけ生殖羽が出ているだけでした。

Garganey
Garganey

Both birds are adult male Garganey. Still in non-breeding plumage, so none of that striking pattern yet.

Eurasian Teal
Eurasian Teal

Eurasian Teal, juvenile male. Moulting from juvenile into first breeding plumage — scapulars and flanks are starting to show breeding feathers.

Eurasian Teal
Eurasian Teal

Eurasian Teal, juvenile male.

Eurasian Teal
Eurasian Teal

Eurasian Teal, adult female.

Categories: 野鳥

珍鳥ズグロチャキンチョウと珍鳥バライロムクドリにカラムクドリ、コムクドリほか

昨日のレンカク といい、今日のズグロチャキンチョウ、バライロムクドリといい、仕事の合間のほんの少し空いた時間でポンポン見つかっています。効率が良すぎて不気味。^^; 5日前のモズ にも手が震えました。モズは沖縄ではど珍鳥なのです。^^

ズグロチャキンチョウの幼鳥は田んぼに飛来していました。ズグロチャキンチョウの幼鳥はチャキンチョウと識別が難しいですが、おそらくこの個体はズグロチャキンチョウと思われます。

バライロムクドリの幼鳥も撮影できました。数日前から目撃情報があった場所からは直線距離にして数キロ離れているので同じ個体なのか違うのか微妙なところ。今朝はほかの農耕地でも友人が目撃して写真も撮っていますが、換羽の状態が全く違うので少なくとも2個体はバライロムクドリが入っているようです。バライロムクドリは今季、沖縄本島の漫湖湿地センターにも入っています。

カラムクドリ、ホシムクドリ、コムクドリ、ムクドリも今日一日で撮影できました。ギンムクドリも撮れれば石垣島のムクドリはコンプリートしたのですが…。シベリアムクドリは別枠で。

バライロムクドリとホシムクドリのねぐらと餌場も見つけたので、天気のいい日に電線じゃないところに止まってる写真を狙います。^^

シマアカモズもたくさん越冬モードになっており、変わったモズはいないかと探すのですが、シマアカモズばかりでした。

Black-headed Bunting
Black-headed Bunting

Black-headed Bunting, first-winter.

Black-headed Bunting
Black-headed Bunting

Black-headed Bunting, head-on.

Rosy Starling
Rosy Starling

Rosy Starling, juvenile. Not yet in first-winter plumage, but if it stays through the winter we might get to see that beautiful summer plumage. Two birds here, so fingers crossed.

Rosy Starling
Rosy Starling

Size comparison with Common Starling. In this individual's case, the Rosy Starling is just slightly smaller.

Common Starling
Common Starling

The Common Starlings were in a flock of 13.

White-shouldered Starling
White-shouldered Starling

Daurian Starling, adult male. The Daurian Starling is noticeably smaller than the Common Starling.

Chestnut-cheeked Starling
Chestnut-cheeked Starling

Chestnut-cheeked Starling is even smaller than the Daurian Starling above. Male juvenile.

White-cheeked Starling
White-cheeked Starling

The Common Starlings were in a flock of 7. They breed locally on Okinawa-honto, but on Ishigaki they are scarce winter visitors.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Brown Shrike, first-winter.

Categories: 野鳥

レンカク2羽、ベニバト3羽、ムラサキサギほか

仕事の合間に田んぼをさくっと探索するとレンカクの幼鳥2羽が飛来していました。先日、近所で出たレンカクは見逃していたので今回は自力発見。^^ 以前から目をつけていた二つの田んぼのうちの一つに入りました。このレンカク、警戒心が強めでしたが、車内で静かに待っていると近くまで寄ってくれました。石垣島や沖縄本島の秋の渡りのレンカクはほとんど幼鳥です。

ベニバト3羽はキジバト数十羽の群れの中にいました。この居ついている田んぼは、稲刈り機の性能なのか、切り取った株が切れ味の悪いナイフで切ったようにボサボサ。さらに残った切り株の背が高くベニバトが隠れてしまいます。

稲作地帯を流れる川には、今季初となるオナガガモがカルガモの群れに入っていました。

よくレンカクが入る川には、ムラサキサギが1羽。レンカクは田んぼよりこちらに入って欲しいのですが、そううまくはゆきません。

Pheasant-tailed Jacana
Pheasant-tailed Jacana

Pheasant-tailed Jacana transitioning from juvenile to first-winter plumage.

Pheasant-tailed Jacana
Pheasant-tailed Jacana

The two Pheasant-tailed Jacanas kept moving in and out among the rice stalks.

Eurasian Collared Dove
Eurasian Collared Dove

Female Pale-backed Pigeon in first-winter plumage.

Eurasian Collared Dove
Eurasian Collared Dove

Male Pale-backed Pigeon. Moulting from juvenile into first-winter plumage.

Eurasian Collared Dove
Eurasian Collared Dove

Adult female Pale-backed Pigeon.

Northern Pintail
Northern Pintail

First record of Northern Pintail this season — a male. Moulting from juvenile into first alternate plumage.

Purple Heron
Purple Heron

Purple Heron, juvenile.

Purple Heron
Purple Heron

Same individual as above.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

White-winged Tern, juvenile. Come to think of it, I haven't seen a Whiskered Tern since getting back to Ishigaki.

Categories: 野鳥

カタグロトビ vs. チョウゲンボウ

朝、農地を回っているとカタグロトビがホバリングしていました。かなり距離があったので双眼鏡で見ているとチョウゲンボウがアタックしていた。

石垣島内のカタグロトビは、数を順調に増やしているので、朝夕の田んぼやサトウキビ畑などで出会い機会が多くなっています。

Black-winged Kite
Black-winged Kite

Adult Black-winged Kite. Those ruby-red eyes are striking.

Black-winged Kite
Black-winged Kite

A Black-winged Kite hovering.

Black-winged Kite
Black-winged Kite

Its level flight is also distinctive — recognisable at a glance even from a distance.

Black-winged Kite
Black-winged Kite / Common Kestrel

A juvenile Common Kestrel attacks the Black-winged Kite from behind.

Black-winged Kite
Black-winged Kite / Common Kestrel

The Black-winged Kite extends its sharp talons and fights back.

Black-winged Kite
Black-winged Kite / Common Kestrel

While the Black-winged Kite and Common Kestrel were locked in their fight, Barn Swallows were wheeling around them.

Categories: 野鳥