A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Collared Kingfisher Javan pond heron Asian koel Ryukyu flycatcher Ruddy Kingfisher

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

近所のソリハシセイタカシギ、エリマキシギ、ムネアカタヒバリ

この12月、例年になく忙しくなってしまい鳥見にいけません…。近所の三角池や瀬長島、具志干潟を回るぐらいで精一杯。^^;

2週間ほど前に三角池に飛来したソリハシセイタカシギ はまだいました。同じく 三角池のエリマキシギ は2羽が1羽になりましたが、かれこれ1カ月以上の滞在になります。

瀬長島の球場には、ムネアカタヒバリが15羽ほど。 こちらのムネアカタヒバリも1カ月ほど前から 断続的に観察できていますが、日によっては全くいない時もあり、群れ自体は入れ替わっているのかもしれませんね。他のタヒバリの仲間も期待しましたが全てムネアカタヒバリでした。

Pied Avocet
Pied Avocet

A juvenile Pied Avocet at Sankakuike.

Pied Avocet
Pied Avocet

It was moving around and foraging with almost no rest.

Ruff
Ruff

The two Ruffs had been reduced to one. When resting, it was mingling with a flock of Eurasian Teal.

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

A female Red-throated Pipit.

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

A male Red-throated Pipit.

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

This one might be a male too.

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

The face is somewhat reddish and the yellow of the bill stands out. A young individual?

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

An adult male Red-throated Pipit.

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

A faint reddish tinge on the face. A young male?

Categories: 野鳥

公園にホシムクドリの群れ

豊崎の公園にホシムクドリが40羽ほど群れていました。なんで今日はこんなに群れているのかと思ったら、近くにある与根の公園にハヤブサが入ったらかのようです。そちらの公園にはホシムクドリとムクドリが1羽ずつ。他は何もいませんでした。与根でよく群れているホシムクドリたちが豊崎に避難してきたようです。^^;

糸満の工場地帯にある公園ではウグイスやシロハラを見ることができました。相変わらずシロハラは警戒心が強い。

Common Starling
Common Starling

The Rosy Starlings totalled around 40 birds across two flocks. Mixed in among them were a few Common Starlings.

Common Starling
Common Starling

A Rosy Starling with puffed-up feathers.

Peregrine Falcon
Peregrine Falcon

The culprit that brought the Rosy Starlings together in one spot.

Japanese Bush Warbler
Japanese Bush Warbler

You can hear Japanese Bush Warblers wherever there is even a small patch of vegetation, but they rarely show themselves.

Pale Thrush
Pale Thrush

Pale Thrushes have been increasing too. I see several individuals a day, but they are very wary and rarely let me get a shot.

Categories: 野鳥

具志干潟のオニアジサシと三角池のソリハシセイタカシギ、ヘラサギ、エリマキシギ

6羽入ったオニアジサシが最後の1羽 になったのがちょうど1カ月前でしたが、ふたたびオニアジサシが入りました。強風が吹いていて寒そうに寝てばかりでしたが、いつまで滞在してくれるのか。具志干潟では、ダイシャクシギやダイゼンも越冬中。

三角池のソリハシセイタカシギ は2羽に増えていました。ヘラサギも 2年前 に見て以来の飛来でした。渡ってきたばかりなのか少し疲れた顔をしています。エリマキシギも逗留中です。

Caspian Tern
Caspian Tern

A Caspian Tern for the first time in a month.

Pied Avocet
Pied Avocet

The Pied Avocets had increased to two, but they were quarrelling constantly… ^^;

Pied Avocet
Pied Avocet

The adult (left) deliberately approached the juvenile and attacked it.

Eurasian Spoonbill
Eurasian Spoonbill

A Eurasian Spoonbill for the first time in two years. It looks like it has just arrived on migration.

Ruff
Ruff

Of the two Ruffs that were here initially, one has disappeared, but the remaining bird is wintering in good health.

Categories: 野鳥

牧草地でマミジロタヒバリ2羽

おそらく、先月から滞在していると思われるマミジロタヒバリを運よく撮影することができました。潜行性が強く、ほとんどの時間を草むらの中で過ごしていましたが、時折、ひらけたところに出てきていました。

一番近くて10メートルぐらいまで近寄ってきましたが、基本的には警戒心強めでした。マミジロタヒバリを近くで見られる機会は少ないので嬉しい出会いでした。

昨年はマミジロタヒバリを豊崎の造成地で2羽 見ているのですが、ついに大規模な工事が入り、いよいよ商業施設が出来てしまうようです。大切な環境がなくなり残念。

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

A very characteristic Buff-bellied Pipit stance.

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

From the back.

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

Another Buff-bellied Pipit in the same pasture.

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

Buff-bellied Pipits tend to duck into the grass, so getting a full-body view is quite a challenge… ^^;

Categories: 野鳥

帰ってきたヒシクイとマガンの群れ

11月中旬に確認されたヒシクイ1羽とマガン11羽の群れが1カ月ぶりに戻ってきました。どこに行っていたのだろうか?

満潮の海中道路では、沖合の砂浜にメダイチドリがメインで500羽以上集まっていた。もっと近くで見られたらいいんだけど…。

Tundra Bean Goose
Tundra Bean Goose

A Bean Goose mixed in among a flock of Greater White-fronted Geese.

Greater White-fronted Goose
Greater White-fronted Goose

Eleven Greater White-fronted Geese.

Lesser Sand Plover
Lesser Sand Plover

A large flock of Lesser Sand Plovers on the sandbar offshore from Kaichu-doro. The most densely packed area. Over 200 birds.

Lesser Sand Plover
Lesser Sand Plover

More than 100 visible here.

Categories: 野鳥

タイワンハクセキレイ、ホオジロハクセキレイ、ハクセキレイ

田んぼにハクセキレイが数十羽。中には、タイワンハクセキレイやホオジロハクセキレイなどもいました。ハクセキレイも減ったり増えたりを繰り返しています。新しい群れが渡ってきているのか、それとも島内をぐるぐる回っているのか…。

冬の間、ハクセキレイは普通に見られるので、亜種や齢の識別にも取り組みたいですね。

Eastern Yellow Wagtail
Eastern Yellow Wagtail

White Wagtail (ocularis) first-winter.

White Wagtail
White Wagtail

White Wagtail (leucopsis) first-winter.

White Wagtail
White Wagtail

White Wagtail first-winter.

White Wagtail
White Wagtail

White Wagtail adult male winter plumage.

Categories: 野鳥

ニシオジロビタキとジョウビタキ、シロハラ、部分白化のスズメ

仕事の移動中に小さな公園でコーヒーを飲んで休憩していると何やら見慣れないヒタキ。

コサメビタキやエゾビタキの季節はとっくに終わっているし、飛び方も違う。常に持参している双眼鏡でのぞいてみるとオジロビタキかニシオジロビタキ? しかし、しっかり見たことは今までなく自信がない。コサメビタキの渡りが遅い個体か?

こんな時はツイッターです。カメラの画面を撮影し、投稿してみると詳しい4人の方から「ニシオジロビタキっぽい」との反応がありました。しかし、しっかりした写真を撮ろうにもシロハラがそのニシオジロビタキらしき小鳥を追い回してどんどん逃げる。しまいには藪に逃げ込んでしまいそれ以降、現れることはありませんでした…。^^;

しかし、気になりますので近いうちに探しに行って証拠を撮ってきたいと思います。

Red-breasted Flycatcher
Red-breasted Flycatcher

Provisionally Taiga Flycatcher.

Red-breasted Flycatcher
Red-breasted Flycatcher

Judging by the uppertail coverts and tail feathers, it does look like a Taiga Flycatcher.

Pale Thrush
Pale Thrush

The Pale Thrush seemed to take a dislike to the Taiga Flycatcher and kept chasing it off. It doesn't bother the Daurian Redstart or the Japanese Bush Warbler, yet for some reason it only attacks the Taiga Flycatcher. As a result I couldn't get a decent shot of the Taiga Flycatcher… ^^;

Daurian Redstart
Daurian Redstart

There was also a female Daurian Redstart. The third individual this season.

Eurasian Tree Sparrow
Eurasian Tree Sparrow

A partially leucistic Eurasian Tree Sparrow.

Eurasian Tree Sparrow
Eurasian Tree Sparrow

Sand-bathing after a water bath. Doesn't it get covered in sand?

Eurasian Tree Sparrow
Eurasian Tree Sparrow

It was eating Eulalia grass seeds.

Categories: 野鳥

ニシオジロビタキ撮り直し

先日のニシオジロビタキ の写真が酷すぎるので撮り直してきましたが、やはり手強い…。^^; 本土の人たちはバシバシ撮りまくってるのに、沖縄に来るニシオジロビタキは警戒心が強すぎです。ロクヨンまで持ち出したのになんとか撮れたのは400mmでの一瞬。遠すぎて話にならない。

今日は、同じ公園内にいつくジョウビタキのメスがニシオジロビタキを追い回していました。同じ仲間なんだから仲良くしてほしい。おかげで、友人数人に教えたのですが、皆さん見られなかったそうです。残念。

Red-breasted Flycatcher
Red-breasted Flycatcher

A first-winter Taiga Flycatcher — just barely got the shot. It only came out into the open once, for a few seconds. The Daurian Redstarts and Pale Thrushes kept getting in the way. ^^;

Daurian Redstart
Daurian Redstart

A female Daurian Redstart that wasn't happy about the Taiga Flycatcher. Daurian Redstarts are uncommon on the main island, so I'm glad to see one, but it's complicated. ^^;

Ryukyu Pygmy Woodpecker
Ryukyu Pygmy Woodpecker

A Japanese Pygmy Woodpecker excavating a hole in a tree. I asked a senior birder about it — apparently it's digging a winter roost.

Ryukyu Pygmy Woodpecker
Ryukyu Pygmy Woodpecker

Japanese Pygmy Woodpeckers are tame wherever you find them.

Categories: 野鳥

滞在4日目のニシオジロビタキ

昨日は警戒心が強く、なかなか撮らせてくれなかったニシオジロビタキ でしたが、今朝は随分愛想よく目の前に現れては地面でエサを取っていました。滞在4日目。越冬に期待です。

友人と2人で餌場付近で静かに待ち構えていると、頻繁に現れては藪の中に隠れるという行動を取っていました。隣の広場でサッカーと野球が行われており、時折、打球が飛んできましたが、あまり影響はないようでした。むしろ、宿敵のシロハラとジョウビタキが人影に驚いて少なかったので、ニシオジロビタキは落ち着いてエサを取れたのかもしれません。^^

Red-breasted Flycatcher
Red-breasted Flycatcher

The Taiga Flycatcher landed in a great spot. The bill color comes through clearly too.

Red-breasted Flycatcher
Red-breasted Flycatcher

The throat and flanks look slightly orangey, but apparently sex cannot be determined from a first-winter Taiga Flycatcher.

Red-breasted Flycatcher
Red-breasted Flycatcher

It's usually active in very dark conditions, so the photos come out blurred. ^^;

Red-breasted Flycatcher
Red-breasted Flycatcher

The uppertail-coverts show the Taiga Flycatcher's characteristics well too.

Categories: 野鳥

やんばるでヤマシギ4羽

強風波浪注意報が出る中、やんばるへ行ってきました。西海岸側は特に風が強く、フクロウ類はオオコノハズクを一瞬見ただけでした。4カ月ぶりの夜のやんばるで感覚が鈍っているのもありました。そして夜の撮影は、体力も精神も使い果たし、とても疲れます。特にヤマシギはロクヨンに2倍のエクステンダをかましての撮影になるので、光量が少なく相当集中しないとファインダーにヤマシギを捉えられません。

オオコノハズク、ヤンバルクイナは早々に諦め、風裏になるヤマシギの鉄板ポイントへ行くと4羽のヤマシギが採餌していました。もう少し早くついてブラインドを張る予定でしたが仕事納めをしてからの出発でしたので到着が遅すぎました…。^^; それでもじっとしているとなんとか双眼鏡で確認できる距離まで近づいてきてくれました。

今回は、間に合いませんでしたが、冬の夜中にブラインドを張っている変なおじさんは私ですので、見つけた時は、そっとしておいてください。^^ 決して懐中電灯などで照らさないように!!

Eurasian Woodcock
Eurasian Woodcock

I'm angling the flash quite steeply, but the eye color has gone a bit crazy. ^^; If only I could get a bit closer to the Eurasian Woodcock…

Eurasian Woodcock
Eurasian Woodcock

Two Eurasian Woodcocks foraging together. I also looked for the long-legged Woodcock, but unfortunately couldn't find one.

Eurasian Woodcock
Eurasian Woodcock

It's plunging its bill straight into the ground — probably catching earthworms or the like.

Eurasian Woodcock
Eurasian Woodcock

A Eurasian Woodcock startled by the sound of a canned coffee I dropped, tensing up slightly.

Eurasian Woodcock
Eurasian Woodcock

In reality, it's about this dark even with flash. The photo above has had the exposure lifted around two stops in post.

Categories: 野鳥

金武でオジロトウネン、コチドリダンスほか(動画あり)

オジロトウネン5羽とヒバリシギ3羽の混群が田んぼにいました。足が黄色い小型シギ同士仲がいいのだろうか。シギ、チドリの少ない金武でしたが、タシギが少しとコチドリはたくさんいます。

コチドリの高速足踏み採餌行動を動画に撮ってみました。スローで再生してみると最大で1秒間に20回ほど足踏みをしています。おそるべしコチドリダンス。獲物も次々と獲得していました。

Temminck's Stint
Temminck's Stint

Temminck's Stint, winter plumage.

Temminck's Stint
Temminck's Stint

Temminck's Stint. First-winter?

Temminck's Stint
Temminck's Stint

Temminck's Stint, winter plumage. It had a sweet little trilling call.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

Common Sandpiper first-winter plumage?

Common Snipe
Common Snipe

A Common Snipe looking cold in strong wind.

Common Snipe
Common Snipe

Two Common Snipe in the grass.

Little Ringed Plover
Little Ringed Plover

Little Ringed Plover in winter plumage. It was finding food with impressive high-speed steps.

Categories: 野鳥