A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Lesser Whistling Duck Emerald dove Ruddy Kingfisher Crested serpent eagle Ryukyu flycatcher

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

夏羽のキガシラセキレイ

先月も情報をもらっていたのですが、時間が取れず見られなかったキガシラセキレイ夏羽。今日は、なんとか行ける距離で出たとの情報をもらい早速見て来ました。

水路にいるとのことだったので、橋の上から双眼鏡で覗くもキガシラセキレイは見当たらず。反対側の池を探すといました。キガシラセキレイは、思っていた以上に黄色かった。^^

葦の根元や水路の底の小さな虫を食っていた。何かの拍子に驚くと水路と池を行ったり来たりするキガシラセキレイでした。

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

A male Citrine Wagtail in beautiful summer plumage.

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

At the pond, it was hopping from rock to rock, foraging for insects in the water and at the base of the grass.

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

In the drainage channel, it was catching aquatic insects.

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

Seen head-on, the Citrine Wagtail is yellow from the top of the crown all the way to the belly.

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

There are a few dark feathers mixed in around the nape. A young individual?

Grey Wagtail
Grey Wagtail

A Grey Wagtail that was nearby the Citrine Wagtail.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

There was also a small flock of Long-toed Stints.

Categories: 野鳥

春の渡り ハマシギ、アカアシシギほか

ハマシギやアカアシシギ、オオソリハシシギ、キアシシギ、ヒバリシギなど春の北上組がちらほら。

オオソリハシシギ1羽が頭上を越えて降り立ちましたが遠過ぎて途中で見失う。^^;

Dunlin
Dunlin

A Dunlin coming into breeding plumage.

Dunlin
Dunlin

This one is still in winter plumage.

Common Redshank
Common Redshank

A Common Redshank also changing into breeding plumage.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

A Long-toed Stint that came right up in front of me as I sat at the water's edge.

Grey-tailed Tattler
Grey-tailed Tattler

A Grey-tailed Tattler bathing.

Categories: 野鳥

ツバメチドリ牧草地へ飛来

刈り取り作業中の牧草地にツバメチドリが10羽ほどで飛来しました。刈り取り作業に驚いて飛び出すバッタなどを捕食しているようです。

ほとんどのツバメチドリは美しい夏羽に変わっていました。

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

A Oriental Pratincole that landed right in front of me. Beautiful breeding plumage.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

The first Oriental Pratincole confirmed this season.

Categories: 野鳥

海岸にシマアジ飛来

明日は、二十四節気の一つ清明です。八重山には、アカショウビンが渡ってくるころで20日の穀雨を迎えるころには、アカショウビンの数も一気に増えます。

沖縄本島では、アカショウビンの姿を見る機会は少ないですが、海岸には、シマアジが飛来していました。ヒドリガモやオナガガモ、コガモ、オオバンなどと群れていた。毎年、春の渡りの途中に立ち寄って行きます。

シマアジは、水中に頭を突っ込んでは水草を食っている模様。

Garganey
Garganey

A male Garganey.

Eurasian Teal
Eurasian Teal

A Eurasian Teal that was associating with the Garganey. It was not a female Garganey.

Garganey
Garganey

A male Garganey. A beautiful duck.

Garganey
Garganey

A male Garganey. Around this same time last year, one stayed for just a single day at Sankakuike.

Categories: 野鳥

オオソリハシシギと中国江蘇省からやって来たメダイチドリ

数日前から、オオソリハシシギを海岸で見るようになりました。今日は、糸満市の海岸にオオソリハシシギ(オス2羽、メス2羽)が飛来していた。

満潮時に合わせて造成地に赴くと、メダイチドリ50羽余りの群れが休んでいた。中には、フラッグとメタルの足環を装着した個体も交ざっていた。 昨年末、同じ場所で撮影したメダイチドリ も今回見つけたメダイチドリと同じく緑と青のフラッグをつけていて、同じく中国の江蘇省で放されたメダイチドリ。同一個体かどうかは不明。

3月27日から滞在していたコクガン は、渡去したようで見つかりませんでした。

Bar-tailed Godwit
Bar-tailed Godwit

A female Bar-tailed Godwit. Perhaps in breeding plumage.

Bar-tailed Godwit
Bar-tailed Godwit

A male Bar-tailed Godwit. Breeding plumage.

Bar-tailed Godwit
Bar-tailed Godwit

The Bar-tailed Godwits were feeding as they walked along the water's edge, recovering from the journey. They will continue north from here.

Lesser Sand Plover
Lesser Sand Plover / Ringed / flagged bird

A flock of about 50 Lesser Sand Plovers was resting on a development site. Among them was a flagged individual, which I didn't notice in the field — I only spotted it while sorting through the photos. The flag was fitted in Jiangsu Province, China.

Lesser Sand Plover
Lesser Sand Plover

Lesser Sand Plovers showed a range of plumages, from nearly full breeding plumage to still in full winter plumage.

Categories: 野鳥

シロチドリ抱卵開始

営巣に入っているシロチドリがいました。翌日も同じ場所に座っていたので抱卵は間違いないと思います。

昨年も同じ場所で何羽か巣立ちました。

Kentish Plover
Kentish Plover

The temperature was high and the air was shimmering, making it hard to get clean shots. ^^;

Categories: 野鳥

春の渡り オジロトウネン、コアオアシシギ、ウズラシギほか

沖縄では、北上組のシギが入れ替わり中継地の海岸にやってきます。

オジロトウネン3、コアオアシシギ2、ウズラシギ6、アカアシシギ3、タカブシギ数羽など海岸は賑やかになってきた。

夏羽に変わった個体もいくつか見られた。越冬していたカモやオオバンの数はかなり減りました。

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

A Marsh Sandpiper coming into breeding plumage. A beautiful pattern.

Temminck's Stint
Temminck's Stint

A Temminck's Stint. In flight, the white outer tail feathers on both sides are conspicuous.

Common Redshank
Common Redshank

A Common Redshank in breeding dress.

Wood Sandpiper
Wood Sandpiper

Wood Sandpiper.

Whimbrel
Whimbrel

Some Whimbrels appear to be overwintering.

Sharp-tailed Sandpiper
Sharp-tailed Sandpiper

Pectoral Sandpipers are usually solitary, but there were an unusual six together.

Sharp-tailed Sandpiper
Sharp-tailed Sandpiper

A Pectoral Sandpiper in the process of moulting into its beautiful breeding plumage.

Categories: 野鳥

夏羽のハシブトアジサシとシマアジのオス

双眼鏡を覗いているとアジサシ系の鳥が横切りました。コアジサシよりは大きいし、エリグロアジサシにはまだ早いし、何だろうと観察していると飛び方がまさしくハシブトアジサシでした。 昨年の9月に石垣島で撮影したハシブトアジサシ は冬羽でしたが、今回は、すっかり夏羽になったハシブトアジサシが見られた。夏羽のハシブトアジサシは初見です。^^

ハシブトアジサシは、海岸を右へ左へカニを求めて飛び回っていましたが、最干潮時だったので遠いこと…。^^;

近くのタイドプールには、 先日から滞在中のシマアジ がまだいました。海岸のカモたちは北へ渡って行き随分数を減らしていますが、シマアジはいつまで滞在するのか。

Lesser Crested Tern
Lesser Crested Tern

Bridled Tern in breeding plumage. This was my first time seeing the breeding plumage, so I was delighted.

Lesser Crested Tern
Lesser Crested Tern

It kept flying around in the distance and never came close….

Garganey
Garganey

A male Garganey in breeding plumage. Beautiful. ^^

Garganey
Garganey

In Okinawa, Garganey can be seen one or two at a time during the spring and autumn migrations.

Categories: 野鳥

北上組のオバシギ、ホウロクシギ、ツバメチドリなど続々と

春の渡りで越冬地から繁殖地へ北上して行く途中の野鳥たちが毎日のように入れ替わり立ち替わりで沖縄へ立ち寄ってくれます。

人参畑には、ツバメチドリが6羽、海岸には、オバシギ6羽、ホウロクシギ2羽など色々なシギとチドリが羽を休めに舞い降ります。オバシギを6羽の群れで見たのは初めて。大抵1羽か2羽ぐらいでした。

ホウロクシギは、オバシギを撮り終えて帰ろうとしたら鳴き声が聞こえるので双眼鏡で探してみると2羽が餌探しをしていた。今年初のホウロクシギでした。

キアシシギやキョウジョシギ、セイタカシギ、ダイゼン、ムナグロなども夕日に照らされながら次の渡りへ備えて餌探しに勤しんでいた。

Great Knot
Great Knot

Happily, the Great Knots were in a flock of six. They have changed into beautiful breeding plumage.

Great Knot
Great Knot

The flock of six kept close together, following one another up and down the shore. Three Great Knots are visible in the photo.

Grey Plover
Grey Plover

There were also a few Grey Plovers.

Far Eastern Curlew
Far Eastern Curlew

A Far Eastern Curlew I found by its call just as I was leaving. It's a large shorebird, but it blended into the surroundings so well I couldn't spot it with the naked eye.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

The Oriental Pratincoles took a rest in a carrot field.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

It was a small flock of six in splendid breeding plumage.

Grey-tailed Tattler
Grey-tailed Tattler

There were also a few Grey-tailed Tattlers.

Great Knot
Great Knot

The Great Knot was probing its bill into crevices in the rocks searching for food. It appeared to be catching small shellfish.

Great Knot
Great Knot

Great Knots really are beautiful sandpipers.

Osprey
Osprey

A few Ospreys are still around and appear on the shore searching for prey.

Categories: 野鳥

アカガシラサギ冬羽

9月から長期滞在中のアカガシラサギは、未だ冬羽です。8カ月間の逗留ということになります。

この日は、小さな魚を捕まえているようでした。アカガシラサギは、石垣島など八重山には渡りの季節になるとたくさんやってきますが、沖縄本島ではあまり多くないようです。

昨年の秋の渡りのシーズンに宜野湾市で見て以来のアカガシラサギが私への誕生日プレゼントとなりました。^^

Chinese Pond Heron
Chinese Pond Heron

On the grass, it was catching a grasshopper or something similar.

Chinese Pond Heron
Chinese Pond Heron

Clinging to reeds, it was catching small fish that appeared near the water's surface.

Categories: 野鳥

シロチドリの営巣四つ

シロチドリの繁殖シーズンを迎えました。この日は、四つの巣を確認することができた。孵化まで約3週間ということですが、 昨年の真夏に見たあの可愛らしいヒナ を今年も見ることができるのだろうか。

どの巣も抱卵に入っており、メスが卵を温めていた。シロチドリの抱卵は、夕方にオスと交代するらしいのですが、この日は確認できず。もっと暗くなってから交代するのだろうか?

Kentish Plover
Kentish Plover

A female Kentish Plover incubating on sand.

Kentish Plover
Kentish Plover

A Kentish Plover nesting at the edge of a grassy patch and gravel. When a walker passed nearby, it crouched low and stayed on alert.

Kentish Plover
Kentish Plover

Another Kentish Plover nesting on sand. Feral cats are sometimes seen in this area — I hope the chicks make it.

Kentish Plover
Kentish Plover

A Kentish Plover incubating at the base of some grass.

Categories: 野鳥

シロチドリ vs. 野良猫(動画あり)

今日は、二十四節気の一つで春の雨が降るころとされる穀雨でした。一昨日には、沖縄では1カ月ぶりとなる雨が降りましたが、ダムの貯水率は相変わらずの半分以下で慈雨とはならず…。^^; 波照間島では、4月の観測史上最高となる30.5度を記録したそうです。

3日前に見つけたシロチドリの巣 の様子をのぞいてきました。今日は、4巣に一つ追加して5巣が確認できました。1巣を除いて4巣では、メスが抱卵していました。

先日も書いた通り、ここは野良猫がいるのですが、今日は、3頭も野良猫が現れた。巣の近くを通るとシロチドリは、あっさりと逃げていた。ヒナが孵っていたら擬傷行動をするのですが、卵の場合はどの親鳥も素早く逃げるようです。

野良猫は、世界中で野鳥に甚大な被害を及ぼしています。なんとかしてほしいですね。

Kentish Plover
Kentish Plover

The area nearest this Kentish Plover's nest seemed to be the cats' main thoroughfare.

Kentish Plover
Kentish Plover

After a cat came and the parent flushed from the nest, three eggs were left behind.

Kentish Plover
Kentish Plover

At this nest, a male Kentish Plover was incubating. According to the field guide, males incubate at night — and yet…

Kentish Plover
Kentish Plover

Here too, the parent fled when a cat passed by. It looks like two eggs. If it goes up to three, I'll be able to estimate the hatch date, so I'll keep watching.

Kentish Plover
Kentish Plover

This spot is a bit further away. No cats passing through, so it should be fine.

Kentish Plover
Kentish Plover

This Kentish Plover was an individual that didn't flush even when cats or people passed close by.

Kentish Plover
Kentish Plover

The Kentish Plover above stood up. Three eggs could be confirmed.

A feral cat wandering around the Kentish Plover nesting area.

Cats are cute enough in themselves, but once out in the wild they're a threat to wild birds and small animals. Control is necessary.

Categories: 野鳥

久しぶりの金武芋畑

久しぶりに金武の芋畑へ行って来た。水路には、美しい夏羽のコアオアシシギ、億首川には、70羽弱のセイタカシギの群れ、畑には夏羽のアマサギ、休耕田には、ジシギ(チュウジシギ?)、夕方になるとどこからともなく、数十羽のタカブシギの群れが田んぼに入りました。

セキレイの仲間もほとんどいなくなり、キセキレイを1羽だけ確認した。

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

Marsh Sandpiper in breeding plumage.

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

It was foraging in a channel, keeping neither too close nor too far from a Common Greenshank.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

Large numbers of Black-winged Stilts were resting along the Okukubi River. They appear to be birds moving north.

Eastern Cattle Egret
Eastern Cattle Egret

A Cattle Egret with an injured neck.

Grey Wagtail
Grey Wagtail

Wagtails have become almost absent; this day I spotted only a single Grey Wagtail.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

A flock of Pacific Golden Plovers on the field embankments.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

There were four snipe in the same paddy field. I have a feeling they're Swinhoe's Snipe.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

I don't think this is a Common Snipe.

Categories: 野鳥

コシャクシギ4羽とツバメチドリの群れ

チュウシャクシギのようなアオアシシギのような、聞きなれない鳴き声が上空から聞こえて来たと思ったら、コシャクシギが4羽目の前に舞い降りました。こんなことがあっていいのか!?

コシャクシギは、石垣島でも何度か見たことはあるのですが、はるか100メートル彼方にいるのを双眼鏡で見たことがあるだけで、実質、ライファーみたいなものです。^^

向こうからこちらへどんどん近づいて来たりと愛想の良いコシャクシギたちでした。昨年もここの環境なら必ずコシャクシギが入ると睨んでいた場所なので4羽のコシャクシギを双眼鏡で見たときはかなり興奮しました…。^^; 島の南側で海に面した牧草地や草地にはコシャクシギ以外にもいろいろな渡り鳥が休憩してそうです。

ツバメチドリの渡りも順調に進んでいるようで、今日も20羽ほどの群れと10羽ほどの群れ、数羽の群れをそれぞれ確認した。

Whimbrel
Whimbrel

The Little Whimbrel was catching insects as it walked through the grass.

Whimbrel
Whimbrel

It was a flock of four, but only two fit in the frame at the same time.

Whimbrel
Whimbrel

Where the Little Whimbrel landed, the grass was tall, and getting a full view of the bird was quite difficult.

Whimbrel
Whimbrel

It didn't seem particularly wary — when I kept still it kept coming closer and closer.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

There were also many Oriental Pratincoles passing through on migration.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

Oriental Pratincoles are basically unafraid of people.

Categories: 野鳥

ioraの二人と鳥見 サルハマシギ夏羽など

今日は、ミュージシャンの iora とバードウオッチングをして来ました。野鳥に関する曲も多数手掛けており、石垣島のバードウオッチャーたちは、彼らがライブにやってくると必ず見に行きます。

昨日のコシャクシギ も案内したのですが残念ながら見つけられず。^^;

その代わり、サルハマシギやコアオアシシギ、ioraの好きなツバメチドリは近くで観察できた。サルハマシギとコアオアシシギはライファーだそうです。^^

今シーズン初のコアジサシも観察できました。

ハヤブサがやってくると十数羽のチュウシャクシギや100羽以上のムナグロなどが一斉に飛び立ち海岸は一時騒然となりました。

Curlew Sandpiper
Curlew Sandpiper

A Curlew Sandpiper observed at close range.

Curlew Sandpiper
Curlew Sandpiper

Beautiful breeding plumage. As the white fringing present in early breeding plumage wears away, the red becomes even more vivid.

Curlew Sandpiper
Curlew Sandpiper

The wonderfully comical face of a Curlew Sandpiper, seen head-on.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

A large flock of Pacific Golden Plovers taking flight all at once when a Peregrine Falcon appeared.

Categories: 野鳥

シロチドリのヒナ(動画あり)

今朝は、石垣島で1時間に98ミリという猛烈な雨があったそうです。これは、積乱雲で構成されたテーパリングクラウドが原因だったようで、石垣島地方気象台の120年余りの観測史上、4月としては最も多い降雨量。低い土地では床下、床上浸水がありましたが人的被害がなかったのが不幸中の幸いでした。

沖縄本島では雨は降らず、 数日前に孵った3羽のシロチドリのヒナ たちは、みんな元気です。このまま順調に育つことを願う。

巣は、全部で七つ見つけたが孵化しているのは、このペアだけ。ゴールデンウイークまでには、全ての巣でヒナが孵ることでしょう。

Kentish Plover
Kentish Plover

A Kentish Plover chick. Already foraging on its own.

Kentish Plover
Kentish Plover

A Kentish Plover chick attempting to climb up onto its mother's back.

Kentish Plover
Kentish Plover

A Kentish Plover mother and chick.

Kentish Plover
Kentish Plover

This is the father.

Kentish Plover
Kentish Plover

Kentish Plover chicks scrambling under their mother's belly, startled by a jet aircraft.

Kentish Plover
Kentish Plover

A Kentish Plover chick coming out from under the parent's belly after checking that the coast is clear.

Categories: 野鳥

オオメダイチドリ、メダイチドリ夏羽

満潮近くになるとメダイチドリとオオメダイチドリが草原に休憩にやって来ます。

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

Greater Sand Plover in breeding plumage. As high tide approaches, they come here to rest.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

Greater Sand Plover in breeding plumage.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover / Lesser Sand Plover

Greater Sand Plover and Lesser Sand Plover.

Categories: 野鳥