A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Schrenck's little bittern Emerald dove Javan pond heron Iriomote Tit Crested serpent eagle

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

まだ渡らないサシバ、シロハラ

サシバはほとんど繁殖のため本土へ渡ってしまったのですが、わずかに幼鳥が残っています。繁殖には参加しないのでゆっくりなのでしょう。

シロハラも数は少なくなりましたが、こちらはまだまだ見る機会が多いです。

しばらく安定して暖かかった沖縄地方ですが、大陸からの寒気の擾乱により寒の戻りとなり、最高気温18.0度、最低気温15.0度と冬に逆戻りしたような寒い一日でした。明日以降は、だんだん暖かくなるそうでこのまま若夏に突入です。

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

Grey-faced Buzzards are now down to just a few. Those still lingering are all young birds with no stake in breeding.

Pale Thrush
Pale Thrush

Pale Thrushes are still around in good numbers, but they too will soon be gone as breeding season approaches.

Blue Rock Thrush
Blue Rock Thrush

With the cold snap returning and the daytime high only 18°C, even the Blue Rock Thrush looks chilly.

Categories: 野鳥

まだいる漫湖のナンヨウショウビン(動画あり)

漫湖での滞在期間が8カ月の長逗留のナンヨウショウビン。きょうの沖縄は天気もよく汗ばむ陽気の中、何度も目の前に現れ、ナンヨウショウビンファンのみなさんを楽しませてくれました。福岡から来た若いカップルも到着早々にナンヨウショウビンを見ることができ幸先のよいスタートが切れたようです。

一番のお気に入りの枝に止まると、シロガシラ2羽の猛烈な攻撃を受けていました。巣があるのかもしれません。攻撃をうるさがってか、きょうは、いつもはあまり止まらない木を利用していました。

この木は、展望台近辺からも見えるのですが、木道をセンターの方へ戻ると1カ所だけ最短距離で抜ける場所があります。そこから撮ると距離も近く順光でナンヨウショウビンの美しい姿が夏のような太陽に照らされてひときわ輝いていました。みなさんも試してください。1人分の場所しかないので譲り合いの心でお願いします。

Collared Kingfisher
Collared Kingfisher

They were glancing up at the sky from time to time. Perhaps a raptor was flying over.

Collared Kingfisher
Collared Kingfisher

A Collared Kingfisher coming through the one gap in the mangroves where the view opens up. It was glowing in the sunlight.

Collared Kingfisher
Collared Kingfisher

A Collared Kingfisher driven off by a pair of Light-vented Bulbuls.

Collared Kingfisher
Collared Kingfisher

This is what it looks like from near the observation platform on the boardwalk. A bit distant.

Collared Kingfisher
Collared Kingfisher

If you walk back a short way from the observation platform toward the center, you can shoot at close range in good light. And because you're shooting through a gap in the mangroves, the Collared Kingfisher doesn't seem to mind.

Categories: 野鳥

シロチドリ求愛、交尾

昨年も多くの可愛らしいシロチドリのヒナが巣立っていった 造成地で、今年も繁殖が始まりました。昨年は、遠くから確認できるだけで8巣が作られ24羽以上のヒナが誕生しました。ことしも無事に多くのヒナが育つことを願うのですが、ついにボーリング調査が入ってしまったので、この地も間も無くアスファルトとコンクリートで塗り固められてしまうことでしょう。

屋上にシロチドリやコアジサシが営巣できる環境をつくるなどして、東京都下水道局森ヶ崎水再生センターの様に彼らの住処が確保できるといいのですが…。

4月3日追記

翌日、同じ場所へ行くと工事が本格化してシロチドリは一羽も見えなくなっていました。近くを探すとレンタカーの駐車場の端っこで途方にくれたシロチドリが数羽いました。ことしのここでの営巣はかなり厳しい感じです。

Kentish Plover
Kentish Plover

I thought two Kentish Plovers were chasing each other around, but then the male started displaying — holding out one wing toward the female. Courtship, no doubt.

Kentish Plover
Kentish Plover

The male (right) displays to the female by showing his wings and raising his tail feathers.

Kentish Plover
Kentish Plover

The female lowered her posture. A sign that mating is imminent.

Kentish Plover
Kentish Plover

The male flew onto the female's back. Copulation.

Kentish Plover
Kentish Plover

Bird copulation is usually brief, but this pair mated for about a minute and a half.

Kentish Plover
Kentish Plover

A male (left) and female Kentish Plover immediately after mating.

Kentish Plovers and Little Terns used to breed here, and around this time last year Little Whimbrel and Greater Sand Plover also turned up. Greater Sand Plover, Lesser Sand Plover, and Pacific Golden Plover were among the other species using the area as a stopover on migration — but development now appears to be getting under way.

Kentish Plover
Kentish Plover

A few Kentish Plovers had taken refuge in a rental-car parking lot.

Kentish Plover
Kentish Plover

As construction intensified and heavy machinery, vehicles, and people multiplied, the Kentish Plovers disappeared.

Categories: 野鳥

まだいたシマアジと渡り途中のシマアカモズほか

先日のシマアジのオスはまだいました。少し離れていた2羽でしたが合流したようです。アオアシシギやセイタカシギ、ヒバリシギもこれから増えてきます。

公園にいたシマアカモズは随分人馴れしていました。

Garganey
Garganey

The Garganey at Sankaku Pond was still there.

Garganey
Garganey

There were two male Garganey at Sankaku Pond.

Garganey
Garganey

A two-shot of the Garganey.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Male Brown Shrike.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

It's a Brown Shrike I haven't seen around before, so perhaps it's one of the northbound birds passing through.

Common Greenshank
Common Greenshank

Common Greenshank numbers are increasing too.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

There were around 50 Black-winged Stilts.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

Long-toed Stint numbers will be picking up from here as well.

Categories: 野鳥

沖縄本島南部でオオチドリとツバメチドリ

沖縄本島南部の農耕地に今季初のオオチドリとツバメチドリを確認。午前中、師匠からメイルで情報をもらったのですが、現地についたのが日没寸前。しかも教えてもらっった場所から数百メートル移動しており、諦めかけましたが、なんとか見つけられました。

オオチドリもツバメチドリも渡ってきたばかりなのか疲れた様子で休んでいました。 一昨年もきょうと同じ3月30日にオオチドリを豊見城市で撮影 していました。その時は5羽で成鳥と幼鳥が混じっていました。

ツバメチドリは、かなり疲れた様子で羽を膨らましほとんど動きませんでした。沖縄にはこれから繁殖する群れもやってくることでしょう。

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

Greater Sand Plover in winter plumage. Something seems to be stuck to it around the neck.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

The Greater Sand Plover was found just before sunset.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

There were two Greater Sand Plovers.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

The first Oriental Pratincole of the season. Numbers will keep building from here, with some individuals continuing north and others breeding on the Okinawa mainland.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

The Oriental Pratincole had changed into its beautiful breeding plumage.

Whistling Green Pigeon
Whistling Green Pigeon

In a nearby park, a Whistling Green Pigeon was nest-building.

Categories: 野鳥