매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Short-eared Owl Collared Kingfisher Ryukyu flycatcher Black Bittern Eurasian Hoopoe

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

まだ渡らないサシバ、シロハラ

サシバはほとんど繁殖のため本土へ渡ってしまったのですが、わずかに幼鳥が残っています。繁殖には参加しないのでゆっくりなのでしょう。

シロハラも数は少なくなりましたが、こちらはまだまだ見る機会が多いです。

しばらく安定して暖かかった沖縄地方ですが、大陸からの寒気の擾乱により寒の戻りとなり、最高気温18.0度、最低気温15.0度と冬に逆戻りしたような寒い一日でした。明日以降は、だんだん暖かくなるそうでこのまま若夏に突入です。

새매
새매

얼마 남지 않은 붉은배새매. 아직 남아 있는 것은 번식과 관계없는 어린 개체들뿐.

흰배지빠귀
흰배지빠귀

흰배지빠귀는 아직 많이 남아 있지만, 이쪽도 번식을 위해 머지않아 사라질 것입니다.

바다직박구리
바다직박구리

꽃샘추위로 낮 최고기온이 18도까지밖에 오르지 않아, 바다직박구리도 추워 보입니다.

카테고리: 野鳥

まだいる漫湖のナンヨウショウビン(動画あり)

漫湖での滞在期間が8カ月の長逗留のナンヨウショウビン。きょうの沖縄は天気もよく汗ばむ陽気の中、何度も目の前に現れ、ナンヨウショウビンファンのみなさんを楽しませてくれました。福岡から来た若いカップルも到着早々にナンヨウショウビンを見ることができ幸先のよいスタートが切れたようです。

一番のお気に入りの枝に止まると、シロガシラ2羽の猛烈な攻撃を受けていました。巣があるのかもしれません。攻撃をうるさがってか、きょうは、いつもはあまり止まらない木を利用していました。

この木は、展望台近辺からも見えるのですが、木道をセンターの方へ戻ると1カ所だけ最短距離で抜ける場所があります。そこから撮ると距離も近く順光でナンヨウショウビンの美しい姿が夏のような太陽に照らされてひときわ輝いていました。みなさんも試してください。1人分の場所しかないので譲り合いの心でお願いします。

줄무늬물총새
줄무늬물총새

때때로 하늘을 신경 쓰고 있었습니다. 맹금류라도 날고 있었던 걸까요.

줄무늬물총새
줄무늬물총새

맹그로브 틈새에서 유일하게 뚫린 한 곳을 통해 촬영한 자마도요새. 햇빛을 받아 빛나고 있었습니다.

줄무늬물총새
줄무늬물총새

흰머리직박구리 커플에게 밀려난 자마도요새.

줄무늬물총새
줄무늬물총새

목도 전망대 부근에서 보면 이런 느낌입니다. 조금 멀군요.

줄무늬물총새
줄무늬물총새

전망대에서 센터 쪽으로 조금 돌아오면 가까운 거리에서 순광으로 찍을 수 있습니다. 게다가 맹그로브 틈새로 찍기 때문에 자마도요새도 경계하지 않습니다.

카테고리: 野鳥

シロチドリ求愛、交尾

昨年も多くの可愛らしいシロチドリのヒナが巣立っていった 造成地で、今年も繁殖が始まりました。昨年は、遠くから確認できるだけで8巣が作られ24羽以上のヒナが誕生しました。ことしも無事に多くのヒナが育つことを願うのですが、ついにボーリング調査が入ってしまったので、この地も間も無くアスファルトとコンクリートで塗り固められてしまうことでしょう。

屋上にシロチドリやコアジサシが営巣できる環境をつくるなどして、東京都下水道局森ヶ崎水再生センターの様に彼らの住処が確保できるといいのですが…。

4月3日追記

翌日、同じ場所へ行くと工事が本格化してシロチドリは一羽も見えなくなっていました。近くを探すとレンタカーの駐車場の端っこで途方にくれたシロチドリが数羽いました。ことしのここでの営巣はかなり厳しい感じです。

흰물떼새
흰물떼새

흰물떼새 2마리가 서로 쫓아다니나 했더니, 수컷이 한쪽 날개를 암컷에게 과시하는 듯한 행동을 하고 있었습니다. 구애네요.

흰물떼새
흰물떼새

수컷(오른쪽)은 날개를 펼치거나 꼬리깃을 치켜들거나 하며 암컷에게 어필.

흰물떼새
흰물떼새

암컷이 몸을 낮췄다. 교미 직전의 신호입니다.

흰물떼새
흰물떼새

수컷이 암컷의 등 위로 올라탔습니다. 교미입니다.

흰물떼새
흰물떼새

새의 교미는 짧은 것이 보통이지만, 이 쌍은 1분 30초 정도 교미했습니다.

흰물떼새
흰물떼새

교미 직후의 수컷(왼쪽)과 암컷 흰물떼새.

흰물떼새와 쇠제비갈매기가 번식하기도 하고, 작년 이맘때는 코샤쿠시기오오치도리 도 찾아왔습니다. 그 외에도 큰왕눈물떼새, 왕눈물떼새, 검은가슴물떼새 등이 이동 중계지로 이용하던 땅인데, 드디어 개발이 시작되는 것 같습니다.

흰물떼새
흰물떼새

렌터카 주차장에 몇 마리의 흰물떼새가 피신해 있었다.

흰물떼새
흰물떼새

공사가 본격화되고 중장비와 차량, 사람이 늘면서 흰물떼새는 모습을 감췄다.

카테고리: 野鳥

まだいたシマアジと渡り途中のシマアカモズほか

先日のシマアジのオスはまだいました。少し離れていた2羽でしたが合流したようです。アオアシシギやセイタカシギ、ヒバリシギもこれから増えてきます。

公園にいたシマアカモズは随分人馴れしていました。

가창오리
가창오리

삼각지의 가는줄기오리 아직 있었습니다.

가창오리
가창오리

삼각지의 가는줄기오리 수컷은 2마리 있었습니다.

가창오리
가창오리

가는줄기오리 투샷.

섬때까치
섬때까치

이삭할미새사촌 수컷.

섬때까치
섬때까치

지금까지 보이지 않던 이삭할미새사촌이라 북상하는 개체인가.

청다리도요
청다리도요

청다리도요도 늘어났다.

장다리물떼새
장다리물떼새

장다리물떼새는 50마리 정도 있었다.

종달도요
종달도요

종달도요도 앞으로 늘어날 것입니다.

카테고리: 野鳥

沖縄本島南部でオオチドリとツバメチドリ

沖縄本島南部の農耕地に今季初のオオチドリとツバメチドリを確認。午前中、師匠からメイルで情報をもらったのですが、現地についたのが日没寸前。しかも教えてもらっった場所から数百メートル移動しており、諦めかけましたが、なんとか見つけられました。

オオチドリもツバメチドリも渡ってきたばかりなのか疲れた様子で休んでいました。 一昨年もきょうと同じ3月30日にオオチドリを豊見城市で撮影 していました。その時は5羽で成鳥と幼鳥が混じっていました。

ツバメチドリは、かなり疲れた様子で羽を膨らましほとんど動きませんでした。沖縄にはこれから繁殖する群れもやってくることでしょう。

큰물떼새
큰물떼새

큰물떼새 겨울깃. 목 부근에 무언가가 붙어 있다.

큰물떼새
큰물떼새

큰물떼새는 일몰 직전에 발견되었습니다.

큰물떼새
큰물떼새

큰물떼새는 2마리 있었습니다.

제비물떼새
제비물떼새

올 시즌 첫 제비물떼새. 더 북상하는 개체나 오키나와 본섬에서 번식하는 개체 등 앞으로 점점 늘어날 것입니다.

제비물떼새
제비물떼새

제비물떼새는 아름다운 여름깃으로 바뀌어 있었습니다.

붉은목비둘기
붉은목비둘기

근처 공원에서는 흑관비둘기가 둥지를 짓고 있었습니다.

카테고리: 野鳥