A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Collared Kingfisher Emerald dove Lesser Whistling Duck Schrenck's little bittern Ryukyu scops owl

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

田んぼでサンカノゴイ、リュウキュウヨシゴイ、ヨシゴイ、ベニバトなど

サンカノゴイが数日前から滞在中。神出鬼没で目の前の草むらにいても出てこず、なかなかタイミングが合いませんね。^^;

リュウキュウヨシゴイ、ヨシゴイは毎日、元気にけんかしてます。^^;

ベニバトも複数箇所で複数羽。今年生まれの幼鳥がほとんどです。

ハクセキレイ、ツメナガセキレイ、ムネアカタヒバリ、タヒバリなども滞在中。

今季は、タゲリの数が目立って多く、20羽ほどが滞在しています。

田んぼのシギは、ヒバリシギ、ハマシギ、アカアシシギ、アオアシシギ、タシギあたりが越冬中です。

Eurasian Bittern
Eurasian Bittern

Eurasian Bittern eating a swamp eel.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

Ryukyu Dwarf Bittern, juvenile.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

Yellow Bittern, juvenile.

Eurasian Collared Dove
Eurasian Collared Dove

Painted Bush Dove, first-winter male.

White Wagtail
White Wagtail

White-faced Wagtail, first winter.

Eastern Yellow Wagtail
Eastern Yellow Wagtail

Citrine Wagtail, first winter.

Black-faced Spoonbill
Black-faced Spoonbill

Black-faced Spoonbill, juvenile.

Northern Lapwing
Northern Lapwing

Northern Lapwing, juvenile.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

Long-toed Stint without tail feathers.

Dunlin
Dunlin

Dunlin, first winter.

Categories: 野鳥

ヒレンジャク飛来 ギンムクドリ、マミチャジナイ

石垣島では珍しいヒレンジャクが飛来しました。シロガシラなどとともにオオバアコウの実を食っていました。ヒレンジャクを見ているとギンムクドリとマミチャジナイもやってきました。こちらは先月からの滞在組です。

Bohemian Waxwing
Bohemian Waxwing

The Bohemian Waxwing was targeting ripe, coloured berries.

Bohemian Waxwing
Bohemian Waxwing

It ate a few fruits of the Ryukyu fig, then rested.

White-shouldered Starling
White-shouldered Starling

The White-shouldered Starling arrived alone.

Eyebrowed Thrush
Eyebrowed Thrush

The Eyebrowed Thrush has been staying since last month.

Categories: 野鳥

オオヨシゴイ滞在中 ジャワアカガシラサギ、ヨシゴイも(動画あり)

11月29日に見つけたオオヨシゴイ はまだ滞在しています。草むらの中を移動するので見つけるのは至難の技。たまに見晴らしのいいところに出てくるので運良く遭遇できたらラッキーです。^^

今季はヨシゴイの越冬も以上なほど多く、すでに十数羽を確認。この日も愛想の良い個体は目の前で獲物のエビなどを捕っていました。

ジャワアカガシラサギはアカガシラサギとともに10月からの長逗留。夏羽が出る頃までいてくれることに期待。ジャワアカガシラサギを見ていたら遠くにチュウヒを確認しました。 昨年は複数個体 が長期滞在していましたが、ことしはどうなるのか?

Yellow Bittern
Yellow Bittern

A female juvenile Purple Heron moving through the grass.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

A Yellow Bittern juvenile caught a shrimp. The prey was almost always shrimp.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

A Yellow Bittern on alert to a Black-winged Kite flying overhead.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

Most of the time it stays in the shadow of the grass, so it's hard to spot.

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron

A long-staying Javan Pond Heron. A very relaxed individual.

Eastern Marsh Harrier
Eastern Marsh Harrier

A juvenile Eastern Marsh Harrier flying in the distance.

Categories: 野鳥

石垣島にヒメクイナ登場!!(動画あり)

何度か確認していてもなかなか写真に撮れないヒメクイナの写真がやっと撮れました。

石垣島では少ないツルシギは今季初確認。オジロトウネン、ヒバリシギ、オオハシシギ、メダイチドリ、シロチドリなどは元気に滞在中。

Baillon's Crake
Baillon's Crake

Little Crake, juvenile.

Baillon's Crake
Baillon's Crake

Probing the mud while foraging. I wonder what it's eating?

Baillon's Crake
Baillon's Crake

Usually quite wary and hard to see, but this individual didn't seem particularly bothered.

Baillon's Crake
Baillon's Crake

Moving quickly along the paddy bank, it looked just like a mouse. ^^;

Spotted Redshank
Spotted Redshank

Spotted Redshank is a rare bird on Ishigaki-jima. This was a juvenile.

Temminck's Stint
Temminck's Stint

Two Temminck's Stints were present.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

A winter-plumage Rufous-necked Stint was also staying.

Long-billed Dowitcher
Long-billed Dowitcher

The Long-billed Dowitcher is still around.

Common Snipe
Common Snipe

All the snipe currently being seen are Common Snipe.

Northern Lapwing
Northern Lapwing

A Northern Lapwing eating a large hawk-moth caterpillar.

Kentish Plover
Kentish Plover

Kentish Plover, first-winter plumage.

Lesser Sand Plover
Lesser Sand Plover

A Lesser Sand Plover in full breeding plumage, for some reason. Perhaps it came from the Southern Hemisphere?

Lesser Sand Plover
Lesser Sand Plover

This one is a Lesser Sand Plover in ordinary winter plumage.

Little Ringed Plover
Little Ringed Plover

Little Ringed Plover, first-winter plumage.

Siberian Stonechat
Siberian Stonechat

A Siberian Stonechat still present. It would be remarkable if it wintered here.

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

Red-throated Pipits are everywhere.

White Wagtail
White Wagtail

White Wagtails are scarce on Ishigaki-jima.

White Wagtail
White Wagtail

White Wagtail, first-winter plumage.

Categories: 野鳥

アカツクシガモ飛来 メジロガモ滞在中(動画あり)

美しいアカツクシガモが飛来しました。警戒心のゆるい個体でゆっくり見ることができました。メジロガモも元気に滞在。今季、飛来の多いヒシクイですが、1羽でいる個体がいました。

Ruddy Shelduck
Ruddy Shelduck

An adult female Ruddy Shelduck dropped into a paddy field after harvesting.

Ruddy Shelduck
Ruddy Shelduck

It showed no wariness at all, picking up fallen grain.

Ruddy Shelduck
Ruddy Shelduck

When a Crested Serpent Eagle flew overhead, it became a little alert.

Ferruginous Duck
Ferruginous Duck

The Baer's Pochard continues its long stay.

Tundra Bean Goose
Tundra Bean Goose

A juvenile Bean Goose was resting alone.

Eurasian Teal
Eurasian Teal

Juvenile Eurasian Teal

Yellow Bittern
Yellow Bittern

A juvenile Yellow Bittern tensing up as our eyes met.

Caspian Tern
Caspian Tern

A Caspian Tern appeared at the river mouth.

Categories: 野鳥

連日出没のヒメクイナ(動画あり)

11月4日から確認中のヒメクイナは順調に滞在中です。警戒心もあまり強くなく、毎日、同じ場所に出てくるので日々の観察が楽しいですね。

Baillon's Crake
Baillon's Crake

A juvenile White-browed Crake appeared close by. I was surprised at how close it was. ^^;

Baillon's Crake
Baillon's Crake

A White-browed Crake foraging as it walked.

Baillon's Crake
Baillon's Crake

What the White-browed Crake is holding in its bill is a bloodworm.

Baillon's Crake
Baillon's Crake

At the closest it was maybe 10 metres or so.

Baillon's Crake
Baillon's Crake

In the deeper water it seemed to be swimming.

Baillon's Crake
Baillon's Crake

A White-browed Crake arriving at the shallows after swimming over.

Baillon's Crake
Baillon's Crake

A rare banzai pose from a White-browed Crake.

Baillon's Crake
Baillon's Crake

The back view of a White-browed Crake. The white spots are lovely.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe, first-winter plumage.

Common Snipe
Common Snipe

The snipe are now all Common Snipe and it's getting a bit dull. ^^;

Categories: 野鳥

カンムリワシ幼鳥、カタグロトビ、ベニバトほか(動画あり)

久しぶりのカンムリワシ幼鳥。今季は幼鳥13個体ほど確認されていますが、出現場所が安定しないです。カタグロトビは繁殖行動が見られるのも複数ペア。わが家の近くのペアも盛んに鳴きかわしているので、ふたたび繁殖するかも。ベニバトは数を減らしましたが、散発的に現れます。この時期現れるのは幼鳥ばかりです。

公園や街路樹ではガジュマルやオオバアコウが実をつけており、野鳥たちを引き付けています。ヤエヤマシロガシラが一番多いですが、ギンムクドリやカラムクドリ、ムクドリ、ヒヨドリ、ツグミなどもやってきます。

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

Juvenile Crested Serpent Eagle.

Black-winged Kite
Black-winged Kite

Black-winged Kite, probably second-year.

Common Kestrel
Common Kestrel

Juvenile Common Kestrel.

Eurasian Collared Dove
Eurasian Collared Dove

Juvenile female Pale-capped Pigeon.

White-shouldered Starling
White-shouldered Starling

Male Chestnut-cheeked Starling.

White-shouldered Starling
White-shouldered Starling

Also a male. There were females too, but they didn't come out into the open.

White-shouldered Starling
White-shouldered Starling

White-shouldered Starlings are scarce this year. They're usually the most numerous species at this time — I wonder what has happened.

Categories: 野鳥

サンカノゴイ3個体目(動画あり)

今季3個体目となるサンカノゴイに巡り会えました。水路を歩いていたので近くで観察することができました。警戒心が強いのか弱いのかよくわからない個体でした…。^^

動画も撮れましたが一瞬です。

Eurasian Bittern
Eurasian Bittern

A Eurasian Bittern in full view.

Eurasian Bittern
Eurasian Bittern

This is how it looked when I found it.

Eurasian Bittern
Eurasian Bittern

A Eurasian Bittern on alert, watching me.

Eurasian Bittern
Eurasian Bittern

When I stayed quiet, it relaxed and began foraging in the grass.

Purple Heron
Purple Heron

Adult Purple Heron. Probably a female.

Long-billed Dowitcher
Long-billed Dowitcher

A Long-billed Dowitcher now into its second month here, fully moulted into winter plumage.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe, first-winter plumage.

Dunlin
Dunlin

Dunlins feeding as they move through in a flock.

Categories: 野鳥

アカツクシガモ、メジロガモ、越冬モードのヨシゴイとノビタキ

12月5日から3日間滞在した後、行方不明になっていたアカツクシガモ がもどってきました。どこへ行っていたのでしょうね?

沈砂池にはメジロガモのオスとメスが逗留中。両方とも幼鳥です。

八重山はカモは少なめなのですが、それでもオナガガモやハシビロガモ、ヒドリガモ、コガモ、オカヨシガモなどが観察できます。カイツブリは石垣島で繁殖していのですが、冬になると越冬個体がやってきて一気に増えます。

ヨシゴイ、タシギ、ノビタキも観察できました。

Ruddy Shelduck
Ruddy Shelduck

The adult female Ruddy Shelduck back again in the same paddy field.

Ferruginous Duck
Ferruginous Duck

Ferruginous Duck, juvenile male.

Ferruginous Duck
Ferruginous Duck

Ferruginous Duck, juvenile female.

Ferruginous Duck
Ferruginous Duck

I thought it was about to take off, but it just shook its body.

Ferruginous Duck
Ferruginous Duck

I wonder if the brown will become even stronger once it moults into first breeding plumage.

Northern Pintail
Northern Pintail

Female Northern Pintail.

Gadwall
Gadwall

Male Gadwall.

Eurasian Wigeon
Eurasian Wigeon

Male Eurasian Wigeon. Moulting into breeding plumage.

Northern Shoveler
Northern Shoveler

Male Northern Shoveler.

Eurasian Teal
Eurasian Teal

Male Common Teal moulting into breeding plumage.

Little Grebe
Little Grebe

A Little Grebe stretching its legs out onto the water's surface.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

A juvenile Yellow Bittern hiding in the grass.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

A Yellow Bittern that caught a small fish.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe, 1st-winter plumage.

Siberian Stonechat
Siberian Stonechat

A Siberian Stonechat in wintering mode.

Categories: 野鳥

石垣島初記録のキマユホオジロほか

取材と取材の間の隙間時間で石垣島初記録となるキマユホオジロを発見。4羽の小群でした。同じ群れにシベリアアオジも混じっていました。今季のエンベリは、コホオアカ、シベリアジュリン、カシラダカと合わせて、これで5種となりました。

写真は撮れませんでしたが、シラガホオジロも確認しており、可能性の高いミヤマホオジロも見つけて7種まで伸ばしたいですね。^^

11月にフィーバーしていた石垣島ですが、12月に入っても楽しい日々が続いています。

Yellow-browed Bunting
Yellow-browed Bunting

A male Yellow-browed Bunting.

Yellow-browed Bunting
Yellow-browed Bunting

Another individual Yellow-browed Bunting. Also a male.

Black-faced Bunting
Black-faced Bunting

A male Siberian Greenish Warbler in winter plumage.

Black-faced Bunting
Black-faced Bunting

Same individual as above.

Black-faced Bunting
Black-faced Bunting

Same individual as above. On alert for a Common Kestrel that appeared.

Common Blackbird
Common Blackbird

The Common Blackbird ducked into the bushes in an instant. ^^; The photo is a blurry mess, but it turned up somewhere unexpected so I'm logging it. This season, Common Blackbirds keep popping up here and there at a leisurely pace.

Daurian Redstart
Daurian Redstart

A female Daurian Redstart. At first I couldn't see the white wing patch and my heart skipped a beat. ^^;

Arctic Warbler
Arctic Warbler

The Dusky Warbler was moving with flocks of Japanese White-eyes and similar birds.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle gripping a mouse in its right foot.

Categories: 野鳥

カンムリワシ幼鳥

これまで今年生まれのカンムリワシの幼鳥は十数羽です。気になるのは交通事故が多いこと。多くのカンムリワシが輪禍で命を落としたり、野生に返せなくなっています。救護施設もスペースが逼迫状態となっています。石垣島や西表島を訪れるみなさんは安全運転でお願いします。

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A juvenile Crested Serpent Eagle that has been showing reliably lately.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

It shows no wariness, but I'm keeping my distance as prolonged observation could interfere with its foraging.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

A Ryukyu Scops Owl on my first night search in a while.

Categories: 野鳥

メジロガモ、スズガモ、ヘラサギ、おまけのアカオネッタイチョウ(動画あり)

メジロガモ3羽、沖縄的珍鳥のスズガモ2羽が滞在中。ホシハジロは八重山では珍しく、沖縄本島ではそこそこ見られます。ヘラサギ1羽が島内を移動しつつ滞在中でユリカモメも1〜8羽が増えたり減ったりしながら逗留しています。

田んぼのシギは、タシギやアカアシシギ、アオアシシギ、クサシギ、タカブシギあたりが滞在中です。

忘れていた10月の保護個体のアカオネッタイチョウも2カ月遅れで掲出しておきます。^^;

Ferruginous Duck
Ferruginous Duck

Two juvenile female Ferruginous Ducks. There was a juvenile male too, but it stayed deep in the grass and I couldn't get a shot….

Ferruginous Duck
Ferruginous Duck

A juvenile female Ferruginous Duck.

Ferruginous Duck
Ferruginous Duck

A Ferruginous Duck on a different day.

Ferruginous Duck
Ferruginous Duck

Likewise, a different individual Ferruginous Duck on a different day.

Greater Scaup
Greater Scaup

Greater Scaup, a rare bird in Okinawa. First-year male.

Greater Scaup
Greater Scaup

Greater Scaup, first-year female.

Common Pochard
Common Pochard

Common Pochard, adult female.

Eurasian Spoonbill
Eurasian Spoonbill

A young Eurasian Spoonbill. Only one spoonbill this season.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

Ryukyu Striated Heron, adult male.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

Same individual as above. Foraging while moving along a drainage channel.

Northern Lapwing
Northern Lapwing

The Northern Lapwings were all juveniles — around 12 birds.

Black-headed Gull
Black-headed Gull

Black-headed Gulls in the rice fields. Up to about eight birds, all in first-winter plumage.

Common Snipe
Common Snipe

A good number of Common Snipe are wintering.

Common Sandpiper
Common Sandpiper

Common Sandpiper, first-winter. Wintering singly here and there.

Common Redshank
Common Redshank

Common Redshank, adult winter plumage. Wintering in a small flock that includes both adults and juveniles.

Red-tailed Tropicbird
Red-tailed Tropicbird

Red-tailed Tropicbird, juvenile.

Categories: 野鳥

コホオアカ、ツメナガセキレイ、ホオジロハクセキレイなど(動画あり)

久しぶりにコホオアカを撮影。エンベリが少ない沖縄では確実に毎年、観察できるのですが、草にもぐりがちで撮影する機会は少ない…。

ツメナガセキレイは群れが島内を移動しながら越冬しています。その群れの中にハクセキレイやキセキレイ、タヒバリなどが入っています。

Little Bunting
Little Bunting
Little Bunting
Little Bunting
Eastern Yellow Wagtail
Eastern Yellow Wagtail

Yellow-browed Wagtail, first-winter.

Eastern Yellow Wagtail
Eastern Yellow Wagtail

Yellow-browed Wagtail, first-winter.

Water Pipit
Water Pipit

Buff-bellied Pipit bathing.

Water Pipit
Water Pipit

Red-throated Pipit numbers are down and Buff-bellied Pipit numbers are up.

Water Pipit
Water Pipit

Buff-bellied Pipit, first-winter.

White Wagtail
White Wagtail

White Wagtail (leucopsis), first-winter.

White Wagtail
White Wagtail

White Wagtail, first-winter.

Blue Rock Thrush
Blue Rock Thrush

Blue Rock Thrush, female. Probably first-winter, but I haven't looked closely enough at a bird I see all the time, so I'm not really sure. ^^;

Categories: 野鳥

八重山御三家のカンムリワシ、ムラサキサギ、ズグロミゾゴイ

12月に入り、カンムリワシは成鳥、幼鳥とも特に見やすくなっており、1日で10羽以上出会うこともあります。

ムラサキサギも成鳥、幼鳥とも牧草地や収穫の終わったサトウキビ畑、田んぼなどで見ることができます。

石垣島内のズグロミゾゴイは、市街地への進出が拡大しているのか、シードー線以南でも多く見られるようになってきました。繁殖も行っていると思われます。

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle pouncing on prey.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle flying low toward its prey.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

The pair of the individual above.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

The Crested Serpent Eagle breeding season has begun, and activity is picking up. Their calls are audible back and forth all around.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

Crested Serpent Eagle, juvenile. The 16th individual this season.

Purple Heron
Purple Heron

Purple Heron, juvenile. This one was feisty enough to drive off an adult.

Malayan Night Heron
Malayan Night Heron

Javan Pond Heron, adult. This individual was still a juvenile up until last year, so it is in its second year.

Categories: 野鳥

長期滞在中のジャワアカガシラサギとアカガシラサギとツルシギ(動画あり)

ジャワアカガシラサギは滞在期間2カ月 となりました。同エリアにいるアカガシラサギも同じような期間います。両者とも夏羽へ変わるまでの滞在に期待が高まります。

ツルシギは12/6から 滞在中。越冬個体のタシギは十数羽、ハマシギも8羽ほど確認しました。ほかにはアオアシシギが多いです。

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron

A long-staying Javan Pond Heron. On alert for a Peregrine Falcon.

Chinese Pond Heron
Chinese Pond Heron

Also a long-staying Chinese Pond Heron.

Spotted Redshank
Spotted Redshank

Spotted Redshank, first-winter. I'd love for it to stay until it turns black.

Common Redshank
Common Redshank

Common Redshank, first-winter.

Common Snipe
Common Snipe

More than ten Common Snipe in the same paddy field.

Dunlin
Dunlin

Dunlin in a flock of eight.

Categories: 野鳥

ギンムクドリ、コホオアカ、キマユムシクイなど越冬する小鳥たち

石垣島ではさまざまな野鳥が越冬します。その中で観察しにくいのが小鳥たち。鳴き声をよく耳にするところでは、コムシクイ、キマユムシクイ、ノゴマ、ウグイスですが、どれもやぶの中にいるので見るのも大変です。

ムクドリサイズだとギンムクドリ、カラムクドリ、ホシムクドリ、バライロムクドリ、ツグミ、シロハラ、アカハラあたりが越冬しています。ムクドリの仲間は電線などに止まり鳴き声も騒がしいので見つけやすいのですが、行動範囲が広いのでだめなときは全く出会えません…。^^;

White-shouldered Starling
White-shouldered Starling

White-shouldered Starling. The top bird is male; the two below are female.

Little Bunting
Little Bunting

Little Bunting, arriving in good numbers this season.

Little Bunting
Little Bunting

In the rain, it had come down to the ground and was sitting still.

Yellow-browed Warbler
Yellow-browed Warbler

A Yellow-browed Warbler foraging as it moves busily from branch to branch.

Yellow-browed Warbler
Yellow-browed Warbler

What is the prey? It's too small to tell clearly, but it looked like it was eating some kind of insect, perhaps aphids.

Yellow-browed Warbler
Yellow-browed Warbler

It becomes camouflaged when it moves into the leucaena leaves.

Japanese Bush Warbler
Japanese Bush Warbler

In the undergrowth, a Japanese Bush Warbler. It was having a hard time swallowing a stick insect.

Japanese Bush Warbler
Japanese Bush Warbler

I think several subspecies of Japanese Bush Warbler are visiting, including Sakhalin Bush Warbler and Korean Bush Warbler. Is this one just a plain Japanese Bush Warbler?

Daurian Redstart
Daurian Redstart

Female Daurian Redstart. It seems females are the majority of the Daurian Redstarts remaining on Ishigaki Island.

Categories: 野鳥