A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Pintail Snipe Ruddy Kingfisher Glossy Ibis Pheasant-tailed jacana Daurian starling

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

アカショウビン、コアジサシ営巣

本島南部でのアカショウビンの営巣を見つけました。南部での営巣はほとんど聞きませんが、近くで見られれば嬉しい限り。ブラインドを張るスペースも十分。近くにはイソヒヨドリが2ペア巣作り中でした。先月末ぐらいから巣立ったイソヒヨドリのヒナも何度が見ていますが、今から巣作りするペアもあるのですね。

コアジサシは町中の空き地で営巣するようでした。セッカはまだ抱卵中でしたが卵の表面がつややかなので順調に育っているようです。

Little Tern
Little Tern

Little Terns preparing to nest in the middle of town.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A Ruddy Kingfisher nesting in southern Okinawa Island, at a spot about 30 minutes from home by car. The hole looks to have been dug within the last few days.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

Wood shavings had piled up on the leaves of a Giant Taro plant below the nest hole.

Categories: 野鳥

三角池で休憩する渡り途中のシギ

三角池に夏羽に変わったアカアシシギやウズラシギ、ヒバリシギ、タカブシギ、セイタカシギがいました。クロツラヘラサギはまだ5羽滞在中。カモ類はゼロでした。

Common Redshank
Common Redshank

A Common Redshank fully into summer plumage.

Sharp-tailed Sandpiper
Sharp-tailed Sandpiper / Wood Sandpiper / Long-toed Stint

At the far end of the pond, a Sharp-tailed Sandpiper, Long-toed Stint, and Wood Sandpiper were feeding together. So far away… ^^;

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

Whether they're being replaced by new birds or not, the Black-winged Stilts just keep on being there.

Categories: 野鳥

どこへ行ってもムナグロだらけ

沖縄本島南部は、どこに行ってもムナグロムナグロの憲法記念日でした。^^;

午後3時ごろから大雨と暴風が吹きましたが、荒れ地のムナグロ100羽はじっと耐えていました。雨が上がるとどこかへ飛び去りました。

雨が上がったので、畑に行ってみるとここにもムナグロが数十羽。くちばしを泥だらけにして餌をついばんでいました。

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

About 100 Pacific Golden Plovers were enduring the storm and heavy rain.

Kentish Plover
Kentish Plover

Kentish Plovers soaked to the skin in the rain.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

Pacific Golden Plovers sheltering from the rain in the grass.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

By 5 p.m. the rain had stopped and the Pacific Golden Plovers were out searching for food.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

Searching for food with mud-covered bills.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

Same here.

Categories: 野鳥

米須海岸でオグロシギほか

米須海岸で初バードウオッチング。この日は大潮で多くのスノーケリング客やサーファーで賑わっていました。

そんな中、望遠レンズを向けるのは迷惑なので、少し人気のない方へ移動して双眼鏡を海に向けると最初に目に入ったのが夏羽のオグロシギでした。夏羽は初めて見ました。

ほかにも、コアオアシシギやハマシギ、ヒバリシギ、アオアシシギ、キアシシギ、ムナグロ、コアジサシ、クロサギ、コサギ、ミサゴなどたくさん観察できました。

米須海岸は大量の地下水が湧き出ているので淡水を好む野鳥と海水を好む野鳥が両方見られるお得ポイント。^^

Black-tailed Godwit
Black-tailed Godwit

A Black-tailed Godwit in beautiful summer plumage.

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

There were around five Marsh Sandpipers.

Little Tern
Little Tern

Little Tern. Feels like summer has arrived.

Common Greenshank
Common Greenshank

A Common Greenshank bathing.

Grey-tailed Tattler
Grey-tailed Tattler

There were also a few Grey-tailed Tattlers.

Dunlin
Dunlin

A Dunlin in beautiful summer plumage.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

There was also a Long-toed Stint.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

Pacific Golden Plovers are everywhere.

Little Tern
Little Tern

A Little Tern came to bathe as well.

Osprey
Osprey

An Osprey overhead too.

Categories: 野鳥

サンコウチョウ巣作り開始、ウグイス初撮影、セッカ営巣の危機

リュウキュウサンコウチョウが巣作りをしていました。作り始めて2〜3日です。 先日のリュウキュウアカショウビンも巣穴 をまだ掘っている最中のようで、木の屑が増えていました。また、鳴き声も聞こえました。

林道では、ウグイスが鳴いていました。かなり近い感じだったので、茂みをよーく見てみるといました。声はあちこちで聞くのですが、撮影できたのは初めてです。^^

以前見つけたセッカの営巣は、草が刈られて巣が丸見えになっていました。誰かが故意に切ったのか、農家の人が刈って巣があることに気づいて途中でやめたのか。雛は5羽孵化していました。昨日ぐらいに孵化したものと思われます。巣立ちは5月20日前後と思われます。

昨日見つけたズアカアオバトの巣作りもまだ続いていました。かなり見えにくい場所ですが引き続き観察してみようと思います。

帰り道、キジバトの巣立ち雛が道路の真ん中を歩いています。危ないので、捕まえて道路脇のゴルフ場の敷地に放しました。しばらく見ていると親鳥と合流できました。^^

Japanese Paradise Flycatcher
Japanese Paradise Flycatcher

A female Ryukyu Paradise Flycatcher brought nesting material. It should be finished in another two or three days.

Japanese Bush Warbler
Japanese Bush Warbler

My first photo of a Ryukyu Bush Warbler. Always a tough subject, deep in the undergrowth. ^^;

Zitting Cisticola
Zitting Cisticola

A Zitting Cisticola nest now fully exposed. Here's hoping it isn't found by crows or the like.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

There were more wood shavings from the Ruddy Kingfisher's nest-hole digging.

Ryukyu Green Pigeon
Ryukyu Green Pigeon

On the way home, rescued a fledgling Oriental Turtle Dove. Successfully reunited with its parent.

Categories: 野鳥

セッカ子育て順調

5月5日ごろ孵化したと思われるセッカのヒナたちは 草を刈られるアクシデント にもめげず、順調に育っているようです。

親鳥は頻繁に餌運びをして忙しい時は、15分の間に6回ぐらいクモなどの獲物を運んでいました。

Zitting Cisticola
Zitting Cisticola

An adult Zitting Cisticola bringing in a jumping spider.

Zitting Cisticola
Zitting Cisticola

The parent carrying a chick's fecal sac out of the nest.

Categories: 野鳥

ノグチゲラ営巣とホントウアカヒゲ(動画あり)

先日、撮影がかなわなかった ノグチゲラとホントウアカヒゲの雪辱戦。深夜2時ごろ家を出てやんばるに出陣してきました。結果、3月から目をつけていたノグチゲラの営巣はヒナが孵っており、ホントウアカヒゲもやんばる自然の森遊歩道の2カップルが近くで撮らせてくれました。^^

あれほど姿も形も鳴き声もなかったノグチゲラですが、今回は、なんと3ペアも観察できました。今が繁殖のピークなのでしょうか。

大国林道を流していると、リュウキュウアカショウビンを3個体確認しましたが、撮影には至らず。石垣島と勝手が違うなー。^^;

ヤンバルクイナは10羽ほど見ましたが、道路を素早く横断するだけで撮影できずでした。

Okinawa Woodpecker
Okinawa Woodpecker

A fine male Okinawa Woodpecker.

Okinawa Woodpecker
Okinawa Woodpecker

This is a female Okinawa Woodpecker. The prey in her bill looks like a centipede.

Okinawa Woodpecker
Okinawa Woodpecker

The food the male brings is often something hard to identify — because it's already been dismembered, perhaps?

Apparently male Okinawa Woodpeckers hunt mainly on the ground, but…

Okinawa Woodpecker
Okinawa Woodpecker

The female brings prey in whole.

Okinawa Woodpecker
Okinawa Woodpecker

This is the female of a pair of Okinawa Woodpeckers I was watching. Her mate looked busy — foraging and drumming.

Okinawa Robin
Okinawa Robin

An adult male Ryukyu Robin, holding a caterpillar in its bill. It appeared to be courtship feeding, but it was happening inside the undergrowth so I couldn't confirm.

Okinawa Robin
Okinawa Robin

Rain came partway through, and the Okinawa Robin looked like it was thoroughly enjoying the shower. ^^

Okinawa Robin
Okinawa Robin

The Okinawa Robin looks adorable, but crop in hard and those eyes are surprisingly sharp and fierce.

Okinawa Robin
Okinawa Robin

Okinawa Robin dance? It was constantly fanning its tail.

Categories: 野鳥

セッカの子育て受難(後日全滅)

セッカの営巣を久しぶりに見に行きました。孵化後、1週間ほど経ったところですが、巣が壊れて中には2羽のヒナが残るだけになっていました。周りを見ると2羽のヒナがアリの餌食となり、すでに死んでいました。あと、1週間ぐらいで巣立ちだったのですが…。

先日の記事で書いた通り何者かに巣の周りの草が刈られて巣が丸見え になっていました。その刈られた草の一部が巣に編み込まれており、風か何かで刈られた草が揺られて巣が傾いたようです。巣の口は真横を向いていました。あの時、刈られた草を撤去していればと悔やまれます。

このままでは状況は悪化すると判断して、巣に編み込まれた枯れ草を引きちぎり、撤去しました。以前に増して巣が丸見えになってしまったので、近くの草で奥に縛り付けました。これでなんとか巣立ちまでこぎつけてくれるといいのですが。

p.s. 本日(5月14日)、巣を覗いてみるとヒナは死んでいました。多分、助けた時点ですでに弱って親鳥から餌をもらう元気もなかったのでしょう。残念。

Zitting Cisticola
Zitting Cisticola

It brought food to the nest I had repaired. I wonder if the chicks will make it.

Zitting Cisticola
Zitting Cisticola

The Zitting Cisticola seems to sense that the number of chicks is short, and stands staring at the base of the shrubbery.

Zitting Cisticola
Zitting Cisticola

The Zitting Cisticola searching desperately for its chick below the nest. It's heartbreaking.

Zitting Cisticola
Zitting Cisticola

A Zitting Cisticola chick, taken by ants. They haven't gotten very far into it yet, so this must have happened just a few hours before I arrived on the scene.

Categories: 野鳥

コアジサシ産卵

以前、巣作りをしていたコアジサシ が産卵していました。歩道からほんの20メートルほどしか離れていない場所です。人間は敵とは見なしていないのでしょう。数番が営巣しており小さなコロニーが形成されているようです。

20日程度で孵化するので、来月上旬ごろには可愛らしいヒナが見られることでしょう。

近くでは、シロチドリがイソヒヨドリに向かって擬傷行動をしていました。イソヒヨドリはシロチドリのヒナを襲うのでしょうか?

Little Tern
Little Tern

Whenever another Little Tern approached, it launched from the nest and chased it off.

Little Tern
Little Tern

It looks like there are three eggs.

Categories: 野鳥

やんばるにてノグチゲラ、ホントウアカヒゲ、リュウキュウサンショウクイ

沖縄地方は昨日(5月16日)、梅雨入りして向こう1週間は雨の予報です。やんばるにはいつも通り、自宅を午前2時に出て、現地に午前4時過ぎに到着しました。仮眠をとって、午前6時前に起きましたが土砂降りの雨。仕方ないので二度寝して午前10時半ごろ起きると雨は小雨になっていました。

ノグチゲラの営巣ポイントに行ってみるとオスがコオロギのような昆虫を持ってきました。しばらくするとメスもやはり同じ昆虫も持ってきました。その後は、オスは現れず、メスが立て続けに5回ほどやはり同じコオロギのような昆虫を運んできました。雨の日は、この虫がよく捕れるのでしょうか?

国頭村森林公園の林道を歩いているとサンショウクイやヤマガラ、シジュウカラ、メジロなどがたくさん集まっている木がありました。獲物となる虫が多くついているようです。

さらに奥に進むと、ホントウアカヒゲが林道の両サイドにたくさんおり、時折、隣同士の縄張りで争いごとも起きていました。縄張り争いをしている間は、人間のことはお構いなしのようで200mmのレンズでも十分に撮れました。

Okinawa Woodpecker
Okinawa Woodpecker

A female Pryer's Woodpecker arrived carrying an insect that looked like a cricket.

Okinawa Woodpecker
Okinawa Woodpecker

A female Pryer's Woodpecker coming out with a chick's fecal sac.

Okinawa Woodpecker
Okinawa Woodpecker

The male brought the same kind of insect.

Okinawa Robin
Okinawa Robin

The male Okinawa Robin appeared to be in a territorial dispute with the male in the next territory.

Okinawa Robin
Okinawa Robin

The rival also fanned its tail feathers in a threat display.

Ryukyu Minivet
Ryukyu Minivet

The larva the Ashy Minivet had caught was a fluorescent yellow. Looks toxic — I hope it was okay… ^^;

Categories: 野鳥

リュウキュウアオバズク営巣中

今日は二十四節気の一つ「小満」です。沖縄では梅雨のこの時期、小満から芒種までの期間を小満芒種(スーマンボースー)といい梅雨を表します。

良さげなキャンプ場があったので、車を降りて探索してみるとアオバズクがいました。

もう1羽を探したのですが、いないようなのでメスのアオバズクが抱卵中のようです。6月半ばには巣立ちして親子で並んだ姿が見られるのでしょうか。

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

I had been searching through the woodland, and when I happened to glance the other way, a Brown Hawk-Owl was watching me from a conspicuous branch. ^^;

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

A male Brown Hawk-Owl. Unlike the Oriental Scops Owl, Brown Hawk-Owls keep watch from an exposed spot while nesting.

Categories: 野鳥

アカショウビン、サンコウチョウ抱卵確認

先日から観察していたリュウキュウアカショウビンとリュウキュウサンコウチョウ の抱卵が確認できました。

サンコウチョウの方は、5月14日時点で抱卵が確認できました。12日も見に行ったのですが、まだ巣に座っていなかったので、産卵は13か14のどちらか。2週間で孵化して10日で巣立ちなので6月8日か9日には巣立つ予定。

アカショウビンの方はなんとも言えませんが、14日に観察していた時はペアの気配が全くなく、営巣場所を移したのかと思うぐらいでしたが、アカショウビンにはよくあること。1カ月ぐらい全く姿を見せなくなることは普通です。仮にその1週間のうちのどこかで産卵していた場合、孵化するのは早くて6月4日、巣立つのは早くて21日です。

というわけで、この2巣は今後も観察を続けていきたいと思います。

先日のコアジサシの営巣 は全滅していました。何が原因なのか。

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

The Ruddy Kingfisher showed itself for just a moment, then was gone in an instant. This was all I could get… ^^;

On Ishigaki the Ruddy Kingfisher is easy to shoot to your heart's content, but in southern Okinawa Island encounters are rare. There are reasonable numbers up in Yambaru, but getting shots there is difficult.

Japanese Paradise Flycatcher
Japanese Paradise Flycatcher

A Japanese Paradise Flycatcher was also incubating nearby. When I confirmed incubation on the 14th, it would leave the nest every time a school-trip group passed by, but it seems to have settled in quite a bit — today it didn't fly off at all. Quite a resilient Japanese Paradise Flycatcher. ^^

Japanese Paradise Flycatcher
Japanese Paradise Flycatcher

The female does almost all the incubating. The nest is built on a slender vine, so it swayed with every gust of wind.

Japanese Paradise Flycatcher
Japanese Paradise Flycatcher

It occasionally leaves the nest, probably to go feed, and returns within about 20 minutes. There seems to be another pair nearby — I could hear them calling from time to time.

Categories: 野鳥

今季、二つ目サンコウチョウ営巣(動画あり)

リュウキュウサンコウチョウが巣作りに励んでいました。今季、二つめの営巣確認です。

巣材をせっせと運んでくるのはメスばかり。オスはたまーに現れて様子を見に来るだけでした。^^; アカショウビンはオスメスで交互に穴を掘って巣を作ります が、サンコウチョウはほとんどの作業をメスがこなします。

こちらの巣は、明日には完成して28日ごろには産卵し、6月11日ごろに孵化、21日ごろに巣立ちとなると思います。

Japanese Paradise Flycatcher
Japanese Paradise Flycatcher

It brought spider silk.

Japanese Paradise Flycatcher
Japanese Paradise Flycatcher

It carefully applies the spider silk with its bill.

Japanese Paradise Flycatcher
Japanese Paradise Flycatcher

Almost finished.

Categories: 野鳥