A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Crested serpent eagle Black-winged Cuckooshrike Ashy drongo Purple Swamphen Forest Wagtail

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

リュウキュウアカショウビン、シベリアアオジなど

仕事の合間に石垣島のバードウオッチングポイントを回ってみるとリュウキュウアカショウビンやシベリアアオジ、クロツラヘラサギ、ムラサキサギ、ホウロクシギ、シマアカモズに会えました。

アカショウビンはすでにペアになっていて2羽で巣穴掘りをしていました。シマアカモズは6個体ほど確認しました。ムラサキサギも牧草地やサトウキビ畑で数個体確認できました。

シベリアアオジは草むらの中にいてなかなか出てきませんでした。磯辺川の河口にはクロツラヘラサギは5羽。先日までは4羽だったそうでいつの間にか1羽増えていました。クロツラヘラサギを見ているいとホウロクシギが横切っていきました。

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A pair of Ruddy Kingfishers were excavating a nest hole. This individual is probably the female.

Black-faced Bunting
Black-faced Bunting

A female Siberian Meadow Bunting. When it flew up, the white outer tail feathers were conspicuous.

Purple Heron
Purple Heron

An adult Purple Heron, bathed in evening light on a pasture.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Brown Shrikes were all over the island.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

A Brown Shrike that had caught some kind of larva.

Black-faced Spoonbill
Black-faced Spoonbill

At the mouth of the nearby Isobegawa River, five Black-faced Spoonbills were resting.

Far Eastern Curlew
Far Eastern Curlew

There was also a Far Eastern Curlew.

White-breasted Waterhen
White-breasted Waterhen

White-breasted Waterhen, scarce on the Okinawa mainland, is plentiful on Ishigaki Island.

Categories: 野鳥

石垣島で2例目のミヤマヒタキ発見!! (動画あり)

引越しの搬入も終わり、5日より本社で仕事に復帰。2本の取材の合間に鳥を探してみるとなんと石垣島で16年ぶり2例目となるミヤマヒタキを見つけてしまいました!! (沖縄タイムスで石垣島初記録と報道がありますがあれは間違いです)

すぐさま石垣島の師匠の石垣島BIRD観察さんと野鳥ガイドのスポッターさんへ連絡。貴重なミヤマヒタキに帰島していきなり出会えるとは幸運でしたが、引越しの荷物に紛れて三脚を忘れて手持ちで撮影。ミヤマヒタキは抜けるのが早いと有名ですが、明日もいるかなー?

近くには、警戒心のめちゃくちゃ強い夏羽が美しいニシオジロビタキがいましたが、こちらは姿は見えども撮影は叶わずでした。石垣島をはじめ八重山は4月に入り、小鳥の渡りも活発になっているようです。

今なら野鳥ガイドのスポッターさんがミヤマヒタキ見せてくれますよ!! (スポッターさんは商売っ気がないので私が勝手に宣伝しておきます。^^)

ミヤマヒタキを見てしまって運を使い果たしたからか、その後のアカショウビンやヤツガシラには出会えませんでした…。^^; ヤツガシラは沖縄本島で散々見たし、アカショウビンはこれから嫌というほど見られるのでまぁいっか。

Mugimaki Flycatcher
Mugimaki Flycatcher

A small and charming Taiga Flycatcher. This is only the second record for Ishigaki Island in 16 years, and the first time one has been photographed there.

Mugimaki Flycatcher
Mugimaki Flycatcher

The Taiga Flycatcher stretched out!! Even cuter than before.

Mugimaki Flycatcher
Mugimaki Flycatcher

The back of the Taiga Flycatcher. First-summer plumage, perhaps.

Mugimaki Flycatcher
Mugimaki Flycatcher

Apart from the colouring, the Taiga Flycatcher is rather like a Dark-sided Flycatcher. It was catching prey in the air, just like a Dark-sided Flycatcher. By the time it returned to its perch, it had already swallowed the food.

Mugimaki Flycatcher
Mugimaki Flycatcher

A front-on view. The Taiga Flycatcher was charming from every angle.

Categories: 野鳥

リュウキュウオオコノハズクの求愛給餌から交尾、樹洞へ入居

夕方、ヤンバルクイナ を見た後、リュウキュウオオコノハズクを探すも気温が下がり風も強くなり、なかなか見つからず。一旦、宿に戻って子どもと妻が寝静まった午前4時すぎに再び、リュウキュウオオコノハズク探しに出ると、なにやら聞きなれない声がします。

懐中電灯で探してみると、見つけたリュウキュウオオコノハズクが変な声のする方へ飛びました。目で追うと求愛給餌でした。求愛給餌後、交尾をするとオスは、やってきた方角へすぐに戻っていきました。メスはその場にとどまったままで、しばらくすると数メートル離れた樹洞に入っていきました。樹洞に入ると中からこれまた聞きなれない声でしきりに鳴いていました。

どうやらリュウキュウコノハズクと同じで営巣木の近くで求愛給餌や交尾をするようです。

3日後、友人が確認しに行くと、やはり樹洞からしきりに鳴き声が聞こえたそうです。ここで子育てすると決めたようですね。5月半ばにはヒナが巣立つことでしょう。その頃、再び訪れたいと思います。

Ryukyu Scops Owl
Ryukyu Scops Owl

A female Ryukyu Scops Owl. Since I have confirmed mating, the sexes of the Ryukyu Scops Owls I have observed here are now clear. This one is the male, and here, the first and third images are the female and the second and sixth are the male. The other individuals are from a different area.

Categories: 野鳥

最後のやんばるでヤンバルクイナ(動画あり)

沖縄本島赴任3年が終わるので、最後に家族でやんばるに1泊旅行してきました。

やんばるに行けば必ず会えるヤンバルクイナですが、道路じゃない自然な環境で写真を撮ろうと思うと待ち時間が億劫なので、夜ばかりを狙っていました。しかし、最後のやんばるなので鳴き声を頼りに出てくるだろうと予測した草むらにレンズを向けガードレールに身を隠して20分ほど経過したところで1羽のヤンバルクイナが現れました。アスファルトと違い、緑の中のヤンバルクイナはいいものですね。^^

ついでに道路を挟んで鳴き交わしていたヤンバルクイナも狙ってみると、イノシシが掘り返したと思われる場所へ出てきました。

最後のやんばるでヤンバルクイナを2羽首尾よく撮影することができました。久しぶりの昼間のヤンバルクイナでした!!

Okinawa Rail
Okinawa Rail

As I listened to the calls of an Okinawa Rail coming from within the shrubs, I realised it was moving gradually in one direction. I trained my lens on the grass in that direction, and the Okinawa Rail suddenly popped its head out.

Okinawa Rail
Okinawa Rail

There is mud on its bill. Perhaps it had been digging for food somewhere in the shrubs.

Okinawa Rail
Okinawa Rail

The Okinawa Rail, ever wary, quickly disappeared into the undergrowth after this.

Okinawa Rail
Okinawa Rail

An individual calling back and forth with the Okinawa Rail across the road. This one also briefly emerged into an open area — likely dug up by a wild boar — when I waited.

Categories: 野鳥

沖縄本島で今季11羽目のヤツガシラ

なんと今季11羽目となるヤツガシラが現れました!! 金武町の伊芸地区で3月11日に今季初となるヤツガシラ を見つけてから16日間で南部の糸満市から北部の国頭村まであちこちで観察撮影することができました。^^ 鳥仲間が見つけた個体を合わすと14羽のヤツガシラが沖縄本島で確認されました。

どこの個体も3日以内には抜けてしまいました。春の渡りはヤツガシラに限らず動きが早いですね。

ここには 昨年末から越冬しているニシオジロビタキ がいますが、今日はヤツガシラにつきまとって採餌していました。ヤツガシラが餌探しで地面を突いたりして驚き出て来た虫でも狙っているのか?

Eurasian Hoopoe
Eurasian Hoopoe

The Eurasian Hoopoe was dust-bathing and catching insects to eat.

Eurasian Hoopoe
Eurasian Hoopoe

When it found a cockroach, it tossed it into the air and swallowed it in one go. The Eurasian Hoopoes will build up their strength in Okinawa and push further north. I hope they make it safely to their breeding grounds.

Categories: 野鳥