A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Black Bittern Pied Avocet Glossy Ibis Daurian starling Black-winged kite

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

今季初のレンカク、ヒドリガモと長逗留のアカガシラサギほか

今季初のレンカクが現れました。警戒心の薄い個体です。ヒドリガモも今季初で2羽が田んぼに飛来しました。

アカガシラサギは長いこと滞在している個体で 先日は翼を痛めていた ので心配していましたが、飛べるまでに回復していました。

タゲリは田んぼ2カ所に8羽。すべて幼鳥の群れでした。

Pheasant-tailed Jacana
Pheasant-tailed Jacana

Pheasant-tailed Jacana, juvenile — too close to shoot comfortably. Mid-moult into first-winter plumage. Jacanas in autumn are almost all juveniles.

Pheasant-tailed Jacana
Pheasant-tailed Jacana

Startled by a tractor, it moved off a short distance.

Eurasian Wigeon
Eurasian Wigeon

First Eurasian Wigeons of the season. Male in eclipse plumage (left) and female in non-breeding plumage.

Chinese Pond Heron
Chinese Pond Heron

The Chinese Pond Heron, back in good health.

Northern Lapwing
Northern Lapwing

Northern Lapwing, juvenile. This beautiful in juvenile plumage!!

Northern Lapwing
Northern Lapwing

It was foraging through the mud.

Categories: 野鳥

ベニバトと今季初のハクセキレイ

またまたベニバトが飛来していました。現在、2カ所合わせて5羽です。今季初のハクセキレイもやってきました。チョウゲンボウやサシバ、ハヤブサは越冬組が数を増やしています。

Eurasian Collared Dove
Eurasian Collared Dove

Pale-capped Pigeon, adult female. Mid-moult from breeding to winter plumage.

Eurasian Collared Dove
Eurasian Collared Dove

It was foraging in the farmland, but whenever a Common Kestrel, Peregrine Falcon, or Black-winged Kite appeared, it would dash into the undergrowth.

Eurasian Collared Dove
Eurasian Collared Dove

This individual showed little reaction to people.

Common Kestrel
Common Kestrel

Common Kestrel, juvenile male.

White Wagtail
White Wagtail

White Wagtail, male, first-winter plumage. It had apparently just arrived on migration in the heat, bill half-open and looking worn out.

Categories: 野鳥

石垣島初記録のマナヅル飛来

マナヅルの記録は、沖縄本島や南大東島であるのですが石垣島ではありませんので初記録です。

今回、石垣島に現れたマナヅルは単独でやってきて田んぼの畔などで餌を拾っていました。近くのチュウサギなどと比べると異様なほどの大きさと存在感。マナヅルは出水や諫早で何度か見ていますが、石垣島で見るとまた違った趣がありますね。

White-naped Crane
White-naped Crane

Hooded Crane, adult, in an abandoned paddy field.

White-naped Crane
White-naped Crane

It appeared to have caught a grasshopper or something similar.

White-naped Crane
White-naped Crane

There were people doing farm work nearby, and when my son shouted "Hooded Crane!" the bird didn't react at all, so it didn't seem particularly wary.

Categories: 野鳥

カタグロトビのランデヴー

田んぼを通りがかるとカタグロトビのカップルが夕方の空を舞っていました。以前は、幼鳥が餌場にしていたので、その個体が成長になったのか? それとも別からやってきたのか?

石垣島のカタグロトビは順調に数を増やしており、夕方になると餌を求めてあちこちの農地に現れます。

Black-winged Kite
Black-winged Kite

Black-winged Kite, adult. This one is thought to be the female.

Black-winged Kite
Black-winged Kite

The Black-winged Kite paired with the individual above.

Black-winged Kite
Black-winged Kite

As I was shooting, I completely lost track of which was which… ^^;

Black-winged Kite
Black-winged Kite

The two hovering a short distance apart.

Categories: 野鳥

今季初のシマアジとタゲリ、増えたオニアジサシ

今季初となるシマアジが田んぼに飛来しました。同じ田んぼにはコガモもいました。

シマアジは江戸時代中期から「しまあぢ」と呼ばれており、古い言葉で珍しいという意味の「シマ」とコガモの古名「アジ」が合わさったもだそうです。昔の人は、シマアジとコガモを別種と認識していたということですね。^^

タゲリも今季初確認です。1羽だけの飛来でした。

昨日まで1羽だけだったオニアジサシは3羽に増えていました。きょうはオニアジサシの鳴き声も聞くことができました。

ほかはムナグロやオオメダイチドリ、メダイチドリ、シロチドリなどいつものメンバーでした。

クロツラヘラサギ2羽は昨日同様2羽で仲良く。

Garganey
Garganey

A juvenile male Garganey.

Northern Lapwing
Northern Lapwing

A juvenile Northern Lapwing.

Caspian Tern
Caspian Tern

The Caspian Terns have increased to three birds. All are adults in winter plumage.

Black-faced Spoonbill
Black-faced Spoonbill

The Black-faced Spoonbills had increased to two.

Eurasian Teal
Eurasian Teal

Common Teal, juvenile. Sex unknown.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

Pacific Golden Plovers taking refuge on the rocks at high tide. The one on the far left is a juvenile; all others are adults in winter plumage.

Categories: 野鳥