A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Asian Glossy Starling Black-winged Cuckooshrike Javan pond heron Short-eared Owl Schrenck's little bittern

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

ただのクイナ、やっと撮れた

クイナ科に属するクイナ。クイナの中のクイナをやっと写真に収めることができました。この「クイナ」と名のつくやつらの警戒心の強さはなんなんでしょう?

事前に沖縄本島の師匠から情報をもらっており、前日には、友人が見たと言うクイナをぜひ撮りたいと仕事を終えて教えてもらったポイントへ行ってきました。夕方、現場についてすぐに水たまりを歩くクイナを発見。しかし、警戒心が強く、すぐに草むらに隠れてしまいました。水浴びをしたい感じだったので同じところに出てくるだろうと50メートルほど離れて見張っていると約15分後に思惑通り出てきてくれました。

その後も、自動車や町内放送に驚き何度か草むらに潜るのですが、やはり10分から20分たつと出てきてくれます。小雨が降り暗かったので証拠程度の写真ですが、初めてクイナを撮ることができました。師匠と友人に感謝!!

Brown-cheeked Rail
Brown-cheeked Rail

Brown-cheeked Rail. The first Brown-cheeked Rail I've ever photographed. So happy!

Brown-cheeked Rail
Brown-cheeked Rail

A Brown-cheeked Rail shaking its body after bathing.

Brown-cheeked Rail
Brown-cheeked Rail

It spread its wings for me!!

Brown-cheeked Rail
Brown-cheeked Rail

The lower body of the Brown-cheeked Rail looks rather like an Slaty-legged Crake.

Brown-cheeked Rail
Brown-cheeked Rail

A front-on view of the Brown-cheeked Rail. What a charming face!!

Categories: 野鳥

米須にツクシガモ飛来ほか

今冬初のツクシガモに米須海岸で出会えました。 先日、福岡県の和白干潟でツクシガモ を嫌という程見てきましたが、やはり沖縄で見るのは一味違いますね。^^

オカヨシガモやオナガガモ、ヒドリガモ、コガモなどいつものメンバーも増えてきました。

カモをじっくり見ているとシギやチドリたちが一斉に飛び立ち、カモたちも騒ぎ始めました。あいつが来たなと周りを見渡すと低空で若いハヤブサがこちらに向かって来ていました。とっさにカメラを向けなんとか撮影。3回ほどアタックしましたが獲物を捕まえることはできませんでした。

海岸にはミサゴ、後背地のサトウキビ畑にはサシバ、帰り道の平和創造の森公園には人馴れしたシロハラがいました。

Ruddy Shelduck
Ruddy Shelduck

Common Shelduck resting on the shore. They looked tired, as if they had only just arrived.

Gadwall
Gadwall

Male Gadwall.

Eurasian Wigeon
Eurasian Wigeon

Male Eurasian Wigeon.

Northern Pintail
Northern Pintail

Male Northern Pintail.

Eurasian Teal
Eurasian Teal

Male Eurasian Teal.

Peregrine Falcon
Peregrine Falcon

A Peregrine Falcon flying toward the ducks.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

A Grey-faced Buzzard shaking itself out — psyching up for battle?

Osprey
Osprey

Several Ospreys come and go in turn.

Pacific Golden Plovers, Grey Plovers, Kentish Plovers, Common Greenshanks and others taking flight in alarm at the Peregrine Falcon.

Pale Thrush
Pale Thrush

Male Pale Thrush. This individual didn't flee even when walkers passed nearby.

Categories: 野鳥

和白干潟で2018年の鳥初め ミヤコドリとツクシガモなど

みなさん、あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。

1月1日から5日まで妻の実家がある福岡県に行ってきました。今まで、福岡に行くたびに何度も和白干潟などでミヤコドリを探しに行くのですが、微妙に時期がずれていてかなわずにいましたが、今回、やっと念願のミヤコドリ約20羽の群れを観察することができました!!

福岡滞在最終日、とりあえずどの辺りから見たらいいのか分からないので、Google Mapsで「和白干潟海の広場」が良さそうと見当をつけ、いざ2018年の鳥初めへ。ポイント近くに車を止め干潟に出てみると目の前に想像通りの美しいミヤコドリが群れていました。いるときはあっけなく見られるものですね。^^;

滞在期間中、この日だけ天気が崩れました。5日は寒の入りの「小寒」。冬本番を迎えた朝の気温はたったの1℃。沖縄を出てくるときは、21℃ほどだったのでその差20℃。さらに小雨が降ったりでバードウオッチャーは私以外誰一人おりませんでした。そんな悪天候の和白干潟でしたが、ほんの数分間だけ太陽が鉛色の雲の隙間から顔をのぞかせ、ミヤコドリの美しい姿をはっきりと映し出しました。なんとか写真に収めることもでき、これで私の気分も一気に晴れ晴れ。2018年は、いい鳥見スタートが切れました。^^

沖縄では数少ないツクシガモも数え切れないぐらいいました。200から300の間ぐらい。他には、ヨシガモも多数。こちらも沖縄ではあまり見られないカモです。

Eurasian Oystercatcher
Eurasian Oystercatcher

A gap in the clouds, and the Eurasian Oystercatcher lit up in the light. What a magnificent bird!!

Eurasian Oystercatcher
Eurasian Oystercatcher

I arrived at the Wajiro tidal flat at around 9 a.m. As the tide came in toward the midday high tide, the Eurasian Oystercatchers took flight.

Eurasian Oystercatcher
Eurasian Oystercatcher

The underside of an Eurasian Oystercatcher's wings is pure white.

Eurasian Oystercatcher
Eurasian Oystercatcher

A flock of about 20 Eurasian Oystercatchers included a mix of adults and first-winter birds. The one on the right is in first-winter plumage.

Eurasian Oystercatcher
Eurasian Oystercatcher

In the ratio of adults to juveniles, the juveniles appeared to be slightly more numerous.

Eurasian Oystercatcher
Eurasian Oystercatcher

Eurasian Oystercatcher. Both in first-winter plumage.

Eurasian Oystercatcher
Eurasian Oystercatcher

Adult Eurasian Oystercatcher. The adult's eye colour is more vivid than that of the juvenile.

Eurasian Oystercatcher
Eurasian Oystercatcher

Eurasian Oystercatcher in flight. Wish it had been sunny.

Ruddy Shelduck
Ruddy Shelduck

There were also large numbers of Common Shelduck. The pale shapes visible behind the Common Shelduck resting on the mudflat are all Common Shelduck too.

Dunlin
Dunlin / Sanderling

Sanderling and Dunlin were swirling in flocks of several hundred. The duck floating on the water is a Falcated Duck.

Categories: 野鳥

2017年の鳥納めは、やんばるでリュウキュウオオコノハズク

酉年の終わりに、久しぶりにリュウキュウオオコノハズクを見てきました。子どもを風呂に入れたりしていて、豊見城の自宅を出たのは、午後10時過ぎ。沖縄自動車道をひた走り、やんばるに着いたのは日付も変わったころでしたが、リュウキュウオオコノハズクは8個体観察することができました。撮影は2個体。

他には、コノハズク1羽とアオバズク1羽、ヤマシギ1羽でした。ヤンバルクイナは鳴き声だけ。今年は、ヤマシギとの出会いが少ないです。夜更けになると早起きのホントウアカヒゲをたくさん見ましたが暗いので撮影はパス。^^;

今年1年間はオオコノハズクの習性がなんとなく分かってきました。 巣立ちビナを連れてやってくる餌場 や年間を通して利用する餌場、季節ごとに利用する餌場なども見つけたので2018年は繁殖を観察したいな。

本日、やっと仕事納め。明日から九州へ行ってまいります。

それでは、みなさん良いお年を!!

Ryukyu Scops Owl
Ryukyu Scops Owl

This Ryukyu Scops Owl was perched in a pine tree jutting out over the river, apparently waiting for frogs coming to the still water below. Even when it disappeared for a while, it always came back — clearly a favourite hunting spot. That said, this individual is not very accustomed to people, so I only pressed the shutter once. It would be a shame for the owl to abandon such a valuable feeding site, and I'd lose one of my pleasures too. ^^;

There's a large Huntsman Spider on the branch it's perched on — I wonder if the owl has noticed?

Ryukyu Scops Owl
Ryukyu Scops Owl

This is a Ryukyu Scops Owl living in the park, extremely tame. Even if I accidentally got as close as about two metres, it didn't flinch at all.

This individual treated me to a slightly muffled, descending call: "wok, wok, wok, woh". I wonder if, like the Ryukyu Scops Owl, the Ryukyu subspecies also has different calls between males and females?

Categories: 野鳥

リュウキュウヨシゴイのオスとメス

リュウキュウヨシゴイのオスとメスが100メートルほど離れて同じ水路にいました。ペアかもしれませんね。

リュウキュウヨシゴイ は、朝と夕方が出がいいですね。また、昼間うっかり見つけた個体より、朝夕の方が落ち着いているような気がします。

この2羽はこの水路でよくみる個体だと思いますが、オスの方が警戒心が強いです。メスは、車から出なければ10メートルぐらいまで寄れますがオスは、40メートルぐらいが限界でしょうか。

Yellow Bittern
Yellow Bittern

A male Ryukyu Dwarf Bittern. Beautiful.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

A female Ryukyu Dwarf Bittern. This individual can be identified by the chipped tip of her bill.

The wing pattern is clearly different from the female Von Schrenck's Bittern the other day. Both are wonderful birds. ^^

Categories: 野鳥