本日、沖縄地方も奄美地方に遅れて梅雨入りしました。平年より11日遅れです。沖縄では梅雨のことを小満芒種(スーマンボースー)といいます。
アカショウビンたちは、曇天で湿度の高い中、活発に動いていました。
After catching prey, it carried it off into the undergrowth. This appears to be courtship feeding for the female.
この時季なのに、ペアになれずにいるアカショウビンです。近くの2ペアはすでに巣穴を掘り始めています。
雌雄は不明ですが、メスの可能性が濃厚。
It is often perched on this branch.
美しいモモタマナの緑の中にアオバズクがいました。11日夜から12日朝にかけて猛烈な台風6号が八重山地方を襲うので、この美しいモモタマナの葉も、もぎ取られてしまうかもしれません。
今日から16日まで愛鳥週間。野鳥愛護と自然保護に勤しみましょう!!
この日は、先日、マイフィールドで知り合った写真家と同行しました。やはり、プロの方は集中力と撮影時のオーラが違いますね。
The strong sunlight caused a heavy green cast, making processing quite difficult. ^^; Since I only had the 600mm, I backed up as far as I could and got this size. Next time I'll bring the 200mm.
The Brown Hawk-Owl is an owl that suits greenery.
なんと、10メートルも離れていないところにコノハズクが2ペアいました。いつも、斜面の上から背中が見えていたコノハズクがいたのですが、その個体のペアのメスのようです。
いつも不思議に思っていたのが、ふつう昼間に鳴くコノハズクは「ホッ ホッ」とふた声しか鳴かないのですが、ここのコノハズクは昼間でも数十秒「ホッ ホッ、ホッ ホッ…」と鳴いていました。近くに他のペアがいるからお互いプレッシャーをかけているのですね。きょうは、両ペアのオス(姿は見えませんでしたが)が鳴き交わしていました。
This one was relaxed, preening and so on. A female.
Behind this female there was a male Ryukyu Scops Owl, but I could only confirm it by call. ^^;
盛大にさえずっているリュウキュウキビタキがいました。^^
三脚にカメラを据えてじっとしていると私の頭上に来たりしていました。成鳥にしては警戒心の薄いリュウキュウキビタキでしたが、 昨年のリュウキュウキビタキ のように動画が撮れるほど同じ場所でさえずってはくれませんでした。^^;
Ryukyu Flycatcher males often sing from deep inside the undergrowth, making them difficult to photograph, but this one had come out to a branch at the forest edge to sing. ^^
The differences from the mainland Narcissus Flycatcher are the call, the colour of the throat and breast, and the back colour. The mainland bird's call is complex, while the Ryukyu Flycatcher's is a simple "fee-fee." The Ryukyu Flycatcher also lacks the orange on the throat seen in the Narcissus Flycatcher — from the throat down to the vent it is a vivid yellow throughout. And while the mainland Narcissus Flycatcher has a black back, the Ryukyu Flycatcher's is an olive-tinged black, somewhat duller.
アカショウビンが求愛給餌をしていましたが、ことしは近くに他のペアの縄張りがないからか、あまり情熱的ではありません…。^^; 3回ほど観察できました。
アカショウビンの数自体も例年より少ないような気がします。
The male Ruddy Kingfisher did show up with a gecko in his bill, but in the end he didn't pass it to the female — just ate it himself. The female was begging for it, too. ^^;
仕事の合間に時間が空いたのでアカショウビンを見に行きました。^^
途中で、昨日弁当をくれた島外のバードウォッチャーが来たので交代しました。その後、求愛給餌をしたのだろうか…?
A Ruddy Kingfisher looking a little startled, feathers all ruffled up.
この時季にしては寒い一日でした。ホタルの出もいまいち。野鳥の方は、八重山では珍しいアカモズがいました。
アオバズク、コノハズク、アカショウビンは営巣の準備に入っています。サンコウチョウは鳴き声をあちこちの藪から聞こえるのですが、姿は見せず。リュウキュウキビタキも同じような状況です。
A green manure plant? A flock of several dozen Whistling Green Pigeons were eating the berries. They blended beautifully into the green.
今年もアオバズクの営巣が始まったようです。
A Brown Hawk-Owl was deep in the dense foliage. So thick that this was just about the only gap to see through. ^^
It appears to be nesting.
サンショウクイが松林で営巣していました。うーん、師匠はなんでこんな巣まで見つけられるんだろうか…。^^;
近くで、イシガキシジュウカラも営巣していましたが、サンショウクイが来るたびに大騒ぎ。サンショウクイのことが嫌いなのだろうか…。^^;
Perhaps from the heat, the chick is sleeping with its mouth slightly open.
コノハズクを見つけたのですが、カメラや三脚を取りに戻った間に何処かへ行ってしまいました…。^^;
代わりに、アカショウビンを撮ってきました。
Hunting for prey in its favorite tree as usual. ^^
EOS-1D XとEOS Mで静止画を撮り比べてみました。また、EOS Mで初の動画を撮ってみました。動画のオートフォーカスは優秀です。タッチパネルで決めた場所(アカショウビンの顔)をちゃんと追ってくれます。
この感度(ISO400)で、ウェブログで見るぐらいなら、EOS-1D XもEOS Mもたいして変わらんね。ただ、フィールドでの取り回しは圧倒的に1D Xが使いやすい。当たり前か…。^^;
Shot with the EOS-1D X.
アカショウビンがあちこちで見られました。^^
A Ruddy Kingfisher working its way closer and closer while catching prey.
25日に友人から連絡があったアカアシチョウゲンボウですが、その日は行けず。本日は師匠からの連絡で観察できました。
美しいオスでした。^^
It's on a power line, but it's a rare bird, so… ^^;
昨日、電線に止まっていたブッポウソウですが、私の 師匠 が、近くで撮影できる場所を見つけてくれました。2メートルはあろうかというチガヤをかき分けて崖の手前まで行くと目の前にブッポウソウが!!
師匠の行動力と根性にはいつも感動します!!
The Dollarbird that always seemed to be sitting on a power line or somewhere underwhelming suddenly appeared right in front of me!! I was genuinely moved for the first time in a long while.
オウチュウを観察に行ったら、ツミが追い回していました。^^;
正直オウチュウよりツミの方が好きなので(しかもオス)、オウチュウそっちのけで観察 & 撮影。
A male Japanese Sparrowhawk was chasing a Black Drongo around. I wonder if the drongo will make it through to tomorrow… ^^;
きょうは旧暦の3月3日、浜下り(サニズ)の日でした。仕事の移動中にアカショウビンのペアを見つけました。^^
The contrast between the fresh green leaves and the Ruddy Kingfisher is always beautiful.
蒸し暑い一日でした。アカショウビンは活性が高く、6羽観察でき、2ペアが求愛給餌をしていました。独身のアカショウビンは隣の縄張りのアカショウビンのさえずりに反応して翼を広げて求愛していました。
A male Ruddy Kingfisher.
午前中に崎枝半島を車で走っていると歩道から飛び立つヤツガシラを偶然見つけたのですが、警戒心が強く車道からは撮れない…。仕方ないので、アカショウビンを撮ったり、昼飯を食ったりして、夕方現場に戻ってみると近くの牧場に舞い降りていました。^^
今まで撮影したヤツガシラの中で、一番遅いのは 4月8日 でしたが記録更新です。^^
A late Eurasian Hoopoe for Ishigaki-jima. Migration usually wraps up by the end of March. This individual was very wary, so I shot at 1200mm with a 2× extender. ^^;
自然光で撮れるギリギリの時間帯です。街灯に出勤してきたところをパチリ。^^ やはり、自然光で撮るといいですねー。久しぶりのアオバズクでした。
アオバズクは、日没後30分間が勝負!!
ISO 6400, shutter speed 1/2. I forgot I had stopped down one stop. Should have shot wide open. ^^;
Still, so cute. ^^