A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Asian Glossy Starling Ashy drongo Pied Avocet Crested serpent eagle Ryukyu scops owl

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

ツミ、リュウキュウコノハズク巣立ち、サンコウチョウ子育て中(動画あり)

リュウキュウツミのヒナたちの枝渡りが始まっています。一番子はすでに飛び回っていました。

リュウキュウコノハズクは2カ所で巣立ち。合わせて5羽のかわいらしいヒナたちに出会えました。

リュウキュウアオバズクも間もなく巣立ちそうです。

リュウキュウサンコウチョウはヒナがかえったばかりで、七夕のころに巣立ちそうです。

リュウキュウアカショウビンは今季は、繁殖が遅く、まだ巣穴掘りをしているペアがいました。

Ryukyu Sparrowhawk
Ryukyu Sparrowhawk

The eldest of three siblings. It seems able to fly short distances.

Ryukyu Sparrowhawk
Ryukyu Sparrowhawk

This is the second brother. He was nervously making his way along the branches.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

A Ryukyu Scops Owl fledgling that left the nest on the night of 24 June. Three days since fledging.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

The father of the fledgling above.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

Likewise, the mother.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

The Ryukyu Scops Owls at a different site from the family above have also fledged. The first chick apparently left on the night of 27 June.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

This is a sibling of the one above. It probably fledged on the night of the 28th. It was in the tree next to the individual above.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

The father of the two fledglings above.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

Likewise, the mother.

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

A male Brown Hawk-Owl. The female has been appearing more often, so fledging may be imminent.

Japanese Paradise Flycatcher
Japanese Paradise Flycatcher

A male Japanese Paradise Flycatcher brought food to the nest. The prey was small spiders and moths, so the chicks are probably still quite small.

Japanese Paradise Flycatcher
Japanese Paradise Flycatcher

The female parent was sitting on the nest occasionally.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

This is the male digging out the nest hole. A late start — will he make it in time for the autumn migration?

Categories: 野鳥

サンコウチョウ巣立ち寸前、アカショウビン、アオバズク巣立ち、リュウキュウコノハズク(動画あり)

リュウキュウサンコウチョウの子育ては順調に推移。まもなく巣立ちです。リュウキュウアオバズクは1羽が巣立ちましたが、夕方には再び巣に帰って行きました。

自宅近くのではリュウキュウコノハズク、小学校の校庭ではリュウキュウアカショウビンが子育て中です。マンゴー農園のアカショウビンは1羽巣立ちました。まだ巣の中に3羽ほど残っていそうです。

Japanese Paradise Flycatcher
Japanese Paradise Flycatcher

There appear to be two Japanese Paradise Flycatcher chicks. The male parent came to the nest. After feeding them, he carried their droppings away from the nest in his bill.

Japanese Paradise Flycatcher
Japanese Paradise Flycatcher

This is the female parent.

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

A Brown Hawk-Owl chick that had fledged. It returned to the nest again that same day. Like the Ryukyu Scops Owl earlier this season, it was the first time I had seen this.

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

The female parent watching over the fledgling.

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

The male parent a short distance away.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

At the Ryukyu Scops Owl nest near my home, only the male is keeping watch, so the chicks are probably still small.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A Ruddy Kingfisher raising chicks in a primary school playground. It was perched in front of the nest hole, giving the impression it was encouraging the chicks to fledge.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

The first Ruddy Kingfisher fledgling of the season was at a mango farm.

Categories: 野鳥

ヒバリシギ飛来、タカブシギ、セイタカシギ、タマシギほか

お待ちかねのシギの秋の渡りが始まりました。ヒバリシギ6羽が到着。タカブシギも数羽。セイタカシギやアオアシシギは年間通して、少数が散発的に滞在しています。コチドリも到着。

Long-toed Stint
Long-toed Stint

First Wood Sandpiper of the season. Summer plumage.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

Also summer plumage.

Wood Sandpiper
Wood Sandpiper

Wood Sandpiper, summer plumage.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

Black-winged Stilt, female, summer plumage.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

Black-winged Stilt, male, summer plumage.

Greater Painted-snipe
Greater Painted-snipe

Greater Painted-snipe, female (left) and male.

Greater Painted-snipe
Greater Painted-snipe

Greater Painted-snipe, female, first-summer plumage.

Little Ringed Plover
Little Ringed Plover

Little Ringed Plover may also have been a first for the season. I've been busy lately and may have missed some records.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

Ryukyu Little Bittern, male. Singing. It was moving between several spots within the area and singing at each one.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

Breeding colour has come in.

Categories: 野鳥

エリグロアジサシ繁殖スタート

今季はアジサシの到着が遅い石垣島で、やっとエリグロアジサシの繁殖がスタートしました。ベニアジサシはいまだ始まらず。オオアジサシは例年並みです。沖縄本島も同様らしく今年の県内のアジサシは不発に終わりそう…。

Black-naped Tern
Black-naped Tern

The reef where Black-naped Terns form a colony every year. It is high tide, so the sea level is up.

Osprey
Osprey

An Osprey summering on the reef in the background.

Categories: 野鳥

アカショウビン巣立ち、サンコウチョウ巣作り(動画あり)

今季、2巣目のリュウキュウアカショウビンの巣立ち。サクラランを探して林道を歩いていたら、巣立ちしたヒナが出す独特の鳴き声を確認。息を殺して探してみると2羽のヒナを見つけることができました。

リュウキュウサンコウチョウは、これから巣作りするペアがいました。カラスがいない環境なので安心感は高いです。

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A fledgling Ruddy Kingfisher perched on a rock.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

The forest interior is dark — the light in this photo is about what it actually looks like. Without the call, finding one would be impossible.

Japanese Paradise Flycatcher
Japanese Paradise Flycatcher

A female Japanese Paradise Flycatcher putting effort into nest building.

Wax plant
Wax plant

Hoya blooming.

Categories: 野鳥

アオバズクとアカショウビン巣立ち

リュウキュウアオバズクは3羽全てが巣立ちました。 先日、巣立ちを確認したリュウキュウアカショウビンのヒナ はこの日も2羽確認できました。

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

Fledgling Brown Hawk-Owls perched on the nest tree.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A fledgling Ruddy Kingfisher confirmed on two consecutive days.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

Same individual as above.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

The parent of the chick above.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

The seventh Ryukyu Scops Owl nest of the season.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

Only the male was keeping watch outside, so fledging still appears to be some time away.

Wax plant
Wax plant

Up in the hills, the Hoya flowers are increasing.

Categories: 野鳥

コアジサシまた受難

今年は台風の襲来もなく、コアジサシの繁殖が順調に推移すると期待していたのですが、なかなかうまくいかないものです。 6月初旬はPAC3配備でコアジサシ、シロチドリが営巣放棄 。今回は、ビーチオープン前の整備で営巣放棄してしまいました…。

コアジサシは、環境省のレッドリストで絶滅危惧 II 類に指定されているほか、日豪の二国間渡り鳥条約の「絶滅のおそれのある野生動植物の種の保存に関する法律」で国際希少野生動植物種に位置付けられているのですが、この扱いです。

Little Tern
Little Tern

A Little Tern nest abandoned after a single egg was laid.

Little Tern
Little Tern / Ringed / flagged bird

Among the flock driven off the beach, there were banded individuals.

Little Tern
Little Tern

A Little Tern catching fish at the beach.

Little Tern
Little Tern

Little Tern in summer plumage (left) and first-summer plumage.

Little Tern
Little Tern

It was a flock of about 70. I hope they find a new nesting site…

Little Tern
Little Tern

They were alarm-calling and mobbing beachgoers, but most of the nests had been crushed by heavy machinery, and no one paid the Little Terns any attention.

Categories: 野鳥

シギ、チドリ秋の渡り エリグロアジサシ子育て

7月も中旬を過ぎるとシギやチドリの秋の渡りが盛り上がってきます。例年通り、タカブシギ、ヒバリシギが先頭を切ってやってきます。続いて、アオアシシギやキアシシギ、オオメダイチドリが続々と入り出します。

一方で、エリグロアジサシやコアジサシは子育て真っ最中。今季はベニアジサシの繁殖が見えません。今後、増えるといいのですが…。

Common Redshank
Common Redshank

Common Redshank, first-summer plumage.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

Long-toed Stint, late summer plumage.

Common Greenshank
Common Greenshank

Common Greenshank, summer plumage.

Common Greenshank
Common Greenshank

Common Greenshank, first-summer plumage.

Common Greenshank
Common Greenshank

Common Greenshank, first-winter plumage.

Greater Painted-snipe
Greater Painted-snipe

Greater Painted-snipe, male. First-summer plumage.

Whimbrel
Whimbrel

Whimbrel also passing through in small numbers.

Grey-tailed Tattler
Grey-tailed Tattler

A dozen or so Grey-tailed Tattlers lingering.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Distant Red-necked Stints. About four have stayed through the summer.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

Around ten Greater Sand Plovers have arrived.

Common Greenshank
Common Greenshank / Black-naped Tern / Grey-tailed Tattler / Little Tern

Bridled Terns and Little Terns are breeding. Common Greenshanks and Grey-tailed Tattlers are on the move.

Categories: 野鳥

巣立ったリュウキュウヨシゴイ、ムラサキサギ、ズグロミゾゴイと移動中のアマサギ、チュウサギ

リュウキュウヨシゴイの幼鳥3羽が同じエリアの田んぼにいました。3兄弟と思われます。近くにはムラサキサギの幼鳥もいました。山林ではズグロミゾゴイが繁殖。巣立った2羽は親元を離れたようです。

Yellow Bittern
Yellow Bittern

A juvenile Ryukyu Least Bittern. The feathers are ragged — moult seems to be proceeding rapidly.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

A juvenile Ryukyu Least Bittern that flew past right in front of me.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

I went over to where the bird above had landed, and there it was. White down still remains on the head and tertials.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

A different individual. White down also still remains on the head and tertials.

Purple Heron
Purple Heron

A juvenile Purple Heron. Encounters will become more frequent from here on.

Malayan Night Heron
Malayan Night Heron

A juvenile Ryukyu Night Heron. On its own now, catching tadpoles or something in a shallow puddle.

Eastern Cattle Egret
Eastern Cattle Egret

Eastern Cattle Egret, transitioning from summer to winter plumage.

Intermediate Egret
Intermediate Egret

Intermediate Egret, summer plumage.

Categories: 野鳥

今季、8巣目のリュウキュウコノハズクほか

今季、8個目となるリュウキュウコノハズクのペアを見つけました。何日か前に巣立ったアオバズクのヒナの様子を見に行ったら偶然に発見。オスもメスも巣の外にいたので、ヒナの巣立ちは間も無くだと思われます。

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

Ryukyu Scops Owl, female.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

The male, paired with the bird above. Both birds are outside the nest, so fledging appears to be imminent.

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

Male Brown Hawk-Owl. Three recently fledged chicks are nearby.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A singing Ruddy Kingfisher. Most pairs have finished raising their young, but three pairs are still incubating.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A Ruddy Kingfisher looking ragged as its moult progresses and feathers fall out.

Categories: 野鳥