A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Black Bittern Ryukyu scops owl Iriomote Tit Glossy Ibis Pheasant-tailed jacana

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

アカショウビン2つがい、リュウキュウツミ、カンムリワシ

アカショウビンは早いペアでは、すでに放卵に入っているところもあるようですが、近所のアカショウビンは巣作り中でした。別のアカショウビンのペアは2羽でいつも行動していいて、巣穴掘りはまだの様子。求愛給餌のそぶりもありません。

ツミもそろそろ繁殖シーズン。縄張り上空を飛び回る個体をよく見ます。鳴き声もひんぱんに聞こえてきます。

カンムリワシは抱卵に入っているようで、出会う機会が減っていますが、この日は2個体と遭遇しました。

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A Ruddy Kingfisher near my home. It was in the middle of nest-building.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

Another Ruddy Kingfisher close to home. The female is in the foreground, the male behind.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

The male of the pair above.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

The same pair as above. The female is on top, the male below.

Ryukyu Sparrowhawk
Ryukyu Sparrowhawk

An adult male Ryukyu Pygmy Falcon.

Ryukyu Sparrowhawk
Ryukyu Sparrowhawk

This individual was completely unconcerned — it didn't mind even when a motorbike passed underneath.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle on a forest road. Bloodsucking insects were swarming around its face and it looked thoroughly annoyed.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle on farmland. It seemed to be waiting for prey to flush from a sugarcane field being worked nearby.

Categories: 野鳥

田んぼのシギ、リュウキュウヨシゴイ、ツメナガセキレイ、シロハラクイナ

渡り鳥でにぎやかな田んぼですが、そろそろシギやチドリの春の渡りも終盤でしょうか。天候が良ければ、2〜3日の滞在で次々と入れ替わっている感じです。

人気のハリオシギ、チュウジシギ、ヨーロッパトウネン、キリアイなども逗留中です。

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

A Pin-tailed Snipe foraging along a paddy bund, mixed in with several Swinhoe's Snipe.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Same individual as above. Startled by a crow.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Several Swinhoe's Snipe confirmed. Individuals appear to be changing over.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

A Swinhoe's Snipe seen at relatively close range.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

It was distant and wouldn't show itself any better than this, but still clearly identifiable as a Pin-tailed Snipe.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

This individual, too, wouldn't show any more of itself….

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

A Pin-tailed Snipe that has been present for the past few days.

Broad-billed Sandpiper
Broad-billed Sandpiper

There were three Broad-billed Sandpipers. Much of the winter plumage still remains.

Little Stint
Little Stint

The Little Stint was still present.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

A Long-toed Stint moving into breeding plumage.

Temminck's Stint
Temminck's Stint

A Temminck's Stint that has partially moulted into breeding plumage.

Temminck's Stint
Temminck's Stint

A Temminck's Stint with an injured left foot.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

A male Black-winged Stilt in breeding plumage. The flock seems to be turning over day by day.

Yellow Bittern
Yellow Bittern

A male Ryukyu Yellow Bittern in breeding plumage. Active now that the breeding season has begun.

White-breasted Waterhen
White-breasted Waterhen

While watching snipe, White-breasted Waterhens and Common Moorhens keep flushing them aggressively. ^^;

Eastern Yellow Wagtail
Eastern Yellow Wagtail

A (Yellow-browed) Eastern Yellow Wagtail in breeding plumage. Numbers are dropping as they continue moving north.

Categories: 野鳥

アメリカムナグロか!!

ムナグロの群れの中にアメリカムナグロ的なあやしい個体を1羽発見しました。初列の突出量と羽色に違和感を覚え、PPは4枚に見えます。

写真をもっと撮りたかったのですが、カメラの画面で拡大して確認しているうちに、黒い大きな犬が海岸を走って飛んでいってしまいました…。^^;

海外サイトで本場のアメリカムナグロと比べてみますが、なかなか難しい…。

American Golden Plover
American Golden Plover

There is no brownish tinge, and it looks quite different from the Pacific Golden Plovers I usually see. It has a definite American Golden Plover feel to it.

American Golden Plover
American Golden Plover

The PP appeared to be showing four feathers at all times.

American Golden Plover
American Golden Plover

Compared to the other Pacific Golden Plovers, this is how it looks. The primary projection stands out next to the surrounding birds. Very American Golden Plover-like.

Categories: 野鳥

タマシギの親子(動画あり)

タマシギのオスがヒナを4羽連れていました。毎年、繁殖が確認されているエリアで今季も無事に子育てが終えられるといいですね。

Greater Painted-snipe
Greater Painted-snipe

It has probably been a few days since hatching. It is endearing to watch the chicks following their parent around.

Greater Painted-snipe
Greater Painted-snipe

Whenever the parent caught food, the chicks all jostled to be first in line begging for it.

Greater Painted-snipe
Greater Painted-snipe

It did not seem particularly wary of people and came towards me. When an Intermediate Egret or a Common Moorhen approached, it tucked its chicks underneath its belly. Black-winged Kites, crows and Japanese Sparrowhawks also showed up, so there was no room for complacency.

Categories: 野鳥

アカショウビン、リュウキュウコノハズク、アオバズクなど繁殖期で活気付く石垣島(動画あり)

渡りは落ち着いた石垣島では、島で繁殖するリュウキュウアカショウビンやリュウキュウコノハズク、リュウキュウアオバズク、リュウキュウツミ、ズグロミゾゴイなど造巣や抱卵など活発に動き回っています。

特にアカショウビンはとても活発で、この日は本業の仕事をしながらも午前中に13羽、午後に7羽の合計20羽をダブることなく確認しました。今年はアカショウビンの個体数が多いような気がします。

カンムリワシはこの時季、抱卵中で出会う機会が減ります。カタグロトビは年中、繁殖していますので、今も何箇所かは抱卵中です。

サンコウチョウも増えてきて、さえずりがあちこちから聞こえてきます。

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A male Ruddy Kingfisher sang at close range on a forest track. I was able to record fine detail in the recording.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A Ruddy Kingfisher in the park. A female individual.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

The male of the pair with the one above. Neither the male nor the female of this pair shows any wariness.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A Ruddy Kingfisher on a forest track. This individual also showed little wariness.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

This is a Ruddy Kingfisher I encountered on foot. It bred in the same spot last year as well, and is noticeably accustomed to people.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A Ruddy Kingfisher nesting in the garden two houses down from my home. It is perched on my neighbour's roof.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

My acquaintance with this Ryukyu Scops Owl has been going on for quite a while now.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

Ryukyu Scops Owls have begun breeding at several locations. At the earliest sites, chicks have already hatched. This was also an early-breeding pair last year — perhaps there are individual differences in timing.

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

It appears the Brown Hawk-Owls have also begun incubating. This pair has successfully bred for several consecutive years.

Ryukyu Sparrowhawk
Ryukyu Sparrowhawk

A male Ryukyu Sparrowhawk in the rice paddies. At this time of year males are often seen, but females are incubating and rarely show themselves.

Malayan Night Heron
Malayan Night Heron

A Ryukyu Night Heron that has pulled out an earthworm.

Malayan Night Heron
Malayan Night Heron

Same individual as above. The Ryukyu Night Herons living in the park are used to people and walk right toward you.

Malayan Night Heron
Malayan Night Heron

A neighborhood Ryukyu Night Heron. It lives close to the settlement, so this one is also used to people.

White-breasted Waterhen
White-breasted Waterhen

White-breasted Waterhen breeding too. I expect to encounter adults with chicks before long.

Ishigaki Bulbul
Ishigaki Bulbul

An Ishigaki Bulbul bringing food. Some pairs are still building nests while others already have hatched chicks.

Japanese Paradise Flycatcher
Japanese Paradise Flycatcher

A male Japanese Paradise Flycatcher. He seemed to still be unpaired, moving through the woodland while singing.

Categories: 野鳥

アオバズク、リュウキュウコノハズク、サンコウチョウ、アカショウビン

リュウキュウアオバズク3カ所、リュウキュウコノハズク4カ所で抱卵中。リュウキュウアカショウビンも複数箇所(多すぎて数えてない…。^^;)で営巣しています。

リュウキュウサンコウチョウは複数でペアにはなっていますが、どこも巣作りはこれからのようです。

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

A male Brown Hawk-Owl (left) and female in the background. This pair's nest changes location every year — the nesting tree has been cut down and so on.

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

A Brown Hawk-Owl that has used the same nesting tree for several consecutive years. This is the male. This year a Ruddy Kingfisher ended up building a nest right next door… ^^;

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

A Ryukyu Scops Owl that has also bred successfully for several years running. Practically perches on your hand. ^^;

Japanese Paradise Flycatcher
Japanese Paradise Flycatcher

A female Japanese Paradise Flycatcher. The male was in the thicket. The two were moving around calling back and forth to each other. Perhaps they were looking for a place to build a nest.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A Ruddy Kingfisher that was near the Japanese Paradise Flycatcher.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

The pair whose nest was destroyed by a typhoon two years ago and were rescued. I never found where they nested last year. Where will they build this year?

Categories: 野鳥

春の渡りのハリオシギ最遅記録

春の渡りとしては、これまででもっとも遅い記録となるハリオシギを見つけました。あと、3カ月もすればハリオシギの秋の渡りが始まるというのに…。石垣島には、台風2号が接近中なので6月まで滞在する可能性が高いですね。楽しみです。

シギの渡りはほぼ終わっていますが、セイタカシギとアオアシシギの小さな群れが到着しました。

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

An out-of-season Pin-tailed Snipe. Almost fully in summer plumage.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

When I found it, it looked like this — a bit tense. It had that Pin-tailed Snipe feel about it even before I got the binoculars on it. ^^

Common Greenshank
Common Greenshank

Common Greenshank, first-summer plumage.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

A male Black-winged Stilt, adult summer plumage. This individual has what looks like a healed fracture around the base of the left leg.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

A female Black-winged Stilt, adult summer plumage.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

A female Black-winged Stilt, first-summer plumage.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

A male Black-winged Stilt, first-summer plumage.

Common Moorhen
Common Moorhen

A Common Moorhen incubating eggs. It had built its nest beside a farm road with heavy foot traffic from walkers and others.

Categories: 野鳥