A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Javan pond heron Black-winged kite Pintail Snipe Forest Wagtail Ryukyu scops owl

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

ハリオシギ3羽、サルハマシギ、タマシギほか田んぼ巡回

朝一の取材を終えて、次まで時間が空いたのでお気に入りの田んぼを巡回。

相変わらずチュウジシギが多い中、明らかに異彩を放つ3羽を発見。ハリオシギの幼鳥と成鳥です。念のため尾羽を見せてくれるまで粘ると、群れの中で一番大柄な個体が名前の由来ともなった針のような尾羽を見せてくれました。3羽も同時に見られるなんて幸せ。^^

近くでは、今季初確認となるサルハマシギも撮影。幼鳥でした。

幼鳥といえば、セイタカシギとコアオアシシギの幼鳥もここ数日で増えてきました。残念ながらウズラシギの幼鳥は、まだ確認できていません。

ツバメの大群が入ってきていました。何羽いるのか分からないような数のツバメが田んぼの上空を飛び交っていた。動画がありますので数えてみてください。

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Pin-tailed Snipe, adult (right) and juvenile. The larger individual on the right showed its tail feathers.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Tail feathers spread during preening after a bath — close-up.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

This individual has quite short tail feathers, but it is an adult Swinhoe's Snipe.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

The smallest individual and the most Swinhoe's Snipe-like of the bunch. A juvenile, perhaps?

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

The white underwing made me think Common Snipe, but Common Snipe appears to be whiter still.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Adult Swinhoe's Snipe and a dragonfly.

Curlew Sandpiper
Curlew Sandpiper

Juvenile Dunlin.

Curlew Sandpiper
Curlew Sandpiper

The flanks of the Dunlin are pure white.

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

Juvenile Marsh Sandpiper. First-winter feathers are starting to come in.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

A Black-winged Stilt showing prominent juvenile plumage.

White-breasted Waterhen
White-breasted Waterhen

A White-breasted Waterhen adult and chick passed by. There was only one chick.

Greater Painted-snipe
Greater Painted-snipe

A pair of Greater Painted-snipes. The drab one in the foreground is, of course, the male.

Categories: 野鳥

カタグロトビ、カンムリワシ

最近、カタグロトビへの関心は低かったのですが、カタグロトビ専門の鳥友に市街地からほど近いポイントを教えてもらったので、久しぶりに撮影。電線からサトウキビ畑の獲物に狙いを定めていました。やはりカタグロトビはかっこいいですね。警戒心の弱い個体でこれなら近くで撮れそうです。

カンムリワシも出会う機会が増えてきました。右足に緑の足環をつけた個体でした。

Black-winged Kite
Black-winged Kite

A Black-winged Kite hunting over a sugarcane field.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A green ring was visible on the right leg. I couldn't make out the code.

Categories: 野鳥

田んぼのシギたち

今日はエリマキシギの幼鳥が2羽入っていました。ここ数日、エリマキシギに出会う機会が増えているのですが全てメスの幼鳥です。

ヒバリシギも幼鳥がどんどん増えています。群れの大半が幼鳥って田んぼもありました。

チュウジシギも入れ替わりはしていると思われますが、どこの田んぼにもたくさんいます。タシギはいまだに入らず。

ウズラシギ も飛来が増えています。こちらも幼鳥はまだ入らず。アメリカウズラシギ の場所を師匠に教えてもらいましたが、残念ながら見つかりませんでした。台風が近付いていますが抜けてしまったのか…。

Ruff
Ruff

Female juvenile Ruff. First-winter feathers are partially visible.

Ruff
Ruff

Also a female juvenile Ruff. Just a few winter-plumage feathers coming in.

Sharp-tailed Sandpiper
Sharp-tailed Sandpiper

Adult Sharp-tailed Sandpiper. Moulting into winter plumage.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe moulting into winter plumage.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

The same individual. It climbed up onto the bank and gave me a view of the tail feathers.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

Juvenile Long-toed Stint.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Adult Red-necked Stint. Transitioning into winter plumage.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe everywhere I go.

Categories: 野鳥

自宅前の海岸でシギ、チドリ

台風前、自宅前の海岸をのぞくとイソシギ、メダイチドリ、シロチドリ、キョウジョシギ、キアシシギ、ムナグロなどを強風を避けるように休んでいました。

イソシギは部分白化だと思ったのですが、何らかのアクシデントで風切の一部が抜け、S8かS9が見えている状態のようです。

Common Sandpiper
Common Sandpiper

Common Sandpiper, juvenile.

Lesser Sand Plover
Lesser Sand Plover

Lesser Sand Plover, juvenile.

Grey-tailed Tattler
Grey-tailed Tattler

Grey-tailed Tattler, adult.

Categories: 野鳥

田んぼでアカエリヒレアシシギ、シマアカモズなど

秋の渡りも中盤に差し掛かり、田んぼにはシギとツメナガセキレイの仲間が大量にいます。

そんな中、台風13号の影響かアカエリヒレアシシギが1羽田んぼに入りました。

近くには、先日のエリマキシギも滞在中。クロハラアジサシは成鳥、幼鳥合わせて8羽ほどが飛び回っていました。

Red-necked Phalarope
Red-necked Phalarope

Red-necked Phalarope, adult female, transitioning from summer to winter plumage.

Red-necked Phalarope
Red-necked Phalarope

Typhoons tend to bring in Red-necked Phalaropes. One was catching what looked like a small snail in the rice paddies.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Brown Shrike, transitioning from juvenile to first-winter plumage. I had confirmed the first record of the season about a week ago, but this is my first time photographing one this year.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Caught a grasshopper.

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

Marsh Sandpiper, winter plumage. Numbers of Marsh Sandpipers, both adults and juveniles, have increased considerably.

Common Greenshank
Common Greenshank

Common Greenshank is the second most numerous species on Ishigaki Island after Wood Sandpiper.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe, juvenile.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

Crested Serpent Eagle breeding has finished, and sightings are becoming more frequent.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

Black-bellied Tern, adult. Traces of summer plumage remain.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

Black-bellied Tern, moulting from juvenile to first-winter plumage.

Categories: 野鳥

オグロシギ参上 久しぶりにツバメチドリほか

今季初のオグロシギが飛来しました。田んぼで忙しく餌をとっていた。

ツバメチドリを久しぶりに確認。今年生まれの幼鳥でした。他にもいるかと探したけどこの1羽のみ。台風で群れから外れたか?

トウネンは20羽ほどがまとまって田んぼで採餌。ジシギは相変わらずチュウジシギだらけでハリオシギが1羽。タシギはまだ現れない。

ツメナガセキレイは、どこの田んぼや畑、牧草地にもたくさんいます。

Black-tailed Godwit
Black-tailed Godwit

Black-tailed Godwit, adult male, moulting from summer to winter plumage.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

Oriental Pratincole, moulting from juvenile to first-winter plumage.

Sharp-tailed Sandpiper
Sharp-tailed Sandpiper

Sharp-tailed Sandpiper, adult, transitioning to winter plumage.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

A Pin-tailed Snipe among a large number of Swinhoe's Snipe.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Red-necked Stint, transitioning to winter plumage.

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

White-browed Wagtail, juvenile.

Categories: 野鳥

巨大ヒキガエルを襲うカンムリワシ(動画あり)

カンムリワシが田んぼで巨大なヒキガエルを捕まえました。いつも通りカエルを仰向けにして下顎のあたりから食いだしました。数分経ったところで、某野鳥ガイドがワゴンでやってきて私の車と挟む形になったので、警戒したカンムリワシは飛び去ってしまった。

カンムリワシに限らず野鳥を挟み撃ちにするようなことは、みなさんやらないように。^^;

あんなに一瞬で飛ばしたら客も観察や撮影ができないのでは? 相当バツが悪かったのか、客を乗せたガイドはこちらを見ることもなくその場を離れていった…。

幸いカンムリワシは、田んぼを2枚隔てた畔に降りたので、慎重に車を寄せて観察再開。下顎を食ったあとは腹のあたりを食った。そして、ほぼ下半身だけになったカエルを手袋をひっくり返すかのように皮をはぐと丸呑みしました。

皮は毒腺があるから残すのかと思っていたら、その皮も丸呑みにしてしまった。食事終了後もしばらく観察していましたが、特に異常をきたすことなく過ごしていました。

カンムリワシはヒキガエルを結構な割合で食っているけど、あたったのは見たことがない。カンムリワシにはヒキガエルの毒は効かないのか?

動画には、うまいこと皮をはぐ様子も映っています。

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

Crested Serpent Eagles almost always start eating from the lower jaw of the toad.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

This Crested Serpent Eagle gripped its prey firmly in its talons and moved to a distant paddy field.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

Even the stripped skin gets swallowed whole in the end.

Categories: 野鳥

西表島と与那国島でバードウオッチング

西表島と与那国島の連続出張。空いた時間で軽くバードウオッチングしてきました。

今年は全国的に長雨や台風の影響のなのか秋の渡りが遅れており、ピークにはわずかに早かったようですが、西表島では大量のマミジロツメナガセキレイの群れに数羽のマミジロタヒバリが入っていたり、農耕地の電線にはブッポウソウがいたりしました。1泊でしたが、翌日には北風が強くなり上原航路は欠航。大原から帰る羽目になりました。

与那国島では、エゾビタキ、シマアカモズ、ツメナガセキレイの3種が大量に入っていました。エゾビタキは農道に数羽が固まって降りてたり、シマアカモズは10メートルから20メートル間隔であちこちに、ツメナガセキレイは数種の亜種が牧草地や畑、牛舎に群れていました。

初日と2日目はシギはセイタカシギぐらいしかいなかったのですが、4日目には、タシギやハマシギ、エリマキシギなどが入りだしました。

台風の北風が強まると鳥たちは風裏に避難してきたのか、宇良部岳の南側では高密度でアカハラダカとエゾビタキ、シマアカモズ、ツメナガセキレイが林道に集まっていた。その中で、1羽の青い鳥がいると思ったらなんとオオルリの幼鳥でした。

ほかには、田んぼや沈砂池でクロハラアジサシ、林道ではコサメビタキ、牧場ではキタツメナガセキレイかシベリアツメナガセキレイと思われる幼鳥などに出会えました。

与那国島では4泊の予定でしがた、帰る予定の19日から北風がさらに強まり飛行機が欠航。結局、台風17号も発生し、1週間もの間、与那国島に閉じ込められました。風も強く、やることもないので、宿で仕事をして過ごすという最悪のパターンに…。食材確保も大変で石垣島に帰ってくる頃には1キロほど体重が減っていました…。^^;

Blue-and-white Flycatcher
Blue-and-white Flycatcher

First-winter male Blue-and-white Flycatcher near Urabudake, Yonaguni Island. Encounters like this are extremely rare in the Yaeyamas and Okinawa.

Blue-and-white Flycatcher
Blue-and-white Flycatcher

Same individual as above. Stopping by the same spot again in the evening, it was still there. With the bad weather, it will probably stay a while.

Oriental Dollarbird
Oriental Dollarbird

Juvenile Dollarbird at Komi, Iriomote Island. The bill lacks the reddish coloring seen in adults.

Chinese Sparrowhawk
Chinese Sparrowhawk

Juvenile Chinese Sparrowhawk on Yonaguni Island.

Chinese Sparrowhawk
Chinese Sparrowhawk

Another juvenile Chinese Sparrowhawk on Yonaguni Island. Of the dozen or so birds I saw along forest roads, only two were adults.

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

Among the large number of Eastern Yellow Wagtails at Komi, Iriomote Island, there was a Richard's Pipit.

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

Same individual as above. I shot it from all sides hoping it might be a Blyth's Pipit, but it is a Richard's Pipit.

Eastern Yellow Wagtail
Eastern Yellow Wagtail / Eastern Yellow Wagtail

Photographed near Yonaguni Airport. An individual (left) that appears to be a juvenile Eastern Yellow Wagtail of either the tschutschensis or plexa type. On the right is a juvenile Eastern Yellow Wagtail.

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

Juvenile White-browed Wagtail, one of many at Komi, Iriomote Island.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Tiger Shrikes were present in enormous numbers on Yonaguni Island. With the strong northerly winds, they were especially concentrated in the southern areas.

Grey-streaked Flycatcher
Grey-streaked Flycatcher

Grey-streaked Flycatchers are here and there all along the forest roads.

Grey-streaked Flycatcher
Grey-streaked Flycatcher

Juvenile Grey-streaked Flycatcher. Less wary than adults, so you can observe and photograph them up close.

Asian Brown Flycatcher
Asian Brown Flycatcher

A very wary first-winter Asian Brown Flycatcher. In the field I thought it was a Dark-sided Flycatcher, but looking back at the photos it turned out to be an Asian Brown Flycatcher.

Ruff
Ruff

Male (right) and female Ruff. Both juveniles.

Dunlin
Dunlin

Juvenile Dunlin. Rarely seen in the Yaeyamas.

Common Snipe
Common Snipe

Two Common Snipe. Both juveniles.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

White-winged Tern moulting from juvenile to first-winter plumage (left), and adult winter plumage.

The sea around Yonaguni Island, rough from the north wind. Shortly after this, Typhoon No. 17 also formed and I was stranded on the island… ^^;

Categories: 野鳥

今季9羽目のカンムリワシ幼鳥

8月下旬に今季初のカンムリワシ幼鳥が出てから約1カ月で9羽目の幼鳥が確認されました。

私自身が見たのは今回の個体で2羽目。情報はもらうのですが、見に行く時間がなかったり、タイミングが悪かったり…。

カンムリワシは、これから冬にかけて成鳥、幼鳥ともに出会いが増えます。

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A juvenile Crested Serpent Eagle that has been in the same area for the past few days. It looked a little off, possibly not catching food, so this is an individual that needs to be watched.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Brown Shrikes are scattered all over the farmland.

Categories: 野鳥

夜探でオオクイナのメス

2カ月ほど前から鳥見を始めたばかりの友人が那覇から石垣島にやってきたので、一緒に夜探に出かけてきました。

1時間半ほどでオオクイナ、コノハズク、アオバズク、アカショウビンが見られました。夜探、出発前に少しだけのぞいた田んぼではカタグロトビも見られました。^^ コノハズクはまだ幼鳥も見られました。

私は、鳥探しと撮影のサポート役に回ったので、写真はオオクイナだけですが、友人は全てバッチリ抑えていました。最初の夜探からこんなにいい鳥を見ちゃうと今後のハードルが上がっちゃうのではと思いつつも条件のいい夜で大変楽しい夜探でした。^^

Slaty-breasted Rail
Slaty-breasted Rail

An adult female Slaty-breasted Rail sleeping on a branch of a Ryukyu pine.

Categories: 野鳥