A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Black-winged kite Eurasian Hoopoe Short-eared Owl Pintail Snipe Javan pond heron

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

沖縄にコウノトリがやって来た(動画あり)

沖縄本島や本島周辺の離島で散発的に観察されていたコウノトリにやっと出会うことができました。今年は、石垣島でも観察、撮影されていますので県内に最低でも2個体が滞在していることになります。

知り合いよりコウノトリを見たとメイルをもらい、翌日、現場に駆けつけると刈り取りが終わったサトウキビ畑にたたずむコウノトリをあっさりと発見することができました。このコウノトリは行動範囲が広いようで半径10キロ圏内の畑や牧草地なのに出没しているようです。シーズン序盤に何度かチャレンジしたコウノトリですが、このように移動が激しいと見つからないわけです。石垣島のコウノトリもあちこちに移動して見つけるのが大変と聞いております。

コウノトリは、しばらく見ているとバッタを捕まえたりハブを捕まえたりしていました。

近くの茂みでは今季初のウグイスのさえずりを聞きました。

Oriental Stork
Oriental Stork

Oriental Storks go into the grass so often that, despite their size, they can actually be surprisingly hard to spot.

Oriental Stork
Oriental Stork

An Oriental Stork in flight. It was large and impressive.

Oriental Stork
Oriental Stork

When I found it, it was standing like this at the edge of a sugarcane field.

Oriental Stork
Oriental Stork

It was pushing steadily into the grass, apparently searching for prey.

Oriental Stork
Oriental Stork

In the sugarcane field it caught a snake. Zooming in, I could see it was a habu. Even habu venom appears powerless against the Oriental Stork's long, powerful bill.

Oriental Stork
Oriental Stork

The Oriental Stork didn't slam the habu against anything — it simply crushed the head with its formidable bill to finish it off, then swallowed it whole.

Oriental Stork
Oriental Stork

This is what it looks like with wings spread. A juvenile, clearly. It must have hatched and grown up on the continent this year.

Categories: 野鳥

三角池のシマアジ、豊崎のクロツラヘラサギ

三角池のシマアジ は2羽に増えていました。1月ごろからコガモに混じって滞在しています。そろそろカモたちは北帰か。

昨日は二十四節気の啓蟄。虫が冬眠から覚めるころを表していますが、野鳥たちも恋の季節がやって来て、カワセミの交尾やイソヒヨドリ、ムクドリの巣材運び、キジバトの抱卵なども観察されました。三角池のカモたちも順調にペアを形成しています。2日前には今季初のウグイスのさえずりも確認しました。

豊崎の干潟には、「J15」を含めクロツラヘラサギが6羽。冠羽が目立ちだし、目の周りも黄色に色づいてきた。繁殖行動のような動きも見られました。

Garganey
Garganey

A Garganey that has been staying at Sankaku Pond since January.

Garganey
Garganey

The Garganey on the right is thought to be a newly arrived individual.

Garganey
Garganey

A Garganey (upper right) mixed in among Common Teals.

Garganey
Garganey

The two Garganeys stayed close to each other within the large flock of Common Teals, keeping near one another.

Black-faced Spoonbill
Black-faced Spoonbill

Black-faced Spoonbill at Toyosaki tidal flat.

Black-faced Spoonbill
Black-faced Spoonbill

A Black-faced Spoonbill bathing.

Categories: 野鳥

換羽中、三者三様なハクセキレイ

畑にハクセキレイの20羽ほどの群れが舞い降りてきました。夏羽に変わりつつありますが、それぞれ進み具合は異なるようです。これから繁殖のため本土に帰るのでしょう。換羽しながらの渡りは負担が大きそうですが、無事に目的地に到着することを祈ります。

White Wagtail
White Wagtail

It caught a small insect from the soil in a field.

White Wagtail
White Wagtail

The black markings on the breast are still patchy.

White Wagtail
White Wagtail

It is also in the process of changing into breeding plumage.

White Wagtail
White Wagtail
White Wagtail
White Wagtail
White Wagtail
White Wagtail
Categories: 野鳥

米須海岸

米須海岸にウの60羽ほどの群れが入っていました。カモの仲間は、ヒドリガモやオナガガモ、コガモ、オカヨシガモ、ハシビロガモ、キンクロハジロなどがいました。そろそろ北帰行でしょうか。

クロサギは、数羽が餌をとっていました。こちらもそろそろ繁殖シーズン。

春の渡りのシギやチドリはまだ来ていませんでした。

Japanese Cormorant
Japanese Cormorant

A flock of about 60 cormorants.

Eurasian Wigeon
Eurasian Wigeon

There are still plenty of Eurasian Wigeons around.

Northern Shoveler
Northern Shoveler

A Northern Shoveler startled into flight by a surfer.

Pacific Reef Heron
Pacific Reef Heron

The white morph Pacific Reef Heron.

Pacific Reef Heron
Pacific Reef Heron

The dark morph Pacific Reef Heron.

Categories: 野鳥

南部の畑でシマアカモズ、サシバ、ケリなど

糸満あたりの畑を回っているとシマアカモズがいました。枝先に止まり、バッタなどを捕まえているようです。

越冬サシバは、2月末ごろから繁殖のため本土に向かう小さな群れを見るようになりましたが、まだまだのんびりと畑で餌などをとっている個体もいます。

北名城の畑には、ケリが1羽いました。沖縄ではケリを見る機会は少ないです。今冬は、これ以外に金武で1羽見ただけです。

セッカは、畑の上を飛び回りながら縄張りを主張しているようです。こちらも間も無く巣作りに入ります。

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

A male Brown Shrike transitioning from first-winter to first-summer plumage.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

It regurgitated a pellet.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

Grey-faced Buzzards in farmland have little wariness of people; if you shoot from inside a car, they won't fly off.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

A male Grey-faced Buzzard. It spotted prey and dropped to the ground, but seemed to lose it in the grass and spent a while walking around searching.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

A female Grey-faced Buzzard.

Grey-headed Lapwing
Grey-headed Lapwing

Grey-headed Lapwing, first-winter plumage. The eye colour is dark and dull compared to the vivid red of adults.

Grey-headed Lapwing
Grey-headed Lapwing

Will the black breast-band seen on adults appear from here on?

Zitting Cisticola
Zitting Cisticola

A male Zitting Cisticola. It was flying back and forth over the fields, trading territorial calls with a neighbouring male.

Categories: 野鳥

豊崎でムネアカタヒバリ、ムナグロ、シロチドリ

自宅から一番近いオオチドリのポイントを巡回してきましたが、残念ながらいませんでした。春の渡り組のムネアカタヒバリ20やムナグロ30、シロチドリ10などは造成地で休んでいました。与那国島や石垣島ではオオチドリが観察されていますので、沖縄本島へも間も無くでしょう。

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

A Red-throated Pipit that has moulted into beautiful breeding plumage.

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

This one is also almost fully in breeding plumage.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

Pacific Golden Plovers are still in winter dress. Among a flock of about 30, not a single bird had changed into breeding plumage. Perhaps from next month we'll start to see some in their beautiful breeding plumage mixed in.

Kentish Plover
Kentish Plover

A male Kentish Plover.

Kentish Plover
Kentish Plover

A female Kentish Plover. This year too, around the Golden Week holidays in May, we should be able to see her with adorable chicks in tow. ^^

Categories: 野鳥

三角池にシマアジのオス

三角池にシマアジのオスが入っていました。三角池につながる水路にもシマアジのオスがいました。 1月ごろから三角池にいたシマアジのメス は姿が見えなくなっていました。

クロツラヘラサギは10羽、アオアシシギは30、セイタカシギは20ほどがいました。コガモはオスは1羽もいなくなっていて、メスが数羽残っているだけでした。ほかは、ハシビロガモはオスメス合わせて10羽ほど、ヒドリガモのオスが1羽、タシギが2羽いました。

Garganey
Garganey

A male Garganey that turned up at Sankakuike.

Garganey
Garganey

It was sleeping most of the time. It looked like it was recovering from the fatigue of migration.

Garganey
Garganey

There was also a male Garganey in the channel that feeds into Sankaku Pond.

Garganey
Garganey

The water was barely 10 centimetres deep, but it was feeding away diligently.

Eurasian Teal
Eurasian Teal

All the male Common Teal that had been wintering at Sankaku Pond were gone; only a few females remained.

Little Egret
Little Egret

The Little Egret was going through the motions of bringing twigs and building a nest.

Categories: 野鳥

沖縄本島南部でオオチドリとツバメチドリ

沖縄本島南部の農耕地に今季初のオオチドリとツバメチドリを確認。午前中、師匠からメイルで情報をもらったのですが、現地についたのが日没寸前。しかも教えてもらっった場所から数百メートル移動しており、諦めかけましたが、なんとか見つけられました。

オオチドリもツバメチドリも渡ってきたばかりなのか疲れた様子で休んでいました。 一昨年もきょうと同じ3月30日にオオチドリを豊見城市で撮影 していました。その時は5羽で成鳥と幼鳥が混じっていました。

ツバメチドリは、かなり疲れた様子で羽を膨らましほとんど動きませんでした。沖縄にはこれから繁殖する群れもやってくることでしょう。

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

Greater Sand Plover in winter plumage. Something seems to be stuck to it around the neck.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

The Greater Sand Plover was found just before sunset.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

There were two Greater Sand Plovers.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

The first Oriental Pratincole of the season. Numbers will keep building from here, with some individuals continuing north and others breeding on the Okinawa mainland.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

The Oriental Pratincole had changed into its beautiful breeding plumage.

Whistling Green Pigeon
Whistling Green Pigeon

In a nearby park, a Whistling Green Pigeon was nest-building.

Categories: 野鳥