A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Crested serpent eagle Ryukyu flycatcher Asian Glossy Starling Pintail Snipe Asian koel

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

天の川を見ながらヤンバルクイナ幼鳥と成鳥

きょうは、二十四節気の一つ大暑でした。沖縄は、太平洋高気圧に覆われており真夏日が続いています。雲ひとつない夜空には、毎晩、満天の星が広がっています。

毎回、やんばるに行ったら星の写真でも撮ろうかと広角レンズを持って行くのですが、鳥探しに疲れて実行に移せていませんでしたが、今夜は、意を決して数枚撮影してきました。^^; 先週からやんばる入りしている写真家の方は、素晴らしいロケーションで天の川を写し取っていました。昼間、ロケハンしないといいのは撮れないですね…。

きょうは、ヤンバルクイナを数羽確認しました。今年生まれた幼鳥も1羽いました。全くいない日もあれば、たくさん見る日もある。何が影響しているのかは分かりません。

本当は、昼間の写真を撮りたいのですが、前を横切るだけでじっとしてくれないので、久しぶりに夜のヤンバルクイナを写しました。

Okinawa Rail
Okinawa Rail

An adult Okinawa Rail.

Okinawa Rail
Okinawa Rail

From a slightly different angle. The Okinawa Rail was calm, so I pointed it out to a family of tourists who were wandering around nearby. They managed to get some shots with a compact camera too. ^^

Okinawa Rail
Okinawa Rail

A juvenile Okinawa Rail. The colour of the eyes and feet is duller compared to an adult.

Okinawa Rail
Okinawa Rail

After photographing the juvenile Okinawa Rail, I was on my way to a spot for Ryukyu Scops Owl when I ran into a photographer who had come up to Yanbaru, on a pitch-dark forest road. I passed on the Okinawa Rail information to them too. ^^

After finishing with the Okinawa Rail, I happened to look up at the southern sky and the Milky Way was clearly visible. Modern cameras are impressive — they captured far more stars than the naked eye could see. ^^;

The Milky Way to the north, shot from the same spot as the photo above.

Categories: 野鳥

片目失明、ボロボロのリュウキュウオオコノハズク

何があったのでしょうか。左目を失明し、頭や顔の羽がなくなってしまったリュウキュウオオコノハズクがいました。カラスにでも襲われたのでしょうか?

この痛々しいオオコノハズクの撮影で今夜は終わりにし、機材を片付けた後、周りを少し探索すると20メートルぐらい離れた場所にもう1羽、オオコノハズクがいました。ペアかもしれません。

いつも近くまで立ち寄るけど見逃していた新しいリュウキュウオオコノハズクのポイントが見つかりました。^^

Ryukyu Scops Owl
Ryukyu Scops Owl

This Ryukyu Scops Owl appears to have lost the feathers on its head and face some time ago. Perhaps it also lost one eye at that time. The wing coverts are also in disarray.

Ryukyu Scops Owl
Ryukyu Scops Owl

The left side is particularly bad — you can even see the ear. It was a painful sight. The eye will probably never recover, but the feathers will grow back.

Categories: 野鳥