A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Eurasian Hoopoe Short-eared Owl Asian Glossy Starling Iriomote Tit Lesser Whistling Duck

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

3週間ぶりの鳥見

いろいろ忙しくて鳥を見に行けない日が続き、約3週間ぶりのバードウオッチングへ。といっても短時間のうちに海岸を2カ所ほど回っただけでした。

海岸はシギやチドリでずいぶんにぎやかになっていました。春の渡りが始まったようです。

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

Greater Sand Plover, winter plumage.

Eurasian Curlew
Eurasian Curlew

Eurasian Curlew, first-winter plumage.

Sanderling
Sanderling

Sanderling. On Okinawa's main island they winter and also pass through in reasonable numbers during migration, but on Ishigaki Island they are scarce.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Red-necked Stint, winter plumage. Confirmed a few birds arriving.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover / Lesser Sand Plover

Pacific Golden Plover and Lesser Sand Plover. Around 70 Pacific Golden Plovers and 40 Lesser Sand Plovers confirmed.

Kentish Plover
Kentish Plover / Lesser Sand Plover

Kentish Plover and Lesser Sand Plover. Over 50 Kentish Plovers arrived.

Grey Plover
Grey Plover

Grey Plovers on Ishigaki Island are usually seen in flocks of just a few birds, but this time there were about 20.

Green Sandpiper
Green Sandpiper

Green Sandpiper in winter plumage. The coast is lively, but the waders in the paddies are quiet — just a few Wood Sandpipers, Black-winged Stilts, and Common Snipe besides this one.

Black-tailed Gull
Black-tailed Gull

Black-tailed Gull, first-winter plumage.

Black-tailed Gull
Black-tailed Gull

A different individual from the one above. This winter Black-tailed Gulls are being recorded in good numbers. All of them are juveniles.

Categories: 野鳥

ヤツガシラ続々と飛来 ダイシャクシギ滞在中

ここ数日でヤツガシラが3カ所で4羽飛来しています。今季は、だらだらと断続的にヤツガシラがやってきます。今月だけで6羽ほどが石垣島内で確認されています。

最近は、なにかと忙しくてつまみ食いのような鳥見しかできていませんね。早くコロナが落ち着いて生活が元に戻るのを願っています。

Eurasian Hoopoe
Eurasian Hoopoe

A Eurasian Hoopoe on the footpath. It appears to have just arrived.

Eurasian Hoopoe
Eurasian Hoopoe

Autumn hoopoes are hit-or-miss depending on the year, but this year looks like a big hit. I'm curious to see how spring goes.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

Grey-faced Buzzard, juvenile. I get the feeling juveniles are scarce this season. I wonder if something unusual happened at the breeding grounds.

Eurasian Curlew
Eurasian Curlew

Eurasian Curlew and Grey Plover. Six juvenile Eurasian Curlews are currently staying.

Common Snipe
Common Snipe

The only wintering snipe on Ishigaki Island is Common Snipe. I keep looking for wintering Swinhoe's Snipe and Pin-tailed Snipe, but they're hard to find.

Categories: 野鳥

やっと撮れたトラフズク

正月にカメラを持たずに見つけ、その後も何度か見ているのですが、写真におさえる機会がなかった越冬トラフズクをやっと写真に収めることができました。

沖縄県内では 3年前に金武で見つけて 以来の出会いでした。沖縄本島の個体は毎年、越冬のため渡ってきています。石垣島のトラフズクも来年、再来年と来てくれるといいですね。

Long-eared Owl
Long-eared Owl

The Long-eared Owl perched on a branch close enough for a decent look.

Long-eared Owl
Long-eared Owl

This is what it looked like when I first found the Long-eared Owl — it was far off.

Long-eared Owl
Long-eared Owl

A Long-eared Owl that had come down to the ground. I couldn't get a shot, but a Short-eared Owl was also in the same area.

Long-eared Owl
Long-eared Owl

In the rain it was looking around, searching for prey. A mouse, or a frog?

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

The Long-eared Owl is one of the largest owls found in Okinawa, but this here is the smallest — the Ryukyu Scops Owl.

Categories: 野鳥

アカツクシガモ、ツクシガモ滞在中

石垣島に日本産ツクシガモ属全種が滞在しています。全種といってもアカツクシガモとツクシガモの2種類ですが…。^^;

オニアジサシも1羽だけですが、越冬中です。

Ruddy Shelduck
Ruddy Shelduck

An adult female Ruddy Shelduck, now staying for over a month, moving between different spots.

Ruddy Shelduck
Ruddy Shelduck

As always, she shows no wariness. This Ruddy Shelduck does not seem to want to join the flocks of other ducks.

Ruddy Shelduck
Ruddy Shelduck

A first-winter non-breeding female Common Shelduck, now staying for over two weeks.

Ruddy Shelduck
Ruddy Shelduck

This Common Shelduck was associating with flocks of Northern Shovelers and Tufted Ducks.

Tufted Duck
Tufted Duck

Tufted Duck, male.

Tufted Duck
Tufted Duck

Tufted Duck, juvenile.

Caspian Tern
Caspian Tern

A Caspian Tern also on an extended stay.

Categories: 野鳥

カンムリワシ幼鳥、ハヤブサ、サシバの戦い(動画あり)

今季19羽目となるカンムリワシの幼鳥を発見。例年並みの個体数が確認できています。

田んぼでムネアカタヒバリやコホオアカを見ていたらハヤブサが上空を通過しました。こちらを横目に通り過ぎて、カモの方へ向かいましたが狩りは失敗したようです。

同じ田んぼを縄張りとするサシバの幼鳥と成鳥が縄張りの境界で激突。最初は成鳥が余裕を見せていましたが、つかみ合いになると幼鳥が終始優勢でした。

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A juvenile Crested Serpent Eagle perched on a banana plant. Stunning.

Peregrine Falcon
Peregrine Falcon

An adult female Peregrine Falcon heading toward the ducks.

Peregrine Falcon
Peregrine Falcon

It was quite a large individual.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

A juvenile Grey-faced Buzzard (left) and an adult female facing each other down.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

A physical brawl suddenly broke out. See the video below for details.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

The adult female on the left appears to be at a disadvantage.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

It looked as though it was gripping the branch itself, and this went on for some time.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

The juvenile (foreground) lets out a cry. After this, the two birds fell to the ground locked together, and the adult fled.

Categories: 野鳥