A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Asian koel Black-winged kite Crested serpent eagle Black Bittern Emerald dove

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

ハシボソシロチドリ、クロハラアジサシ、ヘラサギほか

石垣島で繁殖する個体とは少し違うハシボソシロチドリが飛来。シロチドリはあまり真面目に見ていませんでしたが、この個体は目立っていました。

今季初のクロハラアジサシも確認。2羽で田んぼの上を飛び回っていました。ヘラサギの幼鳥も滞在中。くちばしが妙に白い個体です。タカブシギやセイタカシギも増えてきましたが、今季はなかなか田んぼのシギのピークが来ないです。コチドリやヒバリシギも少しずつ増えています。

シマアカモズは繁殖地へ移動で数を減らしています。越冬のハヤブサのカップルはまだ滞在。自宅近くの片目のカンムリワシはなんとか生きながらえています。イシガキシジュウカラは子育てに忙しそう。

Kentish Plover
Kentish Plover

Male Kentish Plover in breeding plumage. Beautiful. The breeding population in Okinawa is considerably paler.

Kentish Plover
Kentish Plover

Same individual as above. The breast-band looks like this.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

First Whiskered Tern of the season. Just a hint of summer plumage showing.

Eurasian Spoonbill
Eurasian Spoonbill

A juvenile Eurasian Spoonbill. Going back and forth between the paddies and the dam.

Wood Sandpiper
Wood Sandpiper

Wood Sandpipers up slightly in number.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

Black-winged Stilts also in the early stages of migration.

Little Ringed Plover
Little Ringed Plover

Little Ringed Plover is the most numerous species in the paddies.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

A small flock of Long-toed Stints. Numbers should keep climbing. Looking forward to seeing them in summer plumage soon.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Adult female Bull-headed Shrike.

Peregrine Falcon
Peregrine Falcon

A pair of Peregrine Falcons has been staying for a while. The male was perched nearby too, but it was skittish and flew off.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle with a blind left eye. It has somehow made it through a hard winter and is holding on.

Ishigaki Tit
Ishigaki Tit

An Ishigaki Tit that was raising chicks kept moving around near the nest while giving alarm calls.

Categories: 野鳥

アカショウビン登場、ヤツガシラ滞在、活発なリュウキュウキビタキ

2月中旬に一瞬、石垣島に現れたアカショウビンはその後、1カ月以上、音沙汰なしが続いていました。3月末ごろから鳴き声が一気に増え、29日には自宅からも鳴き声を確認。31日に姿を見ることができ、4月1日に写真に記録することができました。例年と全く同じパターンです。リュウキュウアカショウビンは5月、6月が一番美しい時期で観察もしやすいです。

当たり年のヤツガシラは第3波が到来。この日は島内で6個体が確認されました。

リュウキュウキビタキも活発にさえずり、ペアで動き回っている場面にもよく出くわします。

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A male Ryukyu Kingfisher. It looked a little tired, as though it had just arrived on migration.

Eurasian Hoopoe
Eurasian Hoopoe

A weary-looking Eurasian Hoopoe. It barely moved even as cars and motorbikes passed right in front of it.

Eurasian Hoopoe
Eurasian Hoopoe

This Eurasian Hoopoe was in a sugarcane field. As usual, it was catching cockroaches.

Eurasian Hoopoe
Eurasian Hoopoe

A Eurasian Hoopoe in front of a café. The customers were surprised by the unfamiliar bird.

Ryukyu Flycatcher
Ryukyu Flycatcher

Adult male Ryukyu Narcissus Flycatcher. This individual wasn't singing, but it was moving and foraging together with a female as a pair.

Categories: 野鳥

アカショウビン5羽(動画あり)

石垣島のリュウキュウアカショウビンは4月に入り、数を増やしてあちこちから鳴き声が聞こえます。雨も上がったので、午後3時ごろから家族でアカショウビン探しに出掛けてきました。すでにペアになっている個体など、短時間ながら5羽を確認することができました。

一番近い個体は、ほんの5メートルの距離から観察することができ、子どもたちもしっかり見ることができました。^^

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A Ruddy Kingfisher observed at just five metres away. The spot seemed to be its regular feeding ground.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A Ruddy Kingfisher perched on a vine hanging like a swing. This individual had already paired up.

Categories: 野鳥

ヤツガシラ3羽、アカショウビンたくさん(動画あり)

今季の石垣島のヤツガシラの渡来はだらだらと続いています。ヤツガシラとリュウキュウアカショウビンが同時に観察できる場所もあるなど、県外からのバードウオッチャーはみなさん、よろこんでおられるようです。^^

この日はヤツガシラを2カ所で3羽、アカショウビンは10羽近く確認できました。なぜかどの個体も警戒心がなく、撮影もストレスなくできます。

Eurasian Hoopoe
Eurasian Hoopoe

A Eurasian Hoopoe that looked a little tired — perhaps it had just arrived.

Eurasian Hoopoe
Eurasian Hoopoe

A Eurasian Hoopoe that caught a cockroach. Cockroaches are so synonymous with Hoopoes on Ishigaki that you could almost say that's all they eat here.

Eurasian Hoopoe
Eurasian Hoopoe

This season was a bumper year for Eurasian Hoopoes on Ishigaki Island — I counted several dozen individuals… ^^;

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A Ruddy Kingfisher taking on a Anoplophora malasiaca.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

Same individual as above. Like the Hoopoe, it has been delighting visitors at the same spot.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A particularly unflappable Ruddy Kingfisher. It perched about three metres away.

Mandarin Duck
Mandarin Duck

A male and female Mandarin Duck. They've been together for a few days now — perhaps a pair?

Common Redshank
Common Redshank

The Common Redshanks that wintered here are beginning to come into summer plumage.

Categories: 野鳥

カンムリワシの獲物をめぐる争い(動画あり)

田んぼでカンムリワシが獲物のヘビをめぐって争っていました。結果はわかっていましたが、やはり、ここの縄張りの主のオス個体が圧勝しました。詳細は動画をご覧ください。

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle / Ringed / flagged bird

The male on the right holds the territory; the female on the left is "Micchan," who has been in wildlife rehabilitation before. He just made a pitiful cry and was no match for her.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle / Ringed / flagged bird

A Sakishima rat snake lies at their feet. Shortly after, the adult male on the right grabbed the snake and flew off.

Categories: 野鳥

ジシギ合宿前の下見

第2回石垣島ジシギ合宿の下見。前日までタシギ以外、全く確認できずにあせりが出ていましたが、合宿前日にまとまった数のチュウジシギとハリオシギが到着しました。ジシギたちは近すぎず、遠すぎずでゆっくり観察するには申し分ない距離。明日の観察が楽しみです。

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe / Pin-tailed Snipe

Five Swinhoe's Snipes and one Pin-tailed Snipe.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Pin-tailed Snipe.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

And a Ryukyu Kingfisher while I'm at it.

Categories: 野鳥

第2回石垣島ジシギ合宿開催!!

お待ちかねの石垣島ジシギ合宿を開催しました。 秋の第1回 に続く第2回には、島外と島内から2人の好き者にご参加いただきました。^^

番外編 ではキガシラセキレイの夏羽になった美しいオスも現れるなど、楽しい合宿となりました。

春の合宿は、ハリオシギもチュウジシギも個体数は少ないですが、アカショウビンやヤツガシラ、クロウタドリなど定番の渡り鳥に会うチャンスがあるとともに、夏羽に変わったシギやチドリ、思わぬ珍鳥が出る可能性もあります。今後も、春と秋の年2回の開催を目指しますので、ふるってご参加ください。

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

A typical Pin-tailed Snipe on Ishigaki Island in spring.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

There were 13 snipe in total, more than half of which were Pin-tailed Snipes.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Same individual as above.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

This one is also a Pin-tailed Snipe.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Same individual as above.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Pin-tailed Snipe again.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Same individual as above.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

This type is common too. Pin-tailed Snipe.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Three Pin-tailed Snipes.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Pin-tailed Snipe in the distance. The back pattern says Pin-tailed Snipe. ^^

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Same individual as above.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

A plump Swinhoe's Snipe.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

This one is also Swinhoe's Snipe.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe preening.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

It was probing the ground repeatedly in search of food. After a stay of a few days, it will move on toward its breeding grounds.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

In the morning it was actively foraging and preening — a pleasure to watch.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Pin-tailed Snipe.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

A Swinhoe's Snipe stretching.

Categories: 野鳥

第2回石垣島ジシギ合宿【番外編】

第2回石垣島ジシギ合宿の副産物としてキガシラセキレイが登場しました。しかも夏羽に変わった美しいオスの成鳥。幼鳥は毎年現れますが、成鳥は少ないのでうれしいですね。

タイワンハクセキレイやキセキレイの群れに入っていましたが、キセキレイとキガシラセキレイは相性が悪いようで、キガシラセキレイが追い払われる場面が何度かありました。

今回の ジシギ合宿本編 では、数多くのハリオシギ、チュウジシギが登場するので、そちらもご覧ください。第3回は8月下旬に予定しています。秋はハリオシギ、チュウジシギともに個体数が多く、幼鳥や成鳥、ハリオシギとチュウジシギの換羽状況の違いなども観察できるのでとても楽しいですよ。

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

A male Citrine Wagtail in breeding plumage. That vivid yellow is stunning.

Citrine Wagtail
Citrine Wagtail

It rained on and off, but photos taken in that kind of weather really capture the feel of migration on a remote island.

Eastern Yellow Wagtail
Eastern Yellow Wagtail

An adult male Eastern Yellow Wagtail in breeding plumage.

Eastern Yellow Wagtail
Eastern Yellow Wagtail

Also an adult male Eastern Yellow Wagtail, though not quite in full breeding plumage yet.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A Ruddy Kingfisher near home. Last year I was still seeing it into September, so this is our first reunion in half a year.

Ryukyu Sparrowhawk
Ryukyu Sparrowhawk

Driving along a farm track, a Ryukyu Sparrowhawk overtook me from behind. Searching around, I found the male perched on a power line. It seemed to be targeting sparrows in the grass, but crows kept getting in the way.

Purple Heron
Purple Heron

A Purple Heron wandered over while I was watching the snipe. It keeps flushing them, which is a real nuisance.

Black-faced Spoonbill
Black-faced Spoonbill

Three Black-faced Spoonbills arrived at two locations.

Categories: 野鳥

アオバズク、アカショウビン、カンムリワシほか

昨年、ヒナが3羽巣立ったリュウキュウアオバズク が今年も同じ営巣木に帰ってきました。今季は少し早めの繁殖スタートのようですので、6月下旬には巣立ちそうですね。

リュウキュウアカショウビンも個体数が増え、あちこちで見られます。

カンムリワシの幼鳥は16号が安定して見られるようになりました。

今季はシギもチドリも少なく寂しい限りですが、ハリオシギやアカアシシギ、コアオアシシギ、アオアシシギ、タカブシギなどがほんのわずかだけいます。

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

The Brown Hawk-Owl is back for this season. This is a male.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

The Ruddy Kingfisher near home. The same individual as last year.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

Also a Ruddy Kingfisher, at a spot close to home.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A juvenile Crested Serpent Eagle hatched last year. A few adult-type feathers are just starting to come in.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Pin-tailed Snipe. Frozen in this position. ^^;

Common Redshank
Common Redshank

The Common Redshank has largely come into breeding plumage now.

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

The Marsh Sandpiper has also almost completed its moult into breeding plumage.

Categories: 野鳥

今季初のオグロシギとウズラシギ、アオアシシギ、コアオアシシギほか

今季初となるオグロシギとウズラシギ、ササゴイを確認しました。天気が荒れないとオグロシギなど大型のシギは石垣島に降りてくれないですね。ササゴイは石垣島では少ないので得した気分です。

Black-tailed Godwit
Black-tailed Godwit

The Black-tailed Godwit is still very much in winter plumage.

Sharp-tailed Sandpiper
Sharp-tailed Sandpiper

The Pectoral Sandpiper had almost completely changed into breeding plumage.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

Long-toed Stint in breeding plumage. Arrived in a group of several birds.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

This Long-toed Stint still shows a lot of winter plumage.

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

Marsh Sandpiper in breeding plumage — really beautiful.

Common Greenshank
Common Greenshank

Five Greenshanks together. Each one at a different stage of moult, which makes for an interesting comparison.

Common Redshank
Common Redshank

Common Redshank in breeding plumage.

Green Sandpiper
Green Sandpiper

Green Sandpiper in breeding plumage. One of my favourite calls among the sandpipers. ^^

Wood Sandpiper
Wood Sandpiper

Wood Sandpiper also in mid-moult to breeding plumage.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

Black-winged Stilt in breeding plumage, male. Around this time of year the breast takes on a pinkish hue, adding to their elegance.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Pin-tailed Snipe. It would not come out into the open at all.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

A Swinhoe's Snipe in the same spot as the Pin-tailed Snipe above.

Striated Heron
Striated Heron

First Striated Heron of the season. In transition from juvenile to first-summer plumage.

Eurasian Spoonbill
Eurasian Spoonbill

Eurasian Spoonbill, adult. An oddly pale individual — the bill and all.

Eastern Cattle Egret
Eastern Cattle Egret

Cattle Egret in breeding colours.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A Ruddy Kingfisher along the prefectural road. I hope they stay clear of the traffic.

Categories: 野鳥

アカショウビン巣作り、オオクイナ、コムシクイ鳴き声(動画あり)

リュウキュウアカショウビンが巣作りに精を出していました。オスとメスが交代で一生懸命に穴を掘っていました。順調にいけば6月下旬にはヒナが巣立ちます。そんなアカショウビンのペアを見ているとオオクイナのペアが通り過ぎていきました。^^;

コムシクイは数羽が群れており、地鳴きとさえずりの両方を同時に聞くことができました。幸せです。^^

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

Ruddy Kingfisher, male.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

It was actively foraging in the rain.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A Ruddy Kingfisher with no fear of people.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A Ruddy Kingfisher excavating a nest hole in a Livistona palm. The wood is hard, so it may give up partway through.

Slaty-breasted Rail
Slaty-breasted Rail

A Rufous-necked Woodrail that passed by while I was watching the Ruddy Kingfisher build its nest.

Categories: 野鳥

オウチュウ3羽、カタグロトビ、カンムリワシ幼鳥、ハイイロチュウヒ(動画あり)

オウチュウ3羽が飛来しました。 一昨年の7羽の群れ にはかないませんが、複数羽で来てくれるとうれしいですね。田んぼの上を滑るように飛びながら獲物を捕らえていました。

カタグロトビやハイイロチュウヒ、カンムリワシも観察できました。

Black Drongo
Black Drongo

A Black Drongo perched right in front of me. You can also see the small white spot at the base of the bill.

Black Drongo
Black Drongo

Two Black Drongos. Three together on the same perch was not to be.

Black Drongo
Black Drongo

The Black Drongo is jet black, but the wings carry a slight metallic sheen — beautiful.

Black Drongo
Black Drongo

Perched nimbly on a slender branch.

Black-winged Kite
Black-winged Kite

A juvenile Black-winged Kite. Still showing a good deal of juvenile plumage.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A juvenile Crested Serpent Eagle. Born last year, it managed to get through the winter. A few adult feathers are just beginning to show.

Hen Harrier
Hen Harrier

A young male Hen Harrier. It was quartering the pasture in search of prey.

Hen Harrier
Hen Harrier

The moult is progressing; grey, male-type feathers are coming in on the head.

Categories: 野鳥

オウチュウ2羽、ベニバト、アカショウビンなど(動画あり)

先日の3羽のオウチュウ とは別の場所に2羽のオウチュウが現れました。今季6羽目です。西表島や沖縄本島にも同じタイミングで出ています。南西諸島では、例年より多いようです。

ベニバトはオスとメスで飛来。土砂降りの雨の後、メスは出てこなくなりましたが、オスは地面で採餌していました。

自宅近くのアカショウビンは、毎日のように顔を合わせているのでこちらを全く気にしないです。さえずりとダンスの動画も撮ることができました。

Black Drongo
Black Drongo

A Black Drongo after a downpour. It sat motionless on a branch tip — apparently drying its feathers.

Eurasian Collared Dove
Eurasian Collared Dove

A male Pale-vented Pigeon picking food off the ground.

Eurasian Collared Dove
Eurasian Collared Dove

In the middle of the downpour, it seemed to know exactly which branch would keep it out of the rain.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A male Ruddy Kingfisher near my home. Completely unfazed even when villagers passed below. ^^;

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

It had several favourite perches, and after the rain cleared it was actively taking prey.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle on the forest road. Blood-sucking insects were swarming around its face and it looked none too pleased.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

White-winged Terns appearing sporadically as passage birds. More individuals in summer plumage now.

Common Greenshank
Common Greenshank

A flock of ten Common Greenshanks came down into the paddies during the downpour. As soon as the rain stopped they took off and moved on.

Categories: 野鳥