A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Eurasian Hoopoe Glossy Ibis Iriomote Tit Schrenck's little bittern Black-winged kite

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

エリマキシギ、コアオアシシギ、アカアシシギほか

エリマキシギが複数箇所に飛来。ほとんど幼鳥です。定番のトウネンやアオアシシギ、コアオアシシギ、アカアシシギ、ヒバリシギはあちこちの田んぼに滞在中。ハマシギも見られるようになって来ました。

今季初となるムナグロ幼鳥は数羽の群れで飛来。公園や牛小屋周りでは、コムクドリやギンムクドリ、カラムクドリも増えてきました。

Ruff
Ruff

A juvenile Ruff.

Ruff
Ruff

Same individual as above. It was picking off insects on the rice plants.

Ruff
Ruff

A juvenile Ruff in a different paddy field.

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

Marsh Sandpiper in winter plumage.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

A juvenile Red-necked Stint. I thought it might be a Little Stint based on its shape, but it wasn't.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

Another Red-necked Stint.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

I thought this might be a Little Stint, but no….

Dunlin
Dunlin

Dunlin, juvenile.

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper

Marsh Sandpiper, winter plumage.

Common Greenshank
Common Greenshank

Common Greenshank, winter plumage.

Common Redshank
Common Redshank

Common Redshank, first-winter plumage.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

Black-winged Stilt, first-winter plumage.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

First Pacific Golden Plover juvenile of the season.

Kentish Plover
Kentish Plover

Kentish Plover, winter plumage.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

Whiskered Tern, first-winter plumage.

Scaly-breasted Munia
Scaly-breasted Munia

The Scaly-breasted Munias were feeding in a flock on Spirogyra algae that had bloomed in the paddies.

Chestnut-cheeked Starling
Chestnut-cheeked Starling

A flock of Chestnut-cheeked Starlings. About 50 birds.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Brown Shrike, first-winter plumage.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle that is often found just a few dozen metres from my house. The village mascot — it'll perch on your hand. ^^

Categories: 野鳥

ハリオシギ終盤、チュウジシギはピークアウト、タシギは最盛期

ハリオシギはかなり減ってしまいました。代わりにタシギが増えています。個体数的にはチュウジシギが一番多いです。いつも通り、ハリオシギを集中的に探しましたがチュウジシギばかりでした。

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

An individual identifiable as a Swinhoe's Snipe by the face alone.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Swinhoe's Snipe, juvenile.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Another Swinhoe's Snipe juvenile.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Same individual as above.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Same individual as above.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Swinhoe's Snipe (foreground) and Gallinago megala.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Same individual as the Swinhoe's Snipe above.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Pin-tailed Snipe, juvenile.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Same individual as above.

Common Snipe
Common Snipe / Pin-tailed Snipe

Pin-tailed Snipe (left) and Common Snipe.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe, juvenile.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe, juveniles. The bird in the background is the same individual as above.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

The foreground individual from the shot above.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe, juvenile.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Same individual as above.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Same individual as above.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe, adult winter.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe, first-winter.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Swinhoe's Snipe, juvenile.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe, first-winter.

Common Snipe
Common Snipe

Also a Common Snipe, first-winter.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe / Pin-tailed Snipe

From left: Swinhoe's Snipe, Swinhoe's Snipe, Pin-tailed Snipe, Swinhoe's Snipe.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Same individual as the second from the left in the shot above.

Categories: 野鳥

ソリハシセイタカシギ、ハリオシギ、ツルシギ、メボソムシクイほか

今季初のソリハシセイタカシギ、ツルシギ、ヒドリガモ、ハシビロガモが到着しました。メボソムシクイは鳴き声は数日前から聞いていましたが、写真は今回、やっと撮れました。

ハリオシギは数を減らし、今日はなんとか1羽だけ絞り出すことができました。チュウジシギはピークよりは減っていますがまだまだ滞在中。タシギは増えています。

Pied Avocet
Pied Avocet

Pied Avocet, juvenile.

Pied Avocet
Pied Avocet

Pied Avocet and Black-winged Stilt. Both juveniles.

Marsh Sandpiper
Marsh Sandpiper / Spotted Redshank

The Spotted Redshank is in first-winter plumage. It was keeping company with a Marsh Sandpiper.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Swinhoe's Snipe, juvenile.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Same individual as above.

Pin-tailed Snipe
Pin-tailed Snipe

Same individual as above.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Megasnipe, juvenile.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

Megasnipe, first-winter plumage.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe, juvenile.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe, adult.

Common Redshank
Common Redshank / Common Snipe

Common Snipe and Common Redshanks had gathered here.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe, adult.

Common Snipe
Common Snipe

Common Snipe, juvenile.

Common Redshank
Common Redshank / Wood Sandpiper

Common Redshank and Wood Sandpiper foraging side by side.

Eurasian Wigeon
Eurasian Wigeon

Eurasian Wigeon, male. Eclipse plumage.

Eurasian Wigeon
Eurasian Wigeon

Also eclipse plumage.

Eurasian Wigeon
Eurasian Wigeon

Eurasian Wigeon, female non-breeding plumage.

Northern Shoveler
Northern Shoveler

Northern Shoveler, male. Moulting from eclipse into breeding plumage.

Japanese Leaf Warbler
Japanese Leaf Warbler

Japanese Leaf Warbler. I was able to identify it because I could hear its call.

Japanese Leaf Warbler
Japanese Leaf Warbler

Same individual as above.

Grey-streaked Flycatcher
Grey-streaked Flycatcher

Grey-streaked Flycatcher, juvenile, near my home.

Categories: 野鳥

サシバの渡りピーク(動画あり)

サシバの渡りがピークを迎えています。この日は、過去最高記録と思われる3000羽以上が渡っていきました。わたしは仕事で黒島に行っていたので、石垣島に戻ってから慌てていつもの渡り鳥観察所へ移動。向かっている最中もあちこちからサシバが湧いて来ていました。1000羽以上のタカ柱もあったそうです。

到着してからもあちこちからサシバが湧いてきてタカ柱をつくっていました。中には暗色型のいわゆるブラックサシバも確認できました。

渡り切らずに山林に降りる個体も相当数いたので、あすの朝は素晴らしいねぐらだちとなりそうです。

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

Grey-faced Buzzard, adult male.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

Grey-faced Buzzard, adult female.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

This is a juvenile.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

The dark-morph Black Honey Buzzard is visible slightly to the lower left of center in the image.

Categories: 野鳥

初記録のセイケイ登場!! レンカク、ジャワアカガシラサギも滞在中(動画あり)

初記録となるセイケイを発見しました!! セイケイは1970年代に本土で3例、1995年に沖縄本島で1例あるそうですが、どれもカゴ抜け判定されているそうで正式な記録がありません。なので、今後の調査で国内初記録となる可能性大です。

予定していた取材が取りやめになったので、しかたなく田んぼに寄ったら見つけてしまいました。最初はツルクイナかと思ったのですが、双眼鏡に入れるとはてなマークが頭の中を巡りました。「えっ、タカヘ」「いや、タカヘは飛べないな」「もしかしてセイケイ!!!!!!」と、そのヤバさが現実のものになりました。

セイケイ属は世界中にいくつかおり、以前は亜種の扱いでしたが、スプリットしてIOCのリストによると少なくとも7種類はいるようです。その中ではフィリピンセイケイに一番近いように感じました。

2023年日本野鳥類目録の第8版では検討種になっています。この機会に報告論文でも書いて検討種からランクアップさせたいですね。

Purple Swamphen
Purple Swamphen

When a bird you hadn't even considered turns up, you have no idea what you're looking at…. ^^;

Purple Swamphen
Purple Swamphen

It was eating the seeds and roots of grass growing on the paddy berm.

Pheasant-tailed Jacana
Pheasant-tailed Jacana

A juvenile Pheasant-tailed Jacana also turned up, but was completely upstaged by the Purple Swamphen.

Pheasant-tailed Jacana
Pheasant-tailed Jacana

Same individual as above. A Pheasant-tailed Jacana stretching.

Pheasant-tailed Jacana
Pheasant-tailed Jacana

The distinctive ornamental tips of the flight feathers are also visible.

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron

A Javan Pond Heron currently staying at several locations around the island.

Purple Heron
Purple Heron

The Purple Heron was waiting in its usual spot.

Swinhoe's Snipe
Swinhoe's Snipe

The Pin-tailed Snipe have disappeared entirely, but a few Common Snipe remain.

Spotted Redshank
Spotted Redshank

A first-winter Spotted Redshank also turned up.

Ruff
Ruff

Ruff are turning up in rice paddies here and there this season as well.

Sharp-tailed Sandpiper
Sharp-tailed Sandpiper

Sharp-tailed Sandpiper, juvenile.

Mandarin Duck
Mandarin Duck

A male Mandarin Duck had also turned up. There is apparently a Garganey among them too, but I couldn't find it….

Categories: 野鳥

ムネアカタヒバリ、ツメナガセキレイ、ノビタキなど

小鳥たちも数を増やして来ました。ムネアカタヒバリやツメナガセキレイは至るところで見られます。

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

Red-throated Pipit numbers are steadily increasing.

Eastern Yellow Wagtail
Eastern Yellow Wagtail

(Yellow-browed) Eastern Yellow Wagtail, winter plumage. Large flocks move around in units of 100 birds.

Eastern Yellow Wagtail
Eastern Yellow Wagtail

(Yellow-browed) Eastern Yellow Wagtail, first-winter plumage.

Eastern Yellow Wagtail
Eastern Yellow Wagtail

(Yellow-browed) Eastern Yellow Wagtail, first-winter plumage.

Siberian Stonechat
Siberian Stonechat

A female Siberian Stonechat. Two were in the same paddy field and occasionally squabbled.

Grey-faced Buzzard
Grey-faced Buzzard

I went to check the paddy field where a dark-morph Grey-faced Buzzard that has been wintering on Ishigaki-jima for five consecutive years as of last year comes to, but it hadn't arrived yet. There was a juvenile in its place.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle eating a turtle.

Categories: 野鳥

セイケイ滞在2日目(動画あり)

セイケイは滞在2日目となりました。この日は、条件よく撮影することができました。自動車やバイク、自転車に対する警戒心はほとんどないので長逗留しそうな雰囲気です。

どの図鑑にも載っていないセイケイが石垣島で越冬するとなれば、大変な人気者になりそうです。くれぐれも農家の方の迷惑にならないようにしましょう。

Purple Swamphen
Purple Swamphen

A Western Swamphen photographed at about 30 metres. It has an air of quiet intensity about it.

Purple Swamphen
Purple Swamphen

A Western Swamphen that moved into the paddy field. It was pulling up rice plants and eating the roots.

Purple Swamphen
Purple Swamphen

A Western Swamphen taking flight from the grass.

Purple Swamphen
Purple Swamphen

In an abandoned, unharvested paddy field, it was feeding on the remaining rice.

Purple Swamphen
Purple Swamphen

At a glance the head alone might be mistaken for a Common Moorhen, but the size is completely different. The Western Swamphen is larger than you might expect.

Purple Swamphen
Purple Swamphen

Whenever seeds of grass-family weeds were available, it preferred those.

Categories: 野鳥

セイケイ滞在4日目(動画あり)

石垣島のセイケイ滞在4日目。動画は3日目のものです。毎日、同じ行動パターンで米を食ったり、水を飲んだりしています。移動時の飛ぶコースも同じです。最近は、散歩の人にも驚かなくなりました。

Purple Swamphen
Purple Swamphen

A Western Swamphen that had gradually been coming closer.

Purple Swamphen
Purple Swamphen

Pecking at rice grains.

Purple Swamphen
Purple Swamphen

A Western Swamphen's feet, enormous in proportion to its body.

Purple Swamphen
Purple Swamphen

The Western Swamphen used these large feet to draw food toward itself before eating.

Purple Swamphen
Purple Swamphen

A Western Swamphen on an overcast day.

Purple Swamphen
Purple Swamphen

When the sun hits it, the colours become even more brilliant.

Purple Swamphen
Purple Swamphen

A Western Swamphen running across the paddy fields. A typical day consists of eating rice here, or moving to another field to drink water and eat plant stems.

Great Reed Warbler
Great Reed Warbler

While watching the Western Swamphen, an Oriental Reed Warbler appeared.

Great Reed Warbler
Great Reed Warbler

It wouldn't come out of the thicket…

Eurasian Tree Sparrow
Eurasian Tree Sparrow

A Eurasian Tree Sparrow with partial leucism on its face.

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

Red-throated Pipits have been increasing.

Categories: 野鳥

ハイイロチュウヒ、レンカク、シマアジ、今季初のマガンとホオジロハクセキレイなど

石垣島に滞在中のセイケイ の田んぼにハイイロチュウヒが数日前から現れるようになり、現場を荒らしまくっています。友人らも何人か石垣島にセイケイを見にやって来ていますが、警戒して出が悪くなっているので苦労しています。

レンカクも滞在中。こちらは平和に過ごしています。シマアジは2週間ほど前から何度も確認しているのですが、やっと写真に記録できました。

今季初となるマガンとホオジロハクセキレイも確認しました。

田んぼにはエリマキシギやハマシギ、アオアシシギ、コアオアシシギ、ヒバリシギ、トウネン、タシギ、セイタカシギなどのほかに、コシアカツバメやノビタキ、ツメナガセキレイ、キセキレイ、ムネアカタヒバリ、コホオアカなどもいてにぎわっています。

Hen Harrier
Hen Harrier

A completely unwariness Hen Harrier juvenile. It was an extremely aggressive hunter, and the upper surface of its flight feathers was stained with mud.

Hen Harrier
Hen Harrier

It was stooping and harassing a Common Pheasant.

Hen Harrier
Hen Harrier

Every time the Hen Harrier swept low over the paddies, the waders and small birds panicked. The Purple Swamphen scrambled into the undergrowth in a hurry too.

Hen Harrier
Hen Harrier

A Hen Harrier hovering with its eye on something.

Black-winged Kite
Black-winged Kite

While the Hen Harrier was quartering the area, a parent and juvenile Black-winged Kite — the ones that hold this paddy as their territory — scrambled into the air. The bird above is the juvenile, the one below the adult.

Pheasant-tailed Jacana
Pheasant-tailed Jacana

A juvenile Pheasant-tailed Jacana, currently staying in the area.

Garganey
Garganey

A Garganey among a flock of Common Teal.

Greater White-fronted Goose
Greater White-fronted Goose

Two Greater White-fronted Geese arrived — the first of the season.

Whiskered Tern
Whiskered Tern

A Whiskered Tern that caught a large Lesser Emperor dragonfly. Even a master flier seems no match for a bird.

Red-rumped Swallow
Red-rumped Swallow

Juvenile Red-rumped Swallow. A flock of around ten birds was flying around the paddies.

Red-rumped Swallow
Red-rumped Swallow

Also a juvenile.

Siberian Stonechat
Siberian Stonechat

A female Siberian Stonechat. Birds have turned up at several sites across the island.

White Wagtail
White Wagtail

The first White Wagtail of the season was of the subspecies leucopsis. Every year, leucopsis is the first to arrive.

Common Moorhen
Common Moorhen

A partially leucistic juvenile Common Moorhen.

Ruff
Ruff

Juvenile Ruff. The bird in front is male, the one behind female.

Eurasian Tree Sparrow
Eurasian Tree Sparrow

A partially leucistic Eurasian Tree Sparrow. Birds with leucism and other colour variations turn up fairly often among the sparrows in this area.

Categories: 野鳥

セイケイ滞在10日超

一時は、見るのが難しくなっていたセイケイですが、この日からまた見やすくなって来ました。出現率を悪くしていた原因のハイイロチュウヒの姿が見えなくなったからかもしれません。

仕事が40分も待たされたので、腹いせに田んぼに寄ったらちょうどセイケイが農道を歩いていました。

セイケイを見るために石垣島に来ている知り合い数名に連絡して、みんなで見ることができました。「見えた!! 来た甲斐があった!!」と喜んでくれると、なんだかこちらも嬉しくなりますね。^^

Purple Swamphen
Purple Swamphen

A Purple Swamphen walking along a farm track toward me.

Purple Swamphen
Purple Swamphen

After it disappeared into the undergrowth for a while, it reappeared at its usual spot to eat rice.

Javan Pond Heron
Javan Pond Heron

The Javan Pond Heron was feeding on dragonflies and grasshoppers around flocks of Eastern Cattle Egrets and Great Egrets.

Eastern Cattle Egret
Eastern Cattle Egret

Eastern Cattle Egrets now fully in non-breeding plumage. These and Great Egrets are what's in the paddies at the moment.

Common Redshank
Common Redshank

A flock of a dozen or so Common Redshanks is staying in the area.

Temminck's Stint
Temminck's Stint

Temminck's Stints are scarce, but some are also lingering.

Little Ringed Plover
Little Ringed Plover

Little Ringed Plover, first-winter. The most common plover in the rice paddies.

Categories: 野鳥