A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Short-eared Owl Asian Glossy Starling Schrenck's little bittern Pheasant-tailed jacana Ryukyu flycatcher

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

そろそろ渡り始めるシマアカモズ

シマアカモズは移動する個体も増えているようで越冬していた個体がいなくなったり、冬の間、いなかった場所にいたりと春の渡りの始まりを予感させる動きが目立ってきています。

自宅前の電線にはツグミが8羽止まっていました。田んぼにはタシギ22羽の群れも入っていました。

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

This individual is in the same spot every day.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Among adult Brown Shrikes, individuals with secondaries missing through moult are conspicuous.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

This male also has secondaries missing.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Brown Shrike, adult female.

Red-throated Pipit
Red-throated Pipit

Buff-bellied Pipits winter in good numbers in the rice fields of Hiratahara.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

Wintering Long-toed Stint. First-winter plumage.

Categories: 野鳥

リュウキュウコノハズク見回り

子どもを寝かしつけてから近所を見回り。石垣島は暖かい日が続き、リュウキュウコノハズクの活性が上がっているので数え切れないほど確認。アオバズクは電線に止まっているいつもの個体3羽を確認。

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

An Oriental Scops Owl perched along the prefectural road. It's a stretch of road where speeds tend to get high, so the bird is at risk.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

Preening. By the way, what on earth is that small insect at the Oriental Scops Owl's feet…? ^^;

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

An Oriental Scops Owl near a house.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

An Oriental Scops Owl on a forest road.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

An Oriental Scops Owl in the park. Individuals of this species show little fear of people.

Categories: 野鳥

石垣島の春告鳥ヤツガシラとクロウタドリ

久しぶりの更新です。^^;

育休中で毎日、子守しているので鳥見に行っていませんが、石垣島ナンバーワン野鳥ガイドのスポッターさんに情報をいただき、ピンポイントでいろいろ見てきました。^^

新型コロナウイルスの影響でスポッターさんのツアーでキャンセルが出ているようで空きが出ているそうです。利用するチャンスだー!! クロウタドリ、ヤツガシラ、アオハライソヒヨドリ、タカサゴモズ、アオシギなど見るチャンスだー!! いつものように勝手に宣伝。^^

春の渡りが本格化しつつあるようで、石垣島の春告鳥と私が勝手に呼んでいるヤツガシラとクロウタドリが出始めました。アオハライソヒヨドリも教えてもらったのですが、短時間では見つけられなかった…。

シマアカモズも数を減らしている。繁殖地へ向けて北上しているようだ。

ツグミやシロハラ、アカハラも電線や建物の上に複数が集まったりする光景を見るようになった。こちらも春の動きです。

Eurasian Hoopoe
Eurasian Hoopoe

A Eurasian Hoopoe turning up at the go-to spot on Ishigaki Island as well.

Eurasian Hoopoe
Eurasian Hoopoe

In the Yaeyamas and Okinawa, Eurasian Hoopoes peak from mid-March through early April.

Common Blackbird
Common Blackbird

A Common Blackbird — noticeably larger than a Dusky Thrush or Pale Thrush, with a distinctive flight style, and above all that all-black body with just a yellow bill makes it stand out. One bird had turned up on a dark forest road near my home, but a Common Blackbird really does look best on a lawn.

Common Blackbird
Common Blackbird

This individual wasn't particularly wary, but it reacted strongly to crows.

White-shouldered Starling
White-shouldered Starling

The Rosy Starling was wintering at a cattle barn together with Chestnut-cheeked Starlings and Common Mynas. The Common Mynas were engaging in breeding behaviour.

White-shouldered Starling
White-shouldered Starling

The Rosy Starling was picking up fallen berries and eating them. The Chestnut-cheeked Starlings didn't come down — they were feeding up in the trees.

Common Kestrel
Common Kestrel

An adult male Common Kestrel that for a moment looked like a Lesser Kestrel. An individual you could easily mistake.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Isabelline Shrikes are moving off to their breeding grounds and thinning out steadily.

Dusky Thrush
Dusky Thrush

Dusky Thrush, adult male.

Dusky Thrush
Dusky Thrush

Dusky Thrush, female. Moulting from first-winter into summer plumage.

Categories: 野鳥

やんばるでリュウキュウオオコノハズクとヤンバルクイナ

家族旅行で沖縄本島に行ったついでに子どもを寝かしつけてから少しだけ時間をもらい夜探を敢行。

寒くて時間も遅く条件は悪かったのですが、繁殖期に入っていることもあり、いつものポイントを回るとリュウキュウオオコノハズク5個体に出会えました。やはりオオコノハズクはいい鳥です。^^

ヤンバルクイナは1羽だけ発見。樹上で寝ているところを撮影しました。この時期、カップルになったヤンバルクイナが並んで寝ているところを狙ったのですが、独身のヤンバルクイナだったようです。

他には、すでにペアになっていると思われるリュウキュウアオバズク2ペアを観察しました。オオコノハズクと違い繁殖はまだ先なのですが、すでにペアリングしているようでした。

Ryukyu Scops Owl
Ryukyu Scops Owl

Temperatures are still low in Yanbaru. This Buffy Fish Owl had its feathers puffed up and looked cold. The individual was occasionally calling back and forth with a male.

Ryukyu Scops Owl
Ryukyu Scops Owl

A Buffy Fish Owl apparently lying in wait for a rat passing through the roadside ditch.

Ryukyu Scops Owl
Ryukyu Scops Owl

A female Buffy Fish Owl calling from the top of a post. The male and female of this pair here can be told apart individually.

Okinawa Rail
Okinawa Rail

A Okinawa Rail resting in a tree.

Categories: 野鳥

SONY α9 II と FE 200-600mm F5.6-6.3 G OSS テスト

初代EOS Kiss DigitalからEOS-1D X Mark IIまで約15年来のCanonユーザーでしたが、ついにSONYへ浮気。^^;

α9 II と FE 200-600mm F5.6-6.3 G OSS を購入しました。初撮影は0歳児の子守中だったのでとりあえずカンムリワシやムラサキサギ、タカブシギなど目についた鳥でテスト。

電子ファインダーやボディの小ささ、操作系の違いなどの違和感を懸念していましたが、全く問題なし。強いて言えば、シャッターボタンが近すぎてたまに見当違いのところを押下しようとしてしまいましたが、慣れるでしょう。1D X Mark IIとEF600mm F4L IS II USMの重くて大きなセットに比べると取り回しも画質もよく最高です。

速い飛びものや逆光、低照度の悪環境、夜間のフラッシュを使用した撮影などの性能や使い勝手も気になるところです。

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

Shooting a Crested Serpent Eagle handheld at 600mm, 1/160s, looking up while standing — an unstable position, but the 5.5-stop image stabilisation is no joke.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

Also handheld, a distant juvenile Crested Serpent Eagle. The higher pixel count means better cropping headroom too.

Purple Heron
Purple Heron

A Purple Heron appeared out of nowhere and I grabbed a shot handheld from inside the car. Good handling really makes a difference when you have to react fast.

Purple Heron
Purple Heron

The autofocus tracks well. The subject is large and slow, so I haven't been able to test it properly yet…

Wood Sandpiper
Wood Sandpiper

Good numbers of Wood Sandpipers had dropped into the rice paddies. Moulting from winter to summer plumage.

Categories: 撮影機材 / 野鳥

ヤツガシラ、クロウタドリ、ソリハシセイタカシギと八重山3留鳥ほか

二十四節気の春分のこの日、どーしてもヤツガシラが見たいという大学生がやってきたので、野鳥ガイドの真似事をして久しぶりに本気の鳥探し。学生は先週も石垣島に来ていましたが、ヤツガシラを見られずだったので気合十分で再来島。結果、ヤツガシラ2個体とクロウタドリの美しい成鳥を首尾よく観察、撮影することができました。この日、ヤツガシラが見られたのは、石垣島ではわれわれのグループだけのようです。何はともあれ見られてよかったー。

見つけた三つのポイントは毎度のことながら石垣島ナンバーワン野鳥ガイドのスポッターさんに連絡済みです。^^

スポッターさんに教えていただいたソリハシセイタカシギ3個体も見ることができましたが、近くで工事が始まった途端にどこかへ飛んでいってしまいました。

シギは今季初のセイタカシギとムナグロを確認したほか、アカアシシギやタシギ、タカブシギ、アオアシシギなどが断続的に島に入ってきています。

一日中、曇天模様でしたがカンムリワシ、ズグロミゾゴイ、ムラサキサギの八重山農地三大留鳥は多くの出会いがあり、那覇からの友人と共に、みなで楽しめました。^^

リュウキュウアカショウビンの鳴き声も聞こえているので探しましたがこちらは見つからず。4月に入れば見やすくなるのでそれまであと2週間ですね。

キンバトはオスの鳴き声の確認とメスが飛び去る姿を一瞬確認しました。キンバトが見やすくなるのはまだ先です。

探鳥後は、私の家族も交えて6人でいつもの餃子屋で祝杯をあげました。^^

Eurasian Hoopoe
Eurasian Hoopoe

Bagged the Eurasian Hoopoe — my top target. After preening, it fanned its crest open.

Eurasian Hoopoe
Eurasian Hoopoe

A Eurasian Hoopoe stretching its wings and relaxing.

Eurasian Hoopoe
Eurasian Hoopoe

It caught a cockroach.

Eurasian Hoopoe
Eurasian Hoopoe

A Eurasian Hoopoe found at a different spot. It had the feel of a bird that had just arrived on migration.

Eurasian Hoopoe
Eurasian Hoopoe

This individual was opening its crest frequently.

Common Blackbird
Common Blackbird

Adult male Common Blackbird. Beautiful.

Common Blackbird
Common Blackbird

The Common Blackbird appears to be rummaging through dead grass in search of insects.

Pied Avocet
Pied Avocet

Three Pied Avocets. A flock of eight had been observed on Yonaguni Island — whether the same group or different, I'm not sure.

Purple Heron
Purple Heron

Adult Purple Heron. I encountered many individuals in grasslands and rice paddies.

Purple Heron
Purple Heron

A young Purple Heron.

Purple Heron
Purple Heron

Also a young individual.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

A Crested Serpent Eagle from the north.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

These two Crested Serpent Eagles were in the same pasture. Probably a pair.

Malayan Night Heron
Malayan Night Heron

Adult Malayan Night Heron. First-summer plumage, perhaps?

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Adult male Brown Shrike. Molt is well advanced and it's looking rather ragged.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

A Brown Shrike missing its tail feathers. Attacked by a Japanese Sparrowhawk, perhaps?

Common Redshank
Common Redshank

Common Redshank in nearly full summer plumage. A few birds had come down into a drainage channel.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

Adult female Black-winged Stilt. This one arrived on its own.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

Eight Pacific Golden Plovers were on the school playground. No Greater Sand Plovers mixed in. ^^;

Common Snipe
Common Snipe

I thought the first wave of Common Snipe had moved on, but I found two.

Common Kestrel
Common Kestrel

First-year male Common Kestrel. Quite a few juvenile feathers remain in the wing coverts, so first-summer plumage seems right.

Eurasian Coot
Eurasian Coot

Eurasian Coots had thinned out in number. In recent years some overwinter — or rather, oversummer — on the Okinawa mainland, but I don't see that on Ishigaki.

Categories: 野鳥

オオチドリ石垣島に到着

オオチドリ2羽が石垣島に到着です。

日曜日なので家族で公園に行った帰り、島の鳥情報LINEグループにスポッターさんから「オオチドリがいるぞ」と着信。車をUターンして早速、現場の畑に駆けつけると2羽の美しいオオチドリがたたずんでいました。

与那国島でもオオチドリが確認され始めており、石垣島でももうそろそろかなと思った矢先でした。

スポッターさんによると石垣島内ではヤツガシラ、クロウタドリなど春の渡鳥たちが継続的に観察されているようです。 ^^

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

A Greater Sand Plover was resting at the edge of a wide field.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

This is what you get at 600mm. At that distance it would be near-impossible to spot with the naked eye. ^^; Finding one by methodically working through field after identical field — that's a proper birder for you.

Categories: 野鳥

オオチドリ2カ所で3羽滞在中

昨日のオオチドリを見られなかった友人と現場で待ち合わせ。残念ながら不在で付近を探すも見つからず…。近くでカタグロトビやホシムクドリ、ギンムクドリ、リュウキュウツミなどを観察後、元の場所に戻ってみるとオオチドリ2羽も戻っていました。^^

もう一つのポイントでは単独のオオチドリが確認され、本日は、2カ所3羽のオオチドリ。

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

The Greater Sand Plover was absent first thing in the morning, but returned after a while.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

Adult male Brown Shrike.

Categories: 野鳥

天気が回復して鳥が抜けた

前日までいたヤツガシラ、クロウタドリ、オオチドリ全て抜けていました。天気が良くなり、夜のうちに旅立ってしまったようです。(P.S. 翌日の27日には、ヤツガシラなど再び入りました)

それでも一縷の望みを託しつつ石垣島を回るとカンムリワシ、ズグロミゾゴイ、ムラサキサギ、シロハラクイナ、シマアカモズなど八重山らしい鳥たちが出迎えてくれました。越冬セキレイがどんどん姿を消す中、ホオジロハクセキレイが撮影できました。

いなくなる鳥ばかりでなく、先日から鳴き声は聞こえているアカショウビンがついに姿を現しました。石垣島ナンバーワン野鳥ガイドのスポッターさんから連絡をもらったのですが、私たちが現場についた時にはどこかへ引っ込んでしまったようでした。

ほかからもアカショウビンの姿を確認したと報が入り、いよいよ石垣島のアカショウビンシーズン到来ですね。^^

White-breasted Waterhen
White-breasted Waterhen

White-breasted Waterhen — I see them often enough, but they rarely let me get a decent photo.

Crested Serpent Eagle
Crested Serpent Eagle

Juvenile Crested Serpent Eagle inside a ranch. The bokeh from the 200–600 is really rough, though… ^^;

Purple Heron
Purple Heron

A young Purple Heron.

Malayan Night Heron
Malayan Night Heron

A Malayan Night Heron foraging along the prefectural road.

White Wagtail
White Wagtail

Adult male White-faced Wagtail.

White Wagtail
White Wagtail

It was keeping an eye on the sky above.

Zitting Cisticola
Zitting Cisticola

Zitting Cisticolas in breeding season are constantly flying over the grassland, calling away.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

First-summer male Brown Shrike.

Isabelline Shrike
Isabelline Shrike

A female Brown Shrike.

Categories: 野鳥

今季初のリュウキュウアカショウビン

毎年、繁殖するポイントに今年もリュウキュウアカショウビンのペアが帰ってきました。3月26日に野鳥ガイドのスポッターさんが初めて確認。毎日、愛想よく出てきます。

3月から安定してアカショウビンが石垣島でみられるのは、あまりないことなので感謝です。^^

スポッターさんでは、新型コロナウイルスの影響でツアーのキャンセルが出ているそうなので、今なら野鳥ガイドの予約取れますよ。^^

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A female Ruddy Kingfisher.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

An exceptionally unwary individual — I could shoot to my heart's content. ^^

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

While waiting in the car, a beautiful Ruddy Kingfisher landed on a branch right in front of me!!

Categories: 野鳥

大浜海岸でオオメダイチドリとか

自宅から徒歩数分の大浜海岸はいつも保育園に子どもを送る時に双眼鏡でチェックするだけですが、今日は満潮と重なっていたので、保育園の帰りに撮影。一時は、メダイチドリがメインの200羽の群れがいたりしたのですが、この日はメダイチドリが40、オオメダイチドリが5、トウネンが20、ムナグロが15、アオアシシギが10、キョウジョシギが10、キアシシギが5程度でした。

まだ冬羽の個体からほぼ夏羽に換羽した個体までいろいろいて楽しめました。^^

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

A Greater Sand Plover in the middle.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

Another Greater Sand Plover. Its moult into summer plumage is slightly more advanced than the individual above.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

It's a marginal call, but Greater Sand Plover.

Red-necked Stint
Red-necked Stint / Lesser Sand Plover

Lesser Sand Plover and Red-necked Stint. Among the stints there are both winter-plumage and summer-plumage individuals.

Lesser Sand Plover
Lesser Sand Plover

A sleeping Lesser Sand Plover.

Grey-tailed Tattler
Grey-tailed Tattler / Lesser Sand Plover

Grey-tailed Tattler and Lesser Sand Plover.

Kentish Plover
Kentish Plover

Kentish Plover moulting into summer plumage.

Common Greenshank
Common Greenshank

Common Greenshank in winter plumage.

Ruddy Turnstone
Ruddy Turnstone

While the other sandpipers and plovers were sleeping, a flock of Ruddy Turnstones moved about actively, searching for prey.

Ruddy Turnstone
Ruddy Turnstone

A Ruddy Turnstone caught a small earthworm-like creature.

Red-necked Stint
Red-necked Stint

The Red-necked Stints show a rich variety, ranging from individuals in full winter plumage to those nearly in full summer plumage.

Pacific Reef Heron
Pacific Reef Heron

A white-morph Pacific Reef Heron was flying offshore.

Categories: 野鳥