A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Pheasant-tailed jacana Iriomote Tit Eurasian Hoopoe Lesser Whistling Duck Black Bittern

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

オオチドリとムナグロ

小雨の中、オオチドリとムナグロのポイントを回ってきました。 5羽いたオオチドリ は幼鳥1羽になっていました。この幼鳥は以前の個体とは別で新しく渡ってきたものと思われます。

同じ場所にムナグロは100羽前後。夏羽に変わった個体も増えてきました。

糸満フィッシャリーナ近くでは海上からチュウダイサギ40羽の群れが渡ってきました。

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

Greater Sand Plover, juvenile. It can't match the vividness of an adult in breeding plumage, but it still has a commanding presence.

Greater Sand Plover
Greater Sand Plover

From behind. The Greater Sand Plover and Pacific Golden Plover are close in size, with the Pacific Golden Plover slightly larger. The Pacific Golden Plovers seemed to dislike the Greater Sand Plovers and would occasionally chase them away.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

A Pacific Golden Plover that has almost completely moulted into breeding plumage.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

This one has only just begun to show some black on the breast area.

Categories: 野鳥

干潟にて

干潟をぐるっと回ってきました。

豊崎干潟にクロツラヘラサギ数羽、北名城ビーチ近くの干潟にはオオソリハシシギやムナグロ、メダイチドリなど。 先日見たホウロクシギ は抜けた模様。

Bar-tailed Godwit
Bar-tailed Godwit

A beautiful male Bar-tailed Godwit in breeding plumage.

Lesser Sand Plover
Lesser Sand Plover

There were also a few Lesser Sand Plovers.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

The Pacific Golden Plover was right in front of me.

Black-faced Spoonbill
Black-faced Spoonbill

I get the feeling the numbers of Black-faced Spoonbills have been declining.

Black-faced Spoonbill
Black-faced Spoonbill

The eyes are red, so this is a juvenile.

Categories: 野鳥

ツバメチドリ飛来

先日まで大量のムナグロと数羽のオオチドリが入っていた草地にツバメチドリが20羽ほど飛来していました。ムナグロとオオチドリは全て抜けていました。シロチドリは少し残っていました。

ツバメチドリは美しい夏羽に変わっていて、草地で休憩していました。近くをバッタなどが飛ぶとさっと飛び出し見事に捕まえているようでした。

石垣島や波照間島では繁殖する個体もいるツバメチドリですが、沖縄本島ではどうなんでしょうか。

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

The Oriental Pratincoles were resting in a grassy area with clover here and there.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

Front-on view. The black border extends down to around the throat.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

Most of the area is grassland like this. It's grassland in the middle of town, but it seems to be a good resting spot for Oriental Pratincoles and others.

Categories: 野鳥

ホオジロハクセキレイ

沖縄本島南部にてシベリアハクセキレイ!! と思って撮影しましたが、よく見るとホオジロハクセキレイの冬羽から夏羽へ換羽中のようです。ハクセキレイの亜種の識別は難しいですね。^^;

一昨日のムナグロが1羽もいなくなりましたが、本日、見に行くと数十羽いました。違う群れが入ったのか?

ツバメチドリ は全て抜けていましたが、糸満市に数羽いました。

三角池にはセイタカシギぐらいしかいません…。^^;

White Wagtail
White Wagtail

I thought it was a White Wagtail, but it turned out to be a White-faced Wagtail moulting from winter to summer plumage.

Oriental Pratincole
Oriental Pratincole

A few Oriental Pratincoles in a carrot field.

Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover

Pacific Golden Plovers in the carrot field too. After eating a snail, there is mucus stuck to the bill.

Black-winged Stilt
Black-winged Stilt

Triangular Pond has become very quiet. Only Black-winged Stilts remain.

Categories: 野鳥

フラッグ付きのヒバリシギほか

久しぶり(1週間ぶり)のバードウオッチング。7日前に造巣を確認したセッカは抱卵に入っていました。遅くとも10日後には孵化するでしょう。

春の渡りで立ち寄るシギチを観察しに豊見城市の三角池へ。セイタカシギやアオアシシギ、ジシギ、ヒバリシギなどが入っていたので双眼鏡で観察しているとフラッグ付きのヒバリシギ夏羽が1羽いました。

久しぶりのフラッグ付きの観察!! 山階のウェブサイトで見ると中国の揚子江河口で放されたようです。メタルリングの文字が読めるように足の写真を撮りまくって、自宅のiMacで確認すると「C4936395」まで読み取れました。メイルで山階の担当者へ送りましたので、後日、詳細が分かると思います。^^

タカブシギ、アオアシシギも夏羽に変わっていました。ジシギは夏なのか冬なのか不明…。^^;

今季初のコアジサシも確認しました。

Long-toed Stint
Long-toed Stint / Ringed / flagged bird

A Long-toed Stint in summer plumage, with a flag.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

Another Long-toed Stint from the same flock. Beautiful summer plumage.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

About 10 Long-toed Stints had come into Triangular Pond.

Common Greenshank
Common Greenshank

Common Greenshanks also moving into beautiful summer plumage.

Wood Sandpiper
Wood Sandpiper

Wood Sandpiper in summer plumage too.

Common Snipe
Common Snipe

A shy snipe.

Categories: 野鳥

メジロ巣立ち、シジュウカラ子育て奮闘

今朝、家の前のメジロの巣で巣立ちがありました。一気に飛んで、数メートル先の草むらの中に落下。親鳥が、頻繁に訪れるのでいる場所は分かるのですが姿は見えず。

午後、洗濯物を干しに自宅に戻ると高さ1.2メートルほどに伸びた草の上に乗っかっていました。

公園のシジュウカラも子育て中のようで、餌を運んでいました。近所のキジバトも間もなく巣立ち。那覇は意外と町中での営巣が見つかる。^^

Ryukyu White-eye
Ryukyu White-eye

Just after fledging, the tail feathers are still short — body length perhaps 5–6 cm. Small and frail-looking, but a proper fledgling.

Ryukyu White-eye
Ryukyu White-eye

The leaves are about 4 cm long. Warbling White-eye fledglings are small and greenish, so take your eyes off them for a moment and you lose them.

Ryukyu White-eye
Ryukyu White-eye

The parent was calling persistently, guiding the chick toward a taller tree.

Okinawa Tit
Okinawa Tit

Okinawa Tit. It looks considerably whiter than the Ishigaki Tit.

Okinawa Tit
Okinawa Tit

It is holding a spider down with its left foot. Afterwards it flew off carrying it to the nest.

Okinawa Tit
Okinawa Tit

It spots a spider at the tip of a branch, but the spider jumps!! The tit dashes after it immediately and successfully catches the spider. ^^

Okinawa Tit
Okinawa Tit

A flustered tit and a spider fleeing for its life.

Categories: 野鳥

やんばるでヤンバルクイナ、リュウキュウサンショウクイ求愛給餌

仕事終わりでやんばるに車中泊で行ってきました。夜のヤンバルクイナとオオコノハズク狙いです。

ヤンバルクイナは首尾よく写真に収めることができましたが、オオコノハズクは2羽確認するも撮影には至らず。^^;

林道を歩いているとリュウキュウサンショウクイの求愛給餌に遭遇しました。石垣島でも何度か見ていますが、写真に収めることが出来たのは初めてのこと。^^

リュウキュウコゲラやヤマガラ、オキナワシジュウカラなどは子育て真っ最中のペアが多いようでした。アカショウビンは後ろ姿だけ、ホントウアカヒゲは10羽前後しか見られませんでした。サンコウチョウは鳴き声だけ確認。ノグチゲラは姿どころか鳴き声すら聞こえません…。

Okinawa Rail
Okinawa Rail

It was roosting in quite a tall tree.

Okinawa Rail
Okinawa Rail

Looking closely, the base of the bill has been attacked by a blood-sucking mite. ^^;

Ryukyu Minivet
Ryukyu Minivet

A male Ryukyu Minivet has caught a caterpillar.

Ryukyu Minivet
Ryukyu Minivet

A male Ryukyu Minivet passing a caterpillar to the female.

Ryukyu Pygmy Woodpecker
Ryukyu Pygmy Woodpecker

A Japanese Pygmy Woodpecker with its bill crammed full of insects. It appears to be raising chicks.

Okinawa Sparrowhawk
Okinawa Sparrowhawk

There was a Okinawa Habu on the forest road. I've heard it has venom five times more potent than the Habu, but its temperament is mild so it rarely causes harm.

Categories: 野鳥 / 爬虫類・両生類

リュウキュウアオバズク営巣

沖縄県北部の古そうな林道(腰の高さほどの草がボーボー^^;)を探索してみるとアオバズクの営巣が確認できました。オスもメスも外にいたので産卵はまだのようです。今までの経験からだと、6月半ばごろの巣立ちのパターンだと思います。

次回は、ブラインドとロクヨン持参で観察したいと思いますが、林道は結構な急斜面。^^;

アオバズクの営巣木の近くではコゲラも営巣していました。

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

An individual believed to be a male Brown Hawk-Owl. I wasn't able to photograph the female.

Ryukyu Pygmy Woodpecker
Ryukyu Pygmy Woodpecker

Nearby, a Japanese Pygmy Woodpecker was also nesting.

Categories: 野鳥