頭の白いカンムリワシ
北部の沢沿いに頭の白いカンムリワシがいました。たぶん、初めて見た個体。
Is it naturally white, or has the colour faded out?
There is a stream below here, and it is lying in wait for prey.
GUIDED BIRDWATCHING TOUR
We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.
北部の沢沿いに頭の白いカンムリワシがいました。たぶん、初めて見た個体。
Is it naturally white, or has the colour faded out?
There is a stream below here, and it is lying in wait for prey.
小雨の振る中、土の中のゴキブリを食っていました。ヤツガシラはかなりの健啖家。大量の昆虫を食っています。カンムリワシとは大違いだなー。^^;
After stretching, it fanned out its proud crest. Now that's a Eurasian Hoopoe!!
It keeps pecking up cockroaches it finds in the soil. I always think I'll count how many it eats per minute, but there are always too many to keep up with. ^^;
The decisive moment, straight on. ^^
A Eurasian Hoopoe stretching. What a flamboyant bird. ^^;
サシバお気に入りの松の木。いつもこの松から、カエルを狙っています。
I watched for a while, but a gust of wind threw it off balance and it disappeared into the woods behind.
On the way back, passing the same spot, it was perched in a pine a little further along than before.
今日は、カンムリワシの出はそこそこよく、6羽観察できました。そのうち幼鳥は1羽。
A Crested Serpent Eagle targeting prey from above a small marsh.
It flew in quite close.
A juvenile Crested Serpent Eagle bathed in evening light.
A Crested Serpent Eagle caught off guard by a crow attack while it was dismembering and eating a crab.
この小さな畑を縄張りにするのは、シマアカモズのオス。シロハラやツグミがくると激しく追い返していました。
Pale Thrushes and Dusky Thrushes are starting to move north to their breeding grounds, but I wonder how long the Brown Shrikes will stay. You do see Brown Shrikes in beautiful summer plumage on Ishigaki during the breeding season, but only in small numbers. I wonder if any are actually breeding here?
川平石崎にヤツガシラが1羽渡ってきていました。崎枝半島にもいる予感がしたのですが、午後に撮影の仕事が入っていたため、後ろ髪を引かれつつ帰宅。^^;
動画では、相変わらず地面をミシンのようにつつき回すヤツガシラがみられます。
Overcast skies wrap the Eurasian Hoopoe in softer, more even light — I like that. ^^ For raptors, though, bright sun gives the shots a sharper, more intense look.
Every Hoopoe I see catches the same cockroaches — just how many cockroaches are there on this island…? ^^;
1カ月ほど前に名蔵で確認されていたと思われるトビが大里にいました。 石垣島ではほとんど観察されず、ヤツガシラよりも見つけるのはかなり困難。^^;
近くの田んぼには、フラッグと足環のついたコチドリがいました。
It circled round and round, then drifted away toward Sokohara Dam.
A Little Ringed Plover with a flag and leg ring. According to records from the Yamashina Institute for Ornithology, the flag was attached at Lake Komuke in Hokkaido. Lake Komuke to Ishigaki Island is 2,800 kilometres. Remarkable that a bird barely 16 centimetres long makes that crossing!!
Yamashina Institute for Ornithology (migratory birds and rings)
石垣島では、越冬する冬鳥のヤツガシラと中継地の石垣島に旅鳥としてやってくるヤツガシラがまじって賑やかになっています。北部で用事があったので、念のため平久保小学校を覗いてみると、ヤツガシラが2羽いるではありませんか!! しかも校庭の端っこで写真も撮れました。^^
つづいて、3、4、5羽と立て続けにいたので、このさい記録を狙おうと他も探したところ合計7羽の写真を撮ることができました。^^ 2012年ほどではないですが、今年もヤツガシラ多めです。
It suddenly stretched up and I scrambled to keep up. A Hoopoe really has to do this. I was shooting handheld but got the shot without blur. ^^ The little yellow flowers in the frame were a nice touch. Bird no. 1.
Here I tried composing the Hoopoe with two Ryukyu violets. Another bird visible in the background. Bird no. 2.
And here, one bird alongside the road at its wintering site. Bird no. 3.
Another one close by. Bird no. 4.
Birds 3 and 4 are wintering birds that had always been together as a pair, but I had a hunch and searched the same grounds — and found one more. Three Hoopoes on the same property. ^^; Bird no. 5.
This one was in the garden of a friend's house at Tamatorizaki. ^^; Bird no. 6.
The seventh Hoopoe of the day at Kabiraisaki. If there had been one more it would have been a nice round eight — but no such luck. ^^;
石垣島のヤツガシラもぼちぼち繁殖地へ渡る季節になりました。今日は、越冬個体のヤツガシラの近くにもう1羽が飛来していました。
Showing the moult from the front.
A Eurasian Hoopoe foraging in a drift of dead leaves.
チョウゲンボウやサシバ、ハヤブサなどの猛禽類もそろそろ渡りの季節です。本土では、すでに産卵をしているハヤブサもいるようです。
It was circling above the pasture, steering with its tail feathers.
A Common Kestrel launching itself at prey.
ヤツガシラもどんどん石垣島から抜けています。本土からバードウォッチャーが2組来ていたのでヤツガシラ探し頑張りました。
なんとか1羽見つけたと思ったら、もう一本の木にもう1羽いました。小雨の降る中でしたので、ヤツガシラが全く地面に降りてくれないのが玉に瑕…。^^;
カンムリワシは多めで、10羽以上いました。
Guests first, so handheld at 840mm I could only manage 1/60 — a little blurry. ^^;
A Crested Serpent Eagle on the way back.
The moment of takeoff. Came out blurry.
別々の場所ですが、クロウタドリが2羽いました。石垣島や西表島を経由してロシアや中国へ渡っていく道中なのでしょう。
撮影は1羽しかできず。北部の牧場内にいた幼鳥の方は、警戒心が強いのか木の陰から出てきませんでした。^^; 夕方6時すぎの発見だったので、明日は明るい時間帯に探してみよう。
ビートルズの楽曲「Blackbird」はこの鳥のことです。
A beautiful adult male Common Blackbird. A very confiding individual — if you stay in the car it keeps walking closer and closer. ^^
I was hoping it would step up onto the perch, but no luck… ^^; The male Common Blackbird's yellow eye-ring against its dark iris gives it such a charming, soulful look.
昨日の夕方見つけたクロウタドリ、きょうもいました。場所は、数十メートル移動していました。
A Common Blackbird resting on a tree branch.
For just a moment it stepped up onto the perch.
A Common Blackbird — cute from behind too.
It seemed to be listening intently, sensing insects moving in the grass.