A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

田んぼでチュウヒとアカガシラサギ

Sept. 30, 2015

仕事の移動中に白水の田んぼに寄ってみると、チュウヒの幼鳥(メス?)がひらひらと飛んでいました。石垣島では3年ぶりのチュウヒの飛来です。^^

餌探しに一生懸命でこちらを向いてくれたのは一瞬だけ…。^^; 比較的警戒心が薄い個体のようなので、このまま越冬してくれればうれしいなー。

平田原の田んぼには、アカガシラサギ成鳥の冬羽が入っていました。

石垣市図書館など、市街地のあちこちのガジュマルやアコウの街路樹にコムクドリとギンムクドリの群れがたくさん入っていました。

Having only ever looked at Crested Serpent Eagles, the Eastern Marsh Harrier felt about a size bigger. As it soared leisurely over the paddies, the shorebirds and sparrows scattered in a panic. ^^;

夏羽になって美しいアカガシラサギ

April 9, 2015

夏羽になったアカガシラサギが川平石崎の芝生の上にいました。^^; この場所は、春の渡りでヤツガシラたクロウタドリがよく入るのですが、アカガシラサギも同じようなコースでやってきたのでしょうか? この後、しばらく観察していると川平湾の方へ飛んで行きました。

I was surprised to find a Japanese Night Heron in such an out-of-place spot. ^^;

アカガシラサギ

Feb. 11, 2015

名蔵の田んぼで、アカガシラサギが2羽トラクターの後をついて餌を捕っていました。他のアマサギやコサギに比べると警戒心が強いので、それらの集団の一番後ろでしたが餌は捕れている模様。

There was a bit of distance between us. The other bird was startled by a tractor and went into the undergrowth and never came back out.

アカガシラサギ

March 26, 2014

サギの中では、羽ばたきが速くリズミカルなんで遠くで飛んでてもわかります。

A Chinese Pond Heron coming into breeding plumage.

アカガシラサギ

Oct. 13, 2013

本土では珍鳥の部類に入るそうですが、石垣島ではよくいます。^^

It was following behind a tractor mixed in with Little Egrets. ^^;