ヤエヤマボタルと夜空
いつも終わりがけに星が出てくる。^^;
晴天の夜が待ち遠しいなー。
Climbed even higher than last night for the Yaeyama fireflies.
Just when the stars finally came out, the fireflies were already gone…. ^^;
GUIDED BIRDWATCHING TOUR
We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.
いつも終わりがけに星が出てくる。^^;
晴天の夜が待ち遠しいなー。
Climbed even higher than last night for the Yaeyama fireflies.
Just when the stars finally came out, the fireflies were already gone…. ^^;
今夜も沢山飛びました。ちなみに、ヤエヤマヒメボタルじゃなくてヤエヤマボタルです。^^;
高いところにキイロスジボタルもちらほら。
Tonight in a different spot from usual. This one was beautiful too.
昨日に引き続き今日も求愛給餌をしていました。^^
A female begging food from a male.
A male with a chipped lower mandible. Paired with the female above.
暗いなー。シャッタースピードがあがりません…。^^;
The male is the one on the left with the chipped lower mandible; the female is on the right. It looks like she was being given a cicada larva. This pair has already mated and dug a nest hole, yet it seems they still do courtship feeding. ^^
An individual I'd been struggling to get a shot of. Once again missed the pair….
This female is the one I've photographed most. The white streaking on the head is distinctive. Shot her endlessly last year too. ^^
蚊が多くて参りました…。^^;
I want to shoot it against the moss-covered rocks, but the rocks are too low… I'll give it another go tomorrow. ^^;