今年最後のヤエヤマボタル
これを最後に、今年はヤエヤマボタルの撮影終わりー。昨年より、1週間おそい蛍狩りおさめ。^^
I wonder if there will be a big emergence again next year. ^^
GUIDED BIRDWATCHING TOUR
We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.
これを最後に、今年はヤエヤマボタルの撮影終わりー。昨年より、1週間おそい蛍狩りおさめ。^^
I wonder if there will be a big emergence again next year. ^^
今月いっぱいは飛んでくれるかなー。
この場所はピンポイントで大量に飛んでくれるので、3カット撮ってみた。^^
Lots of them flying. Fireflies in front of me and behind me. ^^
The sky was bright because it was around a half-moon. ^^;
The clouds cleared so I pointed the camera up at the sky. It would have been perfect if there had been no moon and the sky had been a bit more open!!
ホタルに行く前にアカショウビン。^^
An unfamiliar individual. This is supposed to be another pair's territory, though. ^^;
It has been bitten by biting insects around the chest area.
今日もたくさんのホタルが飛びました。
Tonight there were plenty of Yellow-striped Fireflies. The green streak-shaped light is from the Yellow-striped Fireflies.
Would love to see a green tornado again.
今日は、アカショウビンが少なめの一日でした。^^;
観察6個体、撮影4個体でした…。
The usual white-headed female.
The male of the pair above.
Something seemed off about its behaviour — it looks like it was digging a nest hole. There are wood chips stuck to the side of its face. ^^
First time photographing the male of this pair. ^^
They were calling to each other and lined up side by side at one point, so I thought courtship feeding might follow, but it didn't.