ヤエヤマボタル
近所の子どもたちと行ってきました。^^
Closer to the entrance than usual. Hmm, the terrain isn't great here. ^^;
GUIDED BIRDWATCHING TOUR
We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.
近所の子どもたちと行ってきました。^^
Closer to the entrance than usual. Hmm, the terrain isn't great here. ^^;
今日は、朝から夏のような天気。^^;
アカショウビンも7個体確認できました。撮影できたのは2羽だけ。両方とも今季初撮影。^^
営巣の穴掘りをしていた所を確認しにいったら、営巣木の前でツミに襲われたと思われるアカショウビンの残骸が…。
I rushed the shot and ended up about 2 stops overexposed. Fixed it in post…. ^^;
Dark and backlit. A record shot at least. ^^;
Left one has the upper mandible, right one has the lower.
The feathers had been plucked too.
Too good to leave behind, so I took it home. ^^
星空も入れたかったのですが、あいにくの曇天でした。^^;
月のでも遅くなり、4月いっぱいはホタル撮影には最適ですよ。
The numbers were reasonable tonight, but the flight paths were good. ^^
新規確認個体が1羽増えました。撮影も1個体増えて11個体目。このアカショウビンは、数年間ペアで撮ってるオスの方です。メスは頭部に白い刺しが入っているのですが、まだ見つからず。無事に渡ってきてくれているといいのですが…。
他は、先日確認しているアカショウビンを3羽見ることができました。1羽は警戒心が強くて撮れない。ブラインドで待ち伏せかな。^^;
Our first reunion since a brief sighting on April 4. ^^
Even so, it's dark. Shutter speed 1/8…
暑いのか、口を開いて喉を揺らしていました。
The eye colour is striking. ^^