매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Black-winged Cuckooshrike Daurian starling Asian koel Asian Glossy Starling Eurasian Hoopoe

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

リュウキュウツチトリモチ最盛期

11月中頃から咲き出したリュウキュウツチトリモチの開花が最盛期を迎えています。例年より少し早めです。

류큐토리모치
류큐토리모치

숲 바닥에서 모습을 드러낸 류큐쓰치토리모치(リュウキュウツチトリモチ).

류큐토리모치
류큐토리모치

어두운 숲 속 가득 개화하고 있었습니다.

류큐토리모치
류큐토리모치

개미가 몰려 있는 꽃이 눈에 띄었는데, 수분은 개미나 바퀴벌레 같은 것들이 담당하는 걸까요.

류큐토리모치
류큐토리모치

먹으면 맛있을 것 같은 질감의 류큐쓰치토리모치(リュウキュウツチトリモチ). 독은 없겠지?

카테고리: 植物

久しぶりの夜探でリュウキュウコノハズクとリュウキュウアオバズク

久しぶりに夜の森を見回ってきました。強い北風が吹いて強風注意報が出ている石垣島でしたが、リュウキュウコノハズク、リュウキュウアオバズク、ゴイサギなど夜行性の鳥が見られました。

류큐소쩍새
류큐소쩍새

근처의 손 위에 앉는 류큐코노하즈쿠(リュウキュウコノハズク).

류큐수리부엉이
류큐수리부엉이

홍채에 특징이 있는 왕소쩍새. 어딘가에서 본 것 같은 개체인데 떠오르지 않습니다.

카테고리: 野鳥

サカツラガン過去最多数で飛来 今季初のホシハジロなど

昨年のサカツラガン4羽 も多かったのですが、ことしはサカツラガン過去最多数の5羽で飛来しました。

近くに沖縄では珍鳥なマガモのオスもいたのですが、警戒心が強くて写真は撮れず。

今季初のホシハジロは1羽で飛来。オナガガモと行動を共にしていました。

クロツラヘラサギは島内の複数箇所に何羽か散らばって越冬中。

개리
개리

사카쓰라기러기(サカツラガン) 성조. 부리 기부의 흰 부분이 없어서 어린 개체일까?

개리
개리

사카쓰라기러기(サカツラガン) 5마리. 풀을 쪼아 먹고 있었습니다.

개리
개리

사카쓰라기러기(サカツラガン) 성조. 암수 불명.

개리
개리

경계심도 없이 낮잠을 자버렸습니다.

흰죽지
흰죽지

흰죽지 성조 수컷 번식깃.

쇠오리
쇠오리

pintail 성조. 식우에서 번식깃으로 이행 중.

쇠오리
쇠오리 / 흰죽지

경계심이 강한 청둥오리 무리가 날아올라도 남아 있던 흰죽지(오른쪽)와 pintail.

저어새
저어새

노랑부리저어새는 같은 구역의 논 두 곳에 5마리. 이쪽은 어린 개체.

카테고리: 野鳥

ソリハシセイタカシギ、オニアジサシなど

たまには時間を気にせず鳥を見たいのですが、きょうも仕事の移動中に田んぼで少しだけバードウオッチング。

今季初ではないですが、2カ月ぶりのソリハシセイタカシギが登場。警戒心のない個体ですが、強風が吹き付けるので撮りにくかったー。

田んぼのオニアジサシは、少しだけ場所を変えて休んでいました。どうも餌場はダムっぽいです。

強風と雨の中、ミサゴが畔で食事をしていました。草が茂って何を食っているのかは不明。

今まで知らなかった沈砂池を発見したのでのぞいてみるとキンクロハジロやハシビロガモ、コガモ、カワウなどがいました。石垣島内では大きめの沈砂池なので今後、何か入るかもしれません。

稲刈りが終わった田んぼではオナガガモの幼鳥たちがカルガモと採餌していました。カルガモについて回っていました。安心するのでしょうか。

シギ、チドリはアカアシシギやアオアシシギ、セイタカシギ、クサシギ、タシギ、タゲリ、コチドリ、シロチドリ、メダイチドリなどが越冬中。

今季はユリカモメとの出会いが多く、ここ数日で4羽を観察。漁港にはウミネコらしきもいたそうですが、私は見られず…。

ムネアカタヒバリやハクセキレイ、キセキレイ、ツメナガセキレイたちは激しい北風が吹き付けるので草陰なでに避難している個体が多かったです。

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

장다리물떼새 성조 암컷. 올 시즌은 10월에 나타났으므로 2개월 만의 등장입니다.

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

장다리물떼새는 큰장다리물떼새 무리 근처에서 먹이를 찾고 있었습니다. 무리에는 섞이지 않고.

갈매기제비갈매기
갈매기제비갈매기

또 머물고 있는 큰제비갈매기 성조. 먹이를 잡으러 어딘가로 사라졌다가 휴식을 위해 논으로 돌아옵니다.

물수리
물수리

논둑에서 먹이를 먹고 있던 물수리 어린 개체. 발견했을 때는 막 식사가 끝난 것 같았습니다.

물수리
물수리

식사를 마치자 날아올라 다시 해안 쪽으로 사라져 갔습니다.

흰줄박이오리
흰줄박이오리

침사지에 댕기흰죽지 4마리. 모두 수컷 개체.

쇠오리
쇠오리

pintail 수컷 유조(왼쪽)와 암컷 유조.

쇠오리
쇠오리

pintail 암컷 유조. pintail은 5마리 있었지만 모두 유조로 청둥오리를 따라다니고 있었습니다.

붉은발도요
붉은발도요

붉은발도요 첫 번째 겨울깃.

청다리도요
청다리도요

청다리도요 성조 겨울깃이지만 여름깃도 다소 남아 있습니다.

붉은부리갈매기
붉은부리갈매기

붉은부리갈매기 첫 번째 겨울깃.

붉은가슴밭종다리
붉은가슴밭종다리

강한 북풍과 비를 피하는 붉은가슴밭종다리.

카테고리: 野鳥

ソリハシセイタカシギ4羽!!

昨日のソリハシセイタカシギ に加えて新たに3羽が田んぼに飛来しました。

現在、石垣島には2カ所合わせて4羽のソリハシセイタカシギが滞在中です。

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

어제부터 머물고 있는 장다리물떼새 성조 암컷.

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

3마리로 날아온 장다리물떼새. 모두 성조.

카테고리: 野鳥

やっと撮れたオオカワラヒワ2羽

きょうはサカツラガンなどを見たいというお客人を連れての短時間鳥見。

先月から石垣島の田んぼで越冬中のオオカワラヒワ2羽。警戒心がめちゃくちゃ強く、やっとまともな写真が撮れました。と言っても、63メートル先の15センチ程度の小鳥なので超トリミングしてます。^^; 長逗留中ですので、もう少し近くで撮りたいですね。

これで最近、独立種という研究が発表されたオガサワラカワラヒワ( 論文 )と亜種オオカワラヒワ、亜種カワラヒワを撮影できました。あとは亜種チョウセンカワラヒワを撮るだけ。

큰방울새
큰방울새

큰방울새 성조 암컷.

큰방울새
큰방울새

검은머리방울새 2마리. 둘 다 암컷 성조입니다.

카테고리: 野鳥

あやしげなハクセキレイの群れ

ハクセキレイの群れが入っているというので変なのいないかなと見に行ってみたら、いい感じに分かりにくいのがいくらか交じっていました。^^

今季はハクセキレイよりもホオジロハクセキレイが多いのですが、さらにその中にシベリアハクセキレイみたいな個体とか、一瞬、タイワンハクセキレイかと思うようなあやしげな個体もいます。

ほとんど第1回冬羽なのでなかなか決定打がないのですが、いろいろ検討するのもこの時季のハクセキレイの楽しみの一つですね。^^^

백할미새
백할미새

부리의 굵기가 신경 쓰이지만 얼굴은 타이완알락할미새, 몸통은 백할미새인 개체.

백할미새
백할미새

언뜻 보면 백할미새인데, 가슴의 에이프런형 검은 반점이 흰눈썹할미새 같은 개체.

흰눈썹할미새
흰눈썹할미새

왠지 위화감이 있는데, 귀찮으니 흰눈썹할미새로. ^^;

흰눈썹할미새
흰눈썹할미새

으음. 위와 마찬가지로 애매한 개체. 일단 흰눈썹할미새로…. ^^;

백할미새
백할미새

평범한 백할미새 제1회 겨울깃 암컷.

백할미새
백할미새

이것도 백할미새.

백할미새
백할미새

백할미새 아종 여러 종류.

카테고리: 野鳥

カンムリワシのヒキガエル狩り

カンムリワシが大きなオオヒキガエルと格闘していました。最大クラスの個体だったので体重は数百グラムはあるはずです。

カンムリワシは両足でしっかりと押さえつけるのですが、力の強いオオヒキガエルは体重800グラム程度のカンムリワシを乗せたまま移動。カンムリワシは何度も足でつかみ直すのでオオヒキガエルの目は鋭い爪でつぶれてしまいました。

カンムリワシは大きなオオヒキガエルを捕まえるとひっくり返して毒腺を避けるようにはらわたから食うのですが、この時はカンムリワシとともに三面張りの水路に落ちて見えなくなってしまいました。

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

수수두꺼비를 잡은 크레스티드서펀트이글.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

크레스티드서펀트이글을 등에 태운 채 도망치려는 수수두꺼비. 이 시점에 크레스티드서펀트이글의 발톱이 두꺼비의 눈에 박혀 있습니다.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

도망치는 두꺼비를 논두렁으로 끌어당기는 크레스티드서펀트이글. 독샘에서 흰 독이 흘러넘치고 있습니다.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

눈이 찔린 채로도 도망치기를 포기하지 않는 두꺼비.

카테고리: 野鳥

暗色型サシバ3年連続の越冬

幼鳥のころから石垣島で越冬している暗色型の通称ブラックサシバ は3年目の越冬も順調です。毎年、11月の下旬にやってきて同じ場所で越冬し、3月ごろまで滞在して私たちを楽しませてくれます。

雨が降ったり止んだりの中、カンムリワシは幼鳥、成鳥とも出会えました。

渡ってきたばかりの先月は近くで撮れた のですが、きょうは遠かったー。

ツグミやハチジョウツグミ、シロハラ、アカハラも増えていますが、警戒心が強くてどれも遠い。

シマアカモズは越冬組が農地のあちこちでみられます。成鳥のオスもいますが、幼鳥が圧倒的に多いです。

越冬カワウはダムに多くいるのですが、どれも遠い。そんな中、沈砂池で休む群れを発見。翼を広げて乾かしながらくつろいでいました。

새매
새매

어두운 색형의 동아시아매. 올 시즌은 같은 구역에 매도 월동 중.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

빗속에서 멀리 있던 크레스티드서펀트이글 성조.

섬때까치
섬때까치

제주직박구리 제1회 겨울깃.

섬때까치
섬때까치

이쪽 개체는 바로 앞 나뭇가지에 앉았습니다.

개똥지빠귀
개똥지빠귀

개똑똑새 암컷 성조. 이시가키섬에는 개똑똑새 어린새가 별로 들어오지 않습니다.

민물가마우지
민물가마우지

작은 침사지에 민물가마우지가 40마리 정도 모여 있었습니다. 오키나와에서 드문 바다가마우지를 찾아봤지만 발견하지 못함.

카테고리: 野鳥

今季初のヤツガシラ登場

今季初となるヤツガシラが飛来しました。石垣島ナンバーワン野鳥ガイドの スポッター さんに教えてもらいました。

仕事中、そろそろランチに行こうかと思っていたらメールが飛んできて「ヤツガシラがいるぞ」と。あわてて駆けつけて、ヤツガシラを見ることができました。

ヤツガシラはこれまで何羽見たか分からないくらい見ていますが、それでも初物はいいですねー。^^

오디새
오디새

올 시즌 첫 오디새. 땅속에 부리를 찔러 넣어 곤충을 잡고 있었습니다.

오디새
오디새

가랑비 속에 나무에 앉은 오디새.

오디새
오디새

처음 발견했을 때는 멀리 있는 가지에 앉아 있었습니다.

오디새
오디새

가장 가까이 왔을 때 찍은 후투티의 클로즈업.

카테고리: 野鳥

オオカワラヒワ逗留中

オオカワラヒワ2羽は11月から滞在中。ハクセキレイやムネアカタヒバリの群れと行動を共にしていますが、ハクセキレイによくいじめられていました。

このオオカワラヒワは警戒心がめちゃくちゃ強く、撮影が困難で 1週間ほど前に撮影 したときは60メートル以上離れていました。きょうは風雨が強く風を避けた鳥たちが集まる場所が決まっていたので、そこでしばらく待ってみると比較的近くまでやってきてくれました。

큰방울새
큰방울새

지난번보다 가까이서 찍은 유리방울새.

큰방울새
큰방울새

위와는 다른 개체.

큰방울새
큰방울새

유리방울새는 비에 젖으면서 풀씨를 줍고 있는 것 같았습니다.

큰방울새
큰방울새

유리방울새는 어느 개체나 경계심이 강한 걸까요. 맑은 날에 찍고 싶네요.

카테고리: 野鳥

タイワンハクセキレイ、ホオジロハクセキレイ、ツメナガセキレイ、ヒバリなど

ハクセキレイ数十羽のうち、3分の1ほどがホオジロハクセキレイでした。その中にタイワンハクセキレイが2羽。ツメナガセキレイやキセキレイ、ムネアカタヒバリ、ヒバリなども合わせて相当数が群れを形成しています。日々、増減があるので入れ替わりもあるようです。

알락할미새
알락할미새

타이완백할미새 1회 겨울깃.

흰눈썹할미새
흰눈썹할미새

흰눈썹할미새 1회 겨울깃 수컷.

백할미새
백할미새

백할미새 1회 겨울깃 수컷.

흰눈썹할미새
흰눈썹할미새

흰눈썹할미새 수컷 1회 겨울깃.

노랑할미새
노랑할미새

(노랑눈썹)긴발톱할미새 성조 겨울깃.

노랑할미새
노랑할미새

(노랑눈썹)긴발톱할미새 1회 겨울깃.

노랑할미새
노랑할미새

노랑할미새 성조 겨울깃.

붉은가슴밭종다리
붉은가슴밭종다리

붉은가슴밭종다리도 많이 월동 중입니다.

종다리
종다리

종다리도 오래 머물고 있습니다. 11월부터 체류 한 지 벌써 1개월이 지났습니다. 이대로 봄까지 있을 생각인 걸까요.

카테고리: 野鳥

サカツラガン、ズグロミゾゴイ、ムラサキサギ、クロツラヘラサギ

12月2日に現れたサカツラガン5羽 は相変わらず警戒心がなく田んぼに滞在中です。島内の田んぼを移動しているようです。

ことし生まれのズグロミゾゴイたちは、どの個体も換羽が始まっています。

クロツラヘラサギは島内複数箇所に数羽が滞在中。クロツラヘラサギのすぐそばにはムラサキサギとカンムリワシがいました。ムラサキサギとカンムリワシはこの季節、どこの田んぼにもいます。

개리
개리

개리 5마리. 논 여러 곳을 왔다 갔다 하고 있습니다.

검은머리덤불해오라기
검은머리덤불해오라기

검은댕기해오라기 유조깃에서 1회 겨울깃으로 환우 중.

저어새
저어새

어린 노랑부리저어새. 이쪽도 1개월 가까운 체류가 됩니다.

붉은왜가리
붉은왜가리

붉은왜가리 성조. 붉은왜가리는 성조, 유조 포함해 만날 기회가 많습니다.

카테고리: 野鳥

ソリハシセイタカシギ、アカアシシギなど越冬中

石垣島の田んぼではソリハシシギが2カ所で3羽のほかアカアシシギやアオアシシギ、セイタカシギ、クサシギ、ハマシギ、タシギなどが越冬中。

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

뒤집힌부리장다리물떼새 2마리. 둘 다 암컷 성조.

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

가까이서 관찰하고 있으니 '짝, 짝' 하고 부리가 물을 가르는 소리가 들려왔습니다.

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

작은 권패류 같은 것을 잡고 있었습니다.

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

위의 두 마리와는 다른 장소에 있던 뒤집힌부리장다리물떼새.

붉은발도요
붉은발도요

붉은발도요 어린새(앞)와 성조.

꺅도요
꺅도요

월동 중인 꼬마도요. 같은 논에 10마리 가까이 있었습니다.

민물도요
민물도요

민물도요 성조 겨울깃.

청다리도요
청다리도요

청다리도요 성조.

카테고리: 野鳥

ベニバト3羽

ことしは石垣島のベニバトは当たり年のようで秋からこれまでに20羽以上を撮影しています。条件が悪かったり、飛ばれたりして撮影していない個体を合わせたらいったい何羽見たのだろうか。^^;

今回の3羽はどれもことし生まれなのですが、第1回冬羽にほとんど変わっていました。

ツグミ、シロハラ、アカハラもいましたが、警戒心が強く、ツグミ以外は写真に撮れず…。^^;

石垣島BIRD観察さんにツメナガホオジロ、ヤツガシラ、イカル情報をもらいましたが、時間切れで見られず…。^^;

붉은비둘기
붉은비둘기

홍비둘기 수컷. 어린깃이 조금 남아 있지만 거의 제1회 겨울깃.

붉은비둘기
붉은비둘기

이쪽은 홍비둘기 암컷 개체. 위의 수컷과 마찬가지로 환우가 진행되고 있습니다.

붉은비둘기
붉은비둘기

위와는 다른 암컷 개체. 초열풍절과 우복에 어린깃이 남아 있습니다.

류큐멧비둘기
류큐멧비둘기

류큐멧비둘기 어린깃에서 제1회 겨울깃으로 환우 중. 홍채 색도 탁합니다.

개똥지빠귀
개똥지빠귀

개똥지빠귀 제1회 겨울깃.

카테고리: 野鳥

今季2度目のツメナガホオジロと今季初シベリアアオジ、越冬中のオオカワラヒワほか

今季2度目の出会いとなったツメナガホオジロ。前回、10月下旬の個体はメスの成鳥でしたが、今回はオスの成鳥でした。今年の10月ごろは、石垣島のほかに沖縄本島や与那国島、粟国島とツメナガホオジロがよく現れます。環境も良く、ムネアカタヒバリやツメナガセキレイなど越冬組も多くいるのでツメナガホオジロもこのまま越冬する可能性が高いですね。

シベリアアオジは昨年の春にメスを撮影して以来です。ご多分にもれず、この仲間は草むらによく潜るので撮影するのに難儀しますね。シベリアアオジは単独でいましたが今のところ滞在2日目です。

オオカワラヒワも相変わらず警戒心が強いですが、しばらくの石垣島逗留を決めたようです。

アカハラは今季初撮影。ツグミ、アカハラ、シロハラは渡ってきてまもない個体が多く、まだまだ警戒心が解けないです。

大量に滞在中のムネアカタヒバリは警戒心が多少緩んできました。わずかにタヒバリも交じっているのですがこの日はチョウゲンボウが3個体もうろうろして驚いて群れが飛ぶたびにシャッフルされてツメナガホオジロを見失うのでタヒバリ属には時間を割けず…。^^;

북방멧새
북방멧새

Lapland Longspur 성조 수컷의 겨울깃.

북방멧새
북방멧새

풀씨를 먹고 있는 Lapland Longspur.

북방멧새
북방멧새

먹이가 풍부하고 긴발톱할미새나 노랑할미새 등도 대량으로 있어 안심하고 월동해 줄 것입니다.

북방멧새
북방멧새

Lapland Longspur와 함께 있는 새들의 경계심이 매우 강하여 기다리는 자세로 있으니 눈앞까지 다가왔습니다.

북방멧새
북방멧새

Lapland Longspur의 특징이기도 한 새까맣고 긴 뒷발톱이 보입니다.

북방멧새
북방멧새

Lapland Longspur의 귀한 정면 얼굴. ^^

시베리아촉새
시베리아촉새

Jankowski's Bunting 수컷 성조. 겨울깃입니다.

시베리아촉새
시베리아촉새

Jankowski's Bunting도 풀씨를 줍고 있었습니다.

시베리아촉새
시베리아촉새

가끔 '칫, 칫' 하고 울면서 논둑 풀숲을 들락날락하기를 반복했다.

큰방울새
큰방울새

큰방울새 2마리도 순조롭게 월동 중입니다.

붉은배지빠귀
붉은배지빠귀

지난달 말부터 모습을 드러내기 시작한 붉은배지빠귀. 성조 암컷. 경계심이 강한 개체가 많은 가운데, 비교적 차분한 개체였습니다.

붉은가슴밭종다리
붉은가슴밭종다리

붉은가슴밭종다리 성조.

붉은가슴밭종다리
붉은가슴밭종다리

붉은가슴밭종다리 1회 겨울깃.

카테고리: 野鳥

今季初のニュウナイスズメ、長期滞在のサカツラガン、増えてきたギンムクドリ

今季初のニュウナイスズメをスズメの群れの中に確認。飛び立ってシャッフルされるたびにニュウナイスズメの姿を見失いました…。^^ 狙って見つけたとはいえ、石垣島ではニュウナイスズメの飛来が少ないので嬉しいですね。

長期滞在のサカツラガンはほぼ同じ場所に滞在中。

今季は少なくて心配していたギンムクドリはここにきて増えてきました。市街地のアカギやガジュマルなどの実を食っています。ムクドリやカラムクドリ、インドハッカなどと群れたり離れたりで公園や図書館、市民会館あたりを巡回しているようです。

田んぼにではタシギが一か所に固まっています。石垣島では、ほかにもアカアシシギを中心に数種類のシギたちが越冬中です。

섬참새
섬참새

섬참새 성조 수컷.

섬참새
섬참새

억새에 매달려 있는 참새와 비교하면 섬참새의 작은 크기를 알 수 있습니다.

섬참새
섬참새

섬참새는 억새 씨앗을 먹고 있었습니다.

섬참새
섬참새

섬참새 비행 사진인데, 셔터 속도가 너무 느려서 날개 모습을 전혀 알 수 없습니다. ^^;

참새
참새

참새들도 억새 등 벼과 식물의 씨앗을 먹고 있습니다.

개리
개리

개리 5마리. 언제까지 머물 것인지 모르겠습니다.

꺅도요
꺅도요

꺅도요 유조. 다른 개체들도 대부분 유조였습니다.

흰찌르레기
흰찌르레기

아카기 열매를 먹고 있던 흰머리찌르레기. 부리 기부가 붉은 것은 아코우 열매를 먹었기 때문으로 생각됩니다.

찌르레기
찌르레기

이시가키섬에서는 겨울새인 찌르레기. 오키나와 본섬에서는 공항 근처에서 번식도 하고 있습니다.

카테고리: 野鳥

西表島でソリハシセイタカシギ

西表島へ日帰り出張。大原港に近い沈砂池をのぞいてみるとソリハシセイタカシギやセイタカシギ、コガモ、オオバンなどがいました。

ナベコウは石垣島と西表島を行き来しているので、少しだけ探しましたが見つかりません。その翌日、妻が石垣島でホテルグランヴィリオ上空を西方の海上へ飛び去る姿を確認。ナベコウは私と入れ違いで再び西表島へ渡ったようです。

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

연못에 떠 있는 뒤집힌부리장다리물떼새 1회 겨울깃. 뒤집히면서 물속에 머리를 집어넣어 먹이를 잡고 있는 듯했습니다.

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

깃털을 부풀리면 닳아 해진 유우깃이 확인됩니다.

장다리물떼새
장다리물떼새

장다리물떼새는 20마리 정도가 쉬고 있었습니다.

이리오모테섬에서 가장 인기 있는 피나이사라 폭포는 연일 내린 비로 수위가 높아져 있었습니다.

카테고리: 野鳥

オオノスリ幼鳥参上!!

石垣島に久しぶりのオオノスリ参上。オオバンを食っていました。

家族でドライブしていたら石垣島BIRD観察さんからオオノスリがいるぞと連絡が入り、ちょうどすぐ近くを走っていたので急行。念願のオオノスリをなんとか写真に収めることができました。カメラは常にもっておくもんですね。^^

ことしの石垣島は 愛想のいいチュウヒチョウセンチョウゲンボウ が越冬したりと猛禽類が当たり年です。

큰말똥가리
큰말똥가리

큰말똥가리 유조. 물닭을 잡고 있었습니다.

큰말똥가리
큰말똥가리

큰말똥가리가 조수석 쪽에 있었기 때문에 아내를 사이에 두고 촬영. 많이 흔들렸네요.

카테고리: 野鳥

アサクラサンショウクイ2羽登場

今季、2羽目と3羽目となるアサクラサンショウクイが現れました。11月に出たアサクラサンショウクイは連絡もらったのに仕事で行けず。今回も仕事中の連絡だったのですが、その翌日、首尾よく2羽とも撮影することができました。

警戒心もなく余裕の撮影なのですが、強風と小雨で画質はいまいち。越冬しそうな雰囲気なので撮り直したいですね。

宮古島などでも出ていて石垣島では2カ所3羽とアサクラサンショウクイの多い年です。

아사쿠라산쇼쿠이
아사쿠라산쇼쿠이

아사쿠라산쇼쿠이(Ashy Minivet) 1회 겨울깃.

아사쿠라산쇼쿠이
아사쿠라산쇼쿠이

위와 동일 개체.

아사쿠라산쇼쿠이
아사쿠라산쇼쿠이

아사쿠라산쇼쿠이 성조 수컷.

아사쿠라산쇼쿠이
아사쿠라산쇼쿠이

아사쿠라산쇼쿠이가 이 황록색 자벌레를 잡아먹고 있었습니다.

아사쿠라산쇼쿠이
아사쿠라산쇼쿠이

또다시 자벌레를 잡은 아사쿠라산쇼쿠이.

아사쿠라산쇼쿠이
아사쿠라산쇼쿠이

위와 동일 개체. 경계심도 약해 촬영하기 쉬운 새입니다.

카테고리: 野鳥

アカハラ、シロハラ、ウグイス

アカハラの群れが雨の中、水浴びしていました。近くではシロハラも水浴び。アカハラの水浴びを見ているとウグイスも出てきました。

붉은배지빠귀
붉은배지빠귀

붉은배지빠귀 성조 수컷.

붉은배지빠귀
붉은배지빠귀

붉은배지빠귀 성조 암컷.

붉은배지빠귀
붉은배지빠귀

붉은배지빠귀 수컷 1회 겨울깃.

흰배지빠귀
흰배지빠귀

물목욕하는 흰배지빠귀 성조.

휘파람새
휘파람새

항상 울음소리만 들리고 모습을 드러내지 않던 휘파람새가 트인 장소에 나왔습니다. 비가 내려 경계심이 느슨해진 것일까요.

류큐멧비둘기
류큐멧비둘기

류큐멧비둘기 성조. 빗속에서 샤워를 하고 있었습니다.

카테고리: 野鳥

骨折ズグロミゾゴイ

家族でドライブ中、右足を骨折したズグロミゾゴイを発見。捕獲を試みましがた飛び回って捕まえられませんでした。地面で採餌する鳥なのでこのまま生きながらえてくれることでしょう。

검은머리덤불해오라기
검은머리덤불해오라기

오른쪽 발을 골절한 검은댕기해오라기 어린새. 손에 있던 50mm로 촬영. 가까이 다가가도 도망치지 않았지만 포획은 할 수 없었습니다.

검은머리덤불해오라기
검은머리덤불해오라기

검은댕기해오라기 성조. 빗속에서 여러 마리의 검은댕기해오라기를 만났습니다.

카테고리: 野鳥

越冬モードのオニアジサシ、ユリカモメほか

天気の悪い日が続く石垣島です。鳥たちも島内では移動があるのですが、新たに何か入ってきそうな気配はないですねー。^^;

近所の河口と田んぼを少し回ってきましたが、ほとんどいつものメンバーでした。

オニアジサシは越冬モードなのですが、河口と田んぼを行ったり来たりしているようです。河口にはダイゼンが増えてきました。ムナグロも少々。ミユビシギは2羽が越冬モードです。メダイチドリとオオメダイチドリは日によっていたりいなかったり。ユリカモメは3羽ほどが島内をぐるぐるしています。

갈매기제비갈매기
갈매기제비갈매기

월동 중인 수염제비갈매기 성조.

개꿩
개꿩

회색가슴물떼새 성조 겨울깃(왼쪽)과 1회 겨울깃.

개꿩
개꿩

회색가슴물떼새 1회 겨울깃. 이 무렵부터 회색가슴물떼새가 늘어났습니다.

세발가락도요
세발가락도요

월동 중인 세가락도요.

노랑발도요
노랑발도요

노랑발도요 1회 겨울깃.

붉은부리갈매기
붉은부리갈매기

붉은부리갈매기 1회 겨울깃.

청다리도요
청다리도요

청다리도요 성조 겨울깃.

흰물떼새
흰물떼새 / 왕눈물떼새

몽골물떼새와 흰물떼새 무리.

카테고리: 野鳥

ブラックサシバ、カンムリワシ、ハヤブサ

雨の降る中、暗色型サシバ(通称ブラックサシバ)は濡れ鼠になっていました。^^; あの精悍な姿はどこへ?

林道ではカンムリワシがカエルやカメが出てくるのを待ち構えていました。

海岸にはハヤブサが待機。獲物がやってくるのを待っていました。

새매
새매

검은색형 붉은배새매는 비에 젖어 멋진 외모가 엉망이 되어 있었습니다. ^^;

새매
새매

경계심이 강한 암색형 붉은배새매이지만, 비 덕분에 평소보다 가까이서 관찰할 수 있었습니다.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

크레스티드 서펀트 이글 성조 암컷.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

이쪽도 암컷으로 보이는 개체.

매

해안의 도요·물떼새들을 긴장시키고 있던 매 성조 수컷.

카테고리: 野鳥

チョウセンチョウゲンボウ、シマアカモズ

11月から滞在のチョウセンチョウゲンボウ を久しぶりに観察。一瞬の出会いでした。チョウゲンボウは島のあちこちで越冬中。

シマアカモズも農耕地に行けば会えるのですが、きょうは警戒心の弱いオスがいました。

붉은발황조롱이
붉은발황조롱이

월동 중인 황조롱이(아무르황조롱이). 갑자기 나타나, 촬영 준비가 갖춰지기 전에 날아가 버렸습니다.

황조롱이
황조롱이

황조롱이 암컷 어린새.

섬때까치
섬때까치

제주직박구리 성조 수컷.

카테고리: 野鳥

アカガシラサギ、サカツラガン、アカアシシギほか

アカガシラサギはまだ石垣島に残っていたようで牧場で牛に囲まれながら採餌していました。

サカツラガンも12月2日に現れて以来、場所をほとんど変えずに越冬中。サカツラガンとは別にマガン、ヒシクイ、オオヒシクイからなる群れがいるのですが、そちらとは合流しないようです。

田んぼにはムラサキサギやアカアシシギ、セイタカシギ、アオアシシギ、クサシギ、タシギ、コチドリ、ケリなどが越冬中です。

황로
황로

월동 중인 흰날개해오라기 제1회 겨울깃.

개리
개리

이쪽도 오래 머물고 있는 개리 5마리. 이쪽은 큰기러기·쇠기러기·흰이마기러기 합계 9마리 무리와는 합류하지 않네요.

붉은왜가리
붉은왜가리

흑왜가리 성조.

붉은발도요
붉은발도요

맹그로브에서 쉬고 있는 붉은발도요 무리. 위의 1마리만 성조 겨울깃이고 나머지는 모두 제1회 겨울깃.

삑삑도요
삑삑도요

삑삑도요 제1회 겨울깃.

청다리도요
청다리도요

청다리도요 성조 겨울깃.

장다리물떼새
장다리물떼새

장다리물떼새 성조 수컷.

장다리물떼새
장다리물떼새

장다리물떼새 제1회 겨울깃 암컷.

카테고리: 野鳥

カンムリワシ成鳥と幼鳥

雨上がり、カンムリワシの成鳥6羽と幼鳥3羽に出会えました。

カニを食っているカンムリワシがいたので飛びたちを狙ってみました。SONYのα9iiはやっぱすごいわ。そして200-600mmのレンズも素晴らしい。顔にピントが来たら放さず近距離のピントがシビアな状況でも余裕で追います。

しかもCanonからSONYに乗り換えてからは三脚を使わず手持ちでの撮影。軽いは正義ですね。^^

カンムリワシ幼鳥は3羽と遭遇。今季の幼鳥はこれで13羽目とカンムリワシ幼鳥の戸籍係の石垣島BIRD観察さんに教えてもらいました。^^

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

게를 다 먹고 전망대로 돌아가는 크레스티드 서펀트 이글 성조.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

SONY α9ii와 EF 200-600mm F5.6-6.3 G OSS 조합은 노트리밍으로 이 사이즈가 될 정도의 근거리에서도 얼굴에 계속 초점을 맞춰줍니다. 게다가 미러리스는 포커스 범위가 넓어서 화면 끝에서도 오토포커스가 작동합니다.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

위 사진을 크롭한 것입니다. 카메라의 포커스 성능도 중요하지만, 렌즈의 포커스 속도가 빠르지 않으면 이 거리에서 날아가는 피사체는 포커스가 따라가지 못합니다. SONY는 저렴한데도 뛰어나네요.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

바나나 나무에 앉아 맹그로브 습지의 게를 노리는 크레스티드 서펀트 이글. 이시가키섬다운 풍경입니다.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

올 시즌 13번째 크레스티드 서펀트 이글 어린새.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

위와는 다른 개체인 크레스티드 서펀트 이글 어린새.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

먹이를 향해 급강하하는 크레스티드 서펀트 이글 어린새. 날 준비를 하지 않고 있었기 때문에 셔터스피드가 느려져, 의도치 않게 유동 촬영이 되어버렸습니다. ^^;

카테고리: 野鳥

越冬中のチョウセンチョウゲンボウ、ヒシクイ、オオヒシクイ、マガンの群れなど

先日のチョウセンチョウゲンボウの写真 があまりにもひどかったので撮り直してきました。警戒心もなく観察しやすい個体です。チョウセンチョウゲンボウは完全に越冬モードなので来春までは見られそうです。

ヒシクイ、オオヒシクイ、マガンの群れは9羽まで増えました。最初は 10月にマガン1羽11月にヒシクイ4羽 、いつの間にかオオヒシクイが3羽合流してしばらく8羽でいたのですが、つい数日前にさらにヒシクイが1羽追加され、現在は9羽の群れで越冬中。石垣島でこの数は初記録と思われます。西表島では過去にコハクチョウ9羽の記録があります。

サシバは沖縄本島に比べると少ないですが、それでも安定して越冬個体が見られます。

ツグミも日に日に数を増やしています。ことしはハチジョウツグミは少ないですが、石垣島では年によってはツグミが少なく、ハチジョウツグミだらけのこともあります。

ことし生まれのリュウキュウヨシゴイは換羽が進んでいました。

붉은발황조롱이
붉은발황조롱이

아무르 팔콘 암컷 어린새.

붉은발황조롱이
붉은발황조롱이

망루 아래로 사람이 지나가도 무관심. 붙임성 좋은 아무르 팔콘입니다.

큰기러기
큰기러기 / 큰기러기 / 큰기러기

빈 브란트기러기, 큰 빈 브란트기러기, 흰이마기러기의 무리. 합계 9마리까지 늘었습니다. 월동 중인 개리와 합류하지 않는 건 왜일까요. 작년에는 잠깐, 개리와 빈 브란트기러기가 합류 했는데, 빈 브란트기러기의 경계심이 강해 곧 헤어지고 말았습니다.

큰기러기
큰기러기 / 큰기러기 / 큰기러기

이날 잠자리는 이 논으로 정한 것 같습니다. 경계심이 매우 강해, 이 이상은 도저히 더 가까이 다가갈 수 없습니다.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

류큐 작은덤불해오라기 수컷 제1회 겨울깃.

새매
새매

월동 중인 새매 어린새.

개똥지빠귀
개똥지빠귀

늘어난 개똥지빠귀. 수컷 제1회 겨울깃.

개똥지빠귀
개똥지빠귀

개똥지빠귀 암컷 제1회 겨울깃.

카테고리: 野鳥

石垣島的珍鳥のハジロカイツブリとケリほか

昨年、12月に石垣島初記録として確認したハジロカイツブリ が今年も飛来しました。今回で石垣島2例目です。前回は1日で行方不明になりましたが、今回の個体は安定して見られそうです。

ケリも沖縄では珍しく、今季は長いこと滞在しています。 10月に同所で撮影した個体 と同じかもしれません。春までいて夏羽を拝みたいところです。

カンムリワシの幼鳥も縄張りが安定してきて複数個体がほぼ毎日見られます。

池のカモ類はハシビロガモとコガモ、カルガモを筆頭に、ヒドリガモやキンクロハジロなどが見られます。メジロガモも飛来していますが、きょうは見つけられませんでした。

石垣島発記録となるキバラガラが12月24日に確認されました。今季は九州や関東などでも出ています。年々キバラガラの情報は聞くようになりました。分布を広げているのでしょうか?

검은목논병아리
검은목논병아리

이시가키섬에서 2번째 기록이며 오키나와에서도 드문 검은목논병아리.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

최근 안정적으로 관찰되는 크레스티드 서펀트 이글 어린새.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

크레스티드 서펀트 이글 쌍. 아래가 암컷 개체.

녹색비둘기
녹색비둘기

류큐 흰눈썹비둘기 성조 수컷이 하마센단과 스다지이 열매를 먹고 있었습니다.

댕기물떼새
댕기물떼새

이쪽도 오키나와에서는 드문 댕기물떼새. 이 개체는 제1회 겨울깃입니다.

흰줄박이오리
흰줄박이오리

흰줄박이오리 성조 쌍. 오른쪽 수컷은 이클립스에서 번식깃으로 환우 중.

카테고리: 野鳥