매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

요나구니섬 출장에서 잠깐 탐조. 전년도의 볏도가니뻐꾸기나 카라노스리 같은 희귀조를 기대했지만, 생각처럼 되지 않았습니다. 그래도 이시가키섬에서는 좀처럼 만나기 어려운 방울새 무리를 만나는 등 즐거운 출장이 되었습니다.

이번 시즌 첫 개똥지빠귀는 요나구니 섬에서의 만남이 되었습니다.

요나구니섬으로 1박 2일 출장을 겸해 잠깐 탐조. 야에야마나 오키나와 본섬에서는 기록이 드문 쇠황조롱이를 공항 근처에서 확인했습니다. 작년부터 체류 중인 초원말똥가리도 가까이 있었습니다.

봄의 작은 새 검은딱새, 오리 중에서는 발구지도 날아왔습니다. 개똥지빠귀들은 이동을 준비하듯, 같은 가지에 여러 마리가 앉는 장면과도 몇 번 마주쳤습니다.

난세이제도에서 드문 새매류인 비둘기조롱이를 확인.

방위대신이 요나구니섬에 오게 되어 또다시 출장. 업무 틈틈이 잠깐 탐조도 했습니다. ^^

농지를 달리면 시베리아루비목, 류큐울새, 만주휘파람새, 일본휘파람새, 북방개개비사촌, 엠베리자 울음소리가 들려옵니다. 이시가키섬과 비교하면 밀도가 상당히 높네요. 짧은 시간이었지만 꽤 즐길 수 있었습니다.

아침의 노랫새. 지저귀며 덤불 속을 이동하고 있었습니다.

요나구니섬으로 5일간 출장. 빈 시간에 조금 탐조도 했습니다. 요나구니 공항 주변에는 초원말똥가리 2마리, 동아시아말똥가리, 잿빛개구리매, 매, 황조롱이가 모여 있었습니다. 활주로 풀밭에서 작은 새 등을 잡고 있는 것 같았습니다.

섬 안에서는 흰배지빠귀가 대량으로 머물고 있었습니다. 특정 장소에서는 30마리 이상의 무리를 이루고 있었습니다. 수 마리의 갈색지빠귀도 확인할 수 있었습니다. 흰배지빠귀와 갈색지빠귀는 소나이에서 구부라에 걸친 섬 북부를 중심으로, 쑥새지빠귀는 미나미목장에서 히카와에 걸친 남부에서 눈에 띄었습니다.

쇠붉은뺨멧새와 동방노랑할미새, 붉은목할미새, 딱새도 강풍 속에서 버티고 있었습니다. 구부라 어항에는 괭이갈매기 2마리와 붉은부리갈매기 4마리가 머물고 있었습니다.

멀리서 큰말똥가리 유조가 등장.

전날에 이어, 이날도 여기저기 후투티가 들어왔습니다. 이틀 동안 5곳에서 6마리입니다. 모두 업무 이동 중에 잠깐 찾아본 것뿐이니, 실제로는 상당히 많은 수가 이시가키섬에 체류하고 있을 것으로 생각됩니다.

사진은 없지만, 이시가키섬은 물론 오키나와현 내에서도 첫 기록이 되는 흰기러기 2마리가 나타났습니다. 일몰 직전에도 목격되었으므로, 아직 섬에 체류하고 있기를 기대합니다. 재발견해서 사진으로 남기는 것이 목표입니다. ^^

올 시즌 매우 적었던 개똥지빠귀를 확인. 나우만지빠귀는 3곳에서 확인되었지만 경계심이 강하거나, 촬영 조건이 나쁘거나, 업무 중이다 보니 시간이 다 되어 사진을 찍지 못했습니다….

딱새도 이동 개체가 섬에 들어오고 있는 것 같아, 만날 기회가 늘고 있습니다.

바퀴벌레를 집어 들고 휙 입에 던져 넣는 후투티. 늘 보던 먹는 방식입니다.

작년부터 여러 곳에서 월동하고 있지만, 좀처럼 사진을 찍기 어려운 나무발발이. 이날은 울음소리로 발견했습니다. 잔디밭에 6마리가 내려앉아 있었습니다. 종종걸음으로 바쁘게 움직이는 작은 새가 많은 가운데, 나무발발이의 여유로운 동작은 마음이 편안해지네요.

나무발발이 근처에는 개똥지빠귀도 있었습니다. 올겨울은 개똥지빠귀, 흰배지빠귀, 갈색지빠귀가 매우 적습니다. 임도를 달리다 보면 덤불 속에서 지저귀는 소리는 들리지만, 농경지에 나오는 개체가 거의 없습니다. 해에 따라서는 나우만지빠귀로 가득한 겨울도 있는데, 어떤 이유로 연도별 차이가 있는 것 같습니다.

논에는 동부노랑할미새와 붉은목할미새 수십 마리의 무리가 있었습니다. 십여 마리의 白할미새 무리 중에 흰눈썹할미새도 있었습니다. 올 시즌은 흰눈썹할미새가 적고 호오지로할미새가 많습니다.

흰꼬리좀도요, 청다리도요, 삑삑도요, 꼬마물떼새 등도 드문드문 체류 중입니다.

겨우 촬영할 수 있었던 나무할미새. 집 주변에도 수 마리가 있는데, 경계심이 강해서 사진에 담지 못하고 있습니다.

연말연시를 나고야에서 보냈기 때문에 3시간만 탐조했습니다. 같은 지역에 멧새 종류가 여러 종 있어서 평상시 울음소리를 듣는 게 즐거웠습니다. 이시가키섬에서는 할 수 없는 경험을 할 수 있어서 짧은 시간이었지만 만족도는 높았습니다. ^^ 섬에서는 만날 기회가 적은 종다리와 때까치도 볼 수 있었습니다.

같은 논에 찌르레기가 있어서 깜짝 놀랐습니다. 흰뺨찌르레기 무리에 5마리가 섞여 있었습니다. 댕기물떼새와 회색머리물떼새도 있었습니다. 이 근방에는 회색머리물떼새는 항상 있지만, 댕기물떼새는 처음 봤습니다.

엠버리자의 지저귐을 듣고 있는데 눈앞에 나타난 것은 큰갈대멧새. 이시가키섬에서는 만날 수 없는 새다.

촉새가 30마리 정도의 무리로 날아왔습니다. 이시가키섬에서 이 정도 수가 관찰되는 것은 꽤 드문 일입니다. 홍여새는 4마리가 카포크 나무에 앉아 있습니다. 개똥지빠귀도 늘어나고 있으며, 흑비둘기딱새는 여러 마리가 머물고 있습니다. 알락할미새, 백할미새, 노랑할미새도 늘어나고 있습니다.

깃털을 다듬고 있는 촉새.

이시가키섬에 후투티가 날아왔습니다. 봄에 비하면 적지만, 이번 시즌에도 여러 마리가 확인되고 있습니다.

이번 시즌 첫 개똥지빠귀도 확인했습니다. 흰배지빠귀의 울음소리도 들렸지만, 모습은 보이지 않았습니다. 딱새와 흑비둘기딱새도 늘어나고 있습니다.

흰이마기러기, 큰기러기, 쇠기러기도 머물고 있습니다. 찌르레기, 흰뺨찌르레기, 흰어깨찌르레기, 아시아광택찌르레기, 홍여새 등도 체류하거나 날아오고 있습니다.

멀리 후투티.

아이치현 고향집에 귀성한 김에 탐조. 큰도요를 목표로 했지만, 봄에는 수가 압도적으로 적은 데다 시기도 조금 일러서 실패하고 말았습니다….

그래도 오키나와나 이시가키섬에서는 좀처럼 보기 어려운 새들을 볼 수 있어서 만족합니다.

꼬마도요. 아이치의 상황은 파악하지 못했지만, 월동 개체일까요?

틈새 시간에 탐조. 크레스티드 서펀트 이글은 활발해서 성조, 유조 모두 만남이 많습니다. 황조롱이도 곳곳에서 월동 중.

어항에는 괭이갈매기가 2마리 있었습니다. 낚시꾼의 미끼를 노리고 있는 것 같았습니다.

댕기물떼새 무리가 곳곳에 들어왔습니다. 가장 큰 무리는 십수 마리. 사탕수수밭 퇴비에는 매일 붉은부리찌르레기와 개똥지빠귀가 찾아옵니다.

하부(뱀)를 먹는 가마우지수리.

올해도 잘 부탁드립니다.

새해 벽두부터 가족 모두가 코로나19로 쓰러져 있었습니다. 아무 데도 나가지 못하고 8일까지 누워서 보내는 새해 시작이 되었습니다. ^^

첫 탐조는 9일부터 시작했습니다. 작년부터 검은목두루미, 황갈색조개흰죽지, 혹부리오리, 고니, 황조롱이(조선), 새매사촌, 동방개구리매, 알락개구리매, 개똥지빠귀류, 할미새류, 검은딱새, 흰눈썹해오라기, 찌르레기류 4종 등이 월동 중입니다.

정월 하면 '와시누 투이부시'에 노래된 크낙새의 어린 새를 빼놓을 수 없습니다.

昨年の秋から今年にかけてオス3羽、メス1羽を確認したヨシガモ。シーズンで4羽も見るのは、沖縄ではかなり珍しいです。オカヨシガモのメス4羽と行動を共にしていました。

タシギは越冬組に渡り組が加わり多少賑やかになってきましたが、タシギ以外のジシギの確認はまだです。

繁殖シーズンに入っているタマシギが数日間、同じ草むらの中にいます。巣作り中なのでしょうか。

ズグルミゾゴイも繁殖シーズン到来で婚姻色が出だしています。

ハクセキレイも移動が活発で、20羽程度の群れをいくつか見ました。ホオジロハクセキレイも混じっています。

ツグミも増えたり減ったりで入れ替わりが激しい模様。春の渡りが始まっているようです。

水の張られた田んぼにはセイタカシギやアマサギ、アオサギが飛来していました。こちらも春の渡りの最中だと思われます。

요시가모(Falcated Duck) 수컷. 유조깃에서 제1회 번식깃으로 환우 중.

名古屋に行ったついでに鳥見を少々。クビワキンクロ、ヨシガモ×ヒドリガモの雑種が見られたのが最高でした!! それ以外も石垣島ではなかなか見ることのできないミコアイサやカンムリカイツブリなどを見ることができました。

흰눈검둥오리(Ring-necked Duck) 수컷. 북미산 오리가 설마 아이치현에서 볼 수 있을 줄이야. 다만 새까지 약 200미터로 너무 멀었다….

林道でズグロミゾゴイの幼鳥に遭遇。座って見ているとこちらへ寄ってきて2メートルほど横を通り過ぎました。ズグロミゾゴイは警戒心の弱い個体が多いです。

越冬中のクイナに最近、よく会います。この日は、バンやタシギの群れていました。

田んぼにはムネアカタヒバリ、コホオアカ、ハクセキレイなどが多くいます。シベリアジュリン、ノゴマ、ミヤマホオジロ、キマユホオジロも滞在中ですが藪の中にいて姿を見るには、なかなか根気が入ります。

ツグミが再び増えてきました。シロハラ、アカハラ、トラツグミもいますが、こちらも根気がないと写真には収められませんね。^^;

검은머리물떼새 어린새. 경계심이 너무 없어서 들고양이 피해가 걱정됩니다.

ミドリカラスモドキは3羽に増量。バライロムクドリは幼鳥2羽と成鳥1羽の合わせて3羽、ベニバトは雌雄で2羽、アサクラサンショウクイは1羽と盛り上がりをみせる石垣島です。

미도리카라스모도키는 3마리로 늘었습니다.

昨日の幼鳥 に続き、この日はバライロムクドリの成鳥が現れました。鳴き声が聞けたのと冠羽が見えたのが最高でした。^^

オオムシクイ、コムシクイが多い中、キマユムシクイも確認できました。

最近は珍しい鳥でもなくなった石垣島のカタグロトビ。なれた個体も増えてきました。

ムクドリも一気に数を増やし、町中でも見るようになりました。

石垣島には冬鳥としてやってくるヨシゴイが今季は個体数が多く。河川や沈砂池で多くの個体が越冬しています。

今季初確認となったツグミは昨日までいなかったのに一気に増えていました。

분홍찌르레기 성조 겨울깃. 관우도 조금 보입니다.

봄 이동 초반의 이시가키섬입니다. 후투티나 흑색형 사시바, 흰머리멧새 등 좋은 새들이 나오고 있습니다. 검은지빠귀도 있었지만 촬영을 놓쳤습니다. 사유지라 깊이 들어갈 수 없어서….

후투티는 2곳, 흑색형 회색얼굴말똥가리는 3년 연속 월동 중인 개체 와는 다른 개체로, 경계심이 느슨해서 관찰하기 쉽습니다. 3월 5일에 확인된 흰머리멧새 는 체류 6일째를 맞이해 조금 촬영하기 쉬워졌습니다.

이시가키섬 등 야에야마에서 번식하는 류큐쇠새매도 봄이 되어 활동이 활발해졌습니다.

작년에 태어난 말레이야간왜가리들은 점차 성조 깃털로 바뀌어가고 있습니다.

이시가키아카모즈도 월동 개체와 북상 개체로 늘었다 줄었다 하고, 북귀행이 시작된 개똥지빠귀는 이동에 대비해 작은 무리를 이루어가고 있습니다.

크레스티드 서펀트 이글이나 붉은왜가리, 검은날개솔개도 번식을 앞두고 활동이 왕성해지고 있습니다.

경계심이 강한 후투티. 나뭇가지에서 좀처럼 내려오지 않았습니다.

2月に入り、暖かい日はリュウキュウサンショウクイが枝の天辺でよくさえずっています。メジロやシジュウカラ、イソヒヨドリなどの活動もかなり盛んになってきています。

越冬中のムネアカタヒバリも換羽が進み、夏羽に変わりつつあります。越冬中のノビタキもかなり黒っぽくなっています。

ホオジロハクセキレイやハクセキレイ、ツメナガセキレイ進み方はさまざまですが、夏羽に変わりつつあります。

越冬中のツグミやシロハラ、アカハラもまだまだ滞在中。年によりかなりばらつきがありますが、今季はそこそこの数が越冬しています。

류큐산쇼쿠이 수컷.

1月5日に見つけたマキバタヒバリ は10日ほど経ちましたが、まだ滞在しています。全国的にも珍しく沖縄や石垣島でもほとんどお目にかかる機会はないのでこのまま春まで越冬してくれるとうれしいですね。

沖縄的珍鳥のヒバリは、昨年の11月上旬からの長逗留。数は多少減りましたがそれでも6羽が元気に過ごしています。さえずりが聴けるころまでいてくれるのを期待しています。

こちらも沖縄的珍鳥のケリも昨年からの越冬モード。タゲリは昨年10月後半ごろからぞくぞくと石垣島を通過していき、今季はすでに100羽ほど見ています。不思議と全て幼鳥です。

ツグミやシロハラ、アカハラは越冬組も安定して同じポイントで見られるようになっています。珍ツグミはまだですが、冷え込みが続けばあれやこれや入るのを期待です。

シマアカモズも渡りの時期からはずっと少ないですが、それでも農地を回れば1日に数羽は確認できます。

월동 중인 밭종다리. 새까지 거리가 있고 기온도 올라 아지랑이가 생겨서 사진이 온통 흐릿함.