올 시즌도 지난해 말 무렵부터 쇠부엉이가 월동 중입니다. 생각보다 많은 개체가 날아왔습니다. 솔부엉이도 목격되었지만 하루만 머물렀고, 아쉽게도 저는 직접 볼 수 없었습니다.
낮에는 논에서 월동 중인 도요새와 물떼새도 볼 수 있습니다. 1월 중순이 지나면 조금씩 이동하는 느낌이네요. 대규모 이동은 2월 하순 무렵부터 시작될 것 같습니다.
쥐가 숨어 있는 덤불을 응시하는 쇠부엉이가 있었습니다. 같은 구역에 한 마리 더 있는 것 같았습니다.
오키나와현 내 두 번째 기록이 되는 링목수리오리를 댕기흰죽지 600마리 속에서 찾아냈습니다. 거리도 200미터 이상 떨어져 있었고 나뭇가지와 잎으로 시야도 제한되는 조건이었지만, 1시간 정도 탐색 끝에 간신히 찾을 수 있었습니다. 떠 있는 구역을 파악하고 나서는 놓치는 일 없이 1시간 이상 관찰할 수 있었습니다.
흰줄박이오리 수컷 번식깃. 2023년 미야코섬에 이어 현내 2번째의 귀중한 기록이 되었습니다.
이번 시즌에는 갈매기 도래가 늦은 이시가키섬에서, 드디어 검은등제비갈매기의 번식이 시작되었습니다. 붉은발제비갈매기는 아직 시작되지 않았습니다. 큰부리제비갈매기는 예년 수준입니다. 오키나와 본섬도 마찬가지인 듯, 올해 현내의 갈매기류는 부진으로 끝날 것 같습니다….
매년 검은등제비갈매기가 콜로니를 이루는 암초. 만조 때라 해수면이 높아져 있습니다.
곧 이동해 떠날 것으로 보여, 암색형 붉은배새매를 오랜만에 보러 갔습니다. 2018년에 어린새로 처음 이시가키섬에 날아왔고, 이후 매년 같은 논에 찾아와 올 시즌으로 5년째입니다. 앞으로도 계속 찾아와 주었으면 합니다.
논에는 매가 월동 중. 물닭과 황로가 정기적으로 잡아먹히고 있습니다.
어린 새 시절부터 5년 연속 도래한 검은 황조롱이류 사시바(블랙사시바).
水路にツルシギが2羽飛来していました。セイタカシギの群れと行動を共にしていました。セイタカシギは20羽程度の越冬組。タシギは越冬組に渡り組が加わって数を増やしています。一つの田んぼに10羽以上いるエリアもありました。
淡水シギで渡りのトップを切ったタカブシギは数を増減させて入れ替わっているようです。
コチドリは大きな群れも入り出してすっかり夏羽に変わった個体も多くいます。
小鳥の渡りも活発になってきています。ノビタキを始め、キビタキやルリビタキなどが確認されています。
수로에 학도요. 2마리 날아왔습니다.
石垣島は台風6号の接近で風が強まりつつあり、海岸には暴風雨を避けたオオアジサシやエリグロアジサシ、コアジサシがやってきていました。
渡り途中のオオメダイチドリやダイゼン、トウネンなども悪天候のため滞在しています。
ミサゴは2羽確認。越夏個体と思われます。
큰제비갈매기 12마리가 모래사장에 피신해 있었습니다.
갯벌 멀리에 뒤집개도요. 오랫동안 머물고 있습니다. 휴경지에는 왜가리 사이에 섞여 노랑부리저어새.
불뱀수리 어린 새는 성조에게 쫓기면서 섬 안의 농지를 이곳저곳 옮겨 다니고 있습니다. 밤에 소쩍새 둥지 장소를 돌아보고 있었더니 류큐소나무에서 자고 있는 불뱀수리 어린 새를 만났습니다.
멀리 있는 뒤집힌부리장다리물떼새.
이번 시즌으로 3년 연속 도래한 흑색형 회색얼굴말똥가리. 3살이라고 할까, 3번째 역년이 됩니다. 매년 같은 시기에 같은 농지에 찾아옵니다.
월동 단골인 황조롱이도 곳곳의 농지에서 볼 수 있습니다. 오늘은 경계심이 약한 개체를 가까이서 촬영할 수 있었습니다. ^^
가을부터 겨울에 걸쳐서는 크레스티드 서펀트 이글도 관찰하기 쉽고, 이날은 유조 포함 6마리 정도를 만날 수 있었습니다.
말레이야간왜가리 유조는 3마리. 작년에 태어난 유조를 만날 기회가 늘어나고 있습니다.
멋진 암색형 새매붙이. 흔히 블랙 사시바라고 불림. 올 시즌으로 3년 연속 도래. 어린새 때부터 도래해 왔으니 3살입니다.
たまには時間を気にせず鳥を見たいのですが、きょうも仕事の移動中に田んぼで少しだけバードウオッチング。
今季初ではないですが、2カ月ぶりのソリハシセイタカシギが登場。警戒心のない個体ですが、強風が吹き付けるので撮りにくかったー。
田んぼのオニアジサシは、少しだけ場所を変えて休んでいました。どうも餌場はダムっぽいです。
強風と雨の中、ミサゴが畔で食事をしていました。草が茂って何を食っているのかは不明。
今まで知らなかった沈砂池を発見したのでのぞいてみるとキンクロハジロやハシビロガモ、コガモ、カワウなどがいました。石垣島内では大きめの沈砂池なので今後、何か入るかもしれません。
稲刈りが終わった田んぼではオナガガモの幼鳥たちがカルガモと採餌していました。カルガモについて回っていました。安心するのでしょうか。
シギ、チドリはアカアシシギやアオアシシギ、セイタカシギ、クサシギ、タシギ、タゲリ、コチドリ、シロチドリ、メダイチドリなどが越冬中。
今季はユリカモメとの出会いが多く、ここ数日で4羽を観察。漁港にはウミネコらしきもいたそうですが、私は見られず…。
ムネアカタヒバリやハクセキレイ、キセキレイ、ツメナガセキレイたちは激しい北風が吹き付けるので草陰なでに避難している個体が多かったです。
장다리물떼새 성조 암컷. 올 시즌은 10월에 나타났으므로 2개월 만의 등장입니다.
雨の中、河口ではオニアジサシやチュウダイサギ、クロサギ、コサギ、アオサギが小魚をとっていました。その小魚を目当てにやってきた大きなダツをミサゴが目の前でさらっていきました。
天気が悪く、散歩や釣りの人が来ない海岸は鳥たちの楽園になっています。^^
어제부터 머물고 있는 큰제비갈매기 는 눈앞을 왔다 갔다 하며 물고기를 노리고 있었습니다。
海岸にヒドリガモやオナガガモ、コガモ、カルガモ、ハシビロガモ、キンクロハジロ、沖縄では数少ないホシハジロなどカモの仲間やメダイチドリ、チロチドリ、ムナグロ、キアシシギ、ヒバリシギ、アオアシシギ、ハマシギ、トウネン、キョウジョシギなどが大量に集まっています。今年はハマシギが目に付くが多いのでしょうか。
クロツラヘラサギも3羽いました。昨日は4羽いたそうですが、クロツラヘラサギの環境ではないので近いうちにこの3羽も移動するでしょう。
ミサゴも数羽が入れ替わりでやってきます。
흰죽지 암컷 2마리. 오키나와에서는 귀한 흰죽지입니다.
2週間前に現れ、最大で6羽にまでなったオニアジサシが残り1羽だけになっていました。ひとりぼっちになって警戒心が強くなっている様子でした。天気が良くなったら最後の1羽も越冬地に向け出発してしまうのでしょうか。
ダイシャクシギはまだいました。こちらも滞在2週間。そろそろ目的地目指してさらに南下するでしょう。
ダイゼンやチュウシャクシギ、アオアシシギ、キアシシギなどもおもいおもいにカニなどを捕まえていた。越冬ミサゴも日に日に増えてきた。
그렇게 북적였는데 마지막 1마리가 되어버린 제비갈매기.
今冬初の南風(多分)が吹いたので具志干潟へミサゴの魚捕りを見てきました。数は少なかったですが、4羽ほどのミサゴが具志干潟上空に現れました。2羽は瀬長島側で狩りをしていましたが、ほかの2羽は目の前で(といっても150mから200メートルは離れていますが)水中に飛び込み、大きな魚を捕まえていました。
魚を捕まえるとちょうど100メートル離れた岩の上で悠々と食いだしました。1羽が食っていると2羽目のミサゴもやってきて横に並んで喧嘩もすることなく食っていた。
물수리들의 단골 식사대가 된 바위.
具志干潟にオニアジサシが6羽入りました。過去最高タイ記録です。ズグロカモメ1羽に越冬ミサゴも増えてきました。具志干潟にオニアジサシとズグロカモメは、10月末から11月上旬にかけての風物詩です。
オニアジサシは、満潮近くなると具志干潟上空を飛び回り、あちこちでドボンドボンと魚を捕まえていた。ズグロカモメはシオマネキを捕まえているようでした。
増えてきた越冬ミサゴも現れて魚を捕まえていた。
風向きが悪く、飛び込む姿は全て後ろからでした。南風が吹いてくれたらなー。
물고기를 잡은 갈색제비갈매기. 날아다니면서 삼킵니다.
那覇空港の南側に位置する具志干潟、瀬長島と与根の三角池で探鳥してきました。
具志干潟には、ダイシャクシギやチュウシャクシギ、ダイゼン、キアシシギ、ハマシギ、メダイチドリのほか、オニアジサシやミサゴ、ダイサギやコサギなど魚食の鳥たちが集まっていました。
マングローブの根元にはササゴイが獲物を狙っていた。具志干潟にササゴイを見たのは初めて。
瀬長島の球場では芝生でムネアカタヒバリ10やムナグロ、コチドリ、シロチドリ、ハクセキレイ、スズメ、ムクドリ、ホシムクドリなどが餌を採っています。途中、チョウゲンボウ2羽に荒らされましたが、しばらくすると戻ってきた。
三角池には、エリマキシギが2羽入っていました。ほかにコガモ十数羽やセイタカシギ、アオアシシギ、ハマシギ、ヒバリシギなどがいます。
멋지게 물고기를 잡은 검은댕기해오라기.
先日、わが息子の通う南城市の保育園に運動会の観戦に行ったら、午前中、サシバが結構飛びました。久々の休みだったので午前8時すぎぐらいから保育園の近くでサシバを観察してみました。
到着するとすでに数羽のサシバが舞っていました。曇天から雲が晴れるにつれ、サシバがみやすくなりましたが数が伸びず、約50羽を数えるに終わりました。先日は100羽のタカ柱ができてたんだけどなー。^^;
他には、ハヤブサやチゴハヤブサ、チョウゲンボウ、ミサゴ、ツミなどが現れ久しぶりのタカの渡りを楽しめました。
帰り道、近くの公園に寄ってみるとミゾゴイがいました。気付いた時はかなり近くになってしまいお互いにフリーズ。カメラを向けようと動いたら飛び立って森の中へ消えてしまいました。いかにもミゾゴイが好きそうな環境なので戻ってきてくれるといいのですが…。
가장 가까이 다가온 새매의 유조. 오른쪽 눈이 찌그러진 것 같습니다.
普通なら秋は9月以降にやってくるハシブトアジサシが7月なのにもうやってきました。2カ月近く早めの飛来です。
干潟では、カニを捕まえていました。マングローブのかげから近い距離で観察していると小石を結構呑み込んでいることが分かりました。ハトやニワトリと同様、砂嚢に小石を貯めてカニを消化しているのだろうか?
큰 게를 잡아온 큰부리제비갈매기.
最近の具志干潟と三角池。具志干潟には、越冬オオソリハシシギが2羽。ミサゴは、次々と現れ魚を捕まえていく。最大で10羽ほどが乱舞します。カワセミもオスとメスで2羽。この辺りで繁殖するのだろうか?
干潟に現れたフイリマングースはシオマネキの仲間を襲って食っていた。
三角池には、クロツラヘラサギやコガモ、ハシビロガモ、タシギ、オオバンなどいつものメンバー。シマアジも1羽いるのですが、カモたちがお昼寝タイムだと探すのがなかなか大変…。^^;
Osprey가 급강하해 풍덩.
今冬初のツクシガモに米須海岸で出会えました。 先日、福岡県の和白干潟でツクシガモ を嫌という程見てきましたが、やはり沖縄で見るのは一味違いますね。^^
オカヨシガモやオナガガモ、ヒドリガモ、コガモなどいつものメンバーも増えてきました。
カモをじっくり見ているとシギやチドリたちが一斉に飛び立ち、カモたちも騒ぎ始めました。あいつが来たなと周りを見渡すと低空で若いハヤブサがこちらに向かって来ていました。とっさにカメラを向けなんとか撮影。3回ほどアタックしましたが獲物を捕まえることはできませんでした。
海岸にはミサゴ、後背地のサトウキビ畑にはサシバ、帰り道の平和創造の森公園には人馴れしたシロハラがいました。
해안에서 쉬고 있는 흰뺨오리. 막 도착해서 지쳐 있는 모습이었습니다.
具志干潟はミサゴの良好な狩り場となっています。今日は、4羽のミサゴがドボンドボンと飛び込み、ボラやフエフキダイの仲間などを捕まえていた。狩りの上手な個体は、2匹のボラを一度の飛び込みで掴んでいました。
タイミングがちょうど良かったようで、30分の間にミサゴの狩りが終わり食事タイムに入ってしまいました。こうなるとミサゴは魚を食い終わるまで飛びません…。^^;
도미류의 일종일까요. 맹그로브 그늘 아래로 가져가서 먹고 있었습니다.