매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

올해도 쇠부리도요가 날아왔습니다. 3마리의 작은 무리였습니다. 쇠부리도요를 관찰하고 있자니 제비물떼새 13마리도 도착했습니다.

사탕수수밭을 차로 지나가다 울음소리로 알아챈 쇠도요. 매년 쇠도요가 들어오는 장소입니다.

며칠째 맑은 날씨가 이어지며 새가 줄었던 이시가키섬이었는데, 오늘 내린 폭우로 다양한 새들이 내려왔습니다.

같은 지역 논에 쇠부리도요, 아메리카메추라기도요, 바늘꼬리도요가 한자리에 모였습니다. 게다가 쇠부리도요와 아메리카메추라기도요가 같은 사진에 담기는 기적이 일어났습니다!!

꺅도요붙이와 미국메추라기도요. 이 조합은 두 번 다시 못 찍을 것 같다!!

어제 발견한 꼬마마도요 는 오늘도 빗속의 목초지를 활발하게 돌아다니고 있었습니다.

비에 젖어 새까맣게 된 작은마도요. 암색형인가 싶을 만큼의 검은빛…. ^^;

업무 이동 중에 쇠부리도요를 발견했습니다. 이런 때를 위해 회사 차에는 항상 600밀리 렌즈를 싣고 다닙니다. 쇠부리도요는 태평양금빛물떼새 무리와 함께 목초지에서 먹이를 찾아다니고 있었습니다. 근처에는 동양제비물떼새 2마리도 있었습니다.

다른 논에서는 쇠기러기, 큰기러기, 쇠기러기가 체류 중. 올 시즌 첫 북방핀테일도 날아왔습니다.

작은마도요 성조 여름깃 후기.

今季は全国的にコシャクシギが多く確認されていますが、石垣島でも4羽のコシャクシギが確認されました。 先日、愛知県で見て来たコシャクシギ は水の張られた田んぼにいましたが、石垣島や沖縄ではサトウキビ畑か牧草地に入るケースがほとんどです。ところ変わればいろいろな環境を利用するのですね。

シーズン中、石垣島を留守にしていたのでハリオシギは難しいかと思っていましたが、1羽だけ確認できました。チュウジシギはまだまだ残っていましたが、タシギはゼロでした。例年のパターンです。

ソリハシセイタカシギは昨年秋から散発的にやって来ます。今季は、ほかの淡水シギは少ないようです。

사탕수수밭에 꼬마도요 4마리. 처음에는 멀리 있었는데, 차 안에서 조용히 지켜보고 있으니 점점 가까이 왔습니다.

この春は全国各地でかなりの数が出ているコシャクシギですが、愛知県西尾市でも確認できました。最大60羽ほどいて、私が見に行った翌日には20羽ほどが新たに飛来したそうです。信じられない個体数のコシャクシギが日本全国を通過して行ったようです。

同県愛西市ではホウロクシギやオグロシギ、オジロトウネン、ムナグロ、ケリも確認できました。

경계심 제로의 꺅도요사촌.

7羽で石垣島に飛来したコシャクシギ は数を2羽に減らして滞在中です。

天地返し中のサトウキビ畑にはエサが豊富にあるようでカラスに追われたり、通行人に驚いて逃げたりしても同じ畑に戻ってきていました。

작은마도요 1회 겨울깃에서 1회 여름깃으로 환우 중.

石垣島にコシャクシギ7羽が飛来しました。例年、いてもめちゃくちゃ遠い牧草地とかに入りがちなコシャクシギですが、今回は超近距離で観察、撮影することができました。

シャクシギの中でも飛び抜けてかわいらしいのがコシャクシギですね。そんなコシャクシギが近くで思う存分見られて幸せでした。

コシャクシギの近くにはツバメチドリやムナグロもいました。今季の石垣島フライウェイはこのエリアのようです。

田んぼには長期滞在中のアカガシラサギ。だんだん夏羽が目立つようになってきました。コアオアシシギやセイタカシギ、ウズラシギ、タカブシギ、ヒバリシギもどんどん数を増やしています。

みなさんの気になるブロンズトキは3羽減らして16羽が滞在17日経過しました。以前より少し分かりにくい場所に移動しました。

쇠마도요 성조. 거의 겨울깃이지만 여름깃도 몇 장 얼굴을 내밀고 있습니다.

田んぼにコシャクシギが1羽で滞在しています。秋のコシャクシギはなかなか見る機会がなかったので嬉しい1羽。

水路でエリマキシギとツーショットで撮ったアメリカウズラシギの写真は、手違いで消してしまった…。^^;

귀여운 쇠부리도요.

チュウシャクシギのようなアオアシシギのような、聞きなれない鳴き声が上空から聞こえて来たと思ったら、コシャクシギが4羽目の前に舞い降りました。こんなことがあっていいのか!?

コシャクシギは、石垣島でも何度か見たことはあるのですが、はるか100メートル彼方にいるのを双眼鏡で見たことがあるだけで、実質、ライファーみたいなものです。^^

向こうからこちらへどんどん近づいて来たりと愛想の良いコシャクシギたちでした。昨年もここの環境なら必ずコシャクシギが入ると睨んでいた場所なので4羽のコシャクシギを双眼鏡で見たときはかなり興奮しました…。^^; 島の南側で海に面した牧草地や草地にはコシャクシギ以外にもいろいろな渡り鳥が休憩してそうです。

ツバメチドリの渡りも順調に進んでいるようで、今日も20羽ほどの群れと10羽ほどの群れ、数羽の群れをそれぞれ確認した。

꺅도요사촌은 풀숲을 걸으며 벌레를 잡고 있었다.