매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

오랜만에 검은머리촉새가 나타났습니다. 약 1주일 전 같은 논에서 잠깐 확인된 개체와 동일할 가능성이 높습니다. 참새 수백 마리 무리에 섞여 있었습니다.

숲할미새는 늘 다니는 임도에 등장. 이번 시즌 6번째 개체입니다. 이 시기에 날아오면 월동 가능성도 높겠네요. 작년에는 같은 곳에서 월동한 숲할미새도 있었습니다. 다만 월동 모드에 들어가면 숲속에 있는 경우가 많아 관찰하기 어려워집니다.

북방개개비는 10월 초부터 모습을 보이기 시작했습니다. 막 이동해 왔을 때는 몇 마리의 무리를 이루는 경우가 많지만, 현재는 섬 안에 분산하여 각자 작은 세력권을 확보하고 있습니다. 이대로 많은 개체가 봄까지 머뭅니다. 4월이 되면 다시 무리를 형성하여 북상 준비를 하며, 지저귀는 개체도 나옵니다.

되새도 모습을 보이고 있습니다. 참새 무리에도 합류하여 논에서 2기작 벼 낟알을 먹고 있었습니다.

흰눈썹찌르레기는 흰뺨찌르레기 중심의 수십 마리 무리에 찌르레기 20여 마리와 함께 몇 마리가 섞여 있었습니다. 섬 안의 월동 흰눈썹찌르레기 자체의 개체수는 많으며, 수십 마리의 무리도 공원 등에서 자주 관찰됩니다.

이 시기의 꺅도요류는 꼬마도요가 대부분이지만, 십수 마리 무리 속에 바늘박이도요가 2마리만 있었습니다. 2기작 수확이 시작되면 사라져 없어질 것 같습니다. 그 밖의 도요새는 붉은발도요, 청다리도요, 청다리도요사촌, 장다리물떼새, 뒷부리도요, 삑삑도요, 깝작도요, 긴발가락도요 등이 논에 머물고 있습니다.

오리도 늘어나, 이번 시즌 처음으로 청둥오리를 관찰했습니다. 이시가키섬이나 오키나와의 청둥오리는 예전에는 상당히 적었지만, 해마다 관찰되는 수가 늘고 있는 것 같습니다.

참새 무리 속에서 크게 눈에 띄었던 검은머리멧새. 참새를 수시로 괴롭히고 있었습니다….

3월 상순의 이시가키섬에서는 구관조수리가 번식을 위해 활발하게 활동하고 있습니다. 날씨가 좋으면 디스플레이 비행 등을 볼 수도 있습니다. 말레이밤해오라기도 번식기에 접어들면서 혼인색으로 조금씩 물들어 가고 있습니다.

멧새와 개구리논병아리, 노랑발도요, 청다리도요의 북귀행 무리도 도착하고 있습니다.

늘 다니는 세력권에서 여유롭게 먹이를 기다리는 크레스티드서펀트이글.

올 시즌은 좀처럼 개체수가 늘지 않는 붉은가슴비둘기지만, 드디어 여러 마리가 들어왔습니다. 이로써 6번째 정도 확인입니다.

흰죽지솔개는 최근 성조 2마리, 어린새 1마리로 복수 개체가 나타납니다. 이날은 2마리가 논 위를 날아다니며 소란을 피웠습니다. 작은 새들을 흩어버리고 있었습니다.

흰배말똥가리는 올해 어린새가 적은 편이지만, 성조와의 만남은 점점 늘어나고 있습니다. 자택에서도 울음소리가 자주 들립니다.

농경지에는 작은 새들도 날아들었습니다. 붉은목밭종다리, 동방노랑할미새, 되새 등을 확인. 되새는 올 시즌 첫 촬영이었습니다.

홍비둘기 수컷 2마리. 며칠 전에는 암컷도 머물고 있었습니다.

年越し越冬中のムジセッカは、気温が上がると見えやすいところに出てくる印象です。餌の小虫が新芽を求めて枝先に出てくるのでしょうか。

今季は大変数の多いコホオアカは群れで島内を移動しているのか、新たな群れが入ったのか分かりませんが、200オーバーを確認しました。日が経つにつれて分散している感じです。春の渡り組かもしれません。ムネアカタヒバリも混じっていました。

アトリも50オーバーの群れを沿岸林で確認。こちらも春の渡り組だと思います。

월동 중인 무지세카(Dusky Warbler). 좁은 구역에서 지내고 있습니다.

多忙につき、4月16日までの3日分のバードウオッチングの成果の一部をまとめてご紹介します。今季初となるチュウジシギをやっと確認。後日、追記します。

情報もらっても見に行っていない鳥もいますので、そのあたりは割愛します…。^^; 以下の写真の通り、田んぼや海岸には日替わりで渡り鳥たちがやってきています。この時季の石垣島は、とっても楽しいですよ。

後日追記

ブロンズトキは毎日のようにハヤブサに追われて落ち着きません。群れの数も19羽から16羽に減りました。食われたか逸れたかしたのでしょう。滞在場所も以前とは違う場所になりました。

海岸にはシギやチドリが日替わりで出たり入ったりを繰り返しています。メダイチドリやキョウジョシギ、トウネンあたりがレギュラーメンバーでその合間にサルハマシギやミユビシギ、オバシギなどが渡ってきます。キリアイも珍しく近くで見ることができました。夏羽のハシブトアジサシも河口で飛び回っています。

며칠째 매에게 계속 쫓기고 있는 광택따오기 무리. 이 개체는 목을 다쳤지만, 목숨만은 건졌습니다.

昨年は12月上旬に撮影できたノゴマ ですが、ことしは1カ月早く撮影することができました。しかも美しい成鳥のオス個体で貴重な冬羽です。

農道と河川の間の奥行きのない茂みの中からノゴマの地鳴きが聞こえてくるのでしばらく観察していると小さな影が動いているのが確認できました。

双眼鏡でのぞいてみると真っ赤な丸い模様が飛び込んできました。昨年はメス個体だったのでこのオスは押さえたいと粘って20分ほどするとなんとか写真が撮れる場所に現れました。

アトリは収穫の終わった水田にいました。キジバトがたくさんいる中で遠慮がちに摂餌したり、休んだりしていました。

쇠딱새 수컷 성조 겨울깃. 작년에 발견한 것은 댐 호숫가였고 이번에는 강가. 쇠딱새는 물 근처를 좋아하는 걸까요.

11月に入り、ハクセキレイやタヒバリ、ムネアカタヒバリの数が増え、田んぼが賑やかになっています。石垣島では数少ないアトリも複数箇所で確認しました。

타이완할미새 제1회 겨울깃.

나하에서 온 친구가 붉은비둘기를 보고 싶다고 찾아와서 논을 중심으로 돌아다녔지만, 강풍에 때때로 비까지 내려 탐조하기엔 힘든 하루였습니다.

먼저, 출발지인 자택과 가까운 하구에는 며칠 전부터 교대로 1~4마리가 머물고 있는 카스피제비갈매기 . 3마리 중 1마리는 제1회 겨울깃 어린새였습니다. 카스피제비갈매기는 유라시아 대륙이나 북아메리카 대륙의 고위도 지역에서 번식한다고 하는데, 이 시기에 오키나와나 이시가키섬에 오는 개체는 유라시아 대륙에서 온 것이겠지요. 어린새는 태어나자마자 긴 여행을 하는 셈입니다.

자바연못왜가리는 8월 중순부터 체류 하고 있어, 2개월 이상 장기 체류입니다. 이대로 봄까지 머물러 아름다운 여름깃을 보고 싶습니다.

되새는 이번 시즌 첫 확인. 2마리뿐이지만 논의 벼 사이를 들락날락. 촬영은 꽤 어렵습니다. ^^;

댕기물떼새는 2곳에서 10마리. 모두 어린새였습니다. 노랑부리저어새도 섬 안 여러 곳에 체류 중.

볏도리수리는 벼 수확 중이거나 논갈이 중인 논, 또는 수확 작업 후의 목초지에서 먹이를 노리기 때문에 만남의 빈도가 매우 높아져 이날도 바람이 몰아치는 가운데 6마리를 만났습니다.

붉은비둘기도 어떻게든 볼 수 있었지만, 날아가는 모습만 보여 사진은 찍지 못했습니다. 섬 안의 도요새, 물떼새 종류가 줄어 약 40종 확인에 그쳤습니다.

장기 체류 중인 자바왜가리. 경계심은 강하지 않지만 찾기가 쉽지 않네요.

アオシギ飛来!! 本土でもアオシギが各地で確認されていますが、石垣島にも入りました!!

ジシギ類の中で最も好きな種です。アオシギかっこいいなー。^^

アオシギは、アカアシシギやクサシギと一緒に水場で餌を取っていました。願わくばもっといい条件で撮影しなおしたいので越冬してくれることを願っています。

あちこちの田んぼにはタゲリがいます。ほとんどが幼鳥。

アトリは、農地の通行量が少ない道路で餌をとっていた。1羽だけで寂しそうな個体でした。

여유롭게 쉬고 있는 멧도요. 경계심이 강해서 이 이상은 다가갈 수 없다. 그나저나 정말 멋진 새다.

数日前から入っていたアトリの群れを見てきました。数十羽が休耕田の雑草地で餌を取っていた。

クロツラヘラサギは2羽が田んぼに入りました。アトリ、クロツラヘラサギとも今季初確認。

田んぼのシギは、セイタカシギやアカアシシギ、アオアシシギ、コアオアシシギといつものメンバーが目立ちます。タカブシギやタシギも多くいます。

되새 성조 수컷.

アトリとマヒワの群れが公園に入っていました。アトリの群れは毎年、冬になると観察できますが、マヒワは沖縄では初めて見ました。

両者とも数十羽の群れをそれぞれつくり、早朝、公園にやってくると松の実やアコウの実を食っていました。餌は豊富にあるので越冬してくれると楽しみが増えるのですが…。

公園の芝生には、部分白化したキジバトがいました。最初見たときは木漏れ日が当たっているのかと思いましたが、よく見てみると部分白化個体でした。キジバトの部分白化は度々目にしますね。

아코우 열매를 쪼아 먹는 되새 수컷.

アトリの10羽ほどの群れに思いがけず再開。 2週間ほど前にアトリの群れ と出会った時は、短いレンズしか持っておらず悔しい思いをしたけど、今回は望遠を持参していたのでしっかり撮れた。^^

イスノキの実を拾っていた。先日のアトリは、モクマオウの実を食っていた。

このアトリたち、なかなか警戒心の強い群れのようで、少しの物音にも反応していました。

아토리 수컷. 오키나와에서는 체류 기간이 짧은 아토리라서 우연한 만남이 반갑네요.

仕事が思いの外早く片付いたので田んぼに寄ってみると見慣れないカラス。ハシボソガラスかと思い、双眼鏡で覗くとミヤマガラスでした。ハシボソガラスの方が嬉しかったけど、沖縄本島でミヤマガラスは初めて。群れで遭遇することが多いミヤマガラスでしたが、今回は単独でした。

レンズは仕事用の18-135mmしか持ち合わせていなかったので遠いこと。双眼鏡にスマホを押し当てて撮る「スマビノ」をやればよかったかな…。^^; 超超トリミングです。

近くのコンビニ横のモクマオウにはアトリが30羽ほどでモクマオウの実を食っていました。もう少し観察したかったのですが、アメリカンバイク御一行の爆音で何処かへ飛んで行ってしまった。^^;

どちらも沖縄本島では初の出会いでした。ひどい写真ですが記録ということでご笑覧ください。^^;

낯선 까마귀가 논에서 열심히 흙을 파헤치고 있었습니다. 쌍안경으로 보니 떼까마귀였습니다.