이시가키지마에서는 드문 흰띠물떼새가 나타났습니다. 섬에서 보는 것은 두 번째입니다. 흰눈썹도요 무리와 함께 행동하고 있었습니다. 올 시즌 첫 확인이 되는 뒷부리도요 어린새도 도착. 며칠 전 확인했지만, 이날은 사진에 담을 수 있었습니다.
논은 이동 시즌답게 교체되면서 청다리도요, 쇠청다리도요, 삑삑도요, 긴발톱도요, 장다리물떼새, 붉은목도요 등이 체류 중입니다.
흰죽지물떼새는 여름깃에서 겨울깃으로 환우 중이었습니다.
핀꼬리도요, 스윈호오도요는 교체 없이 그대로이지만, 올 시즌 두 번째 붉은가슴도요가 도래해 있었습니다. 그 외 도요들은 늘 보던 멤버가 증감하면서 체류 중입니다.
핀테일도요 성조.
이시가키섬에서는 도요의 가을 이동이 날이 갈수록 활발해지며 종류와 수 모두 늘고 있습니다.
논에서는 올 시즌 처음으로 붉은가슴도요, 민물도요, 긴발가락도요를 확인했습니다. 꼬마물떼새는 유조도 찾아왔습니다. 삑삑도요는 수십 마리의 무리를 각지 논 지대에서 볼 수 있습니다. 청다리도요도 많이 통과 중입니다. 수염제비갈매기도 올 시즌 처음으로 4마리가 도래했습니다.
이번 시즌 첫 넓적부리도요.
도요새가 늘어나고 있어서, 이날은 하루 종일 도요·물떼새 탐조에 할애했습니다. 그 결과, 아시안 도위처를 비롯해 펙토럴 샌드파이퍼, 리틀 스팅트, 브로드빌드 샌드파이퍼, 컬루 샌드파이퍼, 핀테일드 스나이프, 왕눈물떼새 등 도요·물떼새만 합계 21종을 확인할 수 있었습니다. 하루에 이렇게 많은 종류를 볼 수 있다는 것이 이 시기의 묘미이지요. ^^
도요 탐조의 막바지에 갑자기 장다리물떼새, 큰뒷부리도요와 함께 내려온 큰부리도요. 여름깃이 정말 멋지네요.
이틀 연속 이어진 악천후의 영향으로 이동 중으로 보이는 도요새와 물떼새가 국지적이지만 대량으로 도착했습니다. 가장 많았던 것은 장다리물떼새 400마리 이상의 무리로, 다음이 깝작도요 200+. 너무 많아 중간에 카운트를 중단했습니다…. ^^;
그 밖에도 뒤집힌부리장다리물떼새와 흑꼬리도요, 쇠청다리도요사촌, 붉은가슴도요, 뾰족꼬리도요, 발구지 등이 날아와 논이 매우 활기를 띠었지만, 이틀 후에는 원래 상태로 돌아갔습니다…. ^^;
해안에는 큰왕눈물떼새가 늘어났고, 회색물떼새도 소수 날아왔습니다.
넓적부리도요는 2마리 확인.
2월 중순 무렵부터 모습을 보이지 않던 코끼리새우잡이물총새가 다시 이시가키섬으로 돌아왔습니다. 행동 패턴이나 부리와 깃털 등 외형적 특징으로 보아 이전부터 있던 개체와 같은 것으로 생각됩니다.
논에서는 뒤집힌부리장다리물떼새와 넓적부리도요사촌, 붉은가슴도요, 뾰족꼬리도요 등 화려한 멤버가 무리를 이루고 있어 섬 외부에서 온 탐조인들을 기쁘게 하고 있습니다. ^^
한 달 이상 모습을 보이지 않던 띠무늬물총새(ナンヨウショウビン)가 이시가키섬으로 돌아왔습니다.
이시가키섬은 열대저기압의 영향으로 거친 하루였습니다. 비가 잦아들어 논을 돌아보니 올 시즌 첫 넓적부리도요가 도착해 있었습니다. 사탕수수밭 웅덩이에서의 만남이었습니다. 목초지에서는 이 역시 첫 확인인 메추라기도요와 검은배물떼새를 확인했습니다. 날씨가 나쁘면 평소와 다른 장소에서 만나게 되네요.
사탕수수밭 물웅덩이에서 넓적부리도요 발견. 바로 눈앞에서 관찰할 수 있었습니다.
도요·물떼새 이동이 피크를 맞이하고 있는 것 같아 논이 매우 북적이고 있습니다. 이시가키섬에서 유일하게 번식하는 도요새인 큰꼬까도요도 쌍으로 활발히 활동 중입니다.
붉은가슴도요는 여름깃부터 겨울깃까지 다양한 환우 단계의 4마리가 머물고 있습니다. 올 시즌 3번째 개체가 된 작은메추라기도요와 넓적부리도요 3마리, 올 시즌 첫 텀민발가락도요 외에, 붉은발도요, 종달도요, 꼬마메추라기도요, 장다리물떼새, 청다리도요사촌, 청다리도요, 깝작도요, 태평양금빛물떼새 등이 한 지역에 날아들고 있습니다.
붉은가슴도요 여름깃. 아름다운 서리내린 듯한 무늬입니다.
논과 해안의 도요·물떼새 교체가 빨라지고 있습니다.
논에는 꼬마메추라기도요 무리 속에 여름깃이 아름다운 붉은가슴도요가 섞여 있었습니다. 마찬가지로 여름깃의 작은메추라기도요와 흑꼬리도요 9마리도 날아들어 북적이고 있습니다.
바늘꼬리도요, 스윈호우도요, 꼬마도요도 머물고 있습니다. 그중에는 장기 체류 개체도 있습니다.
붉은발도요, 청다리도요, 청다리도요사촌은 여름깃의 대비가 두드러지기 시작하고 있습니다.
해안에는 시베리아모래물떼새, 큰모래물떼새, 회색꼬리도요, 꼬까도요, 붉은발도요, 중부리도요 등이 많이 날아들고 있습니다.
붉게 물든 넓적부리도요사촌.
今季初のサルハマシギの到着は幼鳥でした。石垣島で秋に見るサルハマシギはほとんど幼鳥です。
붉은가슴도요가 석양빛을 받으니 한층 아름다워 보였습니다.
2羽目のソリハシセイタカシギと今季初のサルハマシギが入りました。ミユビシギ、オジロトウネンもぼちぼちやってきています。タシギは越冬組と渡り組が合わさり多くの個体を見ることができます。
이번 시즌 두 번째 뒤집힌부리장다리물떼새.
秋の渡りが盛り上がってきている石垣島。
数日前のベニバト5羽 は滞在中。キリアイはたまに姿を消したりしながらも継続的に見られています。ハリオシギは数を増減しながらエリアもその時々で変わりますが、結構な数が逗留中です。チュウジシギ、タシギも順調に数を増やし、ジシギ天国となっています。サルハマシギは幼鳥3羽が飛来。アカアシシギやコアオアシシギは幼鳥が目立ち、ヒバリシギ、タカブシギは嫌になるほどいます。
台風後、島にやってきたハジロクロハラアジサシは3カ所で4羽が残っています。大量に入ったクロハラアジサシは数を減らしていますが、一部が滞在中。
今季はジャワアカガシラサギが多いのですが、アカガシラサギもぽつぽつと入っています。
루비 크레이크(베니바토) 유조 수컷. 유우에서 제1회 겨울깃으로 이행 중.
붉은목비둘기 5마리, 자바 논병아리왜가리, 흑어깨솔개 2마리, 검은제비갈매기 4마리, 붉은가슴도요 어린새 3마리, 올 시즌 4번째 확인인 크레스티드 서펀트 이글 어린새 등 가족 4명의 탐조치고는 꽤 다양하게 볼 수 있었습니다. 다만, 아이가 있으면 도요새 탐색은 시끄러워서 힘드네요…. ^^;
그리고 흰허리도요 가능성이 있는 개체도 있었습니다. 사진은 찍었지만, 아이를 데리고 있는 데다 폭우까지 쏟아져 확실히 확인하지 못했습니다. ^^; 도감 저자 등 여러 사람에게 검토를 받은 결과, 붉은목도요일 가능성이 높다는 결론이 났습니다. 환상의 흰허리도요였네요.
이시가키 붉은꼬리때까치는 늘어나 여기저기서 보입니다. 민물도요도 10마리 가까이 날아왔습니다. 이시가키 붉은꼬리때까치는 주택가부터 농지까지 울음소리가 들려옵니다. 루디 킹피셔는 2마리 확인했습니다.
어제 놓친 숲할미새는 오늘 2번째 개체도 나왔지만 역시 찍지 못했습니다. 얼마 전의 후투티는 오리엔탈 달러버드, 뻐꾸기류와 함께 내일 도전해볼 예정인데, 주말은 아이를 데려가야 하니 어떻게 될지….
홍비둘기 성조 수컷.
遅めの昼飯を海岸で食いながら鳥見。目の前にサルハマシギがやってきました。シギやチドリの渡りのピークがいったん落ち着いて海岸にはキアシシギとメダイチドリをメインにキョウジョシギやソリハシシギ、トウネンが滞在中。とにかくキアシシギが多いです。
クロサギも子育て中のようでペアと思われる2羽は、潮溜りで小さな魚を大量に捕まえてどこかへ飛んでいきました。
바로 앞까지 걸어온 넓적부리도요. 이후 잠들어 버렸습니다.
今季初のハリオシギを3月下旬に確認して以来、なかなか次がなかったのですが、約1ヶ月ぶりに登場。春の石垣島はジシギが少ないのでハリオシギ探しもなかなか難航します。これで春の渡りのハリオシギ、チュウジシギ、タシギがぱらぱらと通過しています。
今季、出会いの多いサルハマシギは2羽が田んぼに飛来。夏羽のアカガシラサギも久しぶりに確認できました。冬羽の越冬組も同所で滞在中です。
シマアカモズは換羽が進んでぼろぼろの個体が島内でも結構残っています。
タマシギは繁殖期序盤で活発に動き回っていることから、出会う機会が多くなっています。たいてい雌雄ペアで行動しています。
오랜만에 바늘꼬리도요를 확인. ^^
4日前、1羽だったサルハマシギ は2羽になりました。換羽状況から先日のサルハマシギとは別の個体が飛来したようです。ミユビシギも2羽に増えました。
キアシシギも数を増やしています。メダイチドリ、シロチドリ、ムナグロ、トウネン、ウズラシギ、シロチドリ、イソシギ、アオアシシギ、キョウジョシギなども滞在中です。
붉은가슴도요 성조. 겨울깃에서 여름깃으로 환우 중.
多忙につき、4月16日までの3日分のバードウオッチングの成果の一部をまとめてご紹介します。今季初となるチュウジシギをやっと確認。後日、追記します。
情報もらっても見に行っていない鳥もいますので、そのあたりは割愛します…。^^; 以下の写真の通り、田んぼや海岸には日替わりで渡り鳥たちがやってきています。この時季の石垣島は、とっても楽しいですよ。
後日追記
ブロンズトキは毎日のようにハヤブサに追われて落ち着きません。群れの数も19羽から16羽に減りました。食われたか逸れたかしたのでしょう。滞在場所も以前とは違う場所になりました。
海岸にはシギやチドリが日替わりで出たり入ったりを繰り返しています。メダイチドリやキョウジョシギ、トウネンあたりがレギュラーメンバーでその合間にサルハマシギやミユビシギ、オバシギなどが渡ってきます。キリアイも珍しく近くで見ることができました。夏羽のハシブトアジサシも河口で飛び回っています。
며칠째 매에게 계속 쫓기고 있는 광택따오기 무리. 이 개체는 목을 다쳤지만, 목숨만은 건졌습니다.
アオアシシギ、コアオアシシギ、イソシギの幼鳥をそれぞれ今季初確認しました。また、ハマシギも今季初確認です。
先日のサルハマシギ2羽 も滞在中でヒバリシギは成鳥、幼鳥の混群。田んぼではほかにセイタカシギやウズラシギ、クサシギ、タカブシギなどいつものメンバーです。
청다리도요사촌 유조. 유조깃에서 제1회 겨울깃으로 환우 중.
오랜만에 가족과 함께 근처 논으로 탐조를 나갔습니다. 도요물떼새 2마리가 도래해 있었습니다.
최근 흰눈썹물닭을 볼 기회도 늘었는데, 차 앞을 가로질러 간 수컷이 너무나 선명해서 아내는 붉은등물총새로 착각했습니다. ^^
다소 겨울깃도 나와 있지만, 아슬아슬하게 여름깃입니다.
サルハマシギ6羽が田んぼにいると連絡をもらい休憩時間にサクッと見てきました。現地に到着し、水の張られた田んぼにはたくさんのシギが集まっていました。
双眼鏡を持っていくのを忘れたのですが、サルハマシギは肉眼でもすぐに分かりました。全て成鳥で夏羽から冬羽へ換羽中でした。一度にいろいろな状態の羽衣が見られて得した気分です。^^
넓적부리도요 여름깃에서 겨울깃으로 환우 중.