매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

중국찌르레기 등장

2025년 3월 13일

이시가키섬의 봄을 알리는 새 중국찌르레기가 날아왔습니다. 가까이서 울음소리도 확인했으니 여러 개체가 체류 중인 것 같습니다. 붉은배지빠귀, 흰배지빠귀, 개똥지빠귀의 이동도 피크를 맞이하고 있는 듯, 해안 가까운 마을 등의 작은 풀밭에서도 작은 무리를 확인할 수 있습니다.

북부에서는 흑두루미가 체류 중이라기에 보러 갔습니다. 파인애플 밭을 배경으로, 사탕수수 심기 전 경작지를 마음에 들어 하는 것 같았습니다.

계피해오라기, 붉은왜가리도 봄 기운에 생동감이 넘칩니다.

환경이 좋은 곳에 나타난 검은지빠귀. 오래 머물 것 같습니다.

요나구니섬에서 탐조

2025년 1월 24일

방위대신이 요나구니섬에 오게 되어 또다시 출장. 업무 틈틈이 잠깐 탐조도 했습니다. ^^

농지를 달리면 시베리아루비목, 류큐울새, 만주휘파람새, 일본휘파람새, 북방개개비사촌, 엠베리자 울음소리가 들려옵니다. 이시가키섬과 비교하면 밀도가 상당히 높네요. 짧은 시간이었지만 꽤 즐길 수 있었습니다.

아침의 노랫새. 지저귀며 덤불 속을 이동하고 있었습니다.

요나구니섬에서 초원말똥가리, 쇠붉은뺨멧새, 괭이갈매기 외

2024년 12월 20일

요나구니섬으로 5일간 출장. 빈 시간에 조금 탐조도 했습니다. 요나구니 공항 주변에는 초원말똥가리 2마리, 동아시아말똥가리, 잿빛개구리매, 매, 황조롱이가 모여 있었습니다. 활주로 풀밭에서 작은 새 등을 잡고 있는 것 같았습니다.

섬 안에서는 흰배지빠귀가 대량으로 머물고 있었습니다. 특정 장소에서는 30마리 이상의 무리를 이루고 있었습니다. 수 마리의 갈색지빠귀도 확인할 수 있었습니다. 흰배지빠귀와 갈색지빠귀는 소나이에서 구부라에 걸친 섬 북부를 중심으로, 쑥새지빠귀는 미나미목장에서 히카와에 걸친 남부에서 눈에 띄었습니다.

쇠붉은뺨멧새와 동방노랑할미새, 붉은목할미새, 딱새도 강풍 속에서 버티고 있었습니다. 구부라 어항에는 괭이갈매기 2마리와 붉은부리갈매기 4마리가 머물고 있었습니다.

멀리서 큰말똥가리 유조가 등장.

2022년, 마지막 탐조

2022년 12월 29일

연말, 피를 토하는 심정으로 연내 원고를 모두 넘기고 나서, 짧은 시간이지만 2022년 마지막 탐조를 다녀왔습니다.

12월에 접어들며 개똥지빠귀, 갈색지빠귀, 흰배지빠귀가 한꺼번에 늘었습니다. 개똥지빠귀는 대부분이 나우만지빠귀로, 깃털 색의 변이가 풍부해 비교하는 것만으로도 즐겁습니다. 갈색지빠귀와 흰배지빠귀도 도래 직후보다 경계심이 풀려 관찰하기 쉬워졌습니다.

작은 풀숲에서는 만주휘파람새와 쇠개개비의 울음소리가 들려오는데, 작년보다는 다소 적은 것 같습니다.

딱새, 검은딱새, 붉은가슴밭종다리, 황두루미할미새 등도 월동 중입니다.

이전부터 체류 중이던 루디셀덕 3마리에 더해 혹부리오리 4마리도 날아왔습니다. 큰고니, 검은두루미, 저어새 등도 계속 머물고 있습니다.

오리류는 넓적부리가 가장 많고, 다음으로 홍머리오리, 쇠오리, 흰줄박이오리 순입니다. 이번 시즌에는 아직 흰눈썹수리오리를 확인하지 못했습니다.

많은 꺅도요가 월동 중으로, 여러 논에서 합산 약 200마리를 본 가운데 1마리만 큰꺅도요였습니다.

크레스티드 서펀트 이글은 어린 새, 성조 모두 관찰하기 쉬워졌습니다. 앞으로 차량 충돌 사고도 늘어나므로 이시가키섬과 이리오모테섬에서 운전할 때는 주의가 필요합니다.

이날 가장 색이 선명했던 하치조우쓰구미(Naumann's Thrush). 성조.

ヤツガシラ、ムジセッカ、アカハラ

2022년 2월 16일

小さな公園のヤツガシラは 昨年11月2日からの個体 と同一かと思っていましたが、どうも入れ替わっているようです。

チョウセンウグイスはやっと写真に収めることができました。姿を見ながらの鳴き声も聞けました。

今季はツグミの仲間が少ないのですが、自宅近くにアカハラがいました。写真は今季初となります。

경계심이 느슨느슨한 후투티.

크레스티드 서펀트 이글, 회색얼굴말똥가리, 이시가키아카모즈, 흰눈썹해오라기 등

2021년 1월 21일

초등학생 탐조 관찰회 취재를 겸해 탐조.

크레스티드 서펀트 이글, 회색얼굴말똥가리, 괭이갈매기의 비상과 붙임성 있는 흰눈썹해오라기나 타이완할미새, 오키나와에서는 드문 청둥오리, 월동 이시가키아카모즈, 붉은배지빠귀 등을 볼 수 있었습니다. ^^

농경지를 나는 털발말똥가리 성조 암컷.

マキバタヒバリ、ヒバリ滞在中

2021년 1월 14일

1月5日に見つけたマキバタヒバリ は10日ほど経ちましたが、まだ滞在しています。全国的にも珍しく沖縄や石垣島でもほとんどお目にかかる機会はないのでこのまま春まで越冬してくれるとうれしいですね。

沖縄的珍鳥のヒバリは、昨年の11月上旬からの長逗留。数は多少減りましたがそれでも6羽が元気に過ごしています。さえずりが聴けるころまでいてくれるのを期待しています。

こちらも沖縄的珍鳥のケリも昨年からの越冬モード。タゲリは昨年10月後半ごろからぞくぞくと石垣島を通過していき、今季はすでに100羽ほど見ています。不思議と全て幼鳥です。

ツグミやシロハラ、アカハラは越冬組も安定して同じポイントで見られるようになっています。珍ツグミはまだですが、冷え込みが続けばあれやこれや入るのを期待です。

シマアカモズも渡りの時期からはずっと少ないですが、それでも農地を回れば1日に数羽は確認できます。

월동 중인 밭종다리. 새까지 거리가 있고 기온도 올라 아지랑이가 생겨서 사진이 온통 흐릿함.

アカハラ、シロハラ、ウグイス

2020년 12월 23일

アカハラの群れが雨の中、水浴びしていました。近くではシロハラも水浴び。アカハラの水浴びを見ているとウグイスも出てきました。

붉은배지빠귀 성조 수컷.

越冬中のトラツグミ

2020년 1월 27일

昨日のヤツガシラ に続き、またまた野鳥ガイドのスポッターさんに教えていただいたのが、トラツグミでした。こちらも石垣島で長期滞在中の越冬モードです。冬季はトラツグミはそこそこ見るのですが、警戒心が強かったりでなかなかコンスタントに観察できない中で、ここの個体は優秀です。^^

ツグミやハチジョウツグミ 、シロハラ、アカハラと共に過ごしていますが、トラツグミはそれらより一回り大きいのでかなり目立ちます。

ミサゴやカラスが上空を通過したりすると敏感に反応して警戒し、藪に逃げ込んだりしていましたが、人間に対しての警戒心はそれほど強くありませんでした。

지렁이를 잡은 호랑지빠귀. 호랑 댄스는 보여주지 않았다.

ヤツガシラ長逗留中

2020년 1월 27일

1カ月の福岡、名古屋滞在から石垣島に戻ってきての初撮りはヤツガシラでした。石垣島ナンバーワンの野鳥ガイドのスポッターさんに教えていただきました。

このヤツガシラは、スポッターさんが1月1日に見つけたもので約1カ月間の滞在となっています。年末ごろに島にやってくるヤツガシラは越冬するパターンが多いので、この個体も春までいてくれるかもしれません。^^

ちなみにヤツガシラの春の渡りは3月中旬ごろからがピークです。

付近にはアカハラやシロハラ、ツグミ、ジョウビタキも越冬中です。

월동 중인 후투티.

アカハラの群れ

2019년 12월 10일

ムギマキは今日もだめでしたが、アカハラの小さな群れが入っていました。アカハラの2週間前に初確認で撮影は今季初。

흰눈썹지빠귀 성조 암컷.

暗色型サシバとチョウゲンボウ、アカハラ

2019년 2월 19일

春の渡りが始まり、サシバの数も最盛期の10分の1ぐらいまで減っていますが、暗色型サシバはまだいました。農作業が入っていたので警戒心の強い暗色型の行方を心配したのですが、定位置にいました。 昨年11月に見つけて 以来、同じ場所で越冬しています。発見当初よりは多少、警戒を解いているのかな?

チョウゲンボウもサシバほど急激ではないですが、見る個体数が減ってきているように感じます。小さなネズミの仲間を狩っていました。

近くの芝生では先月の 田んぼのアカハラ に続き今年、2個体目のアカハラを発見。シロハラ5羽と一緒に採餌していましたが、シロハラに近づきすぎると追い払われていた。

암색형 조롱이. 마음에 드는 가지에서 먹이 탐색 중. 지금까지 중에 가장 가까이 접근할 수 있었다.

沖縄本島では珍しいアカハラとタイワンハクセキレイ、タヒバリ

2019년 1월 23일

沖縄本島では、非常に数が少ないアカハラに出会えました。昨年は春にしか出会えていないのでアカハラとは2シーズンぶりです。

ハクセキレイは30羽ほどの群れ。タイワンハクセキレイが2羽混じっていました。

ハクセキレイの田んぼの隣ではタヒバリが2羽。

붉은배지빠귀 수컷.

沖縄本島、春の渡り始まる ツグミ、アカハラ、タヒバリ、マガンほか

2017년 3월 7일

沖縄本島も春の渡りの季節に向けて野鳥の移動が始まった模様。冬には見られなかったツグミやアカハラが増えて、田んぼには、タヒバリの小さな群れも入っていた。4月下旬から5月上旬の渡りの最盛期まで何が現れるか楽しみ。^^

1月15日に初めて確認したミヤマガラス もまだいた。マガンは、昨年の 11月に見た群れ12月に見た群れ とは違うと思われる個体が1羽だけやってきました。

他には、留鳥のリュウキュウコノハズクやシロハラクイナ、ヒバリシギ、タカブシギなどの春の渡り組が少し見えました。コチドリは、夏羽になった個体もいた。

Ryukyu Scops Owl. Ryukyu Eagle-Owl의 먹이터에 찾아왔다. 정작 Ryukyu Eagle-Owl은 나타나지 않았다. ^^;

アカハラ、シマアカモズほか

2017년 3월 5일

きょうは、二十四節気のひとつ啓蟄でした。虫がうごめく啓蟄らしく暖かい一日でした。

奄美や八重山、本土などからヤツガシラの話題が聞こえてくるようになったので沖縄本島でも見つけられないかとそれらしいポイントを回ってきましたが見つけられず。代わりに沖縄本島では非常に少ないアカハラを見つけることができました。近くにはシマアカモズもいた。八重山にはたくさんいるシマアカモズも沖縄本島では、なかなか見ることができない野鳥です。

シギ、チドリの渡りも始まっているはずなのですが、タカブシギやタシギ、ミユビシギぐらいしか確認できなかった。

猛禽では、サシバの数がかなり減っていた。繁殖のため、本土に渡る個体が出てきたようだ。 先日のチョウセンチョウゲンボウらしき個体 は換羽が進んでいた。全体の色がかなり淡いのと、背中の黒斑が少ないのでチョウセンチョウゲンボウでいいのかな?

오키나와 본섬에서 처음으로 확인된 Naumann's Thrush. 눈썹지빠귀는 넘쳐날 정도로 많은데 Naumann's Thrush는 아주 드물다.

ヤツガシラほか(動画あり)

2015년 2월 6일

下草が綺麗なところにヤツガシラがいました。が、私の車が止まったもんだから、ドイツ人カップルのヒッチハイカーが乗せてもらおうと駆け寄ってきて飛ばしてしまいました…。^^; まぁ、今年はヤツガシラの当たり年なんでどーってことないけど。もちろん、ドイツ人カップルは所望の場所まで乗せました。今年はヒッチハイカーを乗せる機会も多い…。^^;

싱그러운 초록빛 새싹이 돋아 있었습니다. 봄이 가깝네요. 이 개체는 댕기깃을 전혀 세워주지 않았습니다.

アカハラ、ジョウビタキ(動画あり)

2014년 12월 3일

シロハラに少し遅れてアカハラも入ってきました。ジョウビタキは感じのいい石の上から餌を探したり、たまに囀ったりしていました。

600mm에 2배 텔레컨버터로 1200mm. 셔터 스피드가 1/80이라 흔들리지 않게 하는 것이 고작이었습니다.

クロツグミ、シロハラ、アカハラ

2013년 12월 12일

クロツグミはたまに出てくるんですが、シロハラが攻撃して飛ばしてしまう…。^^; クロツグミは沖縄ではかなり珍しいです。

흰배지빠귀에 비해 꽤 작다. 낙엽을 뒤집어 가며 작은 벌레를 잡아먹고 있었습니다.