광택따오기는 아직 체류 중입니다. 자바왜가리의 아름다운 여름깃 개체도 찾아왔습니다. 두 종 모두 경계심이 없어 관찰과 촬영이 쉽습니다.
이번 시즌 첫 청다리도요와 긴발가락도요, 장다리물떼새도 확인했습니다. 자주빛해오라기 어린새도 나타나기 시작했습니다. 번식은 무사히 마친 것 같습니다.
임도에는 구렁이수리가 있었습니다. 육추 중인 것으로 생각됩니다. 8월 하순 이후에 둥지를 떠난 어린새가 나타날 것입니다.
얼마 전, 둥지를 떠난 류큐흑이마쏙독새를 보러 갔더니 까마귀와 어미새가 싸움을 벌이고 있었습니다. 까마귀 4마리를 상대로 대접전을 펼치는 모습이었습니다.
브론즈따오기는 마음에 드는 논이 있는 것 같아서, 항상 같은 장소에 있습니다.
태풍 9호와 함께 이시가키 섬에 찾아온 글로시 아이비스는 체류 5일째를 맞이했습니다. 경계심도 줄어들어 관찰하기 편해졌습니다.
논에는 가을 이동 중인 삑삑도요와 꼬마물떼새가 한꺼번에 크게 늘었습니다. 섬 안에서 번식한 것으로 보이는 쇠제비갈매기가 둥지를 떠난 새끼를 데리고 목욕하러 왔습니다.
임도의 루디 킹피셔는 육추도 끝나고 느긋하게 지내고 있습니다.
체류 5일째가 되자 경계심도 약해졌습니다. 트랙터나 경트럭이 지나가도 날아오르지 않게 되었습니다.
직격이 우려되어 철저한 경계가 촉구되었던 태풍 9호는 직전에 동쪽으로 진로를 틀어 이시가키섬 등 야에야마 지역으로의 상륙은 피할 수 있었습니다. 태풍 후에는 미조가 날아오는 경우가 많은데, 이번에는 광택따오기를 데려왔습니다.
야에야마에서의 광택따오기는 2019년에 필자가 발견한 야에야마 첫 기록 과 2021년의 19마리 도래, 같은 해 요나구니섬에서의 1마리 기록이 있으며, 그에 이은 5년 만의 기록이 되었습니다.
이시가키섬에서는 5년 만에 찾아온 브론즈따오기입니다. 태풍 이후 길을 잃은 것으로 생각됩니다.
4월 1일에 이시가키섬에 날아온 글로시아이비스는 1개월 체류가 되었습니다. 전에는 항상 19마리의 무리로 행동했지만, 요 며칠은 분산해서 지내고 있습니다. 2마리가 사이좋게 함께 먹이를 찾는 개체도 있어 번식의 예감이 듭니다. ^^
류큐 긴꼬리물총새도 아직 이동 중인 개체가 있는 것 같아 날이 갈수록 수가 늘고 있습니다. 어제는 우리 집 이웃집 정원에서 긴꼬리물총새 2마리가 활발하게 지저귀고 있었습니다. 이동 중인 개체로 생각됩니다. 그 외에도 중앙운동공원이나 항구의 작은 공원에서도 긴꼬리물총새가 확인되고 있습니다.
잔디밭에는 사람에게 익숙해진 말레이안나이트헤론이 나타나 지렁이 등을 잡고 있었습니다.
휴경논에는 시마아카모즈 수컷. 아직 이 시기가 되어도 복수 개체가 농지에서 관찰됩니다.
흑꼬리도요는 며칠 전부터 체류 중입니다. 왠지 마쉬샌드파이퍼와 항상 함께 있습니다. 쇠물닭은 곳곳에서 둥지를 짓는 것 같아, 근처를 다른 개체가 지나가면 큰 싸움이 벌어지고 있었습니다.
장다리물떼새는 무리가 없어졌다 싶으면 며칠 후 다시 나타나는 등 교체가 잦은 것 같습니다.
조성지에서는 흰물떼새가 몇 쌍 번식하고 있는 것 같아, 이날은 유조 5마리와 포란 중인 1쌍을 확인했습니다. 유조는 찾지 못한 것만으로도 더 많이 있을 것으로 생각됩니다.
이시가키섬에 머문 지 1개월이 된 채색따오기.
ブロンズトキ19羽が石垣島やってきてからちょうど3週間が経ちました。田んぼで水稲農家の敵ジャンボタニシをせっせと食って引き続き貢献しています。^^
田んぼでは今季初のアカアシシギの飛来を確認しました。石垣島では一部、越冬しますが、それとは別の春の上り個体です。
いつも同じ場所にいる真っ白なインドクジャクは雨上がり、マツの枝に止まっていました。
논을 걸어다니며 왕우렁이를 마구 먹어치우고 있습니다. 농가의 든든한 아군입니다. ^^
4월 1일에 이시가키섬에 나타난 글로시아이비스는 체류 20일이 되었습니다. 처음에 19마리였던 무리는 수가 조금 줄었지만, 이날은 13마리와 3마리의 무리로 나뉘어 있었습니다. 각각 논에서 왕우렁이를 마구 먹고 있었습니다. 쌍처럼 함께 행동하는 개체도 있어 이대로 체류하면 번식할지도 모릅니다. 왕우렁이를 먹어준다면 벼농사 농가의 편이 될 수도 있겠습니다.
류큐 긴꼬리물총새는 수가 늘어 임도나 공원 등 곳곳에서 만날 수 있습니다.
동방제비물떼새도 무리의 출입이 잦습니다. 그런 가운데, 단독으로 밭에서 쉬는 개체가 있었습니다.
논의 도요새는 청다리도요, 긴발톱도요, 장다리물떼새가 수를 늘리고 있습니다.
깃털을 다듬는 광택따오기.
多忙につき、4月16日までの3日分のバードウオッチングの成果の一部をまとめてご紹介します。今季初となるチュウジシギをやっと確認。後日、追記します。
情報もらっても見に行っていない鳥もいますので、そのあたりは割愛します…。^^; 以下の写真の通り、田んぼや海岸には日替わりで渡り鳥たちがやってきています。この時季の石垣島は、とっても楽しいですよ。
後日追記
ブロンズトキは毎日のようにハヤブサに追われて落ち着きません。群れの数も19羽から16羽に減りました。食われたか逸れたかしたのでしょう。滞在場所も以前とは違う場所になりました。
海岸にはシギやチドリが日替わりで出たり入ったりを繰り返しています。メダイチドリやキョウジョシギ、トウネンあたりがレギュラーメンバーでその合間にサルハマシギやミユビシギ、オバシギなどが渡ってきます。キリアイも珍しく近くで見ることができました。夏羽のハシブトアジサシも河口で飛び回っています。
며칠째 매에게 계속 쫓기고 있는 광택따오기 무리. 이 개체는 목을 다쳤지만, 목숨만은 건졌습니다.
4月1日のエイプリルフールに19羽という信じられない数で飛来して、日本中のバードウオッチャーを混乱の渦に陥れたブロンズトキは1羽も欠けることなく石垣島に滞在中です。
논에서 사이좋게 먹이 탐색. 무언가의 유충으로 보이는 것을 메인 요리로 삼고 있었습니다.
昨日、石垣島に現れたブロンズトキ19羽の大群 は引き続き滞在中。これまでブロンズトキは籠抜けとか言われたり、そう記載した図鑑もあったりしますが、今回の飛来で修正されることを願います。
날고 있는 채색따오기 무리.
なんと石垣島に19羽のブロンズトキが大挙して押し寄せました!! 2019年6月には単独でしたが、今回は群れでの飛来となりました。複数羽での飛来の記録は沖縄本島などでもありますが、さすがに19羽の群れは過去最大です。春の珍事ならぬエイプリルフールの珍事です。^^;
群れの中には若い個体も混じっており、成鳥との違いも見ることができました。ミサゴが上空を通過すると驚いて飛び上がるのですが、これだけの個体数がいると羽ばたきの音がしっかりと聞こえました。
群れで鳴き交わしもするので貴重な鳴き声を聞くこともできました。
4月1日のエイプリルフールでの飛来となり、連絡を受けた人たちは信じられないようでしたが、マジです。^^
글로시 아이비스 성조. 2년 만의 만남이었습니다.
石垣島のブロンズトキは長い間、私たちを楽しませてくれています。羽が落ちたら拾ってやろうと思っているのですが、なかなか抜け変わりません…。^^;
この日は、西日を浴びて光り輝くブロンズトキを撮ってやろうと夕方にポイントへ移動。天気も良く撮影しやすい田んぼにいてくれましたので、金属光沢を放つブロンズトキを拝むことができました。構造色なので光の加減で色合いは大きく変わります。
운 좋게 광택따오기(ブロンズトキ)의 날개 아랫면을 촬영할 수 있었습니다. 브론즈라기보다는 불에 달군 스테인리스 같은 광택을 보여주었습니다.
土曜日からお客人が石垣島へブロンズトキを見にやって来るので連日の下見。今日もいつもの田んぼでのんびりと採餌したり羽繕いしたりとリラックスした様子。本土だったら、大勢の人が押し寄せてこうはいかんのだろうなー。
今日は、夕方にブロンズトキの田んぼに行くと先客のレンタカーが1台。ど逆光で撮ってたけど、あれでブロンズトキの金属光沢は出るんだろうか?
撮りにくい田んぼではあったけど、なんとか順光で撮れるように移動。斜め45度ぐらいでなんとか行けました。^^
다소 브론즈따오기다운 광택이 나왔습니다.
6月25日に発見した石垣島のブロンズトキ は滞在16日目となりました。最初に見つけた田んぼからは2キロ余り移動しましたが新しい田んぼで落ち着いて滞在しています。
ブロンズトキは、多分みなさんが想像しているよりかなり小さいです。図鑑などで見ると全長37センチのセイタカシギに対してブロンズトキは全長46センチから66センチなのですが、数値ほどの差は感じません。海外のサイトなどを見てみるとコサギとほとんど同じサイズに見えるのですが、この個体が特別小さめなのでしょうかね?
브론즈따오기와 뒤쪽 장다리물떼새의 크기는 그다지 차이가 없어 보입니다.
仕事の移動中、通りかかった田んぼでブロンズトキとアカガシラサギ、クロハラアジサシの群れを観察。
ブロンズトキは意外と小さいので稲の陰に隠れてたまに頭が見えるくらいでした。
アカガシラサギは、美しい夏羽でしたが婚姻色は出ていませんでした。目先は微妙に青くなっているのでこのまま滞在してくれたらと期待。アカガシラサギを見ているとどこからもなくタマシギのメスが飛んできました。
クロハラアジサシは十数羽の群れ。夏羽から第1回夏羽などさまざまでした。
여름깃의 황로. 최근 들어 황로의 도래가 늘고 있는 것 같습니다.
ここは海外? いいえ、石垣島です。
同じ田んぼにブロンズトキとレンカク夏羽とクロハラアジサシが滞在中。この後、同じエリアにアカガシラサギも入りました。
브론즈따오기와 연꽃잎개구리매가 같은 논에 머무르고 있다. 이런 광경은 좀처럼 보기 힘들죠.
ブロンズトキが石垣島に現れました。石垣島初記録となりました。
2017年はセアカモズの沖縄本島初記録 、 昨年の秋には沖縄本島初記録のイエスズメ 、 今年の春は石垣島で初撮影、2回目の記録のミヤマヒタキ を見つけました。初記録を自分で見つけるのは嬉しいものです。
サギが数羽いる田んぼを通りかかると明らかにおかしな鳥が真ん中に。双眼鏡でのぞいてみるとなんとブロンズトキ。すぐに師匠と野鳥ガイドのスポッターさんに連絡を入れ、3人で観察。後でNHKも来ましたが、うちの紙面より先に出さない約束。ブロンズトキを見たい方は石垣島ナンバーワン野鳥ガイドのスポッターさんへ!! (いつものように勝手に宣伝 ^^)
ブロンズトキの記録は、沖縄本島や佐賀などでありますが、石垣島では初めての飛来となります。
大きさはアマサギより大きく、コサギやチュウサギよりは一回り小さかった。見つけた時は羽繕いを熱心にしていたが、急に飛び立つと隣の田んぼで採餌を始めました。主にミズアブの幼虫と思われる小さな獲物を食ってた。
ブロンズトキは過去の例からすると長居してくれそうですが、果たしてこの個体はいつまでいるのか。
보라!! 이 광택을!! 브론즈따오기라는 이름에 걸맞은 빛을 발하고 있습니다. 여름깃. 겨울깃은 광택이 없어지고 머리에 담색 반점이 생기는 것 같습니다.