원정 도요 합숙으로 아이치현을 방문했습니다. 나고야역에서 신칸센을 타고 도요하시시에 도착했습니다. 첫날은 현지의 든든한 조력자 2명의 도움을 받아, 念願이던 라담도요를 성조, 유조 모두 관찰할 수 있었습니다!!
2일째는 혼자 아이사이시를 방문해 라담도요를 찾았습니다. 연근밭은 잎이 무성해 찾기 어려울 것 같아 근처 논 지대를 돌아다녔습니다. 4마리 중 1마리는 제대로 관찰할 수 있었습니다. 3일째도 같은 곳을 방문해 1마리를 촬영했습니다.
삑삑도요, 호사도요, 꼬마물떼새도 있었지만, 개체수는 이시가키섬이 압도적으로 많은 것 같았습니다.
이시가키섬에서 라담도요를 만날 만에 하나의 기회에 대비할 수 있었습니다. ^^
큰꺅도요 성조. 비교적 가까운 거리에서 제대로 관찰할 수 있었습니다.
시가지 가까운 논에 들렀더니 흰어깨찌르레기, 붉은가슴비둘기, 중국연못해오라기, 붉은목피트, 종다리, 동방노랑할미새 등이 있었습니다. 짬이 날 때도 탐조를 할 수 있다는 게 이시가키섬의 좋은 점입니다. ^^
눈앞에 나타난 흰점찌르레기 암컷.
연말연시를 나고야에서 보내며, 겨우 1시간 정도 탐조. 일본할미새를 보고 싶었지만, 아쉽게도 뜻대로 되지 않았습니다….
오키나와에서는 거의 볼 기회가 없는 멧새.
연말연시를 나고야에서 보냈기 때문에 3시간만 탐조했습니다. 같은 지역에 멧새 종류가 여러 종 있어서 평상시 울음소리를 듣는 게 즐거웠습니다. 이시가키섬에서는 할 수 없는 경험을 할 수 있어서 짧은 시간이었지만 만족도는 높았습니다. ^^ 섬에서는 만날 기회가 적은 종다리와 때까치도 볼 수 있었습니다.
같은 논에 찌르레기가 있어서 깜짝 놀랐습니다. 흰뺨찌르레기 무리에 5마리가 섞여 있었습니다. 댕기물떼새와 회색머리물떼새도 있었습니다. 이 근방에는 회색머리물떼새는 항상 있지만, 댕기물떼새는 처음 봤습니다.
엠버리자의 지저귐을 듣고 있는데 눈앞에 나타난 것은 큰갈대멧새. 이시가키섬에서는 만날 수 없는 새다.
아이치현 고향집에 귀성한 김에 탐조. 큰도요를 목표로 했지만, 봄에는 수가 압도적으로 적은 데다 시기도 조금 일러서 실패하고 말았습니다….
그래도 오키나와나 이시가키섬에서는 좀처럼 보기 어려운 새들을 볼 수 있어서 만족합니다.
꼬마도요. 아이치의 상황은 파악하지 못했지만, 월동 개체일까요?
田んぼで見つけた小鳥たち。ヒバリ、タヒバリ、ハクセキレイ、カワラヒワは多く、ホオジロとホオアカは1羽ずつ確認できました。
하늘 높이 지저귀는 종다리도 눈에 띄었지만, 이 개체는 땅 위를 돌아다니고 있었습니다.
1月5日に見つけたマキバタヒバリ は10日ほど経ちましたが、まだ滞在しています。全国的にも珍しく沖縄や石垣島でもほとんどお目にかかる機会はないのでこのまま春まで越冬してくれるとうれしいですね。
沖縄的珍鳥のヒバリは、昨年の11月上旬からの長逗留。数は多少減りましたがそれでも6羽が元気に過ごしています。さえずりが聴けるころまでいてくれるのを期待しています。
こちらも沖縄的珍鳥のケリも昨年からの越冬モード。タゲリは昨年10月後半ごろからぞくぞくと石垣島を通過していき、今季はすでに100羽ほど見ています。不思議と全て幼鳥です。
ツグミやシロハラ、アカハラは越冬組も安定して同じポイントで見られるようになっています。珍ツグミはまだですが、冷え込みが続けばあれやこれや入るのを期待です。
シマアカモズも渡りの時期からはずっと少ないですが、それでも農地を回れば1日に数羽は確認できます。
월동 중인 밭종다리. 새까지 거리가 있고 기온도 올라 아지랑이가 생겨서 사진이 온통 흐릿함.
ハクセキレイ数十羽のうち、3分の1ほどがホオジロハクセキレイでした。その中にタイワンハクセキレイが2羽。ツメナガセキレイやキセキレイ、ムネアカタヒバリ、ヒバリなども合わせて相当数が群れを形成しています。日々、増減があるので入れ替わりもあるようです。
타이완백할미새 1회 겨울깃.
田んぼには先日より、セキレイの仲間の群れとヒバリの群れが越冬中でにぎやかです。
セキレイ科ではセキレイ属のシベリアハクセキレイ、ホオジロハクセキレイとハクセキレイとツメナガセキレイ、タヒバリ属はムネアカタヒバリとタヒバリが合わせて50羽程度逗留中です。
ヒバリは10日前から滞在 していますが、この日は少し数を減らしていました。亜種としてオオヒバリ、カラフトチュウヒバリが飛来する可能性もありますが、形態からの識別方法は確立されていないようです。鳴き声(フライトコール)は前出の記事にあります。
群れとなって一緒に移動するのですが、それぞれの種は完全には交ざらず、ある程度種ごとに集まって採餌していました。
夕方になるとリュウキュウヨシゴイが目の前に出てきました。
알락할미새 1회 겨울깃.
八重山では珍しいヒバリが今季は多く見られます。
この日は、10羽ほどの群れがタヒバリやムネアカタヒバリと行動を共にしていました。さて、このヒバリたちはどこからやってきたのでしょうか。大陸の亜種だったりするのでしょうか。
종다리 어린새.
동부노랑할미새와 노랑할미새의 이동은 이미 끝났고 월동 체제에 들어가 있지만, 백할미새는 며칠 전 겨우 모습을 드러내기 시작했습니다 . 아종 흰눈썹할미새는 이번 시즌 첫 확인이 되었습니다.
논 사이를 달리다 보니 낯선 새를 발견. 쌍안경으로 보니 종다리속의 무언가. 사진을 찍어 확대해 보니 종다리였습니다. 오키나와에서 종다리의 도래는 매우 드물어 몇 년에 한 번 정도의 만남입니다. 본토의 종다리와는 느낌이 다른 대륙 아종이 찾아왔을 가능성도 있습니다.
이시가키섬에서는 2기작 벼의 수확이 시작되어 벼 베는 논에 볏도리수리가 모여들어 관찰하기 쉬워지고 있습니다.
흰눈썹할미새 수컷 성조.
1月14日に名古屋から再び福岡入り。せっかくなので諫早名物のナベコウを見てやろうと義母の車を借りて高速道路をひた走り。2時間半ほどかかりました。遠かった…。^^;
広大な諫早干拓なのに事前の情報ゼロで訪れたので、探せど探せどナベコウは見つからず。あきらめかけた時、上空の高いところを黒っぽい怪鳥が飛んでいます。双眼鏡でのぞいてみると念願のナベコウでした。写真を数枚撮り、降り立った地点を確認の上、現場に現場に駆けつけるも見つけられず…。大きく目立つ鳥ですが、水路に降りてしまうと意外と見つけにくいようです。
干拓内では、マナヅルやコチョウゲンボウ、ハイイロチュウヒ、オオジュリン、ミヤマガラスのほか、石垣島でもおなじみのタヒバリやタゲリ、タシギ、ヘラサギ、クロツラヘラサギなどがいました。
멀리 황새.
妻の両親と1泊2日の小旅行のついでに少しだけ探鳥。響灘ビオトープでは、入場と同時にチュウヒが飛び、あちこちにホオアカやオオヨシキリ、ヒバリがいました。沖縄ではなかなか見られない鳥たちなので感激。コアジサシも営巣にやって来ていました。あたりは工場に囲まれた場所ですが、建物内の展示も充実して、一日中いたい施設でした。
久住高原でもホオアカやヒバリ、セッカ、モズが大変多く見られました。カッコウやキジ、ホオジロも美しい景色の中で観察できました。
タデ原湿地も行きたかったのですが強風のため断念。
100엔을 내고 히비키나다 비오톱에 들어서자 Eastern Marsh Harrier 2마리가 맞아주었습니다.
八重山を含めて沖縄県内で初めてヒバリを見ました。本島でも数年に1度ぐらいの頻度でしか見られない珍鳥です。
赤土の農耕地で1羽でいました。地面を歩き回りながら小さな虫をとったり、草の種を食ったりしていました。落ち着かない感じでしたので長くは止まらなそうな予感。
冠羽をよく立てていたのでオスだと思われます。
이날은 최고기온이 30도 가까이 올라 여름 같은 하루였습니다. 종달새도 입을 벌리고 더워 보였다.