매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

류큐 루디 킹피셔의 개체 수가 늘어나고 있습니다. 첫 울음소리는 평년보다 조금 일찍 들렸는데, 3월 말에 가족 여행으로 섬을 떠나 있었기 때문에 겨우 사진에 담을 수 있었습니다. 지금은 집 주변에서 이른 아침부터 큰 소리로 지저귀고 있어, 오전 6시쯤 루디 킹피셔의 울음소리에 잠을 깹니다.

애쉬 드롱고는 정월 무렵부터 같은 장소에서 월동 중이며, 체류 기간은 약 4개월이 됩니다. 이시가키 섬의 애쉬 드롱고 월동 기록으로는 꽤 긴 편입니다.

논에는 루디 셸덕이 단독으로 찾아왔습니다. 작년 겨울에는 잠깐 댐에 나타났지만 제대로 보지 못했고, 이번에는 오랜만의 루디 셸덕이었습니다. 역시 아름답네요.

그 밖에도 동방제비물떼새와 꺅도요, 청다리도요, 장다리물떼새, 뒤집힌부리장다리물떼새 등 봄 이동 중인 새들이 속속 나타나고 있습니다.

이번 시즌 류큐삼광조... 아니, 류큐아카쇼우빈(리우키우 붉은날개호반새)의 도래는 예년보다 약 1주일 이른 도착으로, 3월 23일경에는 울음소리가 들렸습니다. 개체 수가 늘어난 것은 3월 하순경. 첫 촬영은 여행으로 섬을 비웠던 탓도 있어 4월 6일로 예년보다 조금 늦어버렸습니다.

저어새 2마리가 섬 안을 돌아다니며 체류 중. 조금씩 가을다워지면서 가넷이나 쇠오리, 넓적부리오리, 알락오리, 쇠물닭 등도 늘어나고 있습니다.

저어새 성조.

이시가키섬의 봄 오리 하면 역시 개구리매오리. 수컷 2마리가 작은 침사지에서 쉬고 있었습니다. 큰기러기는 북상 중인 것으로 보이는 개체가 단독으로 날아왔습니다. 100마리 가까운 기러기류가 섬 상공을 통과했다는 목격 정보가 있었는데, 그 무리에서 낙오한 개체일까요.

댕기흰죽지는 월동 개체로 번식깃으로 바뀌어가고 있습니다. 흰뺨검둥오리의 무리 속에 왜인지 청둥오리 암컷 한 마리만 함께 행동하고 있습니다. 이동 타이밍을 놓치고 있는 듯합니다.

수컷 쇠오리 2마리. 아름다운 번식깃이 봄다움을 느끼게 합니다.

이시가키섬에서 월동하는 오리류가 총집합했습니다. 회색기러기 6마리와 큰기러기, 큰큰기러기 외에, 논에서 많은 것은 동부얼룩부리오리, 넓적부리, 홍머리오리이며, 댐 호수에는 흰죽지검둥오리의 대군이 있습니다. 그 밖에 청둥오리, 쇠오리, 고방오리, 알락오리, 가창오리가 체류 중입니다. 올 시즌은 청둥오리와 동부얼룩부리오리의 잡종을 자주 봅니다.

2024년 3월 3일 추기

1월 말경까지 이시가키섬에 체류하던 회색기러기 6마리는 2월 하순, 구메섬에서 체류 중입니다. 흰비오리도 있다고 하는데, 이시가키섬에서 회색기러기는 흰비오리와 같은 댐에 가는 일도 있었으므로, 이쪽도 이시가키섬에서 이동한 것일지도 모릅니다.

흰뺨기러기는 작년부터 오래 머물고 있다. 5마리가 모두 모여 있다.

흰줄박이오리, 청둥오리, 쇠오리를 이번 시즌 처음 확인했습니다. 넓적부리, 홍머리오리, 쇠오리는 분산하면서도 머물고 있습니다. 흰이마기러기, 큰기러기, 쇠기러기도 오래 머물고 있습니다.

흰죽지 수컷.

이번 시즌 처음으로 바늘꼬리도요를 확인했습니다. 이시가키섬 봄 이동기의 바늘꼬리도요는 귀한 존재입니다. 쇠청다리도요사촌도 교체되면서 머물고 있습니다. 가장 많은 것은 꼬까도요입니다.

마도요 종류로는 중부리도요에 이어 극동마도요가 도래했습니다. 며칠 전 요나구니 항로에 나간 대학생들이 이시가키 항을 출항하자마자 해상에서 본 개체일지도 모릅니다. 참고로 이번 봄 요나구니 항로의 바닷새는 꽤 좋았던 것 같습니다. 대신 바다가 거칠기 때문에 승선에는 각오가 필요합니다. ^^

작년부터 월동 중인 큰물닭을 오랜만에 만났습니다. 여전히 경계심이 없습니다. 수 마리가 머물고 있는 검은댕기해오라기는 여름깃으로 바뀌는 중이었습니다.

이번 시즌 첫 번째 바늘꼬리도요.

저어새, 혹부리오리는 논에서 머물고 있습니다. 루디셸덕들은 사냥개에 놀라 날아가 버린 채 돌아오지 않고 있습니다. 댐 근처로 피신한 것일지도 모릅니다.

월동 중인 꼬마도요는 여기저기 있지만, 월동 중이던 거위도요는 연말 이후로 보이지 않습니다….

저어새 2마리. 암파루 습지와 논을 오가고 있습니다.

연말, 피를 토하는 심정으로 연내 원고를 모두 넘기고 나서, 짧은 시간이지만 2022년 마지막 탐조를 다녀왔습니다.

12월에 접어들며 개똥지빠귀, 갈색지빠귀, 흰배지빠귀가 한꺼번에 늘었습니다. 개똥지빠귀는 대부분이 나우만지빠귀로, 깃털 색의 변이가 풍부해 비교하는 것만으로도 즐겁습니다. 갈색지빠귀와 흰배지빠귀도 도래 직후보다 경계심이 풀려 관찰하기 쉬워졌습니다.

작은 풀숲에서는 만주휘파람새와 쇠개개비의 울음소리가 들려오는데, 작년보다는 다소 적은 것 같습니다.

딱새, 검은딱새, 붉은가슴밭종다리, 황두루미할미새 등도 월동 중입니다.

이전부터 체류 중이던 루디셀덕 3마리에 더해 혹부리오리 4마리도 날아왔습니다. 큰고니, 검은두루미, 저어새 등도 계속 머물고 있습니다.

오리류는 넓적부리가 가장 많고, 다음으로 홍머리오리, 쇠오리, 흰줄박이오리 순입니다. 이번 시즌에는 아직 흰눈썹수리오리를 확인하지 못했습니다.

많은 꺅도요가 월동 중으로, 여러 논에서 합산 약 200마리를 본 가운데 1마리만 큰꺅도요였습니다.

크레스티드 서펀트 이글은 어린 새, 성조 모두 관찰하기 쉬워졌습니다. 앞으로 차량 충돌 사고도 늘어나므로 이시가키섬과 이리오모테섬에서 운전할 때는 주의가 필요합니다.

이날 가장 색이 선명했던 하치조우쓰구미(Naumann's Thrush). 성조.

업무 이동 중에 쇠부리도요를 발견했습니다. 이런 때를 위해 회사 차에는 항상 600밀리 렌즈를 싣고 다닙니다. 쇠부리도요는 태평양금빛물떼새 무리와 함께 목초지에서 먹이를 찾아다니고 있었습니다. 근처에는 동양제비물떼새 2마리도 있었습니다.

다른 논에서는 쇠기러기, 큰기러기, 쇠기러기가 체류 중. 올 시즌 첫 북방핀테일도 날아왔습니다.

작은마도요 성조 여름깃 후기.

12月5日から3日間滞在した後、行方不明になっていたアカツクシガモ がもどってきました。どこへ行っていたのでしょうね?

沈砂池にはメジロガモのオスとメスが逗留中。両方とも幼鳥です。

八重山はカモは少なめなのですが、それでもオナガガモやハシビロガモ、ヒドリガモ、コガモ、オカヨシガモなどが観察できます。カイツブリは石垣島で繁殖していのですが、冬になると越冬個体がやってきて一気に増えます。

ヨシゴイ、タシギ、ノビタキも観察できました。

같은 논으로 돌아온 황오리 성조 암컷.

雨の中でしたが、ムネアカタヒバリ、タヒバリ、ノビタキなどが田んぼで元気に餌取り。カルガモの群れの中にはオカヨシガモとオナガガモが交じっていました。

Red-throated Pipit는 이곳저곳 논에 대량으로 있습니다.

先日からのメジロガモのオスとメスは滞在中。オナガガモも数羽入っていました。

ベニバトも各所で確認。例年なら稲刈りはとっくに終わっているのですが、今季から多くの農家が新型コロナの影響で食用米を飼料用米に転換した影響で田んぼにはまだ稲があります。ベニバトが稲の中にはいってしまい探しづらい状況です。

タイワンハクセキレイを複数羽確認。すべて幼鳥でした。

ジャワアカガシラサギとアカガシラサギは同じ田んぼに長逗留中。サンカノゴイも入りましたが、タイミングが悪く、見ることはかないませんでした。

흰눈썹오리 수컷 어린새.

입동인 이날, 쇠기러기가 25마리 도래했습니다. 이시가키지마는 물론 오키나와에서도 최대 도래 수일 것으로 생각됩니다. 지금까지 현내 최다 도래 수는 2018년의 11마리 이므로 두 배 이상의 수로 기록 경신입니다. 덤으로 북방핀테일 3마리도 따라왔습니다.

올 시즌 첫 댕기흰죽지를 확인. 단독으로 수로를 헤엄치고 있었습니다.

지난달 50마리 정도의 무리로 들어온 댕기물떼새는 섬 내에 분산되어 여기저기 논에 있습니다.

동부노랑할미새와 붉은목할미새사촌은 무리를 지어 섬 내를 이동하고 있어, 어제는 100마리 이상의 무리가 있었는데 오늘은 없는 경우가 자주 있습니다.

그 밖에도 큰부리도요와 태평양금빛물떼새, 계피색덤불해오라기, 볏뱀수리, 붉은왜가리, 이사벨라때까치, 회색얼굴말똥가리 등 레귤러 멤버를 만날 수 있었습니다.

큰기러기 무리는 성조와 유조 합쳐 25마리였습니다.

先月からのレンカク はまだ滞在していました。相変わらず警戒心のない個体です。

ジャワアカガシラサギと入れ替わりにアカガシラサギが増えてきました。近年の石垣島の恒例行事になりつつあります。

カモも増えてきました。コガモ、ヒドリガモ、ハシビロガモ、オナガガモがメインでたまにシマアジも現れます。

지난달부터 머물고 있는 물꿩 어린새.

コハクチョウ、カラムクドリ、オナガガモがまだ残っています。普通なら北へ渡っていないといけない時期ですが、のんびりしているようです。シロハラやアカハラなどもまだまだ残っています。シマアカモズも越冬個体や北上組が入り混じりたくさんいます。

직장 주차장에서 화이트-숄더드 스탈링 촬영. 정원 나무의 열매를 매일같이 먹으러 옵니다.

たまには時間を気にせず鳥を見たいのですが、きょうも仕事の移動中に田んぼで少しだけバードウオッチング。

今季初ではないですが、2カ月ぶりのソリハシセイタカシギが登場。警戒心のない個体ですが、強風が吹き付けるので撮りにくかったー。

田んぼのオニアジサシは、少しだけ場所を変えて休んでいました。どうも餌場はダムっぽいです。

強風と雨の中、ミサゴが畔で食事をしていました。草が茂って何を食っているのかは不明。

今まで知らなかった沈砂池を発見したのでのぞいてみるとキンクロハジロやハシビロガモ、コガモ、カワウなどがいました。石垣島内では大きめの沈砂池なので今後、何か入るかもしれません。

稲刈りが終わった田んぼではオナガガモの幼鳥たちがカルガモと採餌していました。カルガモについて回っていました。安心するのでしょうか。

シギ、チドリはアカアシシギやアオアシシギ、セイタカシギ、クサシギ、タシギ、タゲリ、コチドリ、シロチドリ、メダイチドリなどが越冬中。

今季はユリカモメとの出会いが多く、ここ数日で4羽を観察。漁港にはウミネコらしきもいたそうですが、私は見られず…。

ムネアカタヒバリやハクセキレイ、キセキレイ、ツメナガセキレイたちは激しい北風が吹き付けるので草陰なでに避難している個体が多かったです。

장다리물떼새 성조 암컷. 올 시즌은 10월에 나타났으므로 2개월 만의 등장입니다.

昨年のサカツラガン4羽 も多かったのですが、ことしはサカツラガン過去最多数の5羽で飛来しました。

近くに沖縄では珍鳥なマガモのオスもいたのですが、警戒心が強くて写真は撮れず。

今季初のホシハジロは1羽で飛来。オナガガモと行動を共にしていました。

クロツラヘラサギは島内の複数箇所に何羽か散らばって越冬中。

사카쓰라기러기(サカツラガン) 성조. 부리 기부의 흰 부분이 없어서 어린 개체일까?

先日のノビタキ はまだ滞在中。水を張った田んぼには、オナガガモやヒドリガモ、コガモ、カルガモが入れ替わりながら滞在。渡ってきては島内で分散しています。

沈砂池には、ハシビロガモやキンクロハジロ、カルガモ、コガモ、カイツブリなど。

바람이 강해서 논둑에 내려앉는 일이 많았던 검은딱새.

仕事の合間に田んぼをさくっと探索するとレンカクの幼鳥2羽が飛来していました。先日、近所で出たレンカクは見逃していたので今回は自力発見。^^ 以前から目をつけていた二つの田んぼのうちの一つに入りました。このレンカク、警戒心が強めでしたが、車内で静かに待っていると近くまで寄ってくれました。石垣島や沖縄本島の秋の渡りのレンカクはほとんど幼鳥です。

ベニバト3羽はキジバト数十羽の群れの中にいました。この居ついている田んぼは、稲刈り機の性能なのか、切り取った株が切れ味の悪いナイフで切ったようにボサボサ。さらに残った切り株の背が高くベニバトが隠れてしまいます。

稲作地帯を流れる川には、今季初となるオナガガモがカルガモの群れに入っていました。

よくレンカクが入る川には、ムラサキサギが1羽。レンカクは田んぼよりこちらに入って欲しいのですが、そううまくはゆきません。

레카크 유조깃에서 제1회 겨울깃으로.

今にも降り出しそうな天気でしたが、米須海岸に出向くとシマアジがいました。

シマアジはオスとメスがいたのですが、ハヤブサが現れ、干潮でただでさえカモまで距離があるのにさらに遠くへ追いやってくれました…。^^; アメリカヒドリっぽいのもいたのに遠いのと雨が降り出したのでそれ以上探すのを諦めました。

シマアジのほかには、オカヨシガモやオナガガモ、コガモ、ヒドリガモ、ハシビロガモなどが数は少なくなりましたが滞在中です。

발구지 수컷.