所用で久しぶりに家族で沖縄本島へ行ったついでに鳥見。やんばるではリュウキュウオオコノハズクやノグチゲラ、ホントウアカヒゲ、ヤンバルクイナなどが観察できました。
オオコノハズクは鳥見開始後、まもなく見つけましたが写真には撮れず。この日は、オオコノハズク、コノハズクともに出が悪く、両種とも1度観察できただけでした。
ノグチゲラはヤマモモが大量に実っており、その付近で合わせて6羽観察。しかし、こちらも枝や葉にじゃまされて写真に残すことはできませんでしたが、家族で連れそう姿なども見られました。
ホントウアカヒゲは林内を散歩しているとあちこちから鳴き声が聞こえてきますが、時間帯が悪く姿がはっきり見えたのは2羽だけでした。
リュウキュウアオバズクは子育て真っ最中で複数のペアを見ることができました。
帰りに寄った古宇利島では付近の岩礁でエリグロアジサシやベニアジサシがコロニーを形成して子育てをしていました。暑くて写真は撮る気になれませんね…。^^;
류큐마쓰에서 쉬고 있는 얀바루쿠이나.
약 1개월 만에 오키나와 본섬에 다녀왔습니다. 현지 친구와 얀바루에서 합류하여 먼저 오키나와뜸부기 단골 포인트로. 류큐일본소쩍새는 아직 포란 중이거나 새끼가 작은지 수동(樹洞) 안에서 암컷의 울음소리만 들렸습니다. 신경 쓰이는 것은, 일본소쩍새의 둥지 나무 근처에서 류큐북방올빼미가 태연하게 먹이를 잡고 있었다는 점입니다. 설마 일본소쩍새의 둥지 나무를 빼앗을 리는 없다고 생각하지만 걱정됩니다.
헤노키댐 근처에서는 류큐붉은물총새가 가지에서 자고 있었습니다. 작년에도 똑같은 장소에서 자고 있었으므로 같은 개체일 가능성이 높습니다.
류큐일본소쩍새도 여러 마리 확인했지만 경계심이 강해 촬영에는 이르지 못했습니다.
오키나와딱따구리의 둥지도 찾았지만 새끼가 아직 작은지 보는 동안에는 급이가 한 번뿐이었습니다. 사진은 시간이 부족해 아쉽게도 없습니다…. ^^;
오키나와울새는 경차가 겨우 지나갈 수 있을 정도의 임도에서 육추 중이었습니다. 암컷이 먹이를 나르고 수컷이 근처에서 경계하고 있었습니다.
렌터카를 반납하기 전에 산가쿠이케에 들르니 누른도요 6마리. 긴발톱도요와 장다리물떼새 등도 있었습니다.
암바루뜸부기 포인트에서는 현장 도착 직후 잠들어 있는 개체를 발견.
久しぶりに夜のやんばる。自宅を出るのが遅かったので、到着は午前1時を回っていました…。^^;
とりあえずリュウキュウオオコノハズクのポイントに出向くとすぐに1羽に出会えました。その後も3羽と鳴き声は1羽確認できました。あまり活性は高くなかった。時間帯も悪かったと思います。本来、この時期は繁殖期序盤で活性が高いはずです。昨年は 同時期の同場所で8個体観察の5個体撮影 しています。
ヤマシギはいつもの芝生に2羽。奥の植え込みにもいるようでしたが、肉眼で確認できたのは2羽だけでした。時間は夜中の3時前で眠かったのと 1カ月前に同じ場所で4羽を撮っている ので今回は写真はなし。^^;
車中泊しましたが、寝心地が良すぎて起きたのは午前10時前。駐車場ではホントウアカヒゲが出迎えてくれました。^^
その後、沖縄本島最北端の広大なススキ原に出向いたのですが、ジョウビタキやイソヒヨドリなどだけで特筆するものはなし。珍しいのが越冬していないかと期待していったのですが、外れました。
새벽 2시, 늘 다니는 자리에서 먹잇감을 노리고 있던 류큐수리부엉이. 엉덩이에 풀씨가 붙어 있다.
오키나와울새는 두 번째 번식에 들어간 것 같아서, 암컷은 둥지 재료를 운반하고 수컷은 근처에서 연신 지저귀고 있었습니다.
얼마 전 발견한 붉은등물총새의 영소목 은 안타깝게도 쓰러져버렸습니다. 알이나 새끼가 떨어져 있지 않은지 주변을 찾아봤지만 발견하지 못했습니다. 아쉽습니다.
혼토우아카히게(류큐울새)는 올 시즌 두 번째 번식에 돌입. 암컷은 둥지 재료를 나르고 있었습니다. 사진의 수컷은 세력권 안을 이동하며 곳곳에서 지저귀고 있었다.
子育て中のホントウアカヒゲがあちらこちらで見られました。小さなミミズや昆虫を捕まえては、巣があるであろう藪の中へ運んでいました。
ホントウアカヒゲやリュウキュウキビタキは、やんばるに何カ所か架けてある巣箱も利用しているようです。
작은 지렁이와 곤충을 물고 있는 혼토아카히게(ホントウアカヒゲ) 수컷. 덤불 속으로 운반해 가는데, 둥지는 확인하지 못했다.
久しぶりにやんばるに夕方から行ってきました。
前から目をつけていた広場の防風林にリュウキュウオオコノハズクがいました。人に慣れているのか、営巣木が近いのか分かりませんが、前から写そうが、後ろから写そうが、下を通ろうが同じ枝にずっと止まっていた。しばらく現場を離れて戻ってみるとやはり同じ場所にいる。営巣かなー?
やんばるの林道を歩くと色々な生き物たちがいました。ホントウアカヒゲやリュウキュウコゲラ、イモリやセミの仲間がいました。
Ryukyu Scops Owl은 실루엣만으로도 Oriental Scops Owl과 다릅니다.
어제부터 애조주간이 시작되었기에 오랜만에 얀바루를 찾아, 번식 시즌에 들어간 오키나와 울새나 류큐딱새 등을 즐겨왔습니다. 솔부엉이는 구애 급이를 하거나 암컷이 나무 구멍에 들어가 앉아보는 것을 확인했기 때문에 곧 산란할 것 같습니다. 얀바루뜸부기는 몇 마리가 도로를 횡단하기도 했지만 사진에는 담지 못했습니다…. 아쉽게도 류큐일본소쩍새에게는 전혀 만나지 못했습니다. ^^; 붉은띠물총새와 삼광조도 울음소리는 들리는데 얀바루의 깊은 숲에서는 모습을 볼 수 없었습니다.
임도를 걷고 있으니 오키나와 울새 암컷이 경계했습니다. 근처에서 영소 중이었던 것 같습니다.
오키나와 본섬에서는 울음소리는 들려도 좀처럼 모습을 볼 수 없는 류큐딱새가 작은 나뭇가지에 앉아 있었습니다. 몇 장 촬영한 후 숲속으로 돌아갔습니다. 우연한 만남에 가슴이 두근거리는 순간이었습니다.
경계하며 울음소리를 내는 호토우아카히게(Ryukyu Robin) 암컷.
名護市の取材帰りに、やんばるの林道を少し回ってきました。ノグチゲラとヤンバルクイナ、ホントウアカヒゲなどが確認できましたが、写真を撮らせてくれるのはホントウアカヒゲだけ…。^^;
ホントウアカヒゲは、換羽の真っ最中でこ汚い個体ばかりでした。
オオコノハズクの餌場の池に水が戻ってきていました。月末にでもパトロールに行ってきます。
호토우아카히게 암컷.
15일 만에 탐조를 하러 갔습니다. 이렇게 오랫동안 탐조를 안 하면 몸 상태가 이상해지네요. ^^;
성과는 언제나의 멤버들로, 오키나와 울새, 까치딱새, 루리비취, 오키나와 뜸부기, 오키나와 딱따구리 등. 오키나와 뜸부기는 여느 때처럼 도로를 횡단하는 개체뿐. 가끔 임도에서 발견했다 싶으면 사진을 찍을 틈도 없이 덤불 속으로…. 오키나와 딱따구리도 개체 수는 그럭저럭 있는데, 찍을 수 있는 곳에는 나오질 않습니다.
오키나와 울새는 일출 후 1시간도 채 되지 않아 목측 30개체 이상, 울음소리까지 합치면 100개체 가까이 확인할 수 있었습니다. 둥지를 떠난 새끼들도 독립하여, 오키나와 울새가 1년 중 개체 수가 가장 늘어나는 시기입니다. 지저귀는 개체도 간간이 있습니다. 오전 10시가 넘으면 숲속으로 들어가버려 찾기가 어렵습니다.
루리비취는 드디어 얀바루에서 촬영할 수 있었는데, 막상 촬영을 시작하자 가지에 있던 먹이를 잡아 계곡으로 내려가 버렸습니다. 먹이를 가지에 내리치는 소리는 들리는데 덤불 속이라 모습을 확인할 수 없었습니다. 타이밍이 정말 나빠도 너무 나빴습니다…. ^^;
일본참새매 암컷도 있었는데, 얀바루 개체는 경계심이 강합니다. 시내 공원에 사는 일본참새매와는 완전히 다릅니다.
드디어 루리카와물총새를 찍었다고 생각했더니 이런 사진. 이후 바로 먹잇감을 물고 덤불 속으로. 이시가키섬이라면 마음껏 찍을 수 있을 텐데.
17일 연속 근무가 끝나 오랜만에 얀바루에 다녀왔습니다.
오키나와 울새도 번식이 끝나 수컷의 지저귐도 잘 들리지 않게 되었습니다. 그 대신 지음(地鳴き)을 하며 갓 둥지를 떠난 새끼를 데리고 다니고 있었습니다. 지음을 내면서 새끼를 데리고 있는 지금 시기가 촬영하기는 더 쉽습니다.
까치딱새는 수십 미터마다 있어 서식 밀도가 매우 높았습니다. 오키나와 딱따구리는 울음소리만 8개체, 루리비취도 5개체. 촬영에는 이르지 못했습니다.
이 수컷 Ryukyu Robin은 아직 지저귀고 있었습니다.
沖縄地方は昨日(5月16日)、梅雨入りして向こう1週間は雨の予報です。やんばるにはいつも通り、自宅を午前2時に出て、現地に午前4時過ぎに到着しました。仮眠をとって、午前6時前に起きましたが土砂降りの雨。仕方ないので二度寝して午前10時半ごろ起きると雨は小雨になっていました。
ノグチゲラの営巣ポイントに行ってみるとオスがコオロギのような昆虫を持ってきました。しばらくするとメスもやはり同じ昆虫も持ってきました。その後は、オスは現れず、メスが立て続けに5回ほどやはり同じコオロギのような昆虫を運んできました。雨の日は、この虫がよく捕れるのでしょうか?
国頭村森林公園の林道を歩いているとサンショウクイやヤマガラ、シジュウカラ、メジロなどがたくさん集まっている木がありました。獲物となる虫が多くついているようです。
さらに奥に進むと、ホントウアカヒゲが林道の両サイドにたくさんおり、時折、隣同士の縄張りで争いごとも起きていました。縄張り争いをしている間は、人間のことはお構いなしのようで200mmのレンズでも十分に撮れました。
암컷 노구치게라(오키나와딱따구리)가 귀뚜라미 같은 곤충을 물어왔습니다.
며칠 전 촬영이 뜻대로 되지 않았던 오키나와 딱따구리와 오키나와 울새의 설욕전. 심야 2시경 집을 나서 얀바루로 출진했습니다. 결과, 3월부터 주목하고 있던 오키나와 딱따구리의 둥지에는 새끼가 부화해 있었고, 오키나와 울새도 얀바루 자연의 숲 산책로의 2커플이 가까이에서 찍게 해주었습니다. ^^
그토록 모습도 형태도 울음소리도 없던 오키나와 딱따구리였는데, 이번에는 무려 3쌍이나 관찰할 수 있었습니다. 지금이 번식 피크인 걸까요.
다이코쿠 임도를 흘러가듯 지나는데, 루리비취를 3개체 확인했지만 촬영에는 이르지 못했습니다. 이시가키섬과는 사정이 다르네요. ^^;
오키나와 뜸부기는 10마리 정도 봤는데, 도로를 빠르게 횡단할 뿐 촬영할 수 없었습니다.
아름다운 노구치게라 수컷.
やんばるでリュウキュウオオコノハズクを見てきました。2羽のオオコノハズクが同じ場所を狩り場にして、リュウキュウカジカガエルを捕っていました。
ホントウアカヒゲは林道のあちこちにいました。
좋은 나무에도 앉아 있었는데, 셔터를 누르기 전에 날아가 버렸습니다. ^^;
たくさんいましたが、写真が撮れるようなところには、なかなか出てきてくれませんでした。^^;
やんばるの森はたくさんの野鳥がいました。次回は、本気の機材でがんばります!!
비도 내리고 어두운 가운데 깡충깡충 뛰어다니며 먹이를 찾고 있었습니다.