매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

제7회 이시가키섬 도요새 합숙의 번외편입니다. 첫날에 핀꼬리도요, 스윈호오도요의 성조·유조를 어느 정도 관찰할 수 있었기 때문에, 이틀째는 도요류 이외의 새도 많이 관찰했습니다. 첫날 관찰분도 포함하여 번외편을 소개합니다.

이시가키섬 도요새 합숙 본편 도 함께 봐주세요.

이시가키섬 도요 합숙 기간에 3개체 확인한 자바왜가리.

오랜만에 하구도 순찰했습니다. 붉은가슴도요 3마리와 대형붉은가슴도요, 큰뒷부리도요, 극동마도요, 뒷부리도요, 노랑발도요, 큰왕눈물떼새 등을 관찰할 수 있었습니다. 논에는 뒤집힌부리장다리물떼새가 찾아와 있었습니다.

여름깃으로 바뀌어 가고 있는 붉은가슴도요. 3마리가 동시에 나타나는 건 드문 일이네요.

이시가키섬 논에는 바늘꼬리도요, 스윈호오도요, 꺅도요가 머물고 있습니다. 봄의 꺅도요류는 식별 난이도가 올라가서 좋네요. ^^

멀리 논두렁에서 바늘꼬리도요 발견. 역광이라 관찰이 힘듭니다….^^;

제6회 이시가키 섬 도요 합숙 의 번외편으로, 넓적부리도요붙이를 가까이서 관찰할 수 있었던 것 외에, 꼬까도요 무리와 여름깃의 종달도요, 막 도착한 중부리도요, 번식 중인 큰 꺅도요붙이, 혼인색이 아름다운 시나몬 비턴 등을 논에서 볼 수 있었습니다.

이동 중에는 루디 킹피셔와 크레스티드 서펀트 이글, 붉은목할미새, 동황할미새의 대군 등을 볼 수 있었습니다.

발견 당시에는 논 가장 안쪽에 있었지만 점점 가까이 다가온 Broad-billed Sandpiper(기리아이).

이시가키섬에서 도요새와 물떼새의 이동이 시작되었습니다. 해안에는 흑꼬리도요사촌, 뒷부리도요, 중부리도요, 큰왕눈물떼새 등이 모습을 드러냈고, 논에는 청다리도요, 장다리물떼새, 삑삑도요, 긴발톱도요, 꼬마물떼새 등이 도착했습니다. 앞으로 수와 종류 모두 점점 늘어날 것입니다. 그리고 8월 하순에는 기다리고 기다리던 꺅도요 무리도 찾아오겠지요.

만조에 가까워지자 해안 암초에 노랑발도요와 뒷부리도요가 모여들었습니다.

벼 수확이 끝난 논에서 먹이를 찾는 동방노랑할미새 큰 무리 속에 시트린할미새 2마리가 섞여 있었습니다. 분위기가 달라서 육안으로도 잘 눈에 띄네요.

물을 댄 논에는 큰뒷부리도요, 중부리도요, 붉은발도요, 삑삑도요사촌, 황오리, 유라시아물닭 등이 월동 중입니다. 유라시아물닭도 수가 늘어났습니다. 유라시아물닭은 초원말똥가리와 매의 주요 먹잇감이 되고 있습니다.

노랑할미새 제1회 겨울깃.

뒤집힌부리장다리물떼새는 여러 곳에서 7마리 정도가 체류 중. 섬 안의 논에 물이 적어 도요새는 적은 편입니다.

뒤집힌부리장다리물떼새 제1회 겨울깃.

아시아 도요새 유조가 날아왔습니다. 논에서 청다리도요, 장다리물떼새와 함께 행동하고 있습니다.

넓적부리도요는 여러 논에 들어와 3개 구역에 4마리가 있습니다. 당연히 모두 유조. 가끔은 성조도 보고 싶은데….

목도리도요도 여러 마리 날아왔습니다. 텀민크도요도 조금씩 늘어나고 있습니다.

이번 시즌 처음으로 쇠부리도요 유조도 확인했습니다. 논은 가을이 깊어질수록 점점 賑賑해지고 있습니다.

학도요 유조. 농가의 경트럭이 지날 때마다 놀라고 있었습니다.

7월도 중순을 넘으면 도요·물떼새의 가을 이동이 활발해집니다. 예년과 마찬가지로 노랑발도요, 종달도요가 선두를 끊고 옵니다. 이어서 청다리도요, 꼬까도요, 큰왕눈물떼새가 잇달아 들어오기 시작합니다.

한편, 검은등제비갈매기와 쇠제비갈매기는 한창 육추 중. 이번 시즌은 분홍제비갈매기의 번식이 보이지 않습니다. 앞으로 늘어나면 좋겠지만….

붉은발도요 제1회 여름깃.

논과 해안의 도요·물떼새 교체가 빨라지고 있습니다.

논에는 꼬마메추라기도요 무리 속에 여름깃이 아름다운 붉은가슴도요가 섞여 있었습니다. 마찬가지로 여름깃의 작은메추라기도요와 흑꼬리도요 9마리도 날아들어 북적이고 있습니다.

바늘꼬리도요, 스윈호우도요, 꼬마도요도 머물고 있습니다. 그중에는 장기 체류 개체도 있습니다.

붉은발도요, 청다리도요, 청다리도요사촌은 여름깃의 대비가 두드러지기 시작하고 있습니다.

해안에는 시베리아모래물떼새, 큰모래물떼새, 회색꼬리도요, 꼬까도요, 붉은발도요, 중부리도요 등이 많이 날아들고 있습니다.

붉게 물든 넓적부리도요사촌.

鳥見る時間が全く取れなくて海岸は久しぶりの訪問。オオメダイチドリが多く滞在、メダイチドリはオオメダイチドリより少なめでした。幼鳥の到着はまだです。

チュウシャクシギは10羽ほどを確認。今季初となる幼鳥も2羽混じっていました。ソリハシシギは砂浜を爆走してカニを捕まえていた。

キョウジョシギ、キアシシギ、アオアシシギなども滞在。

큰왕눈물떼새 성조 겨울깃.

6月6日に現れたソリハシセイタカシギ はまだ滞在しています。いつまで居る気なんでしょう。海岸ではチュウシャクシギ9羽の群れが飛来。早すぎるので秋の渡りとしてよいものなのか迷います…。

田んぼにはタカブシギやアオアシシギ、セイタカシギなどもぱらぱらと飛来しています。

철 아닌 시기에 찾아와 이미 3주 이상 체류 중.

昨年、集団営巣したエリア にことしもツバメチドリが帰ってきました。40つがい80羽ほどが確認されています。すでにペアリングは済んでいるようでしたが、産卵、抱卵はこれからのようです。

雨の降る田んぼではアカガシラサギやリュウキュウヨシゴイなどが活発です。ジャワアカガシラサギもまだ滞在中です。

春の渡りもほぼ終わったので数は少ないですが、海岸にはオオメダイチドリやメダイチドリ、ソリハシシギ、アカアシシギなどが滞在しています。そんな中、なぜかマガンが1羽だけいました。ほとんどワンタッチでどこかへ飛んでいってしまいました。

올해도 번식을 위해 찾아온 제비물떼새.

コアジサシが飛来しました。3羽確認。海岸ではメダイチドリ、オオメダイチドリ、ムナグロ、キアシシギ、トウネン、キョウジョシギなどが多く飛来しています。

이번 시즌 첫 쇠제비갈매기.

2羽目のソリハシセイタカシギと今季初のサルハマシギが入りました。ミユビシギ、オジロトウネンもぼちぼちやってきています。タシギは越冬組と渡り組が合わさり多くの個体を見ることができます。

이번 시즌 두 번째 뒤집힌부리장다리물떼새.

迷わないハリオシギと迷うチュウジシギが仲良く餌取りしていました。

ことし何羽目かのエリマキシギやオジロトウネン、海岸ではオオメダイチドリやチュウシャクシギ、キアシシギ、キョウジョシギ、ムナグロ、トウネン、ハマシギなどが滞在中。

바늘꼬리도요 유우에서 제1회 겨울깃으로 이행 중.

今季初のヨシゴイ確認。畔の枯れたススキの中にいました。エリマキシギはアメリカウズラシギを探していたら発見。クロハラアジサシ、ハジロクロハラアジサシは島内に滞在中。

今季初のオグロシギも確認。こちらは数日前から滞在していましたが、やっと見に行きました。^^;

チュウシャクシギは今季初の幼鳥が到着。浜で成鳥と餌場を巡り戦っていました。

이번 시즌 첫 확인인 덤불해오라기는 이런 보기 어려운 곳에…. 유조였습니다.

石垣島をかすりもしなかった台風14号の通過後、少しだけ海岸と田んぼの巡回。今季初確認のオバシギが2羽のほかはほぼいつものメンバーでした。

友人から、ホウロクシギとダイシャクシギがいると連絡をもらいましたが、回る時間はなし!! やはり飛翔力の秀でた大型シギは台風が当たらないと石垣島にはなかなか降りないですね。

올 시즌 첫 큰개꿩. 2마리가 함께 도래했습니다.

今季初となるハリオシギ3羽とチュウジシギ4羽が到着しました。^^ ハリオシギは過去最速となり、例年より少し早い確認となりました。

シギ、チドリの数もどんどん増えてきました。田んぼではハリオシギ、チュウジシギのほかに大量のタカブシギや複数の十数羽の群れでヒバリシギやアオアシシギ、数羽のイソシギが入っています。セイタカシギは数羽だったり、20羽ほどだったりと変動が大きいです。

海岸にはオオメダイチドリやキアシシギ、キョウジョシギ、チュウシャクシギ、ダイゼンなど。海のシギ、チドリはまだまだ少ないです。

이번 시즌 첫 확인된 바늘꼬리도요는 같은 논에서 3마리였습니다. 모두 성조.

まだ7月というのにアカアシシギの幼鳥が登場です。ずいぶん早いですね。

田んぼにはアカアシシギ以外にもアオアシシギやタカブシギ、セイタカシギなどがいました。

海岸にはオオメダイチドリ20羽ほどの群れやソリハシシギ、トウネン、シロチドリ、チュウシャクシギなどが滞在中です。

붉은발도요 유조깃에서 제1회 겨울깃으로 환우 중.