매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

ギンカモメ滞在中、ハシブトアジサシ、オオアジサシ、エリグロアジサシも

2021년 6월 24일

先日、石垣島へ飛来して日本初記録となったギンカモメ はまだ滞在中です。しばらくは居つきそうな感じです。きょうは石垣島のギンカモメ情報を聞きつけた県外の人が何人もやってきました。最高で20人近くになりました。石垣島でこんなにたくさんの人が集まるなんて初めて。ギンカモメの集客力はすごいですね。みなさんマナーは良かったです。

ハシブトアジサシは3羽到着。潮の引いた海岸でカニを捕まえまくっていました。

オオアジサシはほとんどは繁殖地の尖閣諸島へ飛び去っていきましたが、一部はまだ石垣島に残っています。

エリグロアジサシはすでに抱卵しているペアもおり、ハシブトアジサシが近くを飛ぶと鬱陶しそうにしていました。

긴嘴갈매기는 갑자기 모습을 감추기도 하는데, 점점 행동 패턴을 파악하게 됐습니다. 만조 때의 피난 장소도 확인했습니다.

アオバズク巣立ち(動画あり)

2021년 6월 24일

今季、2カ所目のリュウキュウアオバズクが巣立ちました。ヒナ2羽は仲良く並び、近くでは親鳥たちが見張っていました。動画も撮りましたが動きはほとんどありません…。^^;

3年前に見つけたポイントで毎年、営巣していますが、どの樹洞をつかっているのかは不明。

갓 둥지를 떠난 솔부엉이 새끼. 두 마리가 사이좋게 나란히 앉아 있어 귀엽네요.

日本初記録となるギンカモメが石垣島に飛来!!(動画あり)

2021년 6월 23일

南半球のオーストラリアなどに分布してほとんど移動しないはずのギンカモメが石垣島に現れました!! 写真は多めの13態掲載します。最後に動画もあります。

朝、職場でミーティングを終えた直後、わたしの師匠である石垣島bird観察さんから「なんか変なカモメがいるんだけど」とメールが着信。写真を開くとなんとギンカモメ!! 電話で「ギンカモメですね!! すぐ行きます!!」と場所を確認してから急行。取材の時間が迫るぎりぎりまでギンカモメを堪能することができました。

まさかギンカモメが国内で見られるとは夢にも思っておりませんでした。この先、二度と見ることはないでしょうね。

翌日の紙面用に取材するため日本で唯一、ギンカモメを飼育する福岡市動植物園に逸出などの可能性がないか聞くと羽数を確認しているので逃げた個体はいないとの返事でした。同園では2003年に国内で初めてギンカモメの繁殖に成功したそうですが、現在では増え過ぎて困るので繁殖をコントロールしているそうです。福岡に行った際には、ぜひ福岡市動植物園を訪れてみようと思います。

긴카모메 성조. 깃털이 많이 닳아 있습니다. 어떤 경로로 남반구의 텃새가 이시가키섬에 다다른 걸까요.

近所のキンバト

2021년 6월 23일

近所で繁殖していると思われるキンバト。雨降りの中、せっせとエサを食っていました。よく会うので最近は、警戒心も解けてきたようで近くで観察できます。

황록비둘기 성조 암컷. 꽤 가까이서 관찰하고 촬영할 수 있었습니다.

슬레이트다리뜸부기 모자, 류큐 소쩍새, 북방수리부엉이, 붉은翡翠

2021년 6월 21일

약 2개월 만의 야간 탐조. 언제나 그렇듯, 아이를 재우고 나면 야간 탐조의 골든타임이 지나버려 근처를 1시간 정도 탐색했습니다.

슬레이트다리뜸부기 모자, 류큐 소쩍새, 류큐 북방수리부엉이, 류큐 붉은翡翠, 말레이밤왜가리, 해오라기, 야에야마 큰박쥐 등을 볼 수 있었습니다.

흰배뜸부기 성조 수컷. 아름다운 뜸부기네요.

이시가키섬 번식 조류 — 흑견장솔개, 붉은翡翠, 북방수리부엉이, 일본새매

2021년 6월 19일

흑견장솔개, 류큐 붉은翡翠, 류큐 북방수리부엉이, 류큐 일본새매의 육추 모습을 확인했습니다.

근처의 흑견장솔개는 며칠 전 3마리가 이소했습니다. 영소목 주변을 어슬렁거리며 어미에게 먹이를 받거나 사냥 연습을 하는 중입니다. 바로 옆에서는 일본새매가 영소 중. 오늘은 수컷과 암컷 모두 둥지 밖에 있었으니 새끼가 많이 컸을지도 모르겠습니다. 흑견장솔개와 일본새매는 아주 가까운 곳에서 번식하고 있는데 서로 전혀 간섭하지 않는 것이 신기합니다. 다른 지역의 일본새매 중에는 이미 어미 곁을 떠난 개체도 있습니다.

붉은翡翠의 육추도 순조로운 것 같아, 어미가 둥지의 새끼에게 가져오는 먹잇감이 날이 갈수록 대형화되고 있습니다.

북방수리부엉이도 관찰 중인 여러 곳에서 순조로운 것 같으며, 낮에 수컷과 암컷 모두 둥지 밖으로 나와 있는 쌍도 생겼습니다. 둥지 안의 새끼가 커진 증거입니다. 또, 오늘 자택 근처에서 새로 발견한 북방수리부엉이 둥지는 밖에서 훤히 들여다보이고 높이도 그리 높지 않아 관찰하기 좋을 것 같습니다. 올 시즌은 둥지 내부가 보이는 북방수리부엉이가 2쌍. 예전에 아스플레니움 위나 공중화장실 바닥, 아파트 계단 아래 땅바닥 등에 영소한 것도 본 적이 있습니다. 북방수리부엉이는 참 여러 곳에서 번식하는군요. ^^;

올 시즌 자택에서 도보권 내에서 번식이 확인된 주요 조류는 흑견장솔개, 일본새매, 붉은翡翠, 북방수리부엉이, 소쩍새. 울음소리나 행동으로 보아 녹색비둘기, 류큐록비둘기, 슬레이트다리뜸부기, 흰배뜸부기도 번식하고 있는 것으로 생각되지만, 둥지는 찾지 못했습니다….

흑견갈매기제비의 어미새는 주로 아침과 저녁에 새끼들에게 먹이를 날라옵니다. 쥐의 비율이 많습니다.

ソリハシセイタカシギ、エリグロアジサシほか(動画あり)

2021년 6월 15일

石垣島では春と秋の渡りの時季に通過するソリハシセイタカシギが、なぜかこんな時季に到着しました。石垣島ではすでに稲刈りが始まっており、2面だけ残された水の張られた田んぼでエサをとっていました。セイタカシギも数羽滞在中です。

海岸には、チュウシャクシギ3羽とキアシシギ7羽が滞在していました。どれも若い個体なので繁殖に参加しないということなのでしょうか。

エリグロアジサシたちは産卵が始まったようでコロニーでは数ペアが抱卵していました。狭い岩礁でコロニーを形成しているので場所取りで大騒ぎです。

뒤집힌부리장다리물떼새 암컷 제1회 여름깃.

リュウキュウツバメ造巣中

2021년 6월 15일

わが家の1階にリュウキュウツバメが5月31日から巣作りを始めました。2週間かけてほぼ完成したようです。無事に巣立つまで観察したいと思います。

5월 31일, 둥지 만들기 시작. 수컷과 암컷이 협력하여 짓기 시작했습니다.

カタグロトビ2カ所で巣立ち(動画あり)

2021년 6월 13일

2カ所で合わせて4羽のカタグロトビの巣立ちを確認しました。自宅近くで巣立った2羽は、2日ほど前に姿を現すようになり、虹彩はまだ真っ黒です。

もう一カ所の2羽は、すでに親元を離れてきょうだい2羽で行動しています。虹彩の色も黒から少しだけ色が付いてきていました。

リュウキュウコノハズク、リュウキュウアオバズクはまだ抱卵中ですが、順調に進んでいるようです。

어미 곁을 떠난 검은어깨솔개 어린새.

붉은翡翠 포란 중, 붉은목비둘기 체류 중

2021년 6월 11일

이시가키섬의 류큐 붉은翡翠는 거의 모든 쌍이 포란에 들어갔습니다. 7월 중순쯤이면 이소 러시가 될 것입니다.

며칠 전의 붉은목비둘기 는 2마리가 체류 중이었습니다. 수확 후 남은 이삭을 줍고 있습니다.

말매미 울음소리가 섬 곳곳에서 들리기 시작해, 이시가키섬은 곧 한여름을 맞이합니다. 최근 몇 년간 태풍이 적고 더운 여름이 계속되고 있는데, 올해는 어떻게 될지 벌써부터 걱정됩니다.

류큐긴날개도롱이새 수컷. 암컷은 포란 중인 것으로 보이며, 최근 모습을 보이지 않습니다.

ド派手なスズメとベニバト

2021년 6월 6일

雨で公園にも行けないし、新型コロナで人混みははばかられるということで行って来た 家族バードウオッチング の続き。

リュウキュウヨシゴイのバトルやオグロシギなどが見られて短時間鳥見にしては良かったかなと思っているとスズメの群れの中に何やらあやしい鳥影。大きさ形はスズメなんですが、明らかに赤い。オリイヤマガラをさらに赤くした感じの小鳥を双眼鏡に入れてみると赤褐色の色彩変異が見られるスズメでした。これまで バフ変の白っぽいスズメ部分白化のスズメ は見て来ましたが、こんな赤くてかっこいいスズメは初めてです。妻には「スズメまでチェックしてるの?」とか言われましたが、鳥屋なら当たり前ですよね?

同じエリアにはベニバトが3羽飛来。キジバトの群れに混じって稲刈り後の落穂を拾っていました。

참새 성조. 화려한 적갈색이 무리 속에서도 꽤 눈에 띄었습니다.

시나몬해오라기의 싸움, 검은꼬리도요, 큰꺼벙이 외

2021년 6월 6일

가족 4명이서 1시간도 채 안 되는 시간이지만, 오랜만에 논에서 탐조를 했습니다. 아들은 나타나는 새 모두를 "독수리!!"라며 매우 좋아했습니다.

아쉽게도 이시가키섬 유일한 독수리인 불뱀수리는 만나지 못했지만, 번식기를 맞이하고 있는 시나몬해오라기 수컷 2마리와 암컷 1마리가 뒤엉켜 펼치는 싸움을 관찰할 수 있었습니다.

아름다운 혼인색으로 물든 오렌지색 시나몬해오라기들이 곧 수확이 시작될 황금빛 벼이삭 위를 날아다니고 있었습니다.

태풍 3호가 통과하여 날씨가 거칠어진 탓에 검은꼬리도요 2마리가 들어왔습니다. 비행 능력이 높은 대형 도요새는 바다가 거칠어지지 않으면 좀처럼 이시가키섬에 내려오지 않습니다. 장다리물떼새도 10마리 정도 있었습니다.

이 논에서 번식하는 큰꺼벙이 수컷이 한 마리 있었습니다. 육추는 끝난 것일까요.

그 밖에도 색채 변이로 적갈색이 된 참새와 붉은비둘기 수컷과 암컷도 만났습니다.

류큐덤불해오라기 수컷. 혼인색이 나타나 있습니다.

붉은翡翠, 녹색비둘기, 류큐 딱새, 류큐 소쩍새, 류큐 일본새매 (동영상 있음)

2021년 6월 2일

짧은 탐조였지만 이시가키섬의 텃새들이 총출동했습니다. ^^

공원이나 임도 등에서 류큐 붉은翡翠 수 마리. 둥지 구멍을 파고 있는 개체나 이미 포란에 들어간 쌍 등 다양하게 만났습니다.

녹색비둘기는 5월 중순쯤부터 만남이 매우 많아졌으며, 어김없이 떨어져 터진 오오바기 씨앗을 쪼아 먹고 있습니다.

류큐 딱새는 올해 태어난 개체가 이미 지저귀며 세력권을 주장하고 있습니다. 경계심이 약해 세력권 순찰 등을 충분히 관찰할 수 있었습니다.

류큐 소쩍새도 여러 쌍이 포란 중입니다.

자택 근처의 흑견장솔개 의 육추를 관찰하던 중, 류큐 일본새매의 둥지를 발견했습니다. 흑견장솔개의 둥지에서 겨우 20~30미터밖에 떨어져 있지 않아 놀랐습니다. 일본새매는 다른 일본새매가 근처를 지나가면 쫓아내어 세력권에서 배제했지만, 흑견장솔개에 대해서는 무관심. 흑견장솔개도 까마귀에게는 공격을 가하는데 일본새매는 신경 쓰지 않는 것 같았습니다. 신기합니다.

류큐아카쇼우빈 수컷. 둥지 구멍을 파고 있었습니다.

リュウキュウコノハズクとキンバト

2021년 5월 30일

子どもがアオバズクを見たいというので一番見やすいポイントにいったら、なんと新型コロナの影響で封鎖。仕方ないので近所のリュウキュウコノハズクでお茶を濁しました。

帰り道には歩道でキンバトのオスを発見。この時季見るキンバトはたいていオオバギの種子を食っています。

류큐코노하즈쿠(류큐수리부엉이) 수컷. 까마귀를 경계하고 있습니다.

공원의 붉은翡翠와 말레이밤왜가리

2021년 5월 30일

공원에서 류큐 붉은翡翠 쌍을 관찰했습니다. 구애 급이나 교미 등은 이미 확인된 쌍인데, 포란에는 아직 이르지 않은 것 같습니다. 이따금 가까이 있는 독신 수컷 개체가 세력권에 들어오면 쌍의 수컷이 격렬하게 쫓아다녔습니다.

근처에는 말레이밤왜가리가 먹이 탐색 중. 번식 중인 개체로 보이지만, 둥지는 어디 있는지 알 수 없었습니다….

엄청 가까이에서 찍은 삼광조 수컷.

今季初となるクロハラアジサシと子育て中のカタグロトビ

2021년 5월 27일

今季初となるクロハラアジサシが石垣島にも到着しました。3羽の群れでした。河川の上を飛びながら獲物を捕まえていました。

カタグロトビは自宅近くで繁殖中の個体。リュウキュウマツからカラスなどを警戒していました。

강가를 날아다니며 먹이를 찾는 흰죽지제비갈매기.

흑견장솔개, 붉은翡翠, 류큐록비둘기 번식

2021년 5월 26일

3월 31일에 자택 근처에서 쌍으로 있는 것을 발견한 흑견장솔개 는 역시 번식했습니다. 어린 새가 나오는 것이 기대됩니다.

류큐 붉은翡翠도 자택 근처에서 번식. 둥지 구멍을 열심히 파고 있었습니다.

류큐록비둘기는 둥지를 찾지 못했지만, 행동으로 미루어 번식 중인 것으로 생각됩니다.

위의 것들은 모두 자택에서 수백 미터 이내에 있습니다. 소쩍새, 북방수리부엉이도 아마 부근에서 번식하고 있을 것으로 생각됩니다. 별다를 것 없는 지역이지만 번식 조류의 밀도는 높습니다. ^^

블랙윙 카이트가 둥지가 있는 것으로 보이는 숲에서 날아나왔습니다. 블랙윙 카이트까지의 거리는 약 120미터. 이만큼 떨어져 있으면 이쪽을 거의 신경 쓰지 않았습니다.